CL-471 - Alarm clock radio TRISTAR - Free user manual and instructions

USER MANUAL CL-471 TRISTAR

AudioSonic 12:00 27.7°C M/PGC

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D'EMPLOI

MANUAL DE INSTRUÇÕES

INSTRUKCJE OBSŁUGI

ENGLISH

Instruction Manual

Technical diagram of electronic device components with numbered labels for identification

Location of controls

1. MODE SET BUTTON
2. ALARM SET BUTTON
3. ALARM 1 BUZZER / RADIO SELECT BUTTON
4. ALARM 2 BUZZER / RADIO SELECT BUTTON
5. °C / °F BUTTON
6. INFRARED SENSOR
7. SET BUTTON
8. ▷SET BUTTON
9. ON/OFF (ALARM OFF) BUTTON
10. SNOOZE / SLEEP BUTTON
11. LED DISPLAY
12. DIAL SCALE AND POINTER
13. AUDIO IN JACK
14. VOLUME CONTROL
15. WAVE BAND
16. TUNING CONTROL
17. RESET BUTTON
18. TEMPERATURE SENSOR (IN DOOR)
19. AC POWER CORD
20. FM ANTENNA WIRE
21. RATING LABEL
22. BATTERY COMPARTMENT

23. SPEAKER

24. MINUTE BUTTON FOR PROJECTION UNIT

25. HOUR BUTTON FOR PROJECTION UNIT
26. TIME SET BUTTON FOR PROJECTION UNIT
27. FOCUS ADJUSTMENT FOR PROJECTION UNIT
28. PROJECTION ON/OFF BUTTON
29. PROJECTION UNIT
30. AUTO DIMMER SENSOR

POWER CONNECTION

Plug the AC power cord to a household outlet AC source. This unit is equipped with a battery back up system, it requires a 3 x 3Volt CR2025 Flat Lithium battery (Not included). Insert the battery in the battery compartment, making certain that the positive and negative (+ and -) battery terminals are attached to the corresponding terminals on the plate in the battery compartment. If an AC power failure occurs, the clock automatically switches to the battery power supply, the clock and timer memory continue running. When the AC power resumes, the clock switches back to AC again.

1. TIME AND CALENDAR SETTING

A. Setting Time and Calendar – Press Mode Set button (1) in normal mode and keep depress over 2 second to enter Time Set mode, after enter the setting mode, press Mode Set button (1) to change the mode cycle as follows :

Normal → Year → Month → Day → 12/24H → RTC Hour → RTC Min → Normal

Action (during data adjustment) :

• Press <button (7) to adjust data backward
• Press ▷button (8) to adjust data forward
• Keep depress or button for 2 second to enable auto forward

a. Year Set Mode

Initial Value : 2006

Year Range : 2000 to 2099

2006 YR 22.80°C SUN

Display Show Year Set Mode

b. Month Set Mode

. . 22.80°

Display Show Month Set Mode

c. Day Set Mode

SUN L 22.80

Display Show Day Set Mode

Remark : Weekday will recalculate when year, month or day is adjusted d. 12/24H Set Mode

124 SUN 22.80°C

Display Show 12/24H Set Mode

(Select 12H)

GB-3

24.4 22.8°C BUN

Display Show 12/24H Set Mode (Select 24H)

e. RTC Hour Set Mode

12:00 22.8°C SUN

Display Show Hour Set Mode

f. RTC Min Set Mode

12:00 22.8°C SUN

Display Show Min Set Mode

Remark : Second will reset for every minute adjustment

B. Setting Alarm 1 and Alarm 2 - Press Alarm set button (2) during normal mode and keep depress over 2 second to enter alarm set mode, after enter the setting mode, press Alarm set button (2) to change the mode cycle as follows :

Normal → AL1 Hour → AL1 Min → AL1 Weekend Alarm → AL2 Hour → AL2 Min → AL2 Weekend Alarm → Normal

Action (during data adjustment):

