BBO3940 - Kizibao Becken - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho BBO3940 Becken em formato PDF.
Perguntas dos utilizadores sobre BBO3940 Becken
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Kizibao em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual BBO3940 - Becken e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. BBO3940 da marca Becken.
MANUAL DE UTILIZADOR BBO3940 Becken
Saca-Rolhas com Acessórios
INSTRUCTIONS MANUAL
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
EN
BECKEN
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
BECKEN
1.4. Cleaning
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
BECKEN
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Usage
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
Estimado cliente,
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
ES
BECKEN
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
BECKEN
1.4. Limpieza
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
BECKEN
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
Caro(a) cliente,
Agradecemos a sua compra deste artigo. Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais, que atestam a sua qualidade. Para que a utilização do aparelho seja mais fácil e segura, junto enviamos o manual de instruções do mesmo.
Queira ler atentamente as instruções e medidas de segurança que se encontram descritas no presente manual.
Esperamos sinceramente que fique satisfeito com a utilização do seu novo aparelho.
ÍNDICE
- INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA 20
1.1. Fonte de Alimentação 21
1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos 21
1.3. Humidade e Água 21
1.4. Limpeza 22
1.5. Precauções Gerais 22
- INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO 24
2.1. Utilização do Produto 24
-
SERVIÇO PÓS-VENDA 25
-
PROTEÇÃO AMBIENTAL 25
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
PT
BECKEN
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
| ATENÇÃO | ||
| RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO NÃO ABRIR | ||
| Atenção: para evitar o risco de choque elétrico não abra a unidade. O interior não contém peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente. | ||
Avisos Importantes
Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente este manual de instruções e guarde-o num local seguro, pois poderá precisar dele para consultas futuras.
Antes de colocar o aparelho em funcionamento, e de forma a garantir uma operação correta, não o utilize se:
• Caiu ao chão;
- Notar algum vestígio de danos;
- Surgir alguma anomalia durante o funcionamento.
Para evitar perigos ou deterioração do aparelho devido a utilização incorreta, aconselha-se uma leitura minuciosa das instruções.
O aparelho não deve ser utilizado para outros fins além dos previstos e destina-se apenas a utilização doméstica. Quaisquer danos resultantes da utilização do aparelho fora deste âmbito, qualquer utilização incorreta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão cobertas e cancelam automaticamente o direito à garantia.
[you can trust]
Assistência
Em caso de avaria, entregue o aparelho ao Serviço de Apoio ao Cliente.
Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas e/ou pessoas com falta de experiência ou conhecimento caso tenham recebido instruções sobre o uso seguro do aparelho e caso percebam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
Estas instruções também estão disponíveis em www.suporteworten.pt
1.1. Fonte de Alimentação
Não aplicável.
1.2. Cabo de Alimentação e Outros Cabos
Não aplicável.
1.3. Humidade e Água
Não utilize o aparelho em locais húmidos. Não permita que o aparelho fique molhado em nenhuma circunstância, já que tal poderá ser perigoso. Para evitar perigo de incêndio ou choque elétrico, não exponha o aparelho a água ou humidade. Além disso, não coloque o aparelho debaixo de água (por exemplo, para fins de limpeza).
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
PT
BECKEN
1.4. Limpeza
Para limpar o exterior do produto, utilize apenas um pano seco e macio.
1.5. Precauções Gerais
- Siga as indicações do manual de instruções pois são uma importante ajuda na instalação e operação corretas deste produto e a tirar partido das suas funções avançadas. Guarde as instruções para consulta futura.
- Leia todas as instruções antes de usar o produto.
- As operações de reparação ou manutenção devem ser realizadas apenas por profissionais autorizados.
- Quaisquer danos provocados por modificações manuais do produto não serão abrangidos pela garantia.
- Se este produto for utilizado para outros fins que não aqueles para os quais foi originalmente desenvolvido, ou se não for corretamente ligado, poderá ficar danificado e a garantia será anulada.
- Ao utilizar este aparelho, devem ser tomadas precauções de segurança para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico e ferimentos.
- Ao utilizar este saca-rolhas, mantenha a sua superfície limpa e livre de potenciais riscos.
- Nunca use o saca-rolhas em áreas húmidas ou perto de água, lavatórios ou torneiras.
[you can trust]
PT
- Nunca mergulhe o saca-rolhas em líquidos.
- Apenas para utilização em ambientes interiores. Não exponha o saca-rolhas à chuva ou a outras condições extremas.
- Nunca force o saca-rolhas para dentro de uma garrafa, nem tente acelerar o mecanismo. O saca-rolhas irá funcionar melhor quando estiver a funcionar à velocidade predefinida.
- Não ajuste nem toque no mecanismo da unidade ou no próprio saca-rolhas. Segure o aparelho apenas pela caixa externa de plástico.
- Não tente abrir garrafas se o botão não funcionar corretamente.
- Mantenha longe do alcance das crianças. Este aparelho não é um brinquedo.
- Não tente abrir a unidade do saca-rolhas. Não possui peças que possam ser reparadas pelo utilizador. Em caso de avaria, entre em contacto com o nosso serviço de apoio ao cliente.
- Não tente operar o saca-rolhas se a unidade estiver danificada, se tiver caído ou se estiver defeituosa.
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
BECKEN
2. INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO
2.1. Utilização do Produto
- Coloque a rolha firmemente na garrafa. A rolha deve encaixar-se na maioria das garrafas de vinho.
- Pressione o botão no topo várias vezes, até que se mantenha em baixo.
- Empurre a rolha para um lado. Quando ouvir um som sibilante, a garrafa pode ser aberta.
A BECKEN concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho - risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra defeitos de fabrico, por um período de 2 anos a partir da data de compra do aparelho.
AVISO: qualquer tentativa de arranjar o aparelho sem contactar o fabricante ou revendedor irá invalidar a garantia.
Todos os utilizadores devem familiarizar-se com estas instruções. O facto de saber o que pode correr mal poderá ajudá-lo a evitar a ocorrência de problemas.
4. PROTEÇÃO AMBIENTAL
Com o objetivo de proteger o ambiente, tentamos reduzir ao máximo o volume das embalagens, que se limitam a três materiais de fácil separação: cartão, papel e plástico. O aparelho é constituído por material reciclável, uma vez desmontado por uma empresa especializada. Respeite a legislação local relativamente à reciclagem de todos os materiais.
Wine Opener with Accessories | Sacacorchos con Accesorios Saca-Rolhas com Acessórios
bar
| Category | Value | |---|---| | Category 1 | 100 | | Category 2 | 100 | | Category 3 | 100 | | Category 4 | 100 | | Category 5 | 100 | | Category 6 | 100 | | Category 7 | 100 | | Category 8 | 100 | | Category 9 | 100 | | Category 10 | 100 | | Category 11 | 100 | | Category 12 | 100 | | Category 13 | 100 | | Category 14 | 100 | | Category 15 | 100 | | Category 16 | 100 | | Category 17 | 100 | | Category 18 | 100 | | Category 19 | 100 | | Category 20 | 100 | | Category 21 | 100 | | Category 22 | 100 | | Category 23 | 100 | | Category 24 | 100 | | Category 25 | 100 | | Category 26 | 100 | | Category 27 | 100 | | Category 28 | 100 | | Category 29 | 100 | | Category 30 | 100 | | Category 31 | 100 | | Category 32 | 100 | | Category 33 | 100 | | Category 34 | 100 | | Category 35 | 100 | | Category 36 | 100 | | Category 37 | 100 | | Category 38 | 100 | | Category 39 | 100 | | Category 40 | 100 | | Category 41 | 100 | | Category 42 | 100 | | Category 43 | 100 | | Category 44 | 100 | | Category 45 | 100 | | Category 46 | 100 | | Category 47 | 100 | | Category 48 | 100 | | Category 49 | 100 | | Category 50 | 100 | | Category 51 | 100 | | Category 52 | 100 | | Category 53 | 100 | | Category 54 | 100 | | Category 55 | 100 | | Category 56 | 100 | | Category 57 | 100 | | Category 58 | 100 | | Category 59 | 100 | | Category 60 | 100 | | Category 61 | 100 | | Category 62 | 100 | | Category 63 | 100 | | Category 64 | 100 | | Category 65 | 100 | | Category 66 | 100 | | Category 67 | 100 | | Category 68 | 100 | | Category 69 | 100 | | Category 70 | 100 | | Category 71 | 100 | | Category 72 | 100 | | Category 73 | 100 | | Category 74 | 100 | | Category 75 | 100 | | Category 76 | 100 | | Category 77 | 100 | | Category 78 | 100 | | Category 79 | 100 | | Category 80 | 100 | | Category 81 | 100 | | Category 82 | 100 | | Category 83 | 100 | | Category 84 | 100 | | Category 85 | 100 | | Category 86 | 100 | | Category 87 | 100 | | Category 88 | 100 | | Category 89 | 100 | | Category 90 | 100 | | Category 91 | 100 | | Category 92 | 100 | | Category 93 | 100 | | Category 94 | 100 | | Category 95 | 100 | | Category 96 | 100 | | Category 97 | 100 | | Category 98 | 100 | | Category 99 | 100 | | Total (Total) = [sum of bars] / [values] * (sum of bars) * (sum of bars) * (sum of bars). The values in the table represent the sum of the bars for each category. There is no additional data series or multiple categories. The values are estimated based on the provided code.
bar
| Category | Value | |---|---| | Bar 1 | 100 | | Bar 2 | 100 |BECKEN
Importado, produzido e distribuído por: Importado, producido y distribuido por: Imported, produced and distributed by:
Worten Equipamentos p/ o Lar S.A. Rua João Mendonça, nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal