JCH-550 - Congelador Jocel - Manual de utilização gratuito
Encontre gratuitamente o manual do aparelho JCH-550 Jocel em formato PDF.
| Tipo de Produto | Congelador |
| Marca | Jocel |
| Modelo | JCH-550 |
| Classe Energética | A+ |
| Capacidade Bruta Total | 250 L |
| Capacidade de Congelamento | 10 kg/24h |
| Tipo de Descongelamento | Manual |
| Classe Climática | N/ST |
| Refrigerante | R600a |
| Nível de Ruído | 42 dB(A) |
| Controlo de Temperatura | Termóstato mecânico |
| Função de Congelamento Rápido | Sim |
| Alarme de Porta | Não |
| Dimensões (A x L x P) | 185 x 60 x 65 cm |
| Peso | 55 kg |
| Consumo Anual de Energia | 280 kWh |
| Luz Interior | Sim |
| Número de Gavetas | 6 |
| Bloqueável | Não |
| Alimentação Elétrica | 220-240 V, 50 Hz |
| Garantia | 2 anos |
Perguntas frequentes - JCH-550 Jocel
Perguntas dos utilizadores sobre JCH-550 Jocel
0 pergunta sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.
Faça uma nova pergunta sobre este aparelho
Baixe as instruções para o seu Congelador em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual JCH-550 - Jocel e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. JCH-550 da marca Jocel.
MANUAL DE UTILIZADOR JCH-550 Jocel
Obrigado por comprar este equipamento de alta qualidade
Este manual foi concebido para o ajudar através de cada passo, a partir da instalação de utilização para compreender o seu novo equipamento.
Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o seu equipamento, dado que nos esforçamos para responder a tantas questões quanto possível, e providenciar-lhe o máximo de apoio possível.
Se, entretanto, encontrar algo em falta ou não coberto, entre em contacto com o nosso Centro de Atendimento ao Cliente, usando o número na parte de trás deste manual, que terá muito gosto em o ajudar.
A nossa política é de constante desenvolvimento e aperfeiçoamento, portanto, não podemos garantir a exactidão rigorosa de todas as nossas ilustrações e especificações, podem ter sido feitas alterações após a publicação.
ATENÇÃO: Ao posicionar o equipamento certifique-se que o cabo de alimentação não está preso ou danificado.
Índice
ANTES DE USAR O SEU EQUIPAMENTO....1
Instruções de segurança....1
Avisos....1
Instalação....2
Instalação da pega....3
OPERAR O SEU EQUIPAMENTO......4
Descrição do equipamento....4
Ajuste da temperatura /funcionamento....5
Armazenamento de alimentos no equipamento....5
DESCONGELAÇÃO E LIMPEZA......6
Descongelação e limpeza.... 6
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS E DADOS TÉCNICOS....6
Resolução de problemas....6
Guia de resolução de problemas....7
Condições da garantia....8
Declaração de conformidade.... 9/10
Instruções de segurança
- Após a instalação, certifique-se de que o cabo de alimentação não está preso por baixo do equipamento.
Por favor, leia este manual antes de instalar e ligar o equipamento. O fabricante não se responsabiliza pela instalação e utilização incorrecta.
- Se este equipamento é para substituir um velho equipado com fechadura, quebre ou remova a fechadura como uma medida de segurança para evitar que as crianças fiquem presas dentro do mesmo.
- Não danifique o circuito de refrigeração. No caso do circuito de refrigeração estar danificado, evite chamas vivas ou fontes de ignição e ventile o local em que a unidade está colocada - não use o equipamento até que tenha sido aconselhado a fazê-lo por um engenheiro de serviço.
- Não permita que as crianças brinquem com o equipamento. As crianças nunca se devem sentar no interior ou pendurarem-se na porta.
- Não ligue este equipamento a uma extensão.
- Não utilize cabos de alimentação antigos ou danificados.
