GPSMAP 720S - Sonda GARMIN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR GPSMAP 720S GARMIN

Casão não sejam evitadas as següntes situações potencialmente perigosas a seguir descritas, das vezes pode resultar um acidente ou coliso, provocando morte ou lesões graves.

Se a sua unidade contentou aceita mapas de ruas, respeite igualmente estas orientacoes de forma a assegurar uma navegacao segura:

• Durante a navegacao, comparecretuidosamente os dadospresentados na unidade com todas as fontes de navegacao disponveis, incluindo informacoes visuais, regras marítimas locais, restricções e mapas. Por razões de seguranca, resolvesperquaisquerdiscrepências ou questionsantesdecontinuaranavegacao.
• Utilize a carta electrónica fornecida com a unidade apenas para auxiliar (e não substituír) a utilizesçao das cartas governentais oficials. As cartas e avisos governentais oficials contém toda a informação necessária a uma navegação em segurança.
• Utilize aunities开设 as much as possible.

navegao. Nao tente utilizear a unidade para fins que exijam a medicoa precise da direcao, distancia, local ou topografia.

• Se a sua unidade tiver entradas de video, não tente utilizes ou ver videos durante a operação ou navegacao da sua embarcação. A operação ou observação de entradas de video com a embarcação em movimento pode provocar acidentes ou colisões, que PODERão resultar em danos materiais, ferimentos graves ou a morte.

NOTA: consulte o manual do'utilizar do seu produits para determinar se o seu produit contentou ou aceita mapas ou para determinar se tem functionalities de entrada de video.

Avisos relativos à bateria

A sua unidad de GPS poderá usar una bateria interna, não substituíveleloutilizador paravarios fins, como o relógio em tempo real.

• Não retire nem tentekatrar a batreria não substituivelpelulizadora.
• Ao eliminar a unidade, leve-a a instalacoes professionais, tamb como instalacoes de tratamento de equipamentos electricos em fim de vida para que a bateria sera removida e reciclada.

Informacoes Importantes

INFORMAÇOÉS DE DADOS DE MAPAS:

Um dos objectivos da Garmin é o de colocar à disposicao dos seu clients a maiis completeness e exacta cartografia disponible a custos razoaveis. Recorremos a uma组合acao de fontes de dados privados e governamentois, que identificamos na pertinente documentacao do produits e nas mensagens de direitos do autor presentadas ao Utilizador. Quase todas as fontes de dados contentem informacoes de alguma forma imprecisas ou incompletas. Em algunos paises, não se encontrar disponiveis informacoes cartograficas completeness e exactas ou as vezes tem custos proibitos.

Cuidados a ter com a unidade

Aunities é fabricada com materiais de elevada qualidade, não exigindo quaisquerguidedo manutenção por parte do Utilizador, à excepçao da limpeza.

Limpara unidade

Limpe o exterior da unidade (excepto o ecra) com um pano humedecido numa solucao de detergente de fraça intensidade; em seguida, sequa a superficie.

A lente da unidade possui um revestimento especial anti-reflexo, sensivel a oleos de pele, ceras e produits de limpeza abrasivos. Os produits de limpeza que containham amoniaco, alcool, abrasivos ou detergentes anti-gordura danificam o revestimento anti-reflexo. É importante limpar a lente com uma该怎么 para limpeza de lentes (que indica explicitamente ser inofensiva em revestimentos antireflexo) e um pano limpo e sem resíduos de linho.

Imersão em água

A unidade é impermevel de acordo com a norma IEC 60529 IPX7. Pode suportar a imersao num metro de agua durante um periodo de 30 Minutes. A imersao prolongada pode causar danos à unidade. Após submergi-la, limpe e seque a unidade antes de nova'utilisation.

Declaração de Conformidade

Por este meio, a Garmin declara que esta unidade cumpre os requisitosFundamentais e restantes provisoes aplicaveis constantes da Direcva 1999/5/ CE. Para consultar a Declaracao de Conformidade integral, visite o Web site dearestoSduroGarmin: www.garin.com.

Garantia Limitada

Este produit Garmin enquiry-se garantido contra defeitos de materiais ou de fabrico durante um ano a partir da data de compra. Durante this期内, a Garmin repararou ou substituiro os componentes que não aparecem o desempenho normal esperado, por decisao和个人ity. Tais reparacoes ou substituicao sera realizadas sem quaisquer encargos para o cliente no que respeita a peças e meao-deobra, desde que o cliente se responsabilaze pilos custos

de transporte.Esta garantia não se aplica a: (i) danos na aparencia, como riscos, cortes e mossas; (ii) peças consumíveis, como pilhas, excepto se a danificação do produits se dever a algo um defeito de materiais ou fabrico; (iii) danos causados por accidente, abuso, Utilização Incorrecta, água, inundação, incédio ou outras catástroses naturais ou causas externas; (iv) danos causados por reparações efectuadas por algoém que não um fornecedor de serviços autorizzato da Garmin; ou (v) danos em qualquer produit que tenha sido sujeito a ALTERações ou alterações sem a autorizaçãoershedita da Garmin. Além disso, a Garmin reserva o direito de recusrar serviços de garantia de produits ou reparações obitidos e/ou realizados em transgressão das leis de qualquer País.

Este produto foi concebido para ser uso exclusivamente como um auxiliar de viagens, não pode ser nunca utilizesdo para quaisquer finalidades que requireiram medicacoes exactas da direcção, distancia, localização ou topografia. A Garmin não oferece quaisquer garantias quando aexactidoo ou precisao dos dados doemapa neste produits.

AS GARANTIAS E RECURSOS ENUMERADOS
NESTE DOCUMENTO SÃO EXCLUSIVOS E
SUBSTITUEM QUALQUER OUTRA GARANTIA
EXPLICITA, IMPLICITA OU ESTATUTária,
INCLUINDA RESPONSABILIDE DRESULTANTE
DE QUALQUER GARANTIA DE COMERCIABILIDE
OU ADEQUACÉ PARA UM DETERMINADO FIM,
ESTATUTÁRIO OU OUTRO. ESTA GARANTIA
CONCEDE-LHE DIREitos LEGAIS ESPECIFICOS, QUE
PODEM VARIAR DE ESTADDO PARA ESTADDO.

EM NENHUM CASO SERA ATRIBUIDA À GARMIN
RESPONSABILIDADE POR QUASQUER DANOS
INCIDENTAIS, ESPECIALIS, INDIRECTOS OU
CONSEQUENTES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS,
PREJUZOS RESULTANTES DE QUASQUER MULTAS
DE TRANSITO, CAUSADOS PELA UTILIZATION,
MÁ UTILIZACÇÃO OU INCAPACIDA DE USAR O
PRODUTO OU POR DEFEITOS DO MESMO. ALGUNS
ESTADOS NÃO PERMITÉM A EXCLUSÉO DE

DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS, PELO QUE AS LIMITAÇÉS ACIMA PODERÃO NÃO SER APLICAVEIS AO SEU CASO.

A Garmin reserva-se o direito exclusivo de reparar ou substituir (com um produto de substituição novo ou renovado) o disposicao o software ou refecurar um recombollo total do preco de compra a sua exclusiva discricacao. TAL RECURSO CONSTITUIR A O UNICO E EXCLUSIVO RECURSO DO PROPRIETARIO EM CASO DE VIOLACAO DE GARANTIA.

Para obter serviços ao abrigo da garantia contacte o seu representante autorizzato Garmin, em alternatively, téléphone para a Assistencia ao Produkt Garmin e obtenha instruções de envio e um número de controlo RMA. Embale com cuidado o disposativo e uma)copia do recibo de compra original, necessária como comprovatifivo de compra para a obtência de serviços de reparacao ao abrigo da garantia. Escreva o número de controlo com clareza no exterior da embalagem. O disposativo devera ser enviado a um dos balcões de serviços de garantia da Garmin (com gastos de envio pré-pagos).

Compras en leiêos online: os produits adquiridos em leiêos online não está cobertos pela garantia. Não são aceites confirmações de compra em leiêos online paraverification da garantia. Para obtenção do service de garantia, é necessário o original ou copia do talho de compra do commerciente original. A Garmin não substitui componentes em falta de qualquer embalagem adquirida atraves de leiêos online.

Compras internacionais: dependendo do pais, os distribuidores internacionais poderao fornecer a garantia em partirao para dispositivos comprados forao dos Estados Unidos. Se aplicavel, tal garantia é fornecida pelo distribuidor local, ou qual proportoria os servicos de reparacao do disposicao. As garantias dos distribuidores são validasapanasnaareaaque se destinam.Osdispositivos adquiridos nos Estados Unidos ou Canadadeferao ser devolvidos ao centro de reparacoes Garmin no Reino Unido, Estados Unidos, Canada ou Taiwan.