CL-471 - Rádio relógio TRISTAR - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CL-471 TRISTAR

Manual de instruções

1. Botão para seleção de modo de operação
2. Botão para ajuste do alarme
3. Botão para seleção alarme 1 / rádio
4. Botão para seleção alarme 2 / rádio
5. Botão para seleção de unidade de temperatura °C / °F
6. Sensor infravermelho
7. Botão direcional esquerda
8. Botão direcional direita ▷□
9. Botão POWER (ALARM OFF)
10. Botão SNOOZE / SLEEP
11. Visor de LED
12. Indicador de faixa de frequência
13. Conector de entrada de áudio
14. Controlador de volume
15. Seletor de banda
16. Sintonizador
17. Botão RESET
18. Sensor de temperatura (ambiente)
19. Cabo de força
20. Fio antenna FM
21. Etiqueta com informações sobre alimentação
22. Compartimento de bateria

23. Alto-falante

24. Botão de ajuste dos minutos para o relógio em projeção

25. Botão de ajuste das horas para o relógio em projeção
26. Botão TIME SET para o relógio em projeção
27. Botão de ajuste do foco para o relógio em projeção
28. Botão liga / desliga da projeção
29. Unidade de projeção
30. Sensor AUTO DIMMER

ALIMENTAÇÃO

Conecte o cabo de força em uma tomada AC. Esta unidade possui um sistema de segurança que mantém o relógio em atividade mesmo em caso de falta de energia elétrica. Ele requer 3 baterias de lítio de 3 volts CR2025 (não incluídas). Insira as baterias no compartimento, conferindo as respectivas polaridades (+ / -) indicadas no interior do compartimento.

1. AJUSTE DA DATA E HORA

A. Ajustando a data e a hora – Mantenha o botão de seleção de modo de operação (1) pressionado por 2 segundos para acessar o modo de ajuste de hora. Depois de entrar em modo de ajuste, pressione o mesmo botão (1) para selecionar uma das seguintes opções:

Operação (durante o ajuste):

• Pressione o botão ◁(7) para selecionar um valor menor
• Pressione o botão ▷(8) para selecionar um valor maior
• Mantenha o botão ◀ou ▷pressionado por mais de 2 segundos para iniciar a busca automática

Visor indicando o ajuste do ano

b. Modo de ajuste de MÊS

22.80°C

Visor indicando o ajuste do mês

c. Modo de ajuste do DIA

Visor indicando o ajuste do dia

Observação: o dia da semana é atualizado de acordo com o ano, mês ou dia selecionado.

d. Modo de seleção do modo 12/24H

Visor indicando a seleção do modo 12/24H com a opção 12H selecionada

Visor indicando a seleção do modo 12/24H com a opção 24H selecionada

e. Modo de ajuste de hora RTC

Visor indicando o ajuste da hora

Visor indicando o ajuste de minuto

Observação: Os segundos são reiniciados cada vez que os minutos forem ajustados.

B. Ajustando Alarme 1 e Alarme 2 – Mantenha o botão de ajuste do alarme (2) pressionado por 2 segundos em modo de operação normal para acessar o modo de ajuste de alarme. Depois de entrar em modo de ajuste, pressione o mesmo botão (2) novamente para selecionar um dos seguintes modos:

Normal → AL1 Hour → AL1 Min → AL1 Weekend Alarm → AL2 Hour → AL2 Min → AL2 Weekend Alarm → Normal

Operação:

• Pressione o botão ◀(7) para selecionar um valor menor
• Pressione o botão ▷(8) para selecionar um valor maior
• Mantenha o botão «ou »pressionado por mais de 2 segundos para iniciar a busca automática

12:00 8L.I SUM

Visor indicando Ajuste da hora do Alarme 1

Pressione o botão AL1 (3) / AL2 (4) e selecione a opção para despertar com rádio. Selecione a opção para despertar com a campainha. Selecione a opção ALARM OFF para desativar o alarme.

Visor indicando o Alarme 1 com campainha

12:00 RU

Visor indicando o Alarme 1 com rádio

12:00 AL.2 42 SUN

Visor indicando o Alarme 2 com campainha

Visor indicando o Alarme 2 com rádio

Nos primeiros 8 segundos 1 bip é emitido, nos 8 segundos seguintes 2 bips são emitidos e nos próximos 8 segundos, 4 bips. Se a campainha continuar a soar, a mesma sequência se repete.

3. DURAÇÃO DO ALARME E FUNÇÃO SNOOZE

Duração do alarme – A campainha ou o rádio serão reproduzidos continuamente por 30 minutos se nenhum botão for pressionado neste período. Depois de 30 minutos, o alarme é interrompido e retorna ao estado de espera, para soar no próximo dia novamente.

Operação:

• Durante o soar da campainha, pressione o botão SNOOZE (10) para habilitar a função SNOOZE. Com a função SNOOZE habilitada, o alarme é interrompido temporariamente.
• O tempo de espera da função SNOOZE é de 9 minutos (não inclui os segundos).
• A função SNOOZE continua, a menos que o botão POWER ON/OFF (9) seja pressionado, se ultrapassar os 30 minutos o alarme é desligado automaticamente.

4. MUDANDO AS INFORMAÇÕES MOSTRADAS NO VISOR

Pressione o botão ▷(8) durante a operação normal para visualizar o ano. Depois de 5 minutos, o relógio é mostrado novamente.

20.06 YR 22.8°C SUN

Visor indicando o Ano

5. MUDANDO AS INFORMAÇÕES MOSTRADAS NO VISOR

Pressione o botão ◀(7) durante a operação normal para visualizar o mês e o dia. Depois de 5 minutos, o relógio é mostrado novamente.

