5203 12L - Forno TEFAL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Forno
Marca	Tefal
Modelo	5203 12L
Capacidade	12 litros
Faixa de temperatura	120°C a 280°C
Grelha	3 posições ajustáveis
Porta	Vidro temperado
Resistência	Inferior
Comando	Botão parada/termostato rotativo
Alimentação	Corrente alternada, tomada com aterramento
Consumo energético	Aquecimento até 200°C: 0,07 kWh; Manutenção 1h: 0,37 kWh; Total: 0,44 kWh
Dimensões máximas do prato (C x L x A)	275 x 290 x 155 mm
Limpeza	Água e detergente, grelha lavável na máquina de lavar louça
Segurança	Não mergulhar em água, não obstruir as aberturas, supervisão infantil
Uso	Doméstico apenas, não embutível
Reparabilidade	Recorrer a um centro autorizado, não desmontar por conta própria
Acessórios fornecidos	Grelha plana

Perguntas frequentes - 5203 12L TEFAL

Como ajustar a temperatura de cozimento?

Gire o botão parada/termostato para a posição desejada entre 120°C e 280°C. Você pode modificar a temperatura durante o cozimento. Para desligar, volte o botão para a posição 0.

O que fazer se um cheiro de novo surgir durante o primeiro uso?

Aqueça o forno vazio (sem grelha) com a porta fechada por cerca de 15 minutos a 280°C. Um leve desprendimento de fumaça é normal e desaparecerá rapidamente.

Como limpar a porta de vidro do forno?

Desconecte e deixe esfriar. Limpe com água adicionada de detergente e um pano macio. Nunca jogue água na porta quente para evitar quebrar o vidro temperado.

Posso lavar a grelha na máquina de lavar louça?

Sim, a grelha pode ser lavada na máquina de lavar louça ou com água e detergente. Certifique-se de que esteja completamente seca antes de reutilizá-la.

Por que o forno continua aquecendo depois de desligar o botão?

Verifique se o botão parada/termostato está na posição 0. Se o problema persistir, desconecte o aparelho e entre em contato com um centro autorizado.

Qual é o consumo elétrico deste forno?

O consumo é de 0,07 kWh para aquecer até 200°C e 0,37 kWh para manter essa temperatura por uma hora, totalizando 0,44 kWh.

Posso usar pratos de papel ou papelão no forno?

Não, nunca coloque papel, papelão ou plástico no forno. Use apenas pratos adequados para cozimento.

Como evitar respingos de gordura nas paredes?

Para assados, use pratos com bordas altas (mínimo 5 cm). Isso reduz os respingos e facilita a limpeza.

O forno pode ser embutido em um móvel?

Não, este forno é projetado para uso doméstico não embutível. Nunca o instale sob um móvel de parede ou prateleira.

O que fazer em caso de avaria ou anomalia de funcionamento?

Desconecte o aparelho e não tente repará-lo você mesmo. Entre em contato com um centro de serviço pós-venda autorizado para evitar perigos.

MANUAL DE UTILIZADOR 5203 12L TEFAL

Grelha com 3 posições

Resistência inferior

+ Termostato

Conhecer o seu forno

■ Grelha de três posições

O seu forno está equipado com uma grelha que pode colocar-se a três níveis diferentes de forma a optimizar a cozedura dos alimento.

■ Botão com função: Parar + termostato

Um único botão para regular a temperatura e colocar em funcionamento o forno.

Basta accionar o botão parar/ termostato para colocar em funcionamento e regular a temperatura posicionar no 0 para parar o funcionamento do forno.

Tenha o devido cuidado de colocar novamente o botão na posição 0 no fim da cozedura senão o forno pode continuar a funcionar.

Desligar sistematicamente o forno no fim da cozedura.

Para obter uma boa temperatura de cozedura, o termostato oferece uma gama larga de regulação (de 120°C a 280°C). Colocar o termostato na posição desejada. A temperatura pode ser modificada durante a cozedura, deslocando simplesmente o botão.

Instalar o seu forno

■ Antes da primeira utilização

Tire o aparelho da embalagem e retire todos os autocolantes e papéis que se encontram no interior do forno. A embalagem é reciclável, mas pode ser utilizada para transportar ou devolver o seu forno a um posto de assistência técnica autorizado. Leia atentamente as instruções de utilização assim como as de segurança. Limpe o aparelho e os acessórios com um pano húmido. Seque.

■ Instalação do seu aparelho

Coloque o seu forno numa área de trabalho estável. Deixe livre

circulação de ar à volta do seu aparelho. Estique completamente a ficha de alimentação. Ligue.

Aconselhamos que ponha a funcionar a primeira vez o seu forno vazio (sem grelha), porta fechada, durante cerca de 15 min. para eliminar «o cheiro a novo». Coloque em funcionamento regulando o termostato para a posição 280°C.

Pode produzir-se uma ligeira dispersão de fumo. Este fenómeno, totalmente normal, desaparecerá rapidamente.

Utilize o seu forno

■ Colocação em

funcionamento/cozedura

Escolher o recipiente que convém para o seu cozinhado. Coloque a grelha à altura desejada. Coloque o recipiente com os alimentos no forno e feche a porta. Regule o termostato à temperatura desejada girando o botão. O forno

começa a aquecer.

Verifique de vez em quando a sua cozedura.

■ Fim de cozedura

No fim da cozedura, desligue o forno pondo o botão termostato na posição parar (0). Desligue.

Gerir a cozedura

■ Tabela das posições de regulação do termostato

Utilize esta tabela se a sua receita não especifica a temperatura de cozedura. As temperaturas do

termostato são dadas a título indicativo e variam em função do peso, tamanho, espessura ou temperatura dos alimentos (congelados).

	Posição do termostato
	120°	150°	175°	205°	225°	240°	260°	280°
Aquece-prato	◆
Aquecimentos		◆	◆	◆	◆	◆	◆
Congelados		◆	◆	◆	◆	◆	◆	◆
Peixes						◆	◆	◆
Gratinar					◆	◆	◆
Aves					◆	◆	◆
Carnes					◆	◆	◆	◆
Pastelaria		◆	◆	◆	◆	◆	◆

■ Conselhos e precauções

Para os assados de carne e ave, utilize recipientes com os lados allos (no mínimo 5 cm) de forma a reduzir as projecções de gordura nas partes laterais internas do forno.

Para as pastelarias, utilize de preferência recipientes com revestimento anti-aderente para ser mais fácil de tirar da forma. Para escolher recipientes e formas, tenha em conta as seguintes dimensões máximas :

Altura Largura Profundidade

155 mm 275 mm 290 mm

Limpar o forno

■ Antes de qualquer manutenção ou limpeza, desligue e deixe arrefecer o aparelho.
■ Nunca deite água na porta de vidro quando a mesma ainda está quente.
■ Limpe a porta e as partes laterais internas metálicas com a água e detergente. Seque.
- Não utilize nem produto de manutenção agressivo (nomeadamente os decapantes à base de soda), nem esponja para esfregar, nem esfregão abrasivo.

Para os modelos com cobertura em aço inoxidável: utilizar como complemento um pano suave com um produto para limpeza de vidros. Não utilizar produtos de limpeza especiais para metais.
■ A grelha limpa-se com água e detergente ou na máquina de lavar a loiça.
■ Basta passar a esponja no interior do forno.
- É recomendado limpar o forno após cada cozedura para evitar os odores e os paladares persistentes.

Instruções de segurança

É melhor ler todas as instruções e consultar o seu «guia do utilizador».

• Este aparelho está em conformidade com as regras e condições de segurança em vigor assim como com as seguintes directivas :
• Directiva Contabilidade Electromagnética 89/336/CEE modificada pelas Directivas 92/31/CEE e 93/68/CEE,
• Directiva Baixa Tensão 73/23/CEE modificada pela Directiva 93/68/CEE.
• Como para qualquer aparelho, tenha o devido cuidado de vigiar o forno quando utilizar próximo de crianças. Não o deixe ao seu alcance.
• Devido à diversidade das normas em vigor, se este aparelho é utilizado num país diferente de onde foi comprado, faça-o verificar por um posto de assistência técnica autorizado.
• Não coloque o aparelho próximo de uma fonte de calor.
• Verifique que a voltagem da rede corresponde à indicada no aparelho (apenas corrente alternativa).
• Não deixe a ficha cair ou tocar as partes quentes do forno. Não desligue o seu aparelho puxando na ficha.
• Ligue sempre o aparelho numa tomada com ligação terra.
• Apenas utilize uma extensão em bom estado, com uma tomada com ligação terra, e com um fio condutor de secção igual ao fio fornecido com o produto.
• Assegure-se de que a instalação eléctrica é suficiente para alimentar um aparelho desta potência.

• A temperatura da porta e da superfície externa pode ser elevada quando o aparelho está em funcionamento. Utilize os punhos e os botões. Utilize pegas, se for necessário.

• De forma a evitar choques eléctricos, não mergulhe o fio eléctrico, a ficha ou o aparelho em água ou outro líquido.

• Se algumas partes do aparelho se inflamarem, nunca tente apagar com água abafar as chama com um pano húmido.
• Não arrume produtos inflamáveis próximo ou debaixo do móvel em que colocou o aparelho.
• Não utilize o aparelho se :
• o mesmo tem a ficha defeituosa,
• o aparelho caiu e apresenta deteriorações visíveis ou anomalias de funcionamento.
  Neste caso, o aparelho deve ser enviado para um posto de assistência técnica autorizado mais próximo de forma a evitar qualquer perigo.
• Não ponha a funcionar o aparelho sob um móvel, uma estante, ou próximo de materiais inflamáveis tais como os estores, cortinas, jogos de tapeçarias...
• Este aparelho não foi previsto para ser encastrado.
• Não utilize o aparelho como fonte de calor.
• Nunca coloque papel, cartão ou plástico no aparelho e não coloque nada em cima (utensílios, objectos ...).
• Não introduza nada nas ventilações, não as obstrua.
• Para a sua segurança, nunca desmonte o aparelho; recorra a um posto de assistência técnica autorizado.
• Este aparelho foi concebido apenas para um uso doméstico, qualquer utilização profissional, não apropriada ou não conforme as instruções de utilização não compromete nem a responsabilidade, nem a garantia do fabricante.

Conserve estas instruções

Consumo de energia (kWh) :

Subida a 200° C : 0.07

Mantém a 200° C durante 1 hora : 0.37

TOTAL

: 0.44

Beskrivelse

Dan