040-026 - Frezarka Meec Tools - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Frezarka
Marka	Meec Tools
Model	040-026
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	500 mm x 400 mm x 300 mm
Waga	25 kg
Zasilanie	230 V / 50 Hz
Moc silnika	1500 W
Zakres prędkości wrzeciona	0 - 3000 RPM (zmienna)
Rozmiar uchwytu	13 mm (1/2 cala)
Rozmiar stołu	300 mm x 200 mm
Przesuw (X/Y/Z)	150 / 100 / 80 mm
Funkcje	Frezowanie, wiercenie, rowkowanie, konturowanie
Funkcje bezpieczeństwa	Przycisk awaryjnego zatrzymania, osłona wrzeciona, zabezpieczenie przeciążeniowe
Akcesoria w zestawie	Zestaw frezów, zestaw tulei zaciskowych, lampka robocza
Materiał	Korpus żeliwny, stół stalowy
Układ otworów podstawy	4 x 10 mm otwory
Maksymalna średnica narzędzia	16 mm
Smarowanie	Smary do wrzeciona i prowadnic
Zalecana konserwacja	Regularnie czyść wióry, smaruj prowadnice co tydzień
Dostępność części zamiennych	Skontaktuj się z serwisem części zamiennych Meec Tools
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - 040-026 Meec Tools

Jakie są zalecane prędkości maszyny do frezowania stali?

Dla stali używaj prędkości wrzeciona między 500 a 1500 obr./min. Aby uzyskać dokładne ustawienia w zależności od średnicy frezu i materiału, zapoznaj się z wykresem prędkości w instrukcji.

Jak wymienić frez?

Najpierw odłącz zasilanie. Użyj blokady wrzeciona, aby przytrzymać wał, następnie poluzuj nakrętkę tulei za pomocą dostarczonego klucza. Włóż nowy frez i dokręć mocno.

Co zrobić, jeśli maszyna nadmiernie wibruje?

Sprawdź, czy maszyna jest wypoziomowana i przymocowana do solidnego stołu roboczego. Sprawdź również wyważenie frezu i upewnij się, że obrabiany przedmiot jest prawidłowo zamocowany.

Jak często smarować maszynę?

Smaruj łożyska wrzeciona i prowadnice co 20 godzin pracy lub co tydzień. Używaj dobrej jakości oleju do prowadnic (ISO VG 68).

Czy mogę używać tej maszyny do wiercenia?

Tak, model 040-026 może być używany do wiercenia za pomocą wiertłów krętych o średnicy do 10 mm. Używaj mniejszych prędkości i upewnij się, że wiertło jest prawidłowo wyosiowane.

Jaki jest maksymalny rozmiar przedmiotu obrabianego?

Stół ma wymiary 300x200 mm, więc przedmioty nie powinny przekraczać tych wymiarów. Można jednak zastosować wysięg z dodatkowym podparciem dla dłuższych elementów.

Jak wyregulować naciąg paska?

Otwórz osłonę paska. Poluzuj śruby mocujące silnik, przesuń silnik, aby uzyskać odpowiednie napięcie (około 5 mm ugięcia), a następnie dokręć śruby. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat wymiany paska, zapoznaj się z instrukcją.

Dlaczego uchwyt się ślizga?

Nakrętka tulei może być poluzowana. Dokręć ją kluczem. Jeśli poślizg nadal występuje, tuleja może być zużyta lub trzpień frezu może mieć zbyt małą średnicę. Sprawdź i wymień w razie potrzeby.

Jak czyścić maszynę?

Użyj szczotki lub odkurzacza, aby usunąć wióry i kurz. Wytrzyj powierzchnie czystą ściereczką. Unikaj używania sprężonego powietrza, ponieważ może ono wdmuchiwać zanieczyszczenia w ruchome części.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z Meec Tools za pośrednictwem strony internetowej lub autoryzowanych dealerów. Przygotuj numer modelu (040-026) i numer seryjny, aby przyspieszyć obsługę.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 040-026 Meec Tools

SE Bruksanvisning för handöverfräs
NO Bruksanvisning for håndoverfres
PL Instrukcja obsługi frezarki górnowrzecionowej
EN Operating Instructions for Router

SE - Bruksanvisning i original

NO - Bruksanvisning i original

PL - Instrukcja obsługi w oryginale

KIERUNEK PRZESUWU....15

ODSYSANIE PYŁU URZĄDZENIEM ZEWNĘTRZNYM....15

USTAWIANIE PRĘDKOŚCI OBROTOWEJ 16

ENGLISH 17

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

OSTRZEŻENIE! Niektore rodzaje pyłu powstającego przy szlifowaniu, piłowaniu, wygładzaniu, wierceniu i tym podobnych pracach zawierają związki chemiczne mogące powodować nowotwory, uszkodzenia płodu lub problemy z płodnością. Używać odpowiedniego wyposażenia ochronnego.

Sposób użycia

• Narzędzie jest przeznaczone do obróbki drewna i podobnych materiałów.
• Nie używaj urządzenia do obróbki metalu lub tworzywa sztucznego. Ręczna obsługa frezarki jest dozwolona wyłącznie pod warunkiem, że frez będzie skierowany w dół. Nie należy go używać ustawionego ukośnie ani w górę. Jeśli chcesz używać narzędzia razem ze stołem frezarskim, skontaktuj się ze sprzedawcą. Wszelkie inne sposoby wykorzystania są zabronione.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazdka sieciowego.

OSTRZEŻENIE! Zawsze wyciągaj wtyczkę urządzenia przed czyszczeniem, konserwacją i montażem/demontażem części lub akcesoriów.

INFORMACJE O BEZPIECZEŃSTWIE

UWAGA! Postępuj zgodnie ze wskazówkami i instrukcjami bezpieczeństwa. Nieprzestrzeganie wszystkich zaleceń i instrukcji bezpieczeństwa grozi obrażeniami ciała i/lub uszkodzeniem mienia. Pojęcie „elektronarzędzie” określa w niniejszych ostrzeżeniach stacjonarne elektronarzędzia zasilane zmiennym sieciowym prądem elektrycznym (wyposażone w kabel zasilający) lub akumulatorami (bezprzewodowe).

• Przed użyciem zapoznaj się z niniejszą instrukcją i zachowaj ją do przyszłego użytku.
• Instrukcja stanowi nieodłączne wyposażenie narzędzia i powinna zostać dostarczona razem z nim w przypadku sprzedaży lub przekazania go innym osobom. Narzędzie może być używane wyłącznie przez dorosłych, którzy zapoznali się z niniejszą instrukcją.
• Narzędzie nie jest przeznaczone do stosowania przez osoby (dzieci lub dorosłych) z jakąkolwiek formą dysfunkcji lub osoby nieposiadające wystarczającego doświadczenia lub umiejętności w zakresie jego obsługi, o ile nie uzyskają wskazówek odnośnie do obsługi narzędzia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny przebywać pod nadzorem i nie bawić się narzędziem.

Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące miejsca pracy

• Zapewnij czystość i dobre oświetlenie w miejscu pracy. Przeładowane miejsce pracy i niedostateczne oświetlenie zwiększają ryzyko wystąpienia obrażeń ciała.
• Nie używaj elektronarzędzi w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych płynów, gazów lub pytów. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapłon pytów lub oparów.
• Dzieci i osoby postronne powinny przebywać w bezpiecznej odległości. Brak koncentracji może spowodować utratę kontroli nad sprzętem.

Ogólne instrukcje bezpieczeństwa

• Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazdka sieciowego. Nigdy nie dokonuj żadnych zmian we wtyczce. Nigdy nie używaj przejściówek razem z uziemionymi urządzeniami.
• Unikaj bezpośredniego kontaktu z uziemionymi powierzchniami, takimi jak: rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Ryzyko porażenia prądem zwiększa się, jeśli twoje ciało jest uziemione.
• Nie wystawiaj narzędzia na działanie deszczu lub wilgoci. Kontakt elektronarzędzia z wodą zwiększa ryzyko porażenia prądem.
• Narzędzie może być wykorzystywane wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. Nigdy nie przenoś narzędzia, trzymając za kabel ani nie ciągnij za kabel w celu wyjęcia wtyczki. Chroń kabel przed wysokimi temperaturami, olejami, ostrymi krawędziami i ruchomymi częściami urządzenia. Uszkodzone lub wadliwe kable zwiększają ryzyko porażenia prądem.
• Jeżeli korzystasz z narzędzia na wolnym powietrzu, używaj przedłużacza, który jest przeznaczony do użytku zewnętrznego. Unikaj porażenia prądem.
• Korzystając z narzędzia w wilgotnych pomieszczeniach, należy je podłączyć do zasilania za pośrednictwem bezpiecznika różnicowoprądowego.

Bezpieczeństwo osobiste

• Zachowuj ostrożność i kieruj się zdrowym rozsądkiem. Nigdy nie używaj elektronarzędzia w stanie zmeczenia ani pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas pracy z elektronarzędziem może stać się przyczyną poważnych obrażeń ciała.
• Używaj okularów ochronnych. Środki ochrony indywidualnej, takie jak: maski przeciwpyłowe, obuwie antypoślizgowe, kask ochronny oraz środki ochrony słuchu, stosowane w zależności od rodzaju elektronarzędzia oraz sposobu posługiwania się nim, zmniejszają ryzyko odniesienia obrażeń ciała.
• Przed podłączeniem kabla i/lub akumulatorów, a także przed podnoszeniem/przenoszeniem narzędzia zawsze sprawdź, czy jego przełącznik znajduje się w pozycji wyłączonej. Ryzyko wystąpienia wypadku zwiększa się przy przenoszeniu elektronarzędzia z palcem na przełączniku oraz podczas podłączania narzędzia do prądu, jeśli przełącznik znajduje się w pozycji włączonej.
• Przed włączeniem narzędzia zawsze sprawdzaj, czy usunięto z niego klucze nastawne i podobne elementy. Klucz lub pozostałe narzędzia pozostawione na obracającej się części elektronarzędzia mogą spowodować obrażenia ciała.
• Unikaj niestabilnych i niewygodnych pozycji podczas pracy. Utrzymuj przez cały czas stabilną postawę, aby nie stracić równowagi. Dzięki temu możesz w nieoczekiwanych sytuacjach lepiej kontrolować elektronarzędzie.
• Noś odpowiednią odzież. Nie noś luźnych ubrań ani bizuterii. Trzymaj włosy, ubrania i rękawice z daleka od ruchomych części urządzenia. Luźne ubrania, bizuteria i długie włosy mogą zostać wciągnięte przez ruchome części urządzenia.
• Jeżeli na wyposażeniu jest sprzęt do odsysania i zbierania pyłu, należy sprzęt ten podłączyć i w należyty sposób z niego korzystać. Takie urządzenia minimalizują ryzyko powstawania problemów spowodowanych zapyleniem.

Sposób użycia i obsługi

• Nie przeciążaj elektronarzędzia. Używaj narzędzi odpowiednich do zaplanowanych prac.

• Nie używaj narzędzia z uszkodzonym przełącznikiem. Elektronarzędzia, których nie da się włączyć lub wyłączyć, są niebezpieczne i wymagają naprawy.

• Przed wyregulowaniem urządzenia, wymianą akcesoriów lub odłożeniem elektronarzędzia wyciągnij akumulator i/lub kabel z gniazda.

• Przechowuj elektronarzędzia, z których nie korzystasz, w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób nieupoważnionych. Osoby, które nie zapoznały się z niniejszą instrukcją, nie powinny obsługiwać narzędzia. Elektronarzędzia w rękach osób niedoświadczonych mogą być niebezpieczne.
• Konserwuj elektronarzędzia. Sprawdź, czy ruchome części są prawidłowo ustawione i poruszają się bez przeszkód, czy wszystkie części są zamontowane we właściwy sposób i czy nie są uszkodzone. Zwróć również uwagę, czy nie istnieją inne czynniki, które mogłyby wpłynąć na działanie narzędzia. W razie uszkodzenia elektronarzędzie musi być naprawione przed ponownym użyciem. Wiele wypadków jest spowodowanych niedostatecznym poziomem konserwacji elektronarzędzia.
• Dopilnuj, aby narzędzia tnące były ostre i czyste, co przyczynia się do wydajności i bezpieczeństwa pracy. Narzędzia tnące, o które dbasz w sposób prawidłowy, i które są wystarczająco ostre, zakleszczają się rzadziej i są łatwiejsze w obstudze.
• Stosuj elektronarzędzia, akcesoria, końcówki itp. w sposób zgodny z niniejszymi zaleceniami, przy uwzględnieniu panujących warunków pracy oraz zadania przewidzianego do wykonania. Nie używaj elektronarzędzia do innych celów niż zgodne z przeznaczeniem.

OSTRZEŻENIE!

• Postępuj zgodnie z instrukcjami bezpieczeństwa podczas pracy z elektronarzędziami w celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem, obrażeń ciała i pożaru.
• Używaj okularów ochronnych. Używaj maski przeciwpyłowej. Używaj środków ochrony słuchu.
• Przymocuj obrabiany przedmiot za pomocą zacisków, klamer lub imadła.
• Nie używaj wygiętych, zdeformowanych lub w jakikołwiek sposób uszkodzonych frezów. Używaj wyłącznie frezów o średnicy trzpienia 6 lub 8 mm, dostosowanych do maksymalnej prędkości obrotowej narzędzia.
• Nigdy nie używaj tępych frezów.
• Korzystaj wyłącznie z frezów do drewna i podobnych materiałów.
• Sprawdź, czy obrabiany przedmiot jest pozbawiony gwoździ i innych obcych elementów.
• Zanim przystąpisz do frezowania, poczekaj, aż silnik osiągnie maksymalna prędkość obrotową. Nigdy nie włączaj narzędzia, jeśli frez styka się z obrabianym przedmiotem.
• Nie dociskaj narzędzia zbyt mocno do przodu. Wykonując równomierne ruchy do przodu, zmniejszasz ryzyko wystąpienia problemów i przyczyniasz się do wydłużenia żywotności narzędzia.
• Aby osiągnąć najlepsze wyniki, podczas obrabiania powierzchni zewnętrznych wykonuj ruchy w prawą stronę, a powierzchni wewnętrznych – w lewą.
• Używając końcówek o dużych średnicach lub jeśli konieczne jest usunięcie dużej ilości materiału, wykonaj obróbkę w kilku etapach.
• Niezwłocznie wyłącz narzędzie i wyciągnij kabel z gniazdka, w przypadku gdy zauważysz dziwne dźwięki lub drgania.
• Zaczekaj do całkowitego zatrzymania się narzędzia, zanim je odłożysz.

• Wyłącz urządzenie przed czyszczeniem/konserwacją, wyciągnij kabel i poczekaj, aż wszystkie ruchome części zatrzymają się. Wyciągnij kabel zasilający, jