Series 1000 QC5099 - Bartschneider PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wiederaufladbarer Barttrimmer
Marke	Philips
Modell	Series 1000 QC5099
Stromversorgung	Integrierter wiederaufladbarer Akku, Netzadapter 100-240 V
Betriebsdauer	Etwa 50 Minuten
Ladezeit	12 Stunden für die erste Ladung, max. 24 Stunden
Schnittlängen mit Aufsteckkamm	Kleiner Kamm: 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21 mm; Großer Kamm: 23, 26, 29, 32, 35, 38, 41 mm
Funktionen	Trimmen mit verstellbarem Kamm, Trimmen ohne Kamm für Konturen, Präzisionstrimmer für Details
Netzbetrieb	Ja, wenn der Akku entladen ist
Reinigung	Mitgelieferte Reinigungsbürste, keine Schmierung erforderlich
Sicherheit	Adapter mit Transformator, nicht in Wasser eintauchen, Haushaltsgebrauch, Temperatur 15-35 °C
Abmessungen (ca.)	18 x 5 x 4 cm
Gewicht (ca.)	200 g
Material	Kunststoff
Lieferumfang	Trimmer, großer und kleiner Kamm, Präzisionstrimmer, Reinigungsbürste, Adapter
Austausch	Trimmerkopf durch originalen Philips-Trimmerkopf ersetzbar
Garantie	Internationale Garantie (siehe Beilage)
Produktregistrierung	www.philips.com/welcome
Nutzungsbedingungen	Umgebungstemperatur zwischen 15 °C und 35 °C
Adaptertyp	Spezifischer Philips-Adapter (Ausgangsspannung <24 V)

Häufig gestellte Fragen - Series 1000 QC5099 PHILIPS

Wie lade ich den Trimmer zum ersten Mal?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Stecken Sie den Stecker in das Gerät und dann den Adapter in eine Steckdose. Die Ladeanzeige leuchtet auf. Laden Sie vor der ersten Verwendung 12 Stunden lang. Laden Sie niemals länger als 24 Stunden.

Wie lange hält der Akku?

Einmal vollständig aufgeladen, bietet der Akku eine Betriebsdauer von etwa 50 Minuten Trimmen.

Kann ich den Trimmer im Netzbetrieb verwenden?

Ja, wenn der Akku entladen ist, können Sie das Gerät im Netzbetrieb verwenden. Schalten Sie das Gerät aus, schließen Sie es an, warten Sie einige Sekunden und schalten Sie es dann ein. Verwenden Sie es jedoch nicht im Netzbetrieb, wenn der Akku voll ist.

Wie stelle ich die Schnittlänge mit dem Aufsteckkamm ein?

Befestigen Sie den Kamm am Gerät (Klicken). Drehen Sie den Einstellring nach rechts oder links, um die gewünschte Länge auszuwählen. Der kleine Kamm bietet Längen von 3 bis 21 mm, der große Kamm von 23 bis 41 mm. Beginnen Sie mit der größten Länge und reduzieren Sie sie allmählich.

Wie reinige ich den Trimmer?

Schalten Sie nach jedem Gebrauch das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie den Kamm und den Trimmerkopf. Reinigen Sie den Trimmerkopf und das Innere des Geräts mit der mitgelieferten Reinigungsbürste. Verwenden Sie niemals Scheuermittel, Alkohol oder Aceton. Keine Schmierung erforderlich.

Kann ich den Trimmer ohne Aufsteckkamm verwenden?

Ja, entfernen Sie den Kamm, indem Sie an seinem unteren Teil ziehen (nicht an dem flexiblen Teil ziehen). Verwenden Sie ihn ohne Kamm, um die Konturen am Nacken und um die Ohren zu trimmen, wobei die Haare sehr nah an der Kopfhaut geschnitten werden.

Was tun, wenn der Trimmerkopf abgenutzt oder beschädigt ist?

Der Trimmerkopf darf nur durch einen originalen Philips-Trimmerkopf ersetzt werden. Drücken Sie mit dem Daumen auf den mittleren Teil des Kopfes und schieben Sie ihn nach oben, um ihn zu entfernen. Setzen Sie die Lasche des neuen Kopfes ein und bringen Sie ihn wieder an (Klicken).

Wie entferne ich den Akku am Ende der Lebensdauer aus dem Gerät?

Entladen Sie den Akku vollständig, indem Sie das Gerät so lange laufen lassen, bis es stoppt. Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie den Trimmerkopf. Lösen Sie die Schrauben, öffnen Sie das Gehäuse, entfernen Sie die Platine und den Akku. Befolgen Sie die detaillierten Schritte in der Bedienungsanleitung (Abb. 11-18). Bringen Sie den Altakku zu einer Sammelstelle.

Ist der Trimmer wasserdicht?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie den Trimmer oder den Adapter niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Spülen Sie ihn nicht unter dem Wasserhahn ab. Reinigen Sie ihn nur mit der mitgelieferten Bürste.

Was tun, wenn der Trimmer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst die Akkuladung. Wenn die Ladeanzeige nicht leuchtet, versuchen Sie einen anderen Adapter. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Philips-Kundendienst Ihres Landes oder besuchen Sie www.philips.com, um Hilfe zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Series 1000 QC5099 PHILIPS

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome.

Dieser neue Philips 3D Haarschneider passt sich den Konturen des Kopfes an und ist einfach zu handhaben.

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

- Achten Sie darauf, dass der Adapter nicht nass wird.

Warnhinweis

• Prüfen Sie vor Inbetriebnahme, ob die Spannungsangabe am Adapter und am Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
• Der Adapter enthält einen Transformator. Ersetzen Sie den Adapter keinesfalls durch einen anderen Stecker, da dies den Benutzer gefährden kann.
• Wenn der Adapter defekt oder beschädigt ist, darf er nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Achtung

• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten; spülen Sie es auch nicht unter fließendem Wasser ab.
• Benutzen und laden Sie das Gerät bei Temperaturen zwischen 15 °C und 35 °C. Bewahren Sie es auch in diesem Temperaturbereich auf.
• Verwenden Sie ausschließlich den mitgelieferten Adapter.

• Verwenden Sie keinesfalls einen beschädigten Adapter.
• Wenn der Adapter defekt oder beschädigt ist, darf er nur durch ein Original-Ersatzteil ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Nehmen Sie das Gerät zum Laden aus der Tasche bzw. Kassette.
• Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten oder defekten Aufsatz, um Verletzungen zu vermeiden.
• Das Gerät ist ausschließlich zum Schneiden von menschlichem Kopfhaar vorgesehen. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.
• Das Gerät ist für Stromspannungen zwischen 220 und 240 Volt konzipiert.

Allgemeines

- Der Adapter wandelt Netzspannungen von 100 bis 240 Volt in eine sichere Betriebsspannung von unter 24 Volt um.

Elektromagnetische Felder

Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.

Laden

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch mindestens 12 Stunden lang auf.

Mit vollständig aufgeladenem Akku können Sie das Gerät ca. 50 Minuten kabelfrei verwenden.

Laden Sie das Gerät nicht länger als 24 Stunden.

1. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2. Stecken Sie den Gerätestecker in das Gerät (Abb. 1). 3. Stecken Sie den Adapter in die Steckdose. Die Ladeanzeige leuchtet, während der Akku geladen wird.

Hinweis: Die Ladeanzeige schaltet sich nicht aus bzw. ändert nicht ihre Farbe, wenn das Gerät vollständig aufgeladen ist.

Die Lebensdauer des Akkus optimieren

• Nachdem Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch vollständig aufgeladen haben, laden Sie es nicht nach jeder Benutzung neu auf. Verwenden Sie es so lange, bis der Akku (fast) leer ist.
• Entladen Sie den Akku zweimal pro Jahr vollständig, indem Sie das Gerät so lange laufen lassen, bis es zum Stillstand kommt.
• Lassen Sie das Gerät nicht ständig angeschlossen.
• Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzt haben, laden Sie es 12 Stunden lang auf.

Das Gerät benutzen

Haare mit dem Kammaufsatz schneiden

Wählen Sie je nach gewünschter Haarlänge den kleinen oder den großen Kammaufsatz.

Schnittlängeneinstellungen:

• Die Schnittlängeneinstellungen sind in Millimetern an den Seiten des Kammaufsatzes angegeben. Sie bezeichnen die verbleibende Haarlänge nach dem Schneiden (Abb. 2).
• Der kleine Kammaufsatz schneidet die Haare auf eine Länge von 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm, 15 mm, 18 mm oder 21 mm.
• Der große Kammaufsatz schneidet die Haare auf eine Länge von 23 mm, 26 mm, 29 mm, 32 mm, 35 mm, 38 mm oder 41 mm.

1 Schieben Sie die Führungen am Kammaufsatz in die Aussparungen an dem Gerät, bis sie hörbar einrasten (Abb. 3). 2 Stellen Sie den Kammaufsatz auf die gewünschte Schnittlänge ein, indem Sie den Einstellungsring für die Schnittlänge nach links bzw. rechts drehen (Abb. 4). 3 Schalten Sie das Gerät ein.

Tipps

• Wir empfehlen, mit der höchsten Einstellung (großer Kammaufsatz) zu beginnen und die Schnittlängeneinstellung in kleinen Schritten zu verringern, bis Sie die gewünschte Schnittlänge erreicht haben.
• Wenn sich viele Haare im Kammaufsatz gesammelt haben, nehmen Sie den Kammaufsatz ab, und entfernen Sie die Haare. Durch das Abnehmen des Kammaufsatzes werden die Schnittlängeneinstellungen nicht verändert.
• Notieren Sie die für eine bestimmte Frisur gewählten Einstellungen, um sie für spätere Haarschnitte wieder zur Verfügung zu haben.

Ohne Kammaufsatz schneiden

Sie können den Haarschneider ohne Kammaufsatz verwenden, um die Konturen im Nacken und an den Ohren zu definieren.

- Um den Kammaufsatz abzunehmen, ziehen Sie ihn vom Gerät ab (Abb. 5).

Ziehen Sie niemals an der beweglichen Spitze des Kammaufsatzes, sondern nur am unteren Teil.

- Der Kammaufsatz sorgt für einen gewissen Abstand zwischen der Schneideeinheit und der Kopfhaut. Wenn Sie den Haarschneider also ohne Aufsatz verwenden, wird das Haar sehr nah an der Kopfhaut geschnitten.

Den Präzisionstrimmer benutzen

Verwenden Sie den Präzisionstrimmer zum Definieren präziser Konturen.

1 Drücken Sie mit dem Daumen auf die Mitte der Schneideeinheit, bis sie sich öffnet und nach oben vom Gerät abheben lässt (Abb. 6). Lassen Sie die Schneideeinheit nicht fallen.

2 Schieben Sie die Führung des Präzisionstrimmers in den Schlitz, und drücken Sie die Einheit wieder auf das Gerät, bis sie hörbar einrastet (Abb. 7).

Das Gerät mit Netzstrom betreiben

Wenn der Akku leer ist, können Sie das Gerät auch am Netz betreiben.

Betreiben Sie das Gerät bei voll aufgeladenem Akku nicht am Stromnetz.

So benutzen Sie den Haarschneider mit Netzstrom:

1. Schalten Sie den Haarschneider aus und schließen Sie ihn an das Stromnetz an. 2. Warten Sie einige Sekunden und schalten Sie dann das Gerät ein.

Reinigung

Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch.

Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Alkohol, Benzin oder Azeton.

Reinigen Sie das Gerät und den Adapter nur mit der beiliegenden Reinigungsbürste.

1. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet und nicht an das Netz angeschlossen ist. 2. Ziehen Sie den Kammaufsatz vom Gerät (Abb. 5). 3. Drücken Sie mit dem Daumen auf die Mitte der Schneideeinheit, bis sie sich öffnet und nach oben vom Gerät abheben lässt (Abb. 6). Lassen Sie die Schneideeinheit nicht fallen. 4. Reinigen Sie die Schneideeinheit mit der beiliegenden Reinigungsbürste (Abb. 8). 5. Reinigen Sie das Geräteinnere mit der beiliegenden Reinigungsbürste. 6. Schieben Sie die Führung der Schneideeinheit in den Schlitz und drücken Sie die Einheit wieder auf das Gerät, bis sie hörbar einrastet (Abb. 7).

Hinweis: Das Gerät muss nicht geölt oder geschmiert werden.

Ersatz

Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte Schneideeinheiten nur gegen Original Philips Schneideeinheiten aus.

1. Drücken Sie mit dem Daumen auf die Mitte der Schneideeinheit, bis sie sich öffnet und nach oben vom Gerät abheben lässt (Abb. 6). 2. Schieben Sie die Führung der neuen Schneideeinheit in den Schlitz und drücken Sie die Einheit auf das Gerät, bis sie hörbar einrastet (Abb. 7).

Umweltschutz

• Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. (Abb. 9)
• Der integrierte Akku enthält Substanzen, die die Umwelt gefährden können. Entfernen Sie den Akku, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie den gebrauchten Akku bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen des Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben. Dort wird der Akku umweltgerecht entsorgt (Abb. 10).

Den Akku entfernen

Entnehmen Sie den Akku erst, wenn er ganz leer ist.

1 Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie es so lange laufen, bis es zum Stillstand kommt. 2 Drücken Sie mit dem Daumen auf die Mitte der Schneideeinheit, bis sie sich öffnet und nach oben vom Gerät abheben lässt (Abb. 6). 3 Lösen Sie die Schrauben, und entfernen Sie die Metallklemme mit einem Schraubendreher (Abb. 11). 4 Ziehen Sie den oberen Teil vom Gerät ab (Abb. 12). 5 Drehen Sie den Einstellungsring für die Schnittlänge, bis die Kammhalterung die höchste Position erreicht hat (Abb. 13).

6 Drehen Sie dann den Einstellring mit etwas Kraft noch weiter, bis sich die Kammhalterung vom Gerät löst (Abb. 14). 7 Trennen Sie die beiden Gehäuseteile mit einem Schraubendreher (Abb. 15). 8 Ziehen Sie die Platine heraus (Abb. 16). 9 Führen Sie einen Schraubendreher in den Spalt in der Platine. Drücken Sie den Schraubendreher nach unten, bis sich ein Teil der Platine löst (Abb. 17). 10 Öffnen Sie den Akkuhalter aus Kunststoff, und nehmen Sie den Akku heraus (Abb. 18).

Verbinden Sie das Gerät nicht mehr mit dem Stromnetz, nachdem Sie es geöffnet haben.

Garantie und Kundendienst

Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website (www.philips.com), oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips Händler.

Einführung

Elektromagnetische Felder (EMF)