• Press ◀button (7) to adjust data backward
• Press ▶button (8) to adjust data forward
• Keep depress ◀or ▶button for 2 second to enable auto forward

12:00 SUN AL.I

Display Show Setting Alarm 1 Hour

12:00 AL.I

Display Show Setting Alarm 1 Min

12:00 AL.I

Display Show Setting Alarm 1 Weekend Alarm – Mon to Fri

SOD TUE WM TOU FM EAT SUI 12:00 #1 #1 RL.I

Display Show Setting Alarm 1 Weekend Alarm – Mon to Sun

2000 TUE WED TUE FRI SAT 12:00 AL.I

Display Show Setting Alarm 1 Weekend Alarm – Mon to Sat

12:00 RL,2

Display Show Setting Alarm 2 Hour

12:00 AL.2

Display Show Setting Alarm 2 Min

800 TWD WED TUE FM 12:00 82-01 RL.2

Display Show Setting Alarm 2 Weekend Alarm – Mon to Fri

12:00 9L.2

Display Show Setting Alarm 2 Weekend Alarm – Mon to Sun

MON YUN MBS YOTU FAN SAY 12:00 RL.2

Display Show Setting Alarm 2 Weekend Alarm – Mon to Sat

2. SETTING ALARM OUTPUT AND ALARM ON/OFF

A. Change the alarm Output

Press AL1 (3) / AL 2 (4) button to Music position to select wake up by Radio, set to Buzzer position to select wake up by Buzzer, set to Alarm Off position to disable all alarm.

12:00 41 AL.

Display Show Alarm 1 wake up by Buzzer

12:00 01 AL.

Display Show Alarm 1 wake up by Radio

12:00 AL.2 42 SUN

Display Show Alarm 2 wake up by Buzzer

12:00 SUN 42 AL.2

Display Show Alarm 2 wake up by Radio

B. Buzzer Pattern

1st 8 second output 1 beep, 2nd 8 second output 2 beep, 3rd 8 second output 4 beep, after that continue output beep tone, the same pattern repeat at next minute again.

3. ALARM DURATION AND SNOOZE FUNCTION

Alarm Duration – Buzzer Alarm or Radio Alarm will continue output for 30 minutes if no key press, then it will stop automatically and wait for same alarm time on next day.

Action for Snooze :

• During alarming, press SNOOZE button (10) will enable snooze function, Buzzer Alarm or Radio Alarm will stop.
• Snooze Interval is 9 minute (not include second offset)
• Snooze will continue unless press On/Off (Alarm Off) button (9) to Alarm Off or Buzzer Alarm or Radio Alarm stop automatically after 30 minutes

4. CHANGE DISPLAY CONTENT

Press ▶button (8) during normal can switch to display year, after 5 second timeout and return back to display date and month.

20.06 YR 22.8°C SUN

Display Show Year

5. CHANGE DISPLAY CONTENT

Press ◀button (7) during normal can switch to display Month and day, after 5 second timeout and return back to display time.

sun L 1.22.8°C

Display Show Month and Day

6. SLEEP FUNCTION

During Radio on mode, press Snooze/Sleep button (10) to turn on Sleep mode, the Sleep time will keep flashing by 5 second, within 5 second and press Sleep button can change the duration from 90 min – 10 min. Press button (9) to cancel sleep function.

90 22.8°C SUN

Display Show Setting Sleep Duration

12:08 ALP 22.8°C BUN

Display Show Under Sleep Mode
(Radio Now Turn On)

DST – Daylight Saving Time

Press ◀ button (7) and hold for 3 seconds to toggle on and off DST Function

SUN 1:00 22.8℃

Display Show turn DST icon On

7. THERMOMETER FUNCTION

Remark :

Temperature Range for Indoor : 0 to +50°C or 32 to 122°F

RADIO OPERATION

• Press the on/off button (9) to turn radio on
• Select MW or FM band using the wave band switch (15)
• Select the Station using the tuning control (16)
• Turn the volume control (14) to adjust volume as required
• Press the on/off button (9) to turn radio off.

Note :

• The MW band use an internal directional aerial. Rotate the radio for best reception.
• Ensure that the FM cord antenna (20) is completely unrolled and extended for best FM reception.

RESET

- The reset button (17) is located on the back of unit. Use a ballpoint pen to press it whenever you change the batteries, or unit is not performing as expected. This will return all settings to default value, and you will lose any stored data (alarm and clock settings).

INFRARED SENSOR FUNCTION

1. The radio Off mode, infrared display alarm 1 and alarm 2 time

7:30"AL

- Hand on top of sensor (6) within 1 second to show the alarm 1 time.

10:20 A.2

- Hand on top of sensor (6) within 1 second to show the alarm 2 time.

1. The radio On mode, use the infrared sensor to turn sleep function on

30.22.0c

- Hand on top of sensor (6) within 2 seconds to turn the sleep on, the word "Slp" showing on the LED display. Sleep time from 10-90 minutes. (Refer to page 9 for require sleep time adjustment). Press (9) to cancel sleep function.

1. The alarm On mode, use the infrared sensor to turn snooze function on

7:30"22.8C

- Hand on top of sensor (6) within 1 second snooze off for 9 minutes.

THE LED DIGITAL CLOCK AND THE PROJECTION CLOCK MUST BE SET SEPARATELY

TIME SETTING FOR PROJECTION UNIT

• To preset the HOURS, press simultaneously the HOUR Button (25) and the TIME button (26). Keep them pressed until the hour digits to be preset are displayed.
• To preset the MINUTES, press simultaneously the MINUTE button (24) and TIME button (26). Keep them pressed until the minute digits to be preset are displayed.
• Focus setting: Adjust the projection clock brightness/focus by turning the brightness/focus adjustment wheel (27) until the projected time is clearly shown on the ceiling or wall.

NOTE: PROJECTS TIME IMAGE ON THE CEILING OR WALL OF A DARKENED ROOM.

MAXIMUN PROJECTION DISTANCE IS 3-9 FEET.

WARNING

1. No flame sources, such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
2. Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation.
3. The mains plug is used as the disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
4. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
5. It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
6. Do not connect FM antenna to outside antenna.
7. The unit should not be exposed to direct sunlight, very high or low temperature, moisture, vibrations or placed in dusty environment.
8. Do not use abrasive, benzene, thinner or other solvents to clean the surface of the unit. To clean, wipe it will mild non-abrasive detergent solution and clean soft cloth.
9. Never attempt to insert wires, pins or other such objects into the vents or opening of the unit.

Do not dispose of the device with the household waste. This product must be disposed of according to EU directive 2002/96/EC-WEEE (Waste Electrical and Electronic equipment). Return the device to a collection point. Observe the applicable regulations. Contact your municipality, if in doubt.

CAUTION

• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.
• Replace only with the same or equivalent type of battery.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
• Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.

NEDERLANDS

Technical diagram of electronic device components with numbered labels for identification

SUN . 22.80°

SUN L. 22.80°

24.4 22.8°C

12:00 22.8°C

12:00 SUN 22.80°

12:00 SUN AL.I

12:00 #1 RL.I SUM

SUM 22.80°C

90 22.8°C SUN

SUN 12:08 22.80°

SUN 1:00 22.8°C

7:30'22.8c

Technical diagram of electronic device components with numbered labels for identification

Beschreibung

SUN .22.80°C

SUN L 22.80° M

12:40 22.80°C

12:00 22.8°C SUN

12:00 22.80°

12:00 AL.I

00:00 TUE WED TWE FRI SAT BUE 12:00 42-02 9L.2

12:00 #1 AL.I SUM

Alarm 1 mit Buzzer

12:00 01 ALI

Alarm 1 mit Radio

12:00 8L.2 42 SUN

Alarm 2 mit Buzzer

12:00 AL.2 SUN 4z

Alarm 2 mit Radio

B. Summertöne

SUN ↓ ↓ ↓ 22.80°

90 22.8°C SUN

12:08 SUN SLP 22.80°C

1:00 22.80°

Symbol Sommerzeit

7. THERMOMETER

10:20 RLC

7:30"22.8c

Technical diagram of electronic device components with numbered labels for identification