Visor indicando o mês e o dia

6. FUNÇÃO SLEEP

Durante o modo de utilização do rádio, pressione o botão Snooze/Sleep (10) para ativar o modo Sleep. O tempo para desligamento automático piscará no visor por 5 segundos. Pressione o mesmo botão para mudar o tempo entre 90 min a 10 min. Pressione o botão POWER (9) para cancelar a função Sleep.

Visor indicando o tempo para o desligamento automático (Sleep)

Visor indicando o modo Sleep (com o rádio ligado)

DST – Daylight Saving Time

Mantenha o botão ◀◀ (7) pressionado por 3 segundos para ativar ou desativar a função DST.

Visor indicando função DST ativada

7. FUNÇÃO TERMÔMETRO

Observação: Faixa de temperatura ambiente: 0 a +50°C ou 32 a 122°F

OPERANDO O RÁDIO

• Pressione o botão POWER (9) para ligar o rádio.
• Seleccione a banda desejada (AM/FM) através do seletor de banda (15).
• Sintonize uma frequência através do sintonizador (16).
• Ajuste o volume através do botão VOLUME (14).
• Pressione o botão POWER (9) para desligar o rádio.

Nota:

• Este aparelho possui antena AM interna. Portanto, para sintonizar melhor uma frequência, gire todo o aparelho.
• Mantenha o fio de antena (20) completamente esticado para sintonizar melhor frequências FM.

RESET

- O botão RESET (17) se localiza na parte de trás do aparelho. Utilize a ponta de uma caneta esferográfica para pressioná-lo cada vez que substituir as baterias ou quando o aparelho apresentar problemas. Isto fará com que todas as configurações sejam retornadas para as originais. Neste caso, todas as configurações (ajuste de relógio e alarme) são perdidas.

SENSOR INFRAVERMELHO

1. Com o rádio desligado, o sensor permite visualizar o horário do alarme 1 e do alarme 2:

7:30"AL

- Mantenha a mão sobre o sensor (6) por 1 segundo para visualizar o horário do alarme 1.

- Mantenha a mão sobre o sensor (6) por 1 segundo para visualizar o horário do alarme 2.

1. Com o rádio ligado, utilize o sensor para ativar a função SLEEP.

30.22.00

- Mantenha a mão sobre o sensor (6) por 2 segundos para ativar a função SLEEP. Quando ativada, o símbolo “SLP” é mostrado no visor. O tempo variar entre 10-90 minutos. (Consulte a página 9 para obter mais informações sobre o ajuste do tempo para o desligamento automático.) Pressione o botão (9) para cancelar a função Sleep.

1. Com o alarme ativado, utilize o sensor infravermelho para ativar a função Snooze.

- Mantenha a mão sobre o sensor (6) por 1 segundo para a função Snooze dar um intervalo de 9 minutos.

O relógio mostrado no visor e o projetado devem ser ajustados separadamente.

AJUSTE DE HORA PARA PROJEÇÃO

• Para ajustar as horas, pressione simultaneamente os botões HOUR (25) e TIME (26). Mantenha-os pressionados até que os dígitos das horas sejam mostrados no visor.
• Para ajustar os minutos, pressione simultaneamente os botões MINUTE (24) e TIME (26). Mantenha-os pressionados até que os dígitos dos minutos sejam mostrados no visor.
• Ajuste do foco: Ajuste o foco e a nitidez da projeção girando o aro correspondente (27), até que o relógio seja mostrado nitidamente na parede ou no teto.

NOTA: PROJETE O RELÓGIO NA PAREDE OU NO TETO DE UM QUARTO ESCURO.

DISTÂNCIA MÁXIMA DA PROJEÇÃO: 3 A 9 PÉS.

AVISO

1. Não devem ser colocadas sobre o aparelho fontes de chama aberta, como por exemplo, velas acesas.
2. Não coloque o produto estantes ou prateleiras fechadas sem uma ventilação correcta.
3. A tomada de alimentação é utilizada como aparelho para desligar, este deve permanecer em funcionamento prontamente.
4. A ventilação não deve ser impedida por objectos que cubram as aberturas de ventilação, como por exemplo, jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
5. O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos e não deve ter colocado sobre ele nenhum objecto com líquidos, como por exemplo, vasos.
6. Não ligue a antena FM como antena exterior.
7. A unidade não deve ser exposta a luz solar directa, temperaturas muito altas ou baixas, humidade, vibrações ou colocada num ambiente onde se acumule pó.
8. Não utilize produtos abrasivos, benzina, diluente ou outros solventes para limpar a superfície da unidade. Para limpar, utilize uma solução de detergente suave e não abrasiva e um pano limpo e macio.
9. Nunca tente inserir fios, alfinetes ou outros objectos nas ventilações ou aberturas da unidade.

Não elimine o aparelho com o lixo doméstico. Este produto deve ser eliminado em conformidade com a Directiva da UE 2002/96/EC-REEE (Resíduos Eléctricos e Equipamento Electrónico). Deposite o aparelho num ponto de recolha. Cumpra com as regulamentações aplicáveis.

Contacte a Câmara Municipal da sua área de residência, no caso de dúvida.

AVISO

• Perigo de explosão se a pilha for substituída incorrectamente.
• Substitua-a por uma equivalente ou do mesmo tipo.
• A pilha não deve ser exposta a fontes de calor excessivo, como por exemplo, luz solar, fogo, ou fontes de calor semelhantes.
• Deve tomar atenção aos aspectos sobre o ambiente quando deitar fora a pilha.

POLISH

Instrukcja obsługi