C31716 - Geladeira BRANDT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR C31716 BRANDT

i la frequência d'obertura.

2.4 Funcions del Refrigerador.

Funcio de refredamento r Rapid: Aquesta

Advertência: Perutilizar aquesta funciona, cal

que la porta del frigorific sigui tancada.

Per activ i desactivar: pitja HOLIDAY

(2.4.3), o les técles + o — del recinte

frigorific romandrà encesa a mitja potência perquè el compressor lavoriés tem temps.

Quan el congelador assoleixi la temperatura

adequada, disconnecta la funcio hivern

Moi importante: Le integramente este manual antes de utilizes-lo seu frigorifico.

Non uses adaptadores nin prolongadores.

Solta o eixe da bisagra superior e colocao na mesma posicion no lado oposto (1.4.8).

O filtro manten as suas propiedades durante un tempo limitado de 6 vezes. Pasado este tempo, recoméndase cambialo por un novo. A sua situación varia en función do modelos.

Mantén os filtros esgotados e os recambios fora do alcance dos nenos; inxerilo en grandes cantidades pode ser perigoso.

• Cando a temperatura do conxelador sexa anormalmente alta, aparecerá uma alarma luminosa (4.2.1, 4.2.2) eactivarase, é sua vez, un sinal acustico intermitente. Pulsa SUPER (4.2.3, 4.2.4) para desactivar, de forma manual, o sinal acustico.
• So modelos e. Se a funciona inverno se encontraractivada,alarmaescintilara Para desactivala,ver (2.5.4).
• Cando conectes por primeira vez o aparato, a alarma luminosa está activada, pero non soar a alarma.

4.3 Corte de subministro electrico

Abre as portas do frigorifico o menos possible.
Cando volva a corrente, comproba se os alimentos almacenados se desconxelaron ou non.

4.4 Ruidos normais no frigorifico

Non manipulé-lo frigorífico para intentar reparalo. Chama é servido de assistência técnica.

5

Seguridade

• Mantén despexadas as reixas de ventilación.
• Ten coidado de non dana-lo circuito de refrixeracion.
• Non utilisares aparatos electricos no interior do frigorifico, a non ser que sexan do tipo recomendado polo fabricante.
• Non uses dispositivos mecánicos ouculos medios para acelera-lo processo dedesconexióndistinctos dos recomendedospolo fabricante.
• Este aparato non está destinado para ser uso por pessoas (incluídos menos) cusas capacitáções fisicas, sensoriais ou mentalis, esteem reducidas ou careszan de experiencia ou acontecimiento, salvo que tiveran supervisión ou instruções relativas ou uso do aparato por parte dunha persona responsable da suacurity. Os nenos deverán ser supervisados para asegurar que non xoguen co aparato.
• Se o cable de alimentacion está danado, debe ser substituido polo fabricante ou polo seu增值服务 postvenda ou personal similarriallicado co fin de evaporar un perigo.

Medio ambiente

Este frigorífico foi desenoado pensando na conservaciondo medio ambiente.

Este aparato funciona con refrixerante R600A, que non deteriora o medio ambiente.

O symbolo indica que o aparato non se debe eliminar'utilizing os conteadores tradiconais para residuos domesticos.

Manual de instruções

Muito importante: Leia todo estemanualantesdeutilizaro seu frigorifico.

Este manual foi concebido de forma a que os textos本站am relacionados com os desenhos correspondentes.

Identificacao

Identifique o Modelo do seu frigorífico ("a", "b", "c", "d", "e", "f", "g") comparando o poinel de comandos com as ilustrações.

1

Instalacao

1.1 Desembalagem. Retire todos os elementos de proteção.
1.2 Localização. Coloque o frigorífico afastado de fontes de calor e protegido dos raios directos do sol para diminuiro o seu consumo.

Não instale o frigorífico ao ar livre, nem exposto à chuva.

O ar delve circular pela parte traseira do frigorífico. Deixe 25 mm entre o财运 do frigorífico e a parte traseira. Não tape o espaço existente entre o seu frigorífico e o chão ou o tecto com nenhum tipo de objecto.

Nivele o frigorífico para fazer vibrações e ruidos. Tenha em conta que se o frigorífico estiver perto da parede ou de algoim armário, pode produzir poucoços ruidos.

Deste modo, verifie se as bandejas estao colocadas correctamente, e coloque os recipientes分开ados entre si para evaporar vibrações.