- Não torça, não dobre nem ou prenda o cabo. Os cabos também devem ficar afastados de fontes de calor.
- Ao ligar o equipamento, certifique-se sempre que as suas mãos estão secas.
- Os seus equipamentos velhos contêm gases de isolamento e refrigerante que devem ser eliminados adequadamente. Entre em contacto com as autoridades locais para obter informações sobre o centro de reciclagem.
Não deite fora o equipamento em conjunto com o lixo doméstico.
Avisos
- AVISO : Este equipamento não se destina à utilização por pessoas (incluindo crianças) com reduzidas capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções relativas à utilização do equipamento por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o equipamento.
- Não descongele o equipamento com outros dispositivos eléctricos (por exemplo, secador de cabelo) ou por quaisquer meios artificiais e não utilize objectos de metal pontiagudos para remover o gelo no congelador, pois isso poderia causar danos ao sistema de refrigeração.
- Não utilize equipamentos eléctricos no interior do frigorífico ou do congelador.
AVISO : Não coloque garrafas (vidro ou plástico) contendo líquidos (especialmente líquidos com gás) no congelador dado que podem provocar a explosão da garrafa durante o congelamento.
- AVISO : Não guarde substâncias explosivas, tais como latas de aerossol com um propulsor inflamável este equipamento.
- AVISO : Não danifique o circuito de refrigeração.
- AVISO : Mantenha as aberturas de ventilação no equipamento ou na estrutura incorporada, sem obstruções.
- Não toque nas superfícies de refrigeração enquanto o equipamento funciona, especialmente com as mãos molhadas, pois a pele pode agarrar-se às superfícies frias.
- Não coma gelo, que acaba de ser removido do congelador, pois isso pode causar queimaduras nas mãos e na língua.
Instalação
- Instale e nivele o equipamento num chão capaz de sustentar o peso e num local adequado para o seu tamanho e utilização.
- Insira a ficha numa tomada, que seja apropriada. Este equipamento já tem uma ficha montada – se a ficha não for adequado para a sua tomada sugerimos que chame um electricista autorizado para assistência. Se a ficha estiver danificada de alguma forma - não tente usá-la. Deve ser substituída por uma ficha nova.
- Não instale o equipamento sob a luz solar directa e perto de fontes de calor. Não permita que o equipamento esteja exposto à chuva.
- Escolha uma área bem ventilada. Deve haver, pelo menos, 10 cm de espaço livre ao longo dos lados, na parte de cima, e de trás do congelador.
- Antes de ligar, coloque o equipamento numa posição vertical e espere pelo menos três horas sem mover o equipamento. Isso vai dar tempo ao circuito de refrigeração para se estabelecer e para operar eficientemente.
- Instale o equipamento num local seco e bem ventilado. O equipamento é para uso em locais dentro das faixas de temperatura definidas de acordo com a classe climática indicada na etiqueta de dados localizada na parte de trás do equipamento. O equipamento não pode funcionar de forma consistente, se for colocado por longos períodos de tempo abaixo do limite de frio do intervalo de temperatura da classe climática para a qual o equipamento foi concebido.
- Se o equipamento for instalado ao lado de outro refrigerador ou congelador, respeite a distância mínima de 10 centímetros, para evitar a condensação.
O fabricante não é responsável por não concluir a instalação, conforme descrito neste guia.
Este equipamento destina-se a utilização em residências, mas não se destina a ser utilizado em aplicações, tais como ;
- Áreas de cozinha de pessoal de lojas, escritórios e outros ambientes de trabalho;
- Casas de fazendas e por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial;
- Ambientes tipo quarto e de pequeno almoço;
- Catering e aplicações semelhantes de venda não a retalho;
A tensão de funcionamento para o seu frigorífico é de 220 - 240 V a 50 Hz.
