Series 1000 QC5099 - Aparador de barba PHILIPS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador de barba recarregável
Marca	Philips
Modelo	Series 1000 QC5099
Alimentação	Bateria recarregável integrada, adaptador de rede 100-240 V
Autonomia	Cerca de 50 minutos
Tempo de carga	12 horas para a primeira carga, máx. 24 horas
Comprimentos de corte com pente	Pente pequeno: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 mm; Pente grande: 23, 26, 29, 32, 35, 38, 41 mm
Funções	Corte com pente ajustável, corte sem pente para contornos, aparador de precisão para detalhes
Uso na rede elétrica	Sim, quando a bateria estiver descarregada
Limpeza	Escova de limpeza fornecida, nenhuma lubrificação necessária
Segurança	Adaptador com transformador, não mergulhar em água, uso doméstico, temperatura 15-35 °C
Dimensões (aproximadamente)	18 x 5 x 4 cm
Peso (aproximadamente)	200 g
Material	Plástico
Conteúdo da embalagem	Aparador, pente grande e pequeno, aparador de precisão, escova de limpeza, adaptador
Substituição	Bloco do aparador substituível por um bloco Philips original
Garantia	Garantia internacional (ver folheto)
Registro do produto	www.philips.com/welcome
Condições de uso	Temperatura ambiente entre 15 °C e 35 °C
Tipo de adaptador	Adaptador específico Philips (tensão de saída <24 V)

Perguntas frequentes - Series 1000 QC5099 PHILIPS

Como carregar o aparador pela primeira vez?

Certifique-se de que o aparelho está desligado. Insira o plugue no aparelho e, em seguida, conecte o adaptador a uma tomada elétrica. O indicador de carga acende. Carregue por 12 horas antes do primeiro uso. Nunca carregue mais de 24 horas.

Qual é a autonomia da bateria?

Uma vez totalmente carregada, a bateria oferece autonomia de cerca de 50 minutos de corte.

Posso usar o aparador conectado à rede elétrica?

Sim, se a bateria estiver descarregada, você pode usar o aparelho na rede elétrica. Desligue o aparelho, conecte-o, aguarde alguns segundos e ligue. No entanto, não use na rede elétrica se a bateria estiver cheia.

Como ajustar o comprimento de corte com o pente?

Fixe o pente no aparelho (clique). Gire o anel de ajuste para a direita ou esquerda para selecionar o comprimento desejado. O pente pequeno oferece comprimentos de 3 a 21 mm, o pente grande de 23 a 41 mm. Comece pelo maior comprimento e reduza gradualmente.

Como limpar o aparador?

Após cada uso, desligue e desconecte o aparelho. Remova o pente e o bloco do aparador. Limpe o bloco do aparador e o interior do aparelho com a escova de limpeza fornecida. Nunca use produtos abrasivos, álcool ou acetona. Nenhuma lubrificação é necessária.

Posso usar o aparador sem pente?

Sim, remova o pente puxando sua parte inferior (não puxe a parte flexível). Use-o sem pente para cortar os contornos da nuca e ao redor das orelhas, o que corta o cabelo mais próximo do couro cabeludo.

O que fazer se o bloco do aparador estiver desgastado ou danificado?

O bloco do aparador deve ser substituído apenas por um bloco do aparador Philips original. Pressione a parte central do bloco com o polegar e deslize-o para cima para removê-lo. Insira a lingueta do novo bloco e encaixe-o no lugar (clique).

Como remover a bateria no fim da vida útil do aparelho?

Descarregue completamente a bateria deixando o aparelho funcionar até parar. Desconecte e remova o bloco do aparador. Desaperte os parafusos, abra a caixa, remova a placa de circuito e a bateria. Siga as etapas detalhadas no manual (fig. 11-18). Leve a bateria usada a um ponto de coleta.

O aparador é à prova d'água?

Não, o aparelho não é à prova d'água. Nunca mergulhe o aparador ou o adaptador em água ou qualquer outro líquido. Não enxágue em água corrente. Limpe-o apenas com a escova fornecida.

O que fazer se o aparador não funcionar mais?

Verifique primeiro a carga da bateria. Se o indicador de carga não acender, tente outro adaptador. Se o problema persistir, entre em contato com o Serviço de Atendimento ao Consumidor Philips do seu país ou visite www.philips.com para obter ajuda.

MANUAL DE UTILIZADOR Series 1000 QC5099 PHILIPS

Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o partido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www.philips.com/welcome.

O seu novo aparador de cabelo 3D Philips adapta-se aos contornos da cabeça e permite uma utilização confortável.

