78MCICRG5 - Fogareiro Infiniton - Manual de utilização gratuito

Tipo de Produto	Placa Cerâmica Elétrica
Marca	Infiniton
Modelo	78MCICRG5
Número de Zonas de Cozedura	4
Tipos de Zona de Cozedura	Radiação (2x 1400W, 1x 1800W, 1x 1200W)
Tipo de Controlo	Controlo tátil com visor digital
Tipo de Instalação	Embutido
Dimensões (L x P x A)	590 x 520 x 45 mm
Dimensões de Recorte	560 x 490 mm
Peso	10,5 kg
Alimentação Elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo Total de Energia	7000 W (aprox.)
Funções Principais	9 níveis de potência, temporizador, bloqueio infantil, desligamento automático, indicador de calor residual
Limpeza e Manutenção	Limpar com pano húmido; usar limpador para placas cerâmicas para nódoas persistentes
Características de Segurança	Bloqueio infantil, proteção contra sobreaquecimento, desligamento automático, indicador de calor residual
Peças Sobresselentes e Reparabilidade	Disponível através de centros de assistência autorizados; placa de controlo e elementos de aquecimento substituíveis
Garantia	2 anos (padrão)
Classe de Eficiência Energética	A (de acordo com o regulamento da UE)
Acessórios Incluídos	Parafusos de instalação, cabo de alimentação, manual do utilizador

Perguntas frequentes - 78MCICRG5 Infiniton

Como ativar o bloqueio infantil na placa Infiniton 78MCICRG5?

Prima e segure o botão de bloqueio infantil (geralmente um ícone de chave) durante 3 segundos. A luz indicadora acenderá. Repita para desativar.

Que tipo de utensílios de cozinha devo usar numa placa cerâmica?

Use utensílios de fundo plano feitos de aço inoxidável, aço esmaltado ou ferro fundido. Evite alumínio ou cobre, pois podem riscar a superfície.

Por que o indicador de calor residual permanece ligado após cozinhar?

O indicador de calor residual (geralmente um 'H') mostra que a zona de cozedura ainda está quente. Não toque na zona até que ela se desligue. Desligará automaticamente quando arrefecer.

Como limpar a placa cerâmica sem danificá-la?

Deixe a placa arrefecer completamente. Limpe com um pano húmido e detergente suave. Para resíduos queimados, use um raspador para placas cerâmicas e um limpador especial. Evite esponjas abrasivas.

A placa não está a aquecer. O que devo verificar?

Primeiro, certifique-se de que a alimentação elétrica está ligada e o disjuntor está ativo. Verifique se o bloqueio infantil está ativo. Se não, a placa de controlo pode precisar de reparo profissional.

Qual é a potência máxima de cada zona de cozedura?

As zonas têm potências diferentes: frente esquerda 1400W, traseira esquerda 1800W, frente direita 1200W, traseira direita 1400W. Estas podem ser ajustadas através das definições de nível de potência.

Posso instalar a placa em cima de um forno?

Sim, mas certifique-se de que há ventilação e isolamento térmico adequados entre os aparelhos. Siga os requisitos mínimos de distância no manual de instalação.

Como definir o temporizador na placa?

Selecione a zona de cozedura usando o botão de seleção de zona, depois prima o botão de temporizador e ajuste o tempo usando os botões +/-. A zona desligar-se-á automaticamente quando o temporizador terminar.

A placa faz um som de clique durante o uso. É normal?

Sim, um som de clique é normal, pois os relés e componentes eletrónicos ligam e desligam os elementos de aquecimento. Se ocorrer um zumbido constante ou ruído incomum, contacte o serviço de assistência.

O que devo fazer se aparecer uma rachadura na superfície de vidro?

Desligue imediatamente a alimentação elétrica e não use a placa. Contacte um centro de assistência autorizado para substituir o tampo de vidro. Rachaduras podem causar riscos elétricos.

MANUAL DE UTILIZADOR 78MCICRG5 Infiniton

Manual de instruções

PORTUGUÉS

Este dispositivo pode ser usado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem sido dadas supervisão ou instruções sobre o uso do dispositivo com segurança e compreenderem os perigos envolvido. As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção do usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

Parabéns pela escolha do dispositivo, que você encontrará confiável e fácil de usar. Recomendamos que você leia este manual para obter o melhor desempenho e prolongar a vida útil do seu dispositivo. Obrigado

Close-up, vista

3 2 2 4 1 7

75CRGASG56 76IXGASG50

3 1 2 4 2 7

77MCIXG 78MCICR65

6 5

1. Queimadores a gás auxiliares
2. Queimador semi-rápido
3. queimador rápido
4. Queimador Triplo.
5. Isqueiro para queimadores a gás (apenas em alguns modelos)
6. Dispositivo de segurança (apenas em alguns modelos): activado se a chama for acidentalmente desligada (derrames, correntes de ar, etc.), interrompendo o fornecimento de gás para o queimador.
7. Botões de controle para queimadores a gás

AVISO

A bandeja de graxa de aço inoxidável e a grade de ferro fundido, localizadas no queimador e na caixa de gaxeta, devem ser instaladas, respectivamente, abaixo e acima do elemento de aquecimento elétrico, de modo que o elemento de ladrilho fique entre os dois.

O produto está em conformidade com o REGULAMENTO (UE) No 66/2014 DA COMISSÃO. Quanto à fórmula de cálculo, refere-se à diretiva. O método de teste é executado de acordo com a diretiva EN 30-2-1:1998 + A1: 2003 + A2: 2005 (Se regulamentado pelo governo, o método de teste relevante será realizado de acordo). Veja o rótulo do produto para detalhes sobre os números de teste.

Para reduzir o desperdício desnecessário e controlar o impacto da combustão, economize energia e ajuste o consumo de gás conforme necessário.

O técnico especializado deve evitar qualquer dano e deformação de cada componente ao reparar o produto. A mudança dos componentes relevantes deve ser realizada pelo técnico autorizado de acordo com as diretrizes dos fabricantes e distribuidores. Essa é uma maneira necessária para evitar a eficiência do trabalho impactada.

Como usar seu dispositivo

A posição do queimador a gás correspondente ou da placa elétrica (se presente) é indicada em cada botão de controle.

Para acender um dos queimadores, coloque um fósforo aceso ou um acendedor de cigarros perto do queimador, empurre o manípulo até ao fim e rode-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio para o ajuste "Alto".

Nos modelos equipados com dispositivo de segurança (F), o botão deve ser pressionado por aproximadamente 6 segundos, até que o dispositivo que mantém a chama acesa.

Nos modelos equipados com um isqueiro (D), o botão "E", identificado pela

Você deve primeiro pressionar o símbolo correspondente e, em seguida, pressionar o botão correspondente até o fim e girá-lo no sentido anti-horário para a configuração "Alta". Alguns modelos estão equipados com um interruptor de energia incorporado no botão de controle.

Se este for o caso, o isqueiro (D) está presente, mas não o interruptor "E" (o símbolo está localizado perto de cada comando).

Para acender um queimador, simplesmente pressione o botão correspondente até o fim e, em seguida, gire-o no sentido anti-horário até a configuração Alta, mantendo-o pressionado até que o queimador esteja aceso.

Cuidado: se o queimador for acidentalmente desligado, desligue o gás com o botão de controle e tente ligá-lo novamente após aguardar pelo menos 1 minuto.

Para desligar um queimador, gire o botão no sentido horário até que ele pare (ele deve estar na configuração ".").

Placas Elétricas (somente em alguns modelos)

Placas quentes variam em diâmetro e potência: "normal" e "rápido". Este último pode ser identificado por uma projeção vermelha no centro da placa quente.

A placa quente pode ser ajustada girando o botão correspondente no sentido horário ou na direção oposta às 6 configurações diferentes:

0 OFF

1 BAIXA

2-5 MEDIO

6 ALTO

A seção intitulada "Dicas de culinária práticas" fornece informações sobre as configurações recomendadas para vários tipos de alimentos ou processos de cozimento.

Quando o controle está em uma das configurações diferentes de "OFF", a luz de operação "H" acende.

Grill para cozinhar (apenas em alguns modelos)

O rotisserie pode ser ajustado girando o botão correspondente no sentido horário ou na direção oposta às 12 configurações possíveis:

0 APAGADO

1 BAIXA

2-11 MEDIO

12 ALTO

Quando o controle está em uma das configurações diferentes de "OFF", a luz de operação "H" acende.

Como manter seu prato em forma

Antes de limpar ou reparar seu aparelho, desconecte-o da fonte de alimentação. Para prolongar a vida útil da superfície de cozimento, é absolutamente essencial que você a limpe com cuidado e profundidade, levando em conta o seguinte:

- As peças esmaltadas e a tampa de vidro, se presentes, devem ser lavadas com água morna sem usar pós abrasivos ou substâncias corrosivas que possam arruiná-las;

- As partes removíveis dos queimadores devem ser lavadas frequentemente com água morna e sabão, certificando-se de remover as substâncias endurecidas;

- Em fogões com ignição automática, a extremidade do dispositivo de ignição eletrônica deve ser limpa cuidadosamente e com frequência, certificando-se de que os orifícios de gás não estejam entupidos;

- As placas elétricas devem ser limpas com um pano úmido. e depois esfregado com óleo enquanto ainda está quente;

- O aço inoxidável pode ficar manchado se permanecer em contato com água altamente calcária ou com detergentes agressivos (contendo fósforo) por um período prolongado de tempo, portanto, recomenda-se que essas peças sejam bem enxaguadas com água e depois completamente secas. Também é uma boa opção. Idéia para limpar qualquer vazamento;

- Antes de usar o módulo de vidro cerâmico, a superfície deve ser limpa com um pano úmido para remover poeira ou resíduos de alimentos. A superfície de vidro cerâmico deve ser limpa regularmente com uma adição de água morna e um detergente não abrasivo. Periodicamente, produtos especiais devem ser usados para limpar a superfície. Primeiro, remova todo o acúmulo de comida ou graxa com um raspador de limpeza, por exemplo.

Limpe a superfície de cozedura quando ainda estiver quente com um produto de limpeza adequado e toalhas de papel. Em seguida, esfregue com um pano úmido e seque. Folhas de alumínio, artigos de plástico, objetos feitos de material sintético, açúcar ou alimentos com alto teor de açúcar que tenham derretido na superfície devem ser removidos imediatamente com um raspador enquanto a superfície ainda estiver quente. Os produtos de limpeza especiais para superfícies de vidro cerâmico formam uma camada protetora transparente que combate o acúmulo de sujeira. Isso também protege a superfície dos danos causados por alimentos com alto teor de açúcar. Não use esponjas abrasivas ou produtos de limpeza sob nenhuma circunstância. Isso vale para limpadores quimicamente agressivos, como sprays de forno e removedores de manchas (Fig. 2);

Ao limpar a churrasqueira, é recomendável que você faça isso enquanto ainda está quente, usando as alças fornecidas para movê-lo do fogão para a pia. Para remover a bandeja sob a churrasqueira, é uma boa idéia esperar até que o elemento de aquecimento tenha esfriado (aproximadamente após 15 minutos)

Com o passar do tempo, as válvulas de gás podem grudar ou ficar difíceis de girar. Se for este o caso, deve ser limpo no interior e deve ser engraxado,

N.B.: Este procedimento deve ser executado por um técnico autorizado pelo fabricante.

Conselhos práticos

Conselhos práticos sobre o uso de queimadores

Para um melhor desempenho, siga estas diretrizes gerais:

• Use os utensílios de cozinha adequados para cada queimador (veja a tabela) para evitar que a chama atinja os lados da panela ou frigideira;
• Use sempre utensílios de cozinha com fundo plano e mantenha a tampa;
• Quando o conteúdo ferver, gire o botão para "Baixo".

Queimador	Diâmetro de panelas (cm)
Rápido (R)	24 - 26
Reduzido rapidamente (RR)	24 - 26
Semi Rápido (S)	16 - 20
Auxiliar (A)	10- 14
Semi-Fischburner (SP)	16 - 20
Coroa Tripla (TC)	24 - 26

Para identificar o tipo de queimador, consulte os desenhos na seção intitulada "Especificações do queimador e do bico".

Conselhos práticos sobre o uso da caldeira de caldeiras médias

Os dois queimadores centrais, ou os queimadores Half Fish-Kettle, são de forma elíptica e podem ser girados até 90 °. Isso torna a superfície de cozimento mais flexível em termos de como ela pode ser usada.

Para acender os dois queimadores centrais 90 \~, proceda da seguinte forma:

• Verifique se os queimadores estão frios;
  ● Levante o queimador completamente para fora do seu alojamento;
• Substitua-o em sua carcaça na posição desejada;
• Verifique se os queimadores estão posicionados corretamente antes de usar. Além disso, os dois queimadores cetnrais podem ser usados em conjunto ou com utensílios de cozinha de diferentes formas e tamanhos:
• Queimador duplo para chaleira de peixe ou utensílios de cozinha ovais (Fig. A).
• Queimador duplo para utensílios de cozinha em ferro ou rectangular / quadrado com dimensões mínimas de 28x28 cm (Fig. B)
• Queimador duplo para grandes utensílios de cozinha (diâmetro 26-28 cm) (Fig. C).
• Queimador individual para utensílios de cozinha de tamanho médio (diâmetro de 16 a 20 cm) (Fig. D).