Description

1. BOUTON FONCTION "REGLAGES" ("SET")
2. BOUTON FONCTION "ALARME"
3. SELECTEUR ALARME 1 -BUZZER/RADIO
4. SELECTEUR ALARME 2 -BUZZER/RADIO
5. SELECTEUR AFFICHEUR TEMPERATURE °C/F°
6. CAPTEUR INFRAROUGE
7. TOUCHE RECHERCHE ARRIERE
8. TOUCHE RECHERCHE AVANT ▷□
9. TOUCHE MARCHE/ARRET (Mode alarme"OFF")
10. TOUCHE FONCTION SNOOZE/SLEEP
11. AFFICHEUR LED
12. ECHELLE GRADUEE FM
13. PRISE ENTREE AUDIO
14. BOUTON VOLUME
15. SELECTEUR DE BANDE
16. BOUTON RECHERCHE DES STATIONS
17. BOUTON "RESET" (REMISE A ZERO)
18. CAPTEUR TEMPERATURE
19. CORDON ALIMENTATION
20. FIL ANTENNE FM
21. PLAQUE ARRIERE
22. TRAPPE PILE

23. HAUT PARLEUR
    FR-1

24. BOUTON REGLAGE "MINUTES" (projection)

25. BOUTON REGLAGE "HEURES" (projection)
26. BOUTON REGLAGE HORLOGE (projection)
27. BOUTON MISE AU POINT DE LA PROJECTION
28. BOUTON ACTIVATION/DESACTIVATION ("ON/OFF") DE LA PROJECTION
29. PROJECTEUR
30. CAPTEUR INTENSITE

ALIMENTATION

2006 YR 2.8°C SUN

SUM 22.80°C

12:40 SUN 22.8°C

12:00 22.8°C SUN

12:00 22.8°C SUN

90 22.8°C SUN

12:08 SUN SLP 22.8°C

1:00 22.8°C SUN

7:30'22.86

12:40 SUN 22.80°C

24.4 22.8°C BUN

12:00 22.8°C

12:00 22.80° SUN

Weekend Alarm – Mon to Fri

20:01 T00 20:02 T0U F01 R02 E03 12:00 *1 *1 AL.I

Display Show Setting Alarm 1

Weekend Alarm – Mon to Sun

SAY SAY SAY 12:00 AL.I

Display Show Setting Alarm 1
Weekend Alarm – Mon to Sat

12:00 8L,2

Display Show Setting Alarm 2 Hour

12:00 8L.2

Display Show Setting Alarm 2 Min

B00 T00 WED T50 FL 12:00 RL.2

Display Show Setting Alarm 2 Weekend Alarm – Mon to Fri

BIME TUSI WED TWSI FRI SAT NO 12:00 AL.2

Display Show Setting Alarm 2 Weekend Alarm – Mon to Sun

3000 V758 W958 V758 F958 827 12:00 42-02 RL.2

Display Show Setting Alarm 2 Weekend Alarm – Mon to Sat

Display Show Alarm 1 wake up by Buzzer

12:00 01 AL.I

Display Show Alarm 1 wake up by Radio

12:00 AL.2

Display Show Alarm 2 wake up by Buzzer

12:00 BUN -2z AL.2

Display Show Alarm 2 wake up by Radio

B. Buzzer

90 22.8°C SUN

Display Show Setting Sleep Duration

12:08 22.8°C SUN

Display Show Under Sleep Mode (Radio Now Turn On)

DST-Daylight Saving Time

1:00 22.8°C SUN

Display Show turn DST icon On

7:30'22.8C

Technical diagram of electronic device components with numbered labels for identification

Descrição

Normal → Year → Month → Day → 12/24H → RTC Hour → RTC Min → Normal

2006 YR 22.8°C SUN

SUN L 22.80°

12:40 22.8°C

24.4 22.80° BUN

12:00 22.8°C

12:00 22.80°

12:00 AL.I

Visor indicando Ajuste dos minutos do Alarme 1

12:00 AL.I

Visor indicando Ajuste de fim de semana do Alarme 1 – Seg a Sex

2001 700 1000 100 F/U FAT 600 12:00 *1 *1 AL.I

Visor indicando Ajuste de fim de semana do Alarme 1 – Seg a Dom

SAY 12:00 SAY

Visor indicando Ajuste de fim de semana do Alarme 1 – Seg a Sáb

12:00 8L,2

Visor indicando Ajuste da hora do Alarme 2

12:00 8L.2

Visor indicando Ajuste dos minutos do Alarme 2

8:00 T10 WED T50 PM 12:00 RL.2

Visor indicando Ajuste de fim de semana do Alarme 2 – Seg a Sex

MON TUN WED TWN FRI SAT SHU 12:00 RL.2

Visor indicando Ajuste de fim de semana do Alarme 2 – Seg a Dom

NOW YOU NEED YOU PM EQY 12:00 RL.2

Visor indicando Ajuste de fim de semana do Alarme 2 – Seg a Sáb

2. CONFIGURANDO O SOM DO ALARME E ATIVANDO/ DESATIVANDO

A. Mudando o som do alarme

12:00 #1 RL.I SUM

12:00 AL.2 SUN 4/2

SUN ↓ ↓ ↓ 22.80°

90 22.8°C SUN

12:08 SLP 22.80°

1:00 22.8°C SUN

10:20 RLC

7:30"22:30"

Technical diagram of electronic device components with numbered labels for identification

Opis

1. PRZYCISK USTAWIEŃ TRYBU
2. PRZYCISK USTAWIEN ALARMU
3. SYGNAŁ DŹWIĘKOWY ALARMU 1 / PRZYCISK WYBORU RADIA
4. SYGNAŁ DŻWIĘKOWY ALARMU 2 / PRZYCISK WYBORU RADIA
5. PRZYCISK °C/°F
6. CZUJNIK PODCZERWIENI
7. ◀◀ PRZYCISK USTAWIEN
8. ▷▷ PRZYCISK USTAWIEŃ
9. PRZYCISK WŁĄCZ/WYŁĄCZ (ALARM WYŁ.)
10. PRZYCISK DRZEMKA / WYŁĄCZNIK CZASOWY
11. WYŚWIETLACZ DIODOWY
12. REGULACJA SKALI ZE WSKAŻNIKIEM
13. GNIAZDO WTYKOWE AUDIO
14. REGULACJA GŁOŚNOŚCI
15. PASMO FAL
16. POKRETŁO DOSTRAJANIA
17. PRZYCISK ZEROWANIA
18. CZUJNIK TEMPERATURY (W POMIESZCZENIU)
19. PRZEWÓD ZASILANIA AC
20. ANTENA FM
21. TABLICZKA ZNAMIONOWA
22. KOMORA BATERII
23. GŁOŚNIK
24. PRZYCISK MINUTOWY PROJEKTORA

25. PRZYCISK GODZINOWY PROJEKTORA

26. PRZYCISK USTAWIEŃ CZASU DLA PROJEKTORA

27. REGULACJA OSTROŚCI DLA PROJEKTORA
28. PRZYCISK WŁĄCZ/WYŁĄCZ PROJEKTOR
29. PROJEKTOR
30. CZUJNIK AUTOMATYCZNEGO ŚCIEMNIACZA

PODŁĄCZENIE DO ZASILANIA

124 22.8°C

24.8 22.8°C

12:00 22.8°C

12:00 22.8°C

12:00" AL.I

12:00"RL.I"

L 1.22.8°C

90 22.8°C

12:08 22.8°C

1:00 22.8°C

Diagram showing a hand interacting with a digital radio device displaying time and signal waves, with a digital display showing 10:20 R.