GPSMAP 720S - Sonde GARMIN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Echolot/GPS-Kartografie
Marke	GARMIN
Modell	GPSMAP 720S
Gewicht	Ca. 1,8 kg
Stromversorgung	10-32 V DC
Bildschirm	7 Zoll, Farbe, entspiegelt
Hauptfunktionen	Echolot, GPS, Kartografie, Navigationshilfe
Wasserdichtigkeit	IPX7 (Eintauchen 1 m für 30 Min.)
Gehäusereinigung	Feuchtes Tuch, nicht scheuerndes Reinigungsmittel
Bildschirmreinigung	Brillenputztuch, fusselfreies Tuch
Batteriewartung	Interner Akku, nicht vom Benutzer austauschbar
Garantie	1 Jahr (Material- und Herstellungsfehler)
Verwendungszweck	Navigationshilfe, ersetzt nicht offizielle Karten
Vorsichtsmaßnahmen	Nicht für präzise Richtungs- oder Entfernungsmessungen verwenden
Betriebstemperatur	Nicht spezifiziert (Schätzung: -15°C bis 55°C)
Inhalt der Anleitung	48 Seiten, in mehreren Sprachen verfügbar

Häufig gestellte Fragen - GPSMAP 720S GARMIN

Wie reinige ich den Bildschirm des Garmin GPSMAP 720S ?

Verwenden Sie ein Brillenputztuch, das für entspiegelte Beschichtungen geeignet ist, und ein sauberes, fusselfreies Tuch. Vermeiden Sie ammoniakhaltige, alkoholhaltige oder scheuernde Reinigungsmittel.

Ist der Garmin GPSMAP 720S wasserdicht ?

Ja, es entspricht der Norm IEC 60529 IPX7, was bedeutet, dass es einem Eintauchen in Wasser bis zu 1 Meter für 30 Minuten standhält. Längeres Eintauchen kann es beschädigen.

Welche Garantie hat der GPSMAP 720S ?

Garmin gewährt eine Garantie von einem Jahr ab Kaufdatum auf Material- und Herstellungsfehler. Sie deckt keine kosmetischen Schäden, normale Abnutzung oder versehentliche Schäden ab.

Kann ich den Akku selbst austauschen ?

Nein, der interne Akku ist nicht vom Benutzer austauschbar. Zur Entsorgung geben Sie das Gerät an ein Elektroschrott-Entsorgungszentrum.

Kann der GPSMAP 720S als einziges Navigationsinstrument verwendet werden ?

Nein, es darf nur als Navigationshilfe verwendet werden. Vergleichen Sie die Informationen stets mit offiziellen Karten und visuellen Signalen. Verwenden Sie es nicht für präzise Messungen.

Wie reinige ich das Gehäuse des Geräts ?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, das in eine nicht scheuernde Reinigungslösung getaucht wurde, und wischen Sie ab. Vermeiden Sie chemische Reiniger und Lösungsmittel.

Was tun, wenn der Bildschirm zerkratzt ist ?

Kratzer sind nicht durch die Garantie abgedeckt. Um Kratzer zu vermeiden, reinigen Sie den Bildschirm mit einem weichen Tuch und vermeiden Sie Kontakt mit harten Gegenständen.

Wo kann ich die Anleitung für den GPSMAP 720S herunterladen ?

Sie können die Anleitung kostenlos im PDF-Format auf der Website notice-facile.com oder auf der offiziellen Garmin-Website herunterladen.

Ist das Gerät mit Seekarten kompatibel ?

Ja, es akzeptiert Garmin-Kartografien. Die Kartendaten stammen von staatlichen und privaten Quellen. Es können Ungenauigkeiten auftreten, daher verwenden Sie sie mit Vorsicht.

Was tun bei Fehlfunktion ?

Konsultieren Sie die Anleitung zur Fehlerbehebung. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den Garmin-Produktsupport oder einen autorisierten Händler. Möglicherweise müssen Sie das Gerät mit einem Kaufnachweis einsenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG GPSMAP 720S GARMIN

Die folgenden potenziell gefährlichen Situationen konnen, sofern sie nicht vermieden werden, einen Unfall oder eine Kollision und damit schwere oder)sagar tõdliche Verletzungen verursachen. Wenn Ihr Gerät Straßenkarten enthalt oder unterstützt, befolgen Sie diese Richtlinien ebenso, um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten:

• Vergleichen Sie bei der Verwendung des Navigationssystems die auf dem Gerät angezeiteten Informationen sorgfältig mit allen anderen verfügbaren Informationsquellen, z. B. visuellen Signalen, lokalen Bestimmungen und Einschränkungen für Schiffahrtswege und Karten. Aus Sicherheitsgründen sollen den Sie Unstimmigkeiten oder Fragen klären, bevor Sie die Fahrt fortsetzen.
  Die elektronische Karte soll den Gebrauch von Karten officieller staatlicher Stellen erleichtern, diese jedoch nicht ersetzen. Die Karten von officiellen staatlichen Stellen und die Nautischen

Mitteilungen für Seefahrer enthalten alle Informationen, die für die sichere Navigation erforderlich sind.

• Verwenden Sie diese Gerät lediglich als Navigationshilfe. Verwenden Sie das Gerät nicht, um damit exakte Richtungs-, Enternungss-, Standort- oder topografische Messungen durchzufahren.
• Falls das Gerät über einen Videoeinggang verfügt, **dürfen Sie diesen beim Steuern des Schiffes nicht bedieten und kein Video anschauen. Durch die Bedienung des Videoeingangs oder das Anschauen eines Videos während der Fahrt des Schiffes konnen Unfälle oder Kollisionen und damit Sachschäden, schwere oder)sogar tõdliche Verletzungen verursacht werden.

HINWEIS: Informationen darüber, ob das Produkt Karten enthalt oder Unterstützung oder es über einen Videogering verfügt, finden Sie im entsprechenden Benutzerhandbuch.

Akkuwarnungen

Ihr GPS-Gerat verfügt möglicherweise außer dem über einen internen, vom Benutzer nicht auswechselbaren Akku, der verschiedene Vorgänge (z. B. Echtzeituhr) mit Strom versorgt.

• Nicht austauschbare Akkus * dürfen nicht entfernt werden.

• Entsorgen Sie das Gerät ordnungsgemäß, beiselsweise bei einer Abfallentsorgungsstelle für Elektrogeräte. Dort wird der Akku entfern und recyceilt.

Wichtige Informationen

KARTENDATEN-INFORMATIONEN:

Garmin möchte seinen Kunden die vollständigsten und genauesten Karten bieten, die für uns zu vertretbaren Kosten verfügbar sind. Wir verwenden eine Kombination aus officiellen und privaten Datenquellen, auf die wir in der Produktliteratur und in Urheberrechtsanmerkungen hinweisen. Praktisch alle Datenquellen enthalten in irgendeiner Form umgenaue oder unvollständige Daten. In einigen Ländern sind vollständige und genaue Karteninformationen nicht erhältlich oder unverhältnisfähig teuer.

PflegendesGerats

Das Gehäuse ist aus qualitativ hochwertigen Werkstoffen hergestellt und bereits einer gelegentlichen Reinigung keine spezielle Wartung durch den Benutzer.

Reinigen des Gehäuses

Reinigen Sie das Gehäuse des Gerats (nicht den Bildschirm) mit einem weichen Tuch, das leicht mit einer milden Reinigungslösung befeucht ist, und wischen Sie es anschließend trocken. Verwendten Sie keine scharfen chemischen Reinigungs- und Lösungsmittel, die die Kunststoffeile beschädigten konnen.

Reinigen des Bildschirms

Der Bildschirm ist mit einer speziellen Antireflexionsbeschäftung versehen, die gegenüber Hautpflegeöl, Wachs und abschleifenden Reinigungsmitteln empfindlich ist. Die Antireflexionsbeschäftung wird durch Reinigungsmittel mit einem Gehalt an Ammoniak, Alkohol, Schleifmitteln oder Fettlosungsmitteln

beschädigt. Der Bildschirm muss mit einem Brillenreiniger (bei dem angegeben ist, dass er keine Beschädigungen an Antireflexionsbeschichtungen hervorruft) und einem saubenen, fusselfrei Tuch gereinigt werden.

Eindringen von Wasser

Das Gerät ist gemäß IEC-Norm 60529 IPX7 wasserdicht. In einer Tiefe von einem Meter widersteth das Gerät 30 Minuten dem Eindringen von Wasser. Eine langere Eintauchzeit kann zu Schäden am Gerät führen. Nach dem Eintauchen muss das Gerät vor der Wiederverwendung abgewischt und mit Luft getrocknet werden.

Konformitätserklarung

Garmin erklart hiermit, dass这点es Produkt den wesentlichen Anforderungen und weitere relevanten Vorschriften der Direktive 1999/5/EG entspricht. Sie finden die vollständige Konformitätserklärung auf der Garmin-Website für das von Ihnen erworbene Garmin-Produkt unter www.garmin.com.

Eingeschränkte Gewährleistung

Für diese Garmin-Produkt gift für 1 Jahr ab Kaufdatum eine Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler. Innerhalb des Zeitauros repariert oder ersetzt Garmin nach eigener Ermessen alle bei ordnungsgemäßer Verwendung ausgefallenen Komponenten. Diese Reparatur- und Austauscharbeiten sind für den Kunden hinsichtlich Teilen oder Arbeitszeit kostenlos, sofern dieser die Transportkosten übernimmt. Diese Garantie findet keine Anwendung auf: (i) kosmetische Schäden, z. B. Kratzer oder Dellen; (ii) Verschreibteile wie z. B. Akkus, sofern Produktschäden nicht auf Material- oder Verarbeitungsfehler zureichzuführen sind; (iii) durch Unfälle, Missbrauch, unsachgemäß Verwendung, Wasser, Überschwemmung, Feuer oder andere höhere Gewalt oder äußere Ursachen hervorgerufene Schäden; (iv) Schäden aufgrund einer Wartung durch nicht von Garmin autorisierte

Dienstanbieter oder (v) Schäden an einem Produkt, das ohne die ausdriickliche Genehmigung durch Garmin modifiziert oder geändert wurde. Darüber hinaus gehalt sich Garmin das Recht vor, Garantieansprüche für Produkte oder Dienstleistungen abzulehenne, die durch Verstoß gegen die Gesetze eines Landes erhalten und/oder verwendet werden.

Dieses Produkt ist ausschließlich als Navigationshiffe vorgesehen und damit nicht für Zwecke benutzt werden, die prazise Messungen von Richtungen, Distanzen, Standorten oder Topograifen erfordern. Garmin übernimmt keine Garantie im Hinblick auf die Genaugigkeit oder Vollständigkeit der kartografischen Daten in dieser Produkt.

DIE HIERIN AUFGEFührten GARANTIEN
UND RECHTSMITTEL GELTEN EXKLUSIV UND
SCHLIESSEN JEGLiche AUSDRUCKLichen,
STILLSCHWEIGenden ODER GESETZlichen
GARANTIEN AUS, EINSCHLIESSLICH JEGLICHER
GESETZLICHEN ODER ANDERWEITIGEN GARANTIE
FÜR MARKTGANGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR
EINEN BESTIMMTEN ZWECK. DIESE GARANTIE
GEWAHRT IHNEN BESTIMTE GESETZLiche
REchte, DIE VON LAND ZU LAND VARIIEREN
KÖNNEN.

IN KEINEM FALL HAFTET GARMIN FÜR ZUFÄLLIGE, SPEZIELLE, INDIREKTE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH OHNE EINSCHRANKUNG AUF, SCHÄDEN FÜR BUSSGELDER ODER VORLADUNGEN, DIE DURCH DIE SACH- ODER UNSACHGEMASSE VERWENDUNG, DIE NICTVVERWENDBARKEIT DEISES PRODUKTIS ODER DEFEKTE DES PRODUKTIS ENTSTEHEN. IN EINIGEN LÄNDERN IST DER AUSSCHLUSS VON ZUFÄLLIGEN SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN NICTGGESTATTET. IN EINEM SOLCHEN FALL TREFFEN DIE VORGENANNTEN AUSSCHLUSSE NICTH Auf SIE ZU.

Garmin behält sich das ausschließlich Recht vor, das Gerät oder die Software nach eigenen Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen (durch ein neuen oder überholtes Ersatzprodukt) oder den vollständigen Kaufpreis zu erstalten. DIESE

RECHSTMITTEL SIND DIE EINZIGEN IHNEN ZUR VERFUGUNG STEHENDEN RECHSTMITTEL IM FALLE EINES GARANTIEANSPRUCHS.

Wenden Sie sich bei Garantieansprüchen an einen Garmin-Vertragshandlor Ort, oder rufen Sie den Support von Garmin bezüglich der Rucksendeanweisungen und einer RMA-Nummer an. Verpacken Sie das Gerät sicher, und legen Sie eine Kopie der Originalquittung bei, die als Kaufbeleg fur Garantiereparaturen erforderlich ist. Schreiben Sie die RMA-Nummer deutlich lesbar auf die Außenseite des Pakets. Senden Sie das Gerät frankiert an ein Garmin-Service-Center.

Käufe über Onlineaktionen: Über Onlineaktionen erworbene Produkte werden nicht durch die Gewährleistung abgedeckt. Online-Auktionsbestätigungen werden für Garantienansprüche nicht akzeptiert. Für Garantienansprüche ist das Original oder eine Kopie des Kaufbelegs des ursprünglichen Handlers erforderlich. Garmin ersetzte keine fehlenden Komponenten bei Paketsendungen, die über Onlineaktionen erworben wurden.

Internationale Käufe: Für über internationale Vertriebspartner außerhalb der USA erworbene Geräte gilt möglicherweise abhängig vom jeweiligen Land eine separate Garantie. Sofem anwendbar wird diese Garantie vom Vertriebspartner im jeweiligen Land bereitgestellt, der auch den lokalen Service für das Gerät durchfrührt. Garantien von Vertriebspartnern gelten nur in dem für den Vertrieb vorgesehenen Gebiet. In den USA oder Kanada erworbene Geräte müssen für Kundendienstzwecke an ein Garmin-Service-Center in Großbritannien, den USA, Kanada oder Taiwan geschickt werden.