Conselhos práticos sobre o uso de placas elétricas

Para evitar perda de calor e danos à placa quente, use panelas com um fundo plano cujo diâmetro não seja menor que o da chapa quente.

Ajustar	Placa normal ou rápida
0	Desligado
1	Cozinhar legumes, peixe
2	Cozinhar batatas (usando vapor) sopas, grão de bico, feijão
3	Continuando o cozimento de grandes quantidades de alimentos, minestrone
4	Para assar (em média)
5	Para assar (acima da média)
6	Para dourar e ferver em pouco tempo

Conselhos práticos sobre o uso de frangos de corte

Pré-aqueça a rotisserie girando o botão para 12. As configurações 1-8 são recomendadas para reaquecer alimentos ou mantê-los aquecidos após o cozimento. Em geral, a refrigeração de vegetais pode causar manchas difíceis de remover.

Alimento	Peso(kg)	Botão de ajuste	Preaquecimento o (min)	Tempo de cozimento (mm)
Costeletas de porco	0.5	12	5	15
		10		20
Bife	0.6	12	5	10
Salsichas	0.45	10	5	20
Shish Kabobs (carne)	0.4	12	5	14
Hambúrgueres	0.4	10	5	15
Sanduíches tostados	No.3	11	5	2
Pão	3 Fatias	11	5	3
Beringelas	3 Fatias	12	5	5-7
Tomate Assado	No.4	12	5	10-15

Para um melhor desempenho, tenha em mente o seguinte:

- Todos os tipos de cozidos podem ser usados na superfície de cozedura de vitrocerâmica. No entanto, é importante que o fundo seja perfeitamente plano. Caçarolas com fundos mais espessos distribuem o calor

de maneira mais uniforme.

Use panelas cujo diâmetro é pelo menos tão grande quanto a área de cozimento, de modo que todo o calor produzido pelo elemento de aquecimento seja usado.

• Certifique-se de que o fundo da panela esteja sempre seco e limpo para garantir um bom contato entre os utensílios de cozinha e a superfície de cozimento. Isso também aumentará a vida útil das panelas e da superfície do vidro cerâmico.
• Não use os mesmos utensílios de cozinha que você usa para queimadores a gás, porque o calor concentrado que eles produzem pode deformar o fundo do fogão. Portanto, você não obterá melhores resultados quando usar esses potes na superfície de vidro cerâmico.

Aviso: A cola usada para selar a superfície do vidro pode deixar vestígios no aparelho. Recomendamos limpar o módulo com um produto de limpeza não abrasivo antes de usá-lo pela primeira vez. Durante as primeiras horas de uso, você pode detectar o cheiro de borracha; Isso desaparecerá após um curto período de tempo.

Há algum problema?

Assegure-se de que:

• Os orifícios de gás no queimador não estão obstruídos;
• Todas as partes móveis que compõem o queimador são montadas corretamente;
• Não há correntes ao redor da superfície de cozimento.

A chama não permanece acesa no modelo com o dispositivo de segurança.

Assegure-se de que:

• Pressione o botão até o fim;
• Mantenha o botão pressionado por tempo suficiente para ativar o dispositivo de segurança.
• Os orifícios de gás não estão obstruídos na área correspondente ao dispositivo de segurança.

O gravador não fica aceso quando definido como "Baixo".

Assegure-se de que:

• Furos de gás não estão entupidos.
• Sem correntes perto da superfície de cozedura do pneu.
• O número mínimo de ladrilhos foi ajustado corretamente (consulte a seção "Ajuste mínimo").

Os utensílios de cozinha não são estáveis.

Assegure-se de que:

• A parte inferior da cozinha é perfeitamente plana.
• A panela está centrada corretamente no queimador ou na placa elétrica.
• As grades de suporte não foram invertidas.

Se, apesar de todas essas verificações, a estufa não funcionar adequadamente e o problema persistir, ligue para o Centro de Atendimento ao Cliente Merloni Elettrodomestici mais próximo para informar-lhes sobre:

- A abreviação usada para identificar o modelo (Mod ...), conforme indicado na garantia da peça.