Importante

Leia cuidadosamente este manual do utilizador antes de utilizar o aparelho e guarde-o para consultas futuras.

Perigo

- Certifique-se de que o adaptador não é molhado.

Aviso

• Antes de ligar o aparelho, verifique se a voltagem indicada no adaptador e no aparelho corresponde à voltagem eléctrica local.
• O adaptador contém um transformador. Não corte o adaptador para o substituir por outro, porque isso poderá dar origem a situações de perigo.
• Se o transformador se danificar, só deverá ser substituído por uma peça de origem para evitar situações de perigo.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança.
• As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Cuidado

• Nunca mergulhe o aparelho em água ou noutro líquido, nem o enxagúe à torneira.
• Utilize e guarde o aparelho a uma temperatura entre 15 °C e 35 °C.
• Utilize apenas o adaptador fornecido.
• Não utilize um adaptador danificado.
• Se o transformador se danificar, só deverá ser substituído por uma peça de origem para evitar situações de perigo.
• Não carregue o aparelho dentro da bolsa ou estojo.
• Não utilize o aparelho se algum dos acessórios estiver danificado ou partido para evitar magoar-se.
• Este aparelho destina-se unicamente a aparar cabelo humano. Não o utilize para outras finalidades.
• Este aparelho é indicado para voltagens entre 220 e 240 volts.

Geral

- O adaptador transforma 100-240 volts numa tensão segura e baixa inferior a 24 volts.

Campos electromagnéticos (EMF)

Este aparelho Philips cumpre com todas as normas correspondentes a campos electromagnéticos (EMF). Se manuseado correctamente e de acordo com as instruções fornecidas neste manual do utilizador, o aparelho pode ser utilizado em segurança com base em provas científicas disponíveis actualmente.

Carregar

Carregue o aparelho durante 12 horas antes de o utilizar pela primeira vez.

Estando com carga total, o aparelho tem até 50 minutos de autonomia de corte sem fio.

Não carregue o aparelho por mais de 24 horas.

1 Certifique-se de que o aparelho está desligado. 2 Introduza a ficha do aparelho no aparelho (fig. 1). 3 Introduza o adaptador na tomada eléctrica. A luz de carga acende-se para indicar que a bateria está a ser carregada.

Nota: A luz de carga não se apaga nem muda de cor quando o aparelho está completamente carregado.

Optimização da vida útil da bateria recarregável

• Depois de carregar o aparelho pela primeira vez, não volte a carregá-lo entre sessões de corte. Continue a utilizá-lo e recarregue-o apenas quando a bateria estiver (quase) vazia.
• Descarregue a bateria por completo duas vezes por ano, deixando o motor a trabalhar até parar.
• Não mantenha o aparelho continuamente ligado à corrente.
• Se não tiver utilizado o aparelho durante um longo período de tempo, recarregue-o, no mínimo, durante 12 horas.

Utilizar o aparelho

Aparar com o pente acessório

Seleccione o pente pequeno ou o grande, dependendo do comprimento de cabelo pretendido.

Regulações de comprimento do cabelo:

- As regulações de comprimento do cabelo estão indicadas em milímetros nos braços do pente acessório. As regulações correspondem ao tamanho com que o cabelo fica depois de cortado (fig. 2).

- O pente pequeno corta o cabelo em comprimentos de 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm ou 21 mm.

- O pente grande corta o cabelo em comprimentos de 23 mm, 26 mm, 29 mm, 32 mm, 35 mm, 38 mm ou 41 mm.

1 Encaixe os suportes do pente nas ranhuras do aparelho ('clique') (fig. 3). 2 Regule o pente para o comprimento de cabelo pretendido, rodando o anel de regulação do comprimento para a direita ou para a esquerda (fig. 4). 3 Ligue o aparelho.

Sugestões

- É aconselhável começar pela posição mais elevada do pente grande e reduzir o comprimento do cabelo em pequenos passos até obter o comprimento pretendido.

• Se se acumular muito cabelo no pente, retire o pente e sopre e/ou sacuda os cabelos. O facto de retirar o pente não altera a regulação do comprimento.
• Anote as regulações que tiver seleccionado para criar certos estilos de corte para se recordar em utilizações futuras.

Aparar sem o pente acessório

Pode utilizar o aparador sem colocar o pente acessório para contornar o pescoço e a zona em redor das orelhas.