Instalação da pega
flowchart
graph TD
A["Top View"] --> B["Step 1: Top View"]
B --> C["Step 2: Mid-Section"]
C --> D["Step 3: Mid-Section"]
D --> E["Step 4: Mid-Section"]
E --> F["Step 5: Mid-Section"]
F --> G["Step 6: Mid-Section"]
G --> H["Step 7: Mid-Section"]
H --> I["Step 8: Mid-Section"]
I --> J["Step 9: Mid-Section"]
J --> K["Step 10: Mid-Section"]
Passo 1: Fixe a pega ao congelador com 4 parafusos.
Passo 2: Encaixe a exteridade da tampa na base da pega.
Passo 3: Encaixe agora o outro lado da tampa na outra exteridade da pega.
Passo 4: Pressione a tampa contra a base da pega.
OPERAR O SEU EQUIPAMENTO
Descrição do equipamento
- PEGA
- CESTO
- GRELHA DO COMPRESSOR
- CABO DE ALIMENTAÇÃO
- TERMOSTATO
- INDICADOR
- LUZ DE ALIMENTAÇÃO
- RODA
- ORIFICIO DE DRENAGEM
A função do painel :
- O seu congelador tem um controlo para regular a temperatura. O controlo de temperatura está localizado no canto inferior direito.
- A primeira vez que ligar a unidade, ligue o botão de controlo de temperatura no sentido dos ponteiros do relógio para a posição máxima, “7” e deixe funcionar por pelo menos 2 horas antes de colocar alimentos para congelar no seu interior. Isso assegurará que o recipiente está bem frio antes dos alimentos serem colocados lá dentro.
- O intervalo do controlo de temperatura vai desde "1", sendo este o mais quente até "7", o mais frio de todos.
- Ajuste o controlo de temperatura para o que melhor servir as suas necessidades. O ajuste "4" para uso de refrigerador em casa ou no escritório.
- Para desligar o frigorífico, ponha o controlo de temperatura em "0".
- Luz vermelha : Ligado
NOTA :
- Ligar o controlo de temperatura para a posição "0" pára o ciclo de resfriamento, mas não desliga a alimentação do refrigerador.
- Se o equipamento for desconectado, se perder energia, ou se for desligado, deve esperar entre 3 e 5 minutos antes de reiniciar a unidade. Se tentar reiniciar antes deste período de tempo, o frigorífico não será arrancará.
- Grandes quantidades de alimentos, vai diminuir a eficiência de refrigeração do equipamento.
- Se optar por mudar o ajuste do termóstato, ajusto controlo do termóstato por um incremento numérico de cada vez. Permitir várias horas para que a temperatura estabilize entre os ajustes.
- O visor vem equipado com uma pilha que deverá ser substituída sempre que necessário.
Ajuste da Temperatura / funcionamento
- A temperatura do equipamento pode ser ajustado girando o termóstato no Painel de Controlo.
- O termóstato deve ser ajustado de acordo com a diferente temperatura ambiente e da quantidade de alimentos a ser armazenada, ajustando o botão do termóstato. O botão, gira no sentido horário de "1" a "7". A configuração deve ser reduzida no Verão (sentido anti-horário) e aumentada no Inverno (sentido horário). O termóstato está definido num certo ponto antes de sair da fábrica, esta é a definição ideal para o produto.
- Se uma grande quantidade de alimentos frescos for colocada no equipamento para congelar o termóstato deve ser aumentado por um período de 4 a 6 horas, após esse prazo deve ser reposto na sua configuração inicial.
- A lâmpada vermelha é uma lâmpada indicadora de corrente. Quando o equipamento estiver ligado, a luz ficará acesa.
- Uma vez que a energia é cortada, aguarde pelo menos 5 minutos antes de ligar novamente para evitar danos no compressor ou no sistema.
Armazenagem de alimentos no equipamento
O congelador é um aparelho de 4 estrelas
- A utilização de um congelador é para congelar comida fresca e para guardar comida congelada durante longos períodos de tempo e para fazer cubos de gelo.