A Nover utiliza técnicos não autorizados pelo fabricante e se recusa a aceitar peças de reposição que não sejam originais.

Instruções de instalação para inserir

As instruções a seguir são direcionadas ao instalador qualificado para que os procedimentos de instalação e manutenção possam ser seguidos da maneira mais profissional e especializada possível. Importante: desconecte a conexão elétrica antes de realizar qualquer trabalho de manutenção ou ajuste.

Posicionamento para fogão a gás.

Importante: esta unidade pode ser instalada e usada somente em salas com ventilação permanente de acordo com os códigos de conduta britânicos Stancards: B.S. 6172 / B.S. 5440, para. 2 e B.S. 6891

Edições atuais. O seguimento

Os requisitos devem ser observados:

a) A sala deve estar equipada com um sistema de ventilação que libere fumaça e gases de combustão para o exterior.

Isto deve ser feito por meio de um sino ou ventilador elétrico que liga automaticamente cada vez que o

Detalhe de uma sala adjacente

Exemplos de orifícios de ventilação para o ar de combustão. Expansão da abertura de ventilação entre a janela e o chão.

Fig.3

a) O uso intensivo e prolongado do dispositivo pode exigir ventilação adicional, por exemplo, abra uma janela ou aumente a potência do sistema de entrada de ar (se presente).
b) Os gases de petróleo liquefeitos são mais pesados que o ar e, como resultado, são depositados para baixo. As salas nas quais os tanques de GLP são instalados devem ter aberturas de ventilação para o exterior para permitir que o gás escape em caso de vazamento. Portanto, tanques de GLP, vazios ou parcialmente cheios, não devem ser instalados ou armazenados em salas ou espaços abaixo do nível do solo (armazéns, etc.). Também é uma boa idéia manter apenas o tanque que é usado atualmente na sala, certificando-se de que não esteja perto de fontes de calor (fornos, chaminés, fogões, etc.) que possam elevar a temperatura interna do tanque acima de 50°C.

Instalação de bancadas embutidas.

As placas de gás são preparadas com um grau de proteção contra o aquecimento excessivo do tipo X, de modo que o aparelho possa ser instalado próximo aos gabinetes, desde que a altura não exceda a da placa. Para a correta instalação da placa, as seguintes precauções devem ser seguidas:

a) A bancada pode ser localizada em uma cozinha, em uma sala de jantar ou em uma cama, mas não em um banheiro ou em um banheiro.
b) O móvel que fica ao lado da unidade, que é maior que as mesas de trabalho, deve ser colocado a pelo menos 110 mm da borda da mesa.
c) Os armários devem ser colocados ao lado do exaustor a uma altura mínima de 420 mm (Fig. 5).

HOOD Min. 900 mm. Min. 420 mm. min. 650 mm. with hood min. 700 mm. without hood

Fig.5

d) Se a placa estiver instalada diretamente sob o armário, a letra deve estar a pelo menos 700 mm (milímetro) da placa, como mostrado na Fig. C.
e) As dimensões da sala do móvel devem ser as indicadas nas figuras das duas últimas páginas da capa. São fornecidos ganchos de fixação que permitem que a placa do balcão seja colocada em superfícies de trabalho de 20 a 40 mm de espessura (ver Fig. 6).

Para obter uma das placas de bancada, é aconselhável usar toda a fixação fornecida.

min. 55 mm. 475 mm. 835 mm.

Fig.6

Posição do gancho para H=30mm superior

posição do gancho para a H=40mm superior

posição do gancho H=20mm superior

N.B: Use o gancho contido no "conjunto de acessórios"

f) Caso a estufa não seja instalada em um forno embutido, um painel de madeira deve ser inserido como isolamento. Este painel deve ser colocado a pelo menos 20 mm da parte inferior do fogão. Importante: Ao instalar a placa sobre um forno embutido, o forno deve ser colocado em duas tiras de madeira; No caso de uma superfície de gabinete comum, lembre-se de deixar um espaço de pelo menos 45 x 560

Ao instalar em um forno embutido sem ventilação forçada, certifique-se de que haja entradas e saídas de ar para ventilar adequadamente o interior do gabinete..

60 cm² 360 cm²

120 cm² 180 cm²

Conexão de gás para fogão a gás.