1.3 Líguação à rede elétrica. Deixe repouasar o frigorífico durante pelo menos 2 horas na posão vertical antes de o ligar. Verifique os dados da placé de caracteristicas (220-240 V com tomada de terra) (1.3.1, 1.3.2).
Não use adaptadores nem extensoes.
Evite que o cabo esteja em contacto ou fique preso por boa do motor.
1.4 Mudança de sentido da abertura da porta. Deslgue o frigorífico da rede elétrica e tire o conteúdo da contra-porta.

Desaperte os parafusos da dobradiça inferior e retire-a, segurando a porta do congelador para evitar que caia contra o chão. (1,4,1, 1,4,2). Retire a porta do congelador (1.4.3).

Com a ajuda de uma chave de parafusos, retire o tampão da dobradiça central (1.4.4). Desaperte os parafusos da dobradiça central e retire-a, segurar o porto do refrigerador para fazer que caia contra o chão (1,4,5,1,4,6). Retire a porto do refrigerador (1.4.7).

Retire o eixo da dobradiça superior e coloque-o na mesma posicao no lado oposto (1.4.8).

Retire os fechos automaticos das portas e rode-os, colocando o fecho do refrigerador no congelador e vice-versa (1.4.9). Volte a colocar os tampões de ambas as portas.

Com a ajuda de una chave de parafusos, retire os tampões da zona media e inferior do frigorífico e coloque-os no lado oposito (1.4.10).

Cologne a porta do refrigerador encaixando-a na dobradija superior (1.4.11). Sem retiring a porta, pressione-a para cima e colque a dobradija central (1.4.12).

Retire e mude de posicao o eixo da dobrada inferior (1.4.13).

Coloque a porta do congelador encaixando-a na dobradiça central (1.4.14). Sem retiring a porta, pressione-a para cima e coloque a dobradiça inferior (1.4.15).

2

Utilização

2.1 Ligar o frigorífico. Pressione ON-OFF (2.1.1). Pressione +, — até visualizar um digito no visor (2.1.2). Ou rode o comando (2.1.3).
2.2 SeLECTION do recinto. Nos modelos a b c d o recinto refrigerador e o recinto congelador functionam de forma independente. Nos modelos e f g , os

Uma vez seleccionada a temperatura, pode saber什么样 a temperatura real do recinto através dosindicadores luminosos(2.3.3),ou pressionando durante 5segundos as teclas + ou -do recinto desejado.A temperatura do recinto fica a piscar (2.3.4).

Recomendação: Temperatura aconselhada do recinto refrigerador 4 e do recinto congelador -19 para alimentos ja congelados. Se quiser congelar alimentos, a temperatura recomendada é -24.

Não se esqueça de que a temperatura do interior depende da temperatura ambiente, da localização e da frequência de abertura.

2.4 Funções refrigerador.

Função arrefecimento rápido: Esta função activa ou refrigerador à temperatura mais fria durante 6 horas. Recomendamos que active esta função quando introduzir uma grandequantity de alimentos no refrigerador.

Para Activate desactivar: Pressione SUPER (2.4.1, 2.4.2). Os modelos e f g , não tem esta funcao.

Função férias: A função férias é muitoutil quando não for using o refrigerador por um longo periodo de tempo, mas pretender conservar alimentos no congelador. Com estafunção, o seu frigorífico vai manter um consumo muito baixo e não vai gerar odores no seu interior. Os modelos não tem estafunção.

Aviso: Para isso a porta do frigorífico delve estar fechada.

Paraactivaredesactivar:Pressione HOLIDAY(2.4.3)，ouasteclas+，do recinto refrigeradoratévisualizarHno visor (2.4.4).Para desactivarepita a operacao.

2.5 Funções congelador.

Função arrefecimento rápido:Esta função activa o congelador à temperatura mais fria durante 52 horas. Recomenda-se a

suca activacao 24 horas antes de introduzir
uma grande quantidade de comida no
congelador. No modelo f desactive-o
24 horas deposit.

Para Activate e desactivar: Pressione SUPER (2.5.1, 2.5.2, 2.5.3). O meu lo não tem esta funcao.

Função Inverno: Só os modelos e Utilize esta função se notatione o congelador está a perdor frio. Pressione SUPER durante 5 segculos até que o piloto laranja comece a pescar (2.5.4). A luz do frigorico vai permanecer acesa a potência media para que o compressor funcao durante mais tempo. quando o congelador estivera a temperatura adequada, desligue a funcao Inverno pressionando novamente SUPER durante 5 segundos.

Ligar/desligar o congelador: Pressione ON-OFF do recinto congelador (2.5.5). Pressione a tecla + ou — até deixar de visualizar um valor de temperatura no visor (2.5.6), ou rode o commando até a posão ON-OFF (2.5.7). quando desligar o congelador también se vai desligar o recinto refrigerador.

2.6 Recomendações de utilizesão.

• Não abra as portas por mais tempo do que o necessário, nem colque alimentos quentes no frigorífico. Assim, consiguiça uma'utilisation mais eficaz do seu frigorífico e vai evitár o aumento no consumo de energia.
• Se o seu frigorífico for um NO FROST não obstrua as grelavas de ventilação e Dealer espaço entre os alimentos para deleiar o ar circular.
• Não coloque garrafas com bebidas gasosas ou de vidro com liquido no congelador não que poderebentar.
• Armazene os alimentos em recipientes herméticos para fazer que os alimentos fiquem secs.
• Não consumes gelados ou alimentos muito friosagem do que podem produzir queimaduras na boca.

3

Manutenção e limpeza

3.1 Limpeza interior. Utilize una esponja ou pano embebido em agua com bicarbonato para limpar o interior de forma a fazer a formação de odeores.

Em caso algoum deve'utilizar MQinas de limpeza a vapor, dissolventes ou detergentes abrasivos.

3.2 Limpeza exterior. Não utilize máquinas de limpeza a vapor para a limpeza dos visores.
É recomendável limpar a grelha traseira uma vez por ano com um aspirador.
3.3 Limpeza dos accesórios. Não pode ir à boaquina de lavar loça. Limpe-os a maior com a ajuda de uma escova ou pano.
3.4 Substituição da lampada. No caso de sefundir a lampada: deslige o frigorífico. Retirea cobertura pressionando a patilha (3.4.1, 3.4.3) e retire a lampada fundida (3.4.2, 3.4.4). Substitua-a por窗外 com o mesmo tipo de rosca, E14, 220-240 V, 15/25 W ou de acordo com a indicação da iluminação.
3.5 Substituição do FILTER de carbone. O frigorífico pode-incorporar um过滤 de carbono que absore os odeores estranhos de determinados alimentos e retém os micro organismos (fungos e bacteriias) do ar em circulação.

O fazer mais as suas propriedades durante um tempo limitado de 6 vezes. Passado este tempo recomendamos que o substitua por um novo. A sua localização varia em funcao do modelo.

Para mudar o filtro: Pressione a patilha e retire a tampa (3.5.1, 3.5.5). Retire o filtro gasto (3.5.2, 3.5.6).

Se o filtro necessitar de activação: Retire os selos de garantia (3.5.3) e pressione o visor BIOFILTER até ouvir um leve estalido (3.5.4). Em poucOs segundos, a escalade de duracao começa a facar colorida. Coloque o过滤 na sua localização original.

Mantenha os filtros gastos e os filtros de substituição para do alcance das crianças; a sua ingestão em grandes quantidades pode ser perigosa.

Não molhe o fazer uma vez que perde todas as suas propriedades.

4

Diagnósticos

4.1 Porta aberta. Se tiver a porta aberta durante mais de 2 horas, vai soar um alarme e apaga-se a luz do refrigerador. O alarme desliga-se quando fechar a porta.

4.2 Frio insufficiente no congelador

• Quando a temperatura do congelador for anormalmente alta aparecerá um alarmé luminoso (4.2.1, 4.2.2) e é Activado um sinal acústico intermitente. Pressione SUPER (4.2.3, 4.2.4) para desactivar de forma manual o sinal acústico).
• Só os modelos e. Se a função Inverno estiver activada, o alarme fica a piscar, para desactivá-lo consulte (2.5.4).
• quando ligarPGA primeira vez o aparelho o alarme luminoso fica activado, mas o alarmenão fica a要看.

4.3 Corte de fornecimento electrico

Abra as portas do frigorífico o menos possivel.
Quando a corrente for retomada, verifique se os alimentos armazenados se descongelaram ou não.

4.4 Ruidos normais no frigorífico

O seu frigorífico pode emitir various ruidos que são normalis no funciona e por isto não se deve preocupar.

• O gás refrigerante pode produzir um estalido ao circularuos circuitos.
• O compressor pode produzir zumbidos e/ ou um ligeiro batimento, sobretudo quando começa a funciona.
• As dilatações ou contracções dos materiais realizados podem produzir estalidos ou ruidos.
• O ar que move o ventilador do congelador pode gerar um pouco ruido de fundo.

A São Manipule o frigorífico para tentar repará-lo. Contacte oServiço de assistência técnica.

5

Seguranca

• Mantenha desobstruidas as grelhas de ventilação.
• Tenha cuidado para não danIFICAR o circuito de refrigeracao.
• Não utilize aparehos elétricos no interior do frigorífico, a menos que, sejam do tipo recomendado pelo fabricante.
• Não utilize dispositivos mecânicos ou outros meios para acelerar o processo de descogeração发展目标 dos recomendados pelo fabricante.
• Este aparecido não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crijanças) cusas capacidades fisicas, sensoriais ou mentals são diminuidas, ou tem falta de experiencia ou acontecimentos, excepto quando exista supervolvimento ou instruções, relativamente à'utilisation do aparecido, por uma pessoa responsavelPGA sua segurança. Ascriçances devem ser supervisionadas para garantir que não brincam com o aparecido.
• Se o cabo de alimentacao estiver danificado, deve ser substituido pelo fabricante ou por um service de pós-venda ou por我个人 semelhante qualificado com o fim de evitar perigos.

Meio ambiente

Este frigorifica foi acontecido a pensar na conservação do meio ambiente.

Este aparecido funciona com refrigerante R600A que não deterioría o meio ambiente.

Respeite o meio ambiente. Utilize as temperatas recomendadas para cada recinto, segundo a funcao de que necessita, para促成 uma utilização eficiente do seu frigorífico.

Desligue o refrigerador ou active a funcao féricas para periodos prolongados de tempo em que nao ira utilizear o aparelho. Vai reduzir o consumo e poupar energia.

Evite manter as portas abertas durante mais tempo do que o necessário, uma vez que pressupõe um aumento no gasto energetico.

Gestão de resíduos de apareiros electricos e electrónicos.

O symbolo indica que o aparecido não deve ser eliminado usingo os contentores tradicionais para resíduos dométricos.

Entregue o seu frigorífico num centro especial de recolha.

A reciclagem de electrodomesticos evita
consequencias negativas para a saude e para
o meio ambiente, e permite poupar energia e
recursos.

Para mais informação, contacte as autoridades locais ou o estabelecimento onde adquiriu o frigorífico.

PykoBoDCTBO NO 3KcPnyaTaun

Baxhna INHopmaia! Ipeed hauaIom 3KcIIyatauIN XOIOJIbHnka npOHTte 3TO pyKOBoCTBO nonHOCTbIO.

PykoOCTBO COCTaBHeo TaKIM Oba3OM, YoTeKCTOBaHnHOpMaUHa CBaHa CooTBETCTByUcIMN eH pCvHKAMN.

Udentnfoikaun

OnpeJenIte, KaKaY BAC MoDJIb XOJINJIbHNIka ("a", "b", "c", "d", "e", "f", "g"). ДЯ STOrо Heo6XoJIMCOONOCaNTb NaHeJyUpPablEHHa C NIIJIocTpaJIMM.

1

YCTaHOBka

1.1.Pacnakobka.CHMMTEBCE3aunTHbteJeMeENTbl.
1.2. PacnoJoxHeHn. IaCOKpaUeHnN oTpe6bHeHnI 3NEKTPo3EHPrIMXNOOINbHnK CNEyET YCTAHOBITb BdAIOT NCTOCHNKOB TepJIaB CneuAIIbHO OTBeDEHHeO MECTO, 3auUeHHeHOE O TOnaDaHnIPRbIX COINHEHbIX LyChE.

XoIOJIbHnK He CneIyET YCTaHaBImBaTb IOIOTKpbITbIM He6OM INI B MeCTe, Ie Ha HrO MoYTIONaCTb CTpyIN DOxJDA.

Pn yctahOBke npmbopa no3aDi nHe roeHo6xOdMIO octabTb npocTaPAHCTBO IaIpyKpUyAIM Bo3dyxa. MeJxD OCHOBaHEm npmbopa n 3aDneI cTeKHo D0JIKNHO b6Ib paCtOHaHNe 25 MM.He zarpOMkJaTe NTOCTOPOHHMNI pEmdTEMAm npocTaPAHCTBO MEJxD xOLODAHbHKOM INoON, A TaKxe MEJxD xOLODAHbHKOM INOTOLKOM NOMESeHNA.

Bo n36ekaHne Bn6paumn HymoB NOIOXeHne npnpopa He06xOIMNO OTrpeyInpOBaTb, YTO6bI OH He 6bl NaknoHc. O6patte BHNMaHHe Ha To, YTO npn paONIOXeHmN XoNIOJbNHa B6bn3n CTHe bnn IuKapA BoBPEr eoPbTb MOrY TBOHHKaTb He0bIbMne WUMyI.

BoI36eKaHHe Bn6paunm TaKoKe Heo6xoJIMO
npOBePbTb PnABVInbHOCTb YCTAHOBKn BbIDBHXbIX
AaIKOB, a CTaBA BxOIOJIbHNK NocyDy, CneINb 3a
TEM, YTObbl OTdJIbHbIe PnEIMTeH He KacaIINCb Dpyr
Dpyra.

1.3. POKKIOUOHeHKeCTe 3NEKTPoNHTAHmI.Ppei nokKIOUOHeHMe pnp60a K cTe Hmy HxJHO DaTb NOCTORTB B BEPTKAIbHOM NPOXeHmH HE MeHee 2aocOB.IpoBepbTe COOTBETCTBnE faKTInuecknx npamETpOB 3NEKTPoNcKoTc C daHbIMN, Yka3AHbIMN B naCtOPTHo TaBnUke (OT 220 Do 240 Bc 3a3eMJIeHMe) (1.3.1,1.3.2).

IcnoJIb3ObaHnE aanTepOB (pepeXoDnKOB) n ydInHHTeJe He DoynyckaETCA.

IpocnEInTe 3a TEM, YTOb6i CeTeB0u SHHyr He KacanCnHJIeKTKPOdBmAteJn He 3aCTpAINoHMM.

1.4.CmeHa CTOpObI OTKpbIbAHnI DBePcIb.OTKJIIOHITb PnIBOpOT CTeN I CHrTb BCE PnICNOco6JeHnI C BHTpeHHe CTOpObI DBePcIb.

OTNYCTNTB BVHTbI HNXHrero IuaPnHa n CHRTb Eero, NOIeApKXBAAHN PnI ETOM DBepyU, YTObI OHa He ydapnacb o pON (1.4.1, 1.4.2). CHTB dBepyU MOpO3JIbHOrO OTDeENHn (1.4.3).

Pnnoomoo NTBepTKN CHrTb DeKoPaTHBHyIO
hakJaDky ueTpalHoro 7apHnpa (1.4.4).
OTnyCTNTB BMHTbl CEHTpAlHO TwpHnpa n ChrTb
ero,poJeepXnBaR ptn 3TOM dBepUy, UTo6bI OHa
he ydaipnac6 o non (1.4.5, 1.4.6). Cnhr TBepUy
xoJIoDnHOrO ToDeJIeHNH (1.4.7).

I3BHebOcB BerxHrero WapHnpa NycTahOBHTb erO B aHaONHHOe PNOJOKeHne C npOTNbONIOXHOH CTOpOHb (1.4.8).

CHaTbPnCnOcOBeHJIeNnAaBtOMaTHueCKoT0 3aKpbBaHJIaNDbEpeuN NOBepHyTbIX TaX, YTO6bl PnCtOcOcOBeHJIeXoJIoDnIbHOrO OTeJIeHJIeNCTaIOn PnCtOcOcOBeHJIeMmPOpO3NIbHOrO OTeJIeHJIeN Ha oAo6oPoT (1.4.9).YCTaOBHTbHa MeCeT DeKOpaTMBHbIe HAKlJaKn OBemx DBepeu.

Пи PMOOMU OI BERTK CHRTb DEKOPaTMBHbIe HAKJIaDNK ZENTPajlbHO TOAPHnPa CpeHNe I NIXKHeY aCTN KOpIyCa XoIOnIOINbHnKa I yCTaHOBNTb IX pOTIBONIOJXHc CTOpHOH (1.4.10).

UCTAHOBNTB DBePuy XOJIOINHBO OTODeJIeHINBACTABIV ee B BePxNHI shapnip (1.4.11).He OTnyckanDBepUY,HaIaBnTb Ha Hee B HAnpaBNeHN BBePx INyCTAHOBNTB CEHTpAlhBbl shapnip (1.4.12).

IzhneHy IpeceTaBnTb Ocb HxKHeO 7apHnpa (1.4.13).

YctaHOBITb DBePcIy MOpO3nHbHOOTdEJIeHIN, BCTaBIV ee BcIeHTpAInbHbI shAPNIP (1.4.14). He OTnyCKaI DBePcIy, HadaBtB Ha Hee B HapBaJIeHIN BBePx I YctaHOBITb HIXKNI shAPNIP (1.4.15).

IopdoK oknyataun

2.1 BkIIOUeHHe xOJIoNJIbHnka.HaXaTb ON-OFF (2.1.1).HaXaTb +IIIN —,yIepKINBArdo BN3yaJIIm3aIIMn Ha IcNJIeE YIcNIOBOrO 3HaueHnra (2.1.2).BMeCTo 3TOrO MoKHO NOBEPHyTb pyKcy (2.1.3).
2.2 Bb6op otdehenra. B moeJRAx abcd xOIOINbHOE OTdehenre H MOpO3NJIbHOe OTdehenre B cyHKUHOHpyOT He3aBNCIMo Dpyr OT dpYra. B moeJRAx efg 06a OTdehenra FyHKUHOHpyOT CB3aHHO
2.3 YctahOBKa TEmpepaTybl. IIOBepHyTb pyKy (2.3.1) HnI NaXaTb KHOPIK 一，一CHaHaMa MOpO3NtJbHOrO OTDeJIeHnA a 3aTeM XoNoDInJbHOrO (2.3.2).

Iocne yctahOBKn TpebyemO TemnepaTpyb MoKHO 3y3NaTb paKTNUeCKyIO TempepatypyB OTdenHnn, NOCMOPTBeN BA CTeBObIE ININkAToPbI (2.3.3) INN Haxab N UyEpxHBa5 CekyHKn KHOJKN + INN — Tpebyemoro OTdenHnn. Tempepatya OTCeKa 6dyet OTobpaKaTaBc Mmra (2.3.4).

PekomeHaazna. JnXoNoiNbHoro OTdeneHnna peKOMeHnyTeTc TneMepaTpya 4, a Jnna Mop03nblHoro -19 (Jn yxe 3amopoKeHHbIX npOdykTob). B cNyae eCnn bAm hynxo 3aOpOzntb InpOdyKT, peKOMeHnyTeTc 3aDaTb ypoBeH TeMepaTpybl -24.

IOMNHTE O TOM, YTO TEMnepaTpy BHyTpN KAMep XOLODINHbNA 3ABNCIT OT OKpyJXAOUeI TEMpePtybl, MeCTopacnoJOnoZeHNpaPiNbOpia npAChT0bl OTKpblBAHHJI DBePcI.

2.4 PekimbI paobToI xoJIoJIbIbHorO OTJeIeHnA.

Pexim 6bictrho OxlanJeHn. Pnp BkIOueHn
3TOrO peXIMaB XoONiNbHOM OTdEJIeHN B
TeCHHe 6 YacOB 6yET NpDDepKXBATcBcBOOE
H3KaA TEMpePaTpa. IcNoIb3OBAHne DaHHOrO
peXIMa peKOMeHdyETcN pN pONMeUeHN B
XoONiNbHoe OTdEJIeHne 6bIbWOr KOJInuChEtBa
npOJyKToB.

Дявкюени И вькюнени: HabаSuper (2.4.1, 2.4.2).В модалax efg 3тOT ржим He npdeycmTopeH.

PexnM «OTnyck>. PexnM «OTnyck» OeyHb nOe3eH ha TOT cnyaH, KOrHa B 3KcPnYatauHn XoIoNbIbNka pIaNHiPyETcA dIITeBHy IpepebI, Ondako bIy keJaTe 3aMOp03ntb

npodykTbI B Mopo3nHbOM OTdelenHH. Pa60taB 3OTM pexKHMe, XOLOdINbHKn NOTpe6nHET OCHb MaLo 3JekTKo3PheRgn, IN BHyTPn Hero He 6op3ayTOc3aXAp. B MoJeIAX a cefg 3OTpexMH He npdeymOTpeH.

BHMHHe. PnI nCNOb3OBAHN 3TOrO pexHMa Deepua xoJodInbHnKa DoJnxHa 6bItb 3aKpbIta.

ДЯВКLOЧЕНИ ANDBKKLOчЕHЯ: HaxaTb HOLIDAY (2.4.3),IJIH KHOJIKN + — XOJOДиMbHOrO OTДeJIeHЯ,уDEpKJBaB Nx HaxaTbMn Do Bm3yAln3aUH Na DInCnJIeE H (2.4.4).ДЯВКLOчECHО NOBTOPINb TY Ke npoceDpy.