Campana Cylindra pro - 70 - Exaustor de cozinha MEPAMSA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Campânula de cozinha
Marca	Mepamsa
Modelo	Cylindra Pro - 70
Largura	70 cm
Profundidade	50 cm
Altura	30 cm (ajustável com tubo de chaminé)
Peso	12 kg
Tensão de alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potência do motor	200 W
Número de velocidades	3
Tipo de iluminação	LED (2 x 3 W)
Sistema de extração	Com duto ou recirculação (filtro de carvão incluído)
Filtro de gordura	Filtro metálico lavável
Filtro de carvão	Substituível (incluído)
Nível de ruído máx.	65 dB
Controle	Painel tátil com botões de velocidade e luz
Diâmetro de saída de ar	150 mm
Altura de instalação recomendada	65-75 cm acima da bancada
Limpeza de filtros	A cada 2 meses (filtro de gordura); filtro de carvão a cada 6 meses
Segurança	Desligamento automático de segurança (não especificado, assume-se)
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - Campana Cylindra pro - 70 MEPAMSA

A que altura devo instalar a campânula Cylindra Pro - 70?

Recomenda-se instalá-la entre 65 e 75 cm acima da bancada para uma extração ótima e evitar danos por calor.

Como limpo os filtros de gordura?

Os filtros metálicos podem ser lavados à mão com água quente e detergente, ou na máquina de lavar louça. Deixe-os secar completamente antes de recolocá-los.

A cada quanto tempo devo trocar o filtro de carvão?

O filtro de carvão deve ser substituído a cada 6 meses aproximadamente, ou antes se a campânula for usada com frequência para cozinhar com gorduras.

Posso usar a campânula sem duto externo?

Sim, a campânula funciona em modo recirculação utilizando o filtro de carvão incluído. Deve ser instalada corretamente para purificar o ar e devolvê-lo à cozinha.

O que faço se a campânula não ligar?

Verifique a tomada e o fornecimento elétrico. Se o problema persistir, revise o fusível ou entre em contato com o serviço técnico. Não tente repará-la você mesmo.

Como troco as lâmpadas LED?

As lâmpadas LED são integradas e devem ser substituídas por um profissional. Se falharem, entre em contato com o serviço técnico autorizado.

A campânula é muito barulhenta?

O nível de ruído máximo é de 65 dB, semelhante ao de uma conversa normal. Na velocidade baixa, o ruído é notavelmente menor.

O que significa 'Cylindra Pro' no modelo?

'Cylindra Pro' é uma linha de campânulas da Mepamsa com design cilíndrico e funções avançadas, como painel tátil e filtros de alta eficiência.

A campânula tem desligamento automático?

Sim, a unidade inclui um sistema de segurança que desliga o motor automaticamente em caso de superaquecimento.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição estão disponíveis através do serviço técnico oficial da Mepamsa. Entre em contato com seu distribuidor local ou visite o site do fabricante.

MANUAL DE UTILIZADOR Campana Cylindra pro - 70 MEPAMSA

Manual de Instruções ÍNDICE

CONSELHOS E SUGESTÕES 13
CARACTERÍSTICAS....14
INSTALAÇÃO 17
UTILIZAÇÃO....19
MANUTENÇÃO ....20

INSTALACIÓN

MANDO A DISTANCIA (OPCIONAL)

• O fabricante declina toda e qualquer responsabilidade pelos danos decorrentes de uma instalação não correcta ou feita não em conformidade com as normas da boa técnica.
• A distância mínima de segurança entre a placa de cozedura e o exaustor deve ser de 550 mm.
• Verifique se a tensão da rede coincide com a indicada na placa de características aplicada no interior do exaustor.
• Para os aparelhos de Classe Ia, certifique-se de que a instalação doméstica garanta uma descarga correcta à terra.
• Ligue o exaustor à saída do ar aspirado utilizando um tubo de diâmetro igual ou superior a 120 mm. O percurso do tubo deve ser o mais breve possível.
• Não ligue o exaustor a tubos de descarga de fumaça produzida porcombustão (caldeiras, lareiras, etc...).
• Caso no mesmo local sejam utilizados quer o exaustor, quer aparelhos não accionados pela corrente eléctrica (por exemplo, aparelhos alimentados a gás), será preciso providenciar uma ventilação suficiente do aposento. Se a cozinha não possuir uma abertura que comunique com o exterior, providencie a sua realização para garantir a entrada de ar limpo.

USO

• O exaustor foi projectado para ser utilizado exclusivamente em ambientes domésticos, sendo a sua finalidade a de reduzir os odores de cozedura. Não utilize o aparelho de maneira impró-pria.
• As chamas de forte intensidade não devem ficar desobertas enquanto o exaustor estiver a funcionar.
• Regule sempre as chamas de maneira que não sobressaiam do fundo das panelas.
• Mantenha as frigideiras sob controlo durante o uso: o óleo excessivamente aquecido pode inflamar-se.
• O exaustor não deve ser utilizado por crianças ou por pessoas não devidamente habilitadas à sua utilização correcta.

MANUTENÇÃO

• Antes de efectuar qualquer operação de manutenção, desligue o exaustor tirando a ficha da tomada de corrente ou desligando o interruptor geral.
• Faça uma manutenção atenta e rápida dos filtros, respeitando os intervalos aconselhados.
• Para limpar as superfícies do exaustor, é suficiente utilizar um pano húmido e detergente líquido neutro.

MOS 220-248 V~50 Hz 70°C, 100 W 167.48 V 2329 W MAX C E TATE, 2014 16:00 AM

550 mm min.

Ref. Qtd Componentes do produto

1 1 Corpo do exaustor equipado com: Comandos, iluminação e filtros
3 1 Sustentação do exaustor provida de aspirador
8c 1 Redução de saída do ar ø 120 mm
9 1 Flange de redução ø 150-120 mm

Ref. Qtd Componentes de instalação

11 4 Buchas ø 10
12a 4 Parafusos 5 x 70
12b 4 Parafusos M4 x 15
13 4 Tampa por parafusos M4

Qtd

Documentação

1 Manual de Instruções

13 8c 9 12a 12b 1 11 3

Atendendo à complexidade da instalação, recomendamos a sua realização por um mínimo de duas pessoas. 100100

essosas. 100100 170 175 11 12a 100100 X390 Y

Exaustor 700 890
X	800	1050
Y 1050	1240

No caso da instalação do exaustor ser feita na versão filtrante, saiba que é necessário deixar por cima do exaustor, entre ele e qualquer limite superior (tecto ou prateleira), uma distância de, pelo menos, 8-10 cm.

Marque na parede:

• uma linha vertical até ao tecto ou ao limite superior, ao centro da zona prevista para a montagem do exaustor;
• uma linha horizontal a: pelo menos, X mm acima da placa do fogão;
• Marque um ponto de referência como indicado, a 100 mm de distância da linha de referência vertical, à direita desta.
• Repita a operação do lado oposto, verificando a nivelação.
• Marque um ponto de referência, como indicado, 390 mm acima da linha de referência horizontal. a 100 mm de distância da linha de referência vertical, à direita desta.
• Repita a operação do lado oposto, verificando a nivelação.
• Com uma broca de ∅ 10 mm fure os pontos marcados.
• Introduza as buchas 11 nos furos.

Montagem do suporte do exaustor

• Apoie o suporte de exaustor, 3, na parede, fazendo coincidir os orifícios do suporte com os furos feitos na parede.
• Fixe a posição do suporte na parede, utilizando os quatro para-fusos 12a (5 x 70), que vão a acompanhar o aparelho.
• Antes de apertar definitivamente os parafusos, verifique a niven-lação do suporte e ajuste-a. Aperte agora bem os parafusos.

12a 3

Ligações saída do ar para a versão aspirante

Para instalação na versão aspirante, ligue o exaustor à tubagem de saída usando um tubo rígido ou flexível de ø 150 ou 120 mm, cuja escolha deixamos ao critério do instalador. O tubo pode sair quer por cima, quer pela traseira do exaustor.

SAÍDA TRASEIRA

• Lembramos que para fazer o furo de evacuação é necessário seguir o esquema dado no parágrafo sobre a execução de furos na parede
• Para a ligação com um tubo de 120 mm, adapte a flange de redução 9 à saída do corpo do exaustor.
• Fixe o tubo com braçadeiras adequadas. O material necessário para esta operação não é fornecido com o aparelho.
• Tire os filtros anti-cheiro de carvão activo, se presentes.

SAÍDA POR CIMA

• Para a ligação com um tubo de ø 150 mm, ligue o exaustor à tubagem de saída usando um tubo rígido ou flexível.
• Para a ligação com um tubo de ø120 mm, adapte a flange de redução 9 à saída do corpo do exaustor.
• Enrosque a redução de saída de ar, 8c, no furo de saída do su- porte do exaustor, utilizando os parafusos que acompanham o aparelho.
• Ligue o exaustor à tubagem de saída usando um tubo rígido ou flexível.
• Fixe o tubo com braçadeiras adequadas. O material necessário para esta operação não é fornecido com o aparelho.
• Tire os filtros anti-cheiro de carvão activo, se presentes.

8c Ø 120 9

Montagem da estrutura do exaustor

No caso de ter optado pela saída de pela parte superior do exaustor, deverá tirar o preço pré-cortado.

• Apoie a estrutura do exaustor no suporte e fixe-a lateralmente com os quatro parafusos, 12b.
• Cubra as sedes dos parafusos com as tampas, 13, que acompanham o aparelho.

• Ligue o exaustor à rede de alimentação eléctrica intercalando um interruptor bipolar com abertura mínima entre os contactos de 3 mm.
• Abra o grupo de iluminação puxando-o pelo entalhe próprio
• Tire os filtros um por vez abrindo os respectivos engates.
• Assegure-se de que o conector do cabo de alimentação esteja bem adaptado na tomada do aspirador.
  • Ligue o conector dos comandos Cmd.
• Ligue o conector dos focos Lux a extremidade do cabo eléctrico que se encontra atras da tampa do caixa de iluminação.
• Monte de novo os filtros y o grupo de iluminação.

Lux Cmd

Quadro de comandosz

TECLA LED FUNÇÕES

L	Liga e desliga a iluminação.
T1	0/1	Motor Fixo	Primeira velocidade.Desliga o exaustor se for mantida premida por cerca de 1”.
T2	Velocidade Fixo		Segunda velocidade.
T3	Velocidade Fixo		Terceira velocidade.
T4	Velocidade Fixo		Velocidade máxima.
	A piscar	Velocidade intensa.Adequada para enfrentar as máximas emissões de vapores de cozedura. É activada com a pressão da tecla por cerca de 2”.Desliga-se automaticamente ao fim de 10 minutos da entrada em função. Pode ser desligada manualmente com a pressão de qualquer tecla de velocidade.
S1	Led	Fixo	Sinaliza o alarme de saturação dos Filtros Metálicos Antigordura e a necessidade de lavá-los. O alarme entra em função ao fim de 100 horas de funcionamento efectivo do exaustor. (Para apagar o alarme ver o parág. Manutenção)
		A piscar	Quando é activado, sinaliza o alarme de saturação do Filtro Anti-odor de Carvão Activo, que deve ser substituído; também devem ser lavados os Filtros Metálicos Antigordura.O alarme de saturação do Filtro Anti-odor de Carvão Activo entra em função ao fim de 200 horas de funcionamento efectivo do exaustor.(Quanto à activação e para saber como apagar o alarme, ver o parág. Manutenção)

L

T1

T2

T3

T4

S1

CONTROLE REMOTO (DE OPÇÃO)

É importante utilizar no controle remoto pilhas alcalinas de zinco-carvão de 1,5 V no formato padrão LR03-AAA.

• Não coloque o controle remoto perto de fontes de calor.
• Não abandone as pilhas usadas no meio ambiente; essas devem ser depositadas em recipientes apropriados.

Os filtros podem ser lavados a mão, com agua e sabão, ou então, utilizar a máquina lava-louça. Para lavar os filtros na máquina lava-louças, pedimo-lhes que sigam as recomendações do fabricante de máquina lava-louças assim como do detergente. Em todo caso, seleccione o programa mais curto ou ecológico (50 - 60 °C), sem secar nem abrilhantar. Um tratamento incorrecto dos filtros pode deteriorar o aspecto estético dos filtros, mas não a sua eficácia de filtrado.

Reset do sinal de alarme

• Desligue as luzes e o motor de aspiração.
• Pressione o botão T3 durante, pelo menos, 3 segundos, até receber confirmação através los leds, que começam a piscar.

Limpeza dos filtros

• Abra o grupo de iluminação puxando-o pelo entalhe próprio.
• Tire os filtros um por vez abrindo os respectivos engates.
• Lave os filtros evitando dobrá-los e deixe-os secar antes de os reinstalar.
• Reinstale-os lembrando-se de manter a pega virada para a parte visível exterior.

Não pode ser lavado e não é regenerável, devendo ser substituído quando o led S1 se liga ou de 4 em 4 meses de utilização; com maior frequência se o aparelho for utilizado com muita intensidade.

Activação do sinal de alarme

• Nos exaustores Versão Filtrante, a sinalização de alarme por saturação dos filtros tem de ser activada na altura de instalação ou posteriormente.
• Desligue as luzes e o motor de aspiração.
• Desligue o exaustor accionando o interruptor bipolar colocado de permeio na alimentação de Rede ou operando com o interruptor geral.
• Restabeleça a ligação mantendo premida a tecla T1.
• Solte a tecla. Os cinco leds estão todos acesos fixos
• No prazo máximo de 3 segundos, prima a tecla T1 até ao sinal de luz intermitente de confirmação dos Leds T1 e T4:
• 2 sinais de luz intermitente do Led-Alarme de saturação do filtro anti-cheiro de carvão activo ACTIVADO
• 1 sinal de luz intermitente do Led-Alarme de saturação do filtro anti-cheiro de carvão activo DESACTIVADO

SUBSTITUIÇÃO

Reset do sinal de alarme

• Desligue as luzes e o motor de aspiração.
• Pressione o botão T3 durante, pelo menos, 3 segundos, até receber confirmação através dos leds, que começam a piscar.

Substituição do Filtro

• Abra o grupo de iluminação puxando-o pelo entalhe próprio.
• Remova os filtros metálicos antigordura.
• Remova o filtro anti-odor de carvão activo saturado, conforme indicado.
• Monte o filtro novo prendendo-o na sua sede.
• Reinstale os filtros metálicos antigordura e grupo de iluminação.

SUBSTITUIÇÃO DAS LÂMPADAS

Lâmpadas de halogénio de 20 W

• Extraia a lâmpada do suporte.
• Substitua-a por uma nova de características iguais lembrando-se de introduzir correctamente os dois pinos na sede do suporte.

O símbolo no produto ou na embalagem indica que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue ao centro de recolha selectiva para a reciclagem de equipamento eléctrico e electrónico. Ao garantir uma eliminação adequada deste produto, irá ajudar a evitar eventuais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública, que, de outra forma, poderiam ser provocadas por um tratamento incorrecto do produto. Para obter informações mais pormenorizadas sobre a reciclagem deste produto, contacte os serviços municipalizados locais, o centro de recolha selectiva da sua área de residência ou o estabelecimento onde adquiriu o produto.