A cozinha deve ser conectada ao suprimento de gás por um instalador registrado no corgi. Durante a instalação deste produto, é essencial instalar uma torneira de gás aprovada para isolar o fornecimento do aparelho para a conveniência de qualquer extração ou serviço subsequente. A ligação do aparelho à rede de gás ou ao gás líquido deve ser feita de acordo com os regulamentos prescritos, e somente depois de ter sido verificado que é adaptável ao tipo de gás a ser utilizado. Caso contrário, siga as instruções indicadas no parágrafo intitulado "Adaptação a diferentes tipos de gás". Em

No caso de conexão a gás líquido, por tanque, use reguladores de pressão que estejam em conformidade com os regulamentos atuais.

Importante: Por razões de segurança, para uma regulação correcta da utilização do gás e uma longa vida útil do aparelho, certifique-se de que a pressão do gás está em conformidade com as indicações da tabela 1 "Características do bocal e do queimador".

Ligação a tubo não flexível.

(cobre ou aço) A ligação à fonte de gás deve ser feita de tal forma que não sejam criados pontos de tensão em qualquer parte do aparelho. O aparelho está equipado com um conector "L" ajustável e uma junta para conexão ao fornecimento de gás. Caso este conector deva ser girado, a junta (fornecida com o aparelho) deve ser substituída. O conector de fornecimento de gás ao aparelho é um cilindro macho de gás 1/2 com rosca.

Ligação ao tubo flexível de aço.

O conector de suprimento de gás para o dispositivo é um conector macho com rosca de 1/2 "para os dutos de gás arredondados. Esse é o conector dos padrões atuais.mm Uma vez que a conexão tenha sido feita, certifique-se de que O metal flexível não toca em nenhuma parte móvel ou estética.

Verifique o selo

Uma vez que o aparelho tenha sido instalado, verifique se todas as conexões estão ajustadas corretamente, usando uma solução de água com sabão. Nunca use uma chama.

Conexão elétrica

As placas de cozimento equipadas com um cabo de alimentação de três polos são projetadas para serem usadas com corrente alternada de acordo com as indicações na placa de classificação localizada sob a placa. O fio terra pode ser identificado pela sua cor amarela esverdeada. No caso de instalação sobre um forno elétrico embutido, as conexões elétricas do fogão e do forno devem ser independentes, não apenas por razões de segurança, mas também para facilitar a eliminação de um ou ambos no futuro.

Conexão elétrica para fogão a gás

Coloque o cabo de alimentação com um plugue padrão para a taxa de demanda indicada na placa de identificação ou conecte-o diretamente à rede elétrica. Neste último caso, um interruptor de polo único deve ser colocado entre o aparelho e a rede elétrica, com uma abertura mínima entre os contatos de 3 mm. Conformidade com os códigos de segurança atuais (a chave não deve interromper o fio terra). O cabo de alimentação deve ser posicionado de forma que não atinja uma temperatura superior a 50 ° C acima da temperatura ambiente em nenhum momento.

Antes da conexão real, certifique-se de que:

• O fusível e o sistema elétrico podem suportar a carga exigida pelo dispositivo;
• Que o sistema de fornecimento de energia está equipado com uma conexão à terra eficiente, de acordo com as normas e regulamentos prescritos por lei;
• O plugue ou o interruptor é facilmente acessível. Importante: os cabos no cabo de alimentação são coloridos de acordo com o seguinte código: Verde e Amarelo - Terra Azul - Neutro Brown - ao vivo Como as cores dos cabos no cabo de alimentação podem não coincidir com as marcações coloridas que identificam os terminais em seu plugue, proceda da seguinte forma: conecte o cabo verde e amarelo ao terminal marcado com "E" ou o Verde ou verde e amarelo. Ligue o fio castanho ao terminal marcado com "L" ou vermelho. Conecte o fio azul ao terminal marcado com "N" ou preto colorido.

Adaptação do fogão para diferentes tipos de gás

Tabla1
Especificações de queimadores e bicos

	G20		G31		G30-29		G30-37		G30-50
Quelmador	Potência térmica (kW)	Nozzle 1/100 (mm)	Thermal power kW	Nozzle 1/100 (mm)	Thermal power kW	Nozzle 1/100 (mm)	Thermal power kW	Nozzle 1/100 (mm)	Thermal power kW	Nozzle 1/100 (mm)
Auxiliar (Pequeno) (A)	1.0	0.78	1.0	0.5	1.0	0.5	1.0	0.47	1.0	0.45
Semi Rapido (Medio)	1.8	1.03	1.8	0.67	1.8	0.67	1.8	0.62	1.8	0.59
Rápido (R)	3.0	1.28	3.0	0.85	3.0	0.85	3.0	0.81	3.0	0.77
Anel triplo	3.6	1.43	3.6	0.95	3.6	0.95	3.6	0.89	3.6	0.84

Substituição do bocal do queimador: solte o bocal com uma chave dedicada (7).

Ajuste o novo bico, adequado para o tipo de gás necessário (consulte a tabela acima para referência)

Depois de converter o fogão em outro tipo de gás, certifique-se de ter colocado uma etiqueta com essa informação no aparelho.

Ajuste do fluxo de válvula reduzido.

Table2

Queimadores	Chama	Converta a placa de cozimento de GLP em gás natural	Converta o Fogão a Gás Natural em GL
Queimadores regulares	Chama cheia	Substitua o bocal do queimador de acordo com as diretrizes da tabela 1	Substitua o bocal do queimador de acordo com as diretrizes da tabela 1
	Chama de poupança	Solte o ajuste do fuso (veja a figura 7 abaixo) e ajuste a chama	Solte a configuração Fuso (veja a fig.7 abaixo)E ajuste a chama

Ajuste de válvula

O ajuste da válvula deve ser feito com o botão de controle ajustado no queimador LIGADO para salvar a posição da chama. Remova o botão e ajuste a chama com uma pequena chave de fenda (veja a figura 7 abaixo).

Verificar a chama ajustada: aqueça o queimador na posição totalmente aberta por 10 minutos. Gire o botão na configuração de salvamento. A chama não deve ser extinta ou movida em direção ao bocal. Se sair ou se mover em direção ao bocal, reajuste as válvulas.

Nota.

Depende do que é usado para solicitar a conversão do aparelho para outro tipo de gás, se exigido pelas condições locais em um instalador / serviço de gás autorizado

Seleção de Chamas

Em queimadores corretamente ajustados, as chamas devem ser azuis claras e o cone interno deve estar claramente visível. O tamanho da chama depende da posição do botão de controle correspondente do queimador.

Queimador LIGADO, chama grande - Queimador LIGADO, modo de gravação em modo de chama pequena) - Queimador desligado

Fig.8

Veja também a figura 8 para várias opções de operação (seleção do tamanho da chama); O queimador deve ser colocado em uma chama grande durante a fase inicial de cozimento para que o alimento ferva e, em seguida, o botão deve ser girado para a posição de chama de economia para manter o cozimento. Também é possível ajustar o tamanho da chama sem etapas.

É proibido ajustar a chama no intervalo entre as grandes posições de chama do queimador e o queimador ligado.

Quantidades significativas de energia podem ser salvas se o dispositivo for usado corretamente, se os parâmetros estiverem definidos corretamente e se os utensílios apropriados forem usados. As economias podem ser as seguintes:

• Até 60 por cento de economia ao usar potes adequados
• Economia de até 60% quando a unidade é operada corretamente e o tamanho adequado da chama é escolhido ..

É um pré-requisito para uma superfície de cozedura eficiente e economizadora de energia que os queimadores permaneçam limpos em todos os momentos (em particular, as ranhuras e os bicos da chama).

- Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre a utilização do aparelho de forma segura e compreender o perigo envolvido.

- As crianças não devem brincar com o aparelho. Limpeza e manutenção pelo usuário não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.

- Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas qualificadas para evitar um risco.

- Aviso: se a superfície estiver rachada, desligue o aparelho para evitar a possibilidade de choque elétrico.

- Objetos de metal como facas, garfos, colheres e tampas não devem ser colocados na superfície, pois podem ficar quentes.

- Um limpador a vapor não deve ser usado.

- Não use um limpador a vapor para limpar sua capa.

- O aparelho não foi concebido para ser operado através de um temporizador externo ou de um sistema de controlo remoto separado.

- ATENÇÃO: Perigo de incêndio: Não armazene itens nas superfícies de cozimento.

- O processo de cozimento deve ser supervisionado. Um processo de cocção de curto prazo deve ser monitorado continuamente.

- AVISO: A cozedura desacompanhada com gordura ou óleo pode ser perigosa e causar um incêndio. NUNCA tente extinguir um fogo com água, desligue o aparelho e cubra a chama, p. com uma capa ou um manto de fogo.