• Retire o pente acessório puxando-o para fora do aparelho (fig. 5). Nunca puxe pela parte flexível do pente acessório. Puxe sempre pela parte de baixo.
• O pente mantém a unidade de corte a uma certa distância da cabeça. Isto significa que, se utilizar o aparador sem o pente colocado, o cabelo fica com um corte muito rente à cabeça.

Utilizar o aparador de precisão

Pode utilizar o aparador de precisão para obter contornos e definições mais precisos.

1 Com o polegar, empurre a parte central da unidade de corte para cima até abrir e depois puxe-a para fora do aparelho (fig. 6). Tenha cuidado para não a deixar cair para o chão.

2 Introduza a saliência do aparador de precisão na ranhura e empurre para dentro do aparelho ('clique') (fig. 7).

Funcionamento com fio

Quando a bateria recarregável estiver vazia, pode também utilizar o aparelho ligado à corrente.

Se o aparador estiver com carga total, não o utilize ligado à corrente.

Para usar o aparador ligado à corrente:

1 Desligue o aparelho e ligue-o à corrente. 2 Aguarde alguns segundos e, depois, volte a ligar o aparelho.

Limpeza

Limpe o aparelho após cada utilização.

Nunca utilize esfregões, agentes de limpeza abrasivos ou líquidos agressivos, tais como álcool, petróleo ou acetona, para limpar o aparelho.

Utilize apenas a escova fornecida para limpar o aparelho e o adaptador.

1 Certifique-se de que o aparelho está desligado e que a ficha não está na tomada eléctrica. 2 Puxe o pente do aparelho (fig. 5). 3 Com o polegar, empurre a parte central da unidade de corte para cima até abrir e depois puxe-a para fora do aparelho (fig. 6). Tenha cuidado para não a deixar cair para o chão. 4 Limpe a unidade de corte com a escova fornecida (fig. 8). 5 Limpe também o interior do aparelho com a escova fornecida. 6 Introduza a saliência da unidade de corte na ranhura e empurre para dentro do aparelho ('clique') (fig. 7).

Nota: O aparador não precisa de lubrificação.

Substituição

Substitua uma unidade de corte danificada ou gasta apenas por outra unidade de corte Philips original.

1 Com o polegar, empurre a parte central da unidade de corte para cima até abrir e depois puxe-a para fora do aparelho (fig. 6). 2 Introduza a saliência da nova unidade de corte na ranhura e empurre para dentro do aparelho ('clique') (fig. 7).

Meio ambiente

- No final da vida útil do aparelho, não o elimine com os resíduos habituais; deposite-o num ponto de reciclagem oficial. (fig. 9)

- A bateria recarregável incorporada contém substâncias que podem poluir o ambiente. Retire sempre a bateria antes de se desfazer do aparelho e entregue o aparelho num ponto de recolha oficial. Elimine a bateria num ponto de recolha oficial para baterias. Se tiver problemas na remoção da bateria, pode também levar o aparelho a um centro de assistência Philips, que poderá remover a bateria por si e eliminá-la de forma segura para o ambiente (fig. 10).

Retirar a bateria recarregável

A bateria só deve ser retirada depois de completamente vazia.

1 Desligue o aparelho da corrente e deixe-o a trabalhar até o motor parar. 2 Com o polegar, empurre a parte central da unidade de corte para cima até abrir e depois puxe-a para fora do aparelho (fig. 6). 3 Desaperte os parafusos e retire a mola de metal com uma chave de parafusos (fig. 11). 4 Puxe a parte superior para fora do aparelho (fig. 12). 5 Rode o anel de regulação do comprimento até que o suporte do pente fique na sua posição mais alta (fig. 13). 6 Em seguida, fazendo alguma força, rode o anel de regulação do comprimento mais um pouco até que o suporte do pente se solte do aparelho (fig. 14). 7 Separe as duas partes do aparelho com uma chave de parafusos (fig. 15). 8 Puxe a placa com o circuito impresso (fig. 16). 9 Introduza uma chave de parafusos na pequena ranhura da placa com o circuito impresso. Empurre a chave de parafusos para baixo até quebrar parte da placa com o circuito impresso (fig. 17). 10 Abra o suporte plástico da bateria e retire a bateria recarregável (fig. 18).

Não volte a ligar o aparelho à corrente depois de o abrir.

Garantia e assistência

Se necessitar de reparações, informações ou se tiver problemas, visite o Web site da Philips em www.philips.pt ou contacte o Centro de Assistência ao Consumidor local (pode encontrar o número de telefone no folheto de garantia mundial). Se não existir um Centro de Assistência no seu país, dirija-se ao seu representante Philips local.