- Não coloque alimentos frescos ou quentes, com alimentos congelados lado a lado, pois pode descongelar os alimentos congelados.
- Enquanto se congela alimentos frescos (p. ex., carne, peixe etc.) dividia-os em pequenas porções, isto permitirá que descongele apenas a comida que precisa.
- Para armazenar alimentos congelados ; as instruções indicadas nas embalagens dos alimentos congelados devem ser sempre seguidas cuidadosamente, se nenhuma informação for fornecida, a comida não deve ser armazenada por mais de 3 meses a partir da data de compra.
- Ao comprar alimentos congelados ; assegure-se que estes foram congelados a temperaturas adequadas e que a embalagem está intacta.
- Os alimentos congelados devem ser transportados em recipientes adequados para manter a qualidade dos alimentos e deve ser colocada no congelador o mais rapidamente possível.
- Se um pacote de comida congelada mostrar sinais de humidade e inchaço anormal, é provável que tenha sido previamente armazenado a uma temperatura não adaptada e que os conteúdos se deterioram. Não use este alimento, deite-o fora o mais rápido possível.
- O tempo de armazenamento de alimentos congelados depende da temperatura ambiente, do ajuste do termóstato, quantas vezes a porta é aberta, o tipo de alimento e o período de tempo necessário para o transporte do produto a partir da loja para sua casa. Siga sempre as instruções impressas na embalagem e nunca exceda o tempo máximo de armazenamento indicado.
DESCONGELAÇÃO E LIMPEZA
Descongele, duas vezes por ano, ou quando uma camada de gelo de cerca de 7 mm (1/4") tiver sido formada. Para iniciar o procedimento de descongelação desligue o congelador retirando a ficha da tomada.
Todos os alimentos devem ser embrulhados em várias camadas de jornal e armazenados em local fresco (p. ex. frigorífico ou despensa).
Os recipientes cheios de água quente podem ser colocados cuidadosamente no congelador para acelerar a descongelação.
Não utilize objectos pontiagudos ou cortantes, como facas, garfos para remover o gelo.
Nunca use secadores de cabelo, aquecedores eléctricos e outros aparelhos eléctricos similares para descongelar.
Quando a descongelação terminar, passe uma esponja sobre qualquer água de descongelação que se juntar na parte inferior do congelador e seque completamente o interior.
Pode limpar os lados, interno e externo com um pano macio ou uma esponja usando água de sabão morna.
Não lave o seu congelador deitando-lhe água.
Nunca utilize materiais inflamáveis, explosivos ou corrosivos como diluente, gás, ácido para limpeza.
Certifique-se que o seu congelador permanece desligado durante a limpeza.
Uma vez que o descongelamento / limpeza foi concluída, conecte o aparelho e ponha-o na sua definição de temperatura.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMA
Resolução de problemas
Os seguintes problemas não são causas de avaria
| Problemas | Causas e soluções |
| Há um som de líquido que flui no congelador | É o som do refrigerante que flui na tubagem de circulação do sistema de refrigeração, isto é normal |
| Muito ruidoso | O congelador não está instalado num chão nivelado nude a posição |
| O sistema de refrigeração não funciona há um longo tempo, mas a temperatura no interior é muito baixa | É um indicador de um bom isolamento e baixa retenção de resfriamento, isto é normal. |
Guia de resolução de problemas
| Problema | Possibilidades | Verificação | Soluções | Observações | |
| O compressor não funciona | A corrente está desligada | O fusível está fundido | Verifique o fusível | Substitua o fusível | Se for preciso contacte o serviço de pós venda para reparar |
| A conexão entre a ficha e a tomada não está boa | Verifique a tomada | ||||
| O circuito de entrada e saída está desligado | Assegure-se que a corrente está ligada | Verifique o circuito com um instrumento eléctrico | |||
| O botão do termóstato não está na posição adequada | Verifique o termóstato | Gire o termóstato para a posição adequada | Peça ajuda de um profissional | ||
| O compressor continua a funcionar | A temperatura no interior está demasiado alta | O gelo no evaporador é muito grosso | Verifique se o gelo é mais grosso do que 6 – 8 mm | Descongele regularmente | |
| A porta tem sido aberta frequentemente | Abra menos vezes | ||||
| Foi guardada muita comida de uma só vez | Retire alguma comida | ||||
| A temperatura no interior está Ok | A temperatura ambiente está muito alta enquanto o termóstato indica um número baixo | Assegure-se que o botão está a indicar a “5 – 6” (ou mais baixo) | Ajuste o botão do termóstato | O botão do termóstato em “2 – 4” está melhor (ou adequado) | |
| O termóstato não funciona | Substitua o termóstato | Peça ao serviço de pós venda | |||
| Demasiado ruidoso | O chão não está nivelado | Assegure-se que o congelador está nivelado | Ponha uma almofada por baixo dos rodízios | ||
| O parafuso na ventoinha ou no condensador está solto | O parafuso está solto | Rode o parafuso fixo | |||
| Os circuitos de refrigeração tocam um no outro | Separe-os | ||||
CONDIÇÕES GERAIS DE GARANTIA
- A Garantia só é válida mediante apresentação da factura de compra do produto.
- Esta GARANTIA limita-se exclusivamente à substituição de peças ineficazes por defeito de fabrico.
- A eliminação das várias avarias do âmbito da garantia é feita por reparação ou substituição de peças defeituosas, conforme critério dos nossos serviços técnicos. As peças defeituosas são da nossa propriedade.
- Não são abrangidos pela garantia danos causados por transporte, negligência ou deficiente utilização, montagem ou instalações impróprias, bem como influências exteriores como sejam: descargas atmosféricas ou eléctricas, inundações, humidades, etc.
- Perdem garantia, todos os aparelhos que não estejam a ser utilizados de acordo com as instruções, ou ligadas a REDES DE ALIMENTAÇÃO, que não garantem uma tensão constante de 220/240V.
- A Garantia não abrange indemnizações por danos pessoais ou materiais causados directa ou indirectamente, seja a que título for.
- Esta garantia cessa no momento em que se constate terem sido efectuadas reparações, alterações ou quaisquer intervenções por pessoa não autorizada pela JOCEL.
A GARANTIA CADUCA
- Com a modificação ou desaparecimento da chapa de identificação do aparelho.
- Excedido o prazo de 2 anos para a Linha Doméstica e 6 meses Linha Hotelaria, a Garantia caduca e a Assistência será efectuada debitando as despesas inerentes à mão-de-obra, consoante as tarifas vigentes.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
Para solicitar a assistência técnica, os nossos serviços estão disponíveis através dos seguintes contactos:
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
CE
Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo
Aparelho CONGELADOR HORIZONTAL
Marca JOCEL
Modelo JCH-450
Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação:
Baixa Tensão
2006/95/CE
EN 60335-2-24:2010
EN60335-1/A15:2011
EN62233:2008
Compatibilidade Electromagnética
2004/108/CE
EN 55014-1/A2:2011
EN 61000-3-2/A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 55014-2/A2:2008
País de Proveniência: R.P.C.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
CE
Declaramos sobre nossa própria responsabilidade que o aparelho indicado abaixo
Aparelho CONGELADOR HORIZONTAL
Marca JOCEL
Modelo JCH-550
Está em conformidade com as seguintes directivas europeias e normas de aplicação:
Baixa Tensão
2006/95/CE
EN 60335-2-24:2010
EN60335-1/A15:2011
EN62233:2008
Compatibilidade Electromagnética
2004/108/CE
EN 55014-1/A2:2011
EN 61000-3-2/A2:2009
EN 61000-3-3:2008
EN 55014-2/A2:2008
País de Proveniência: R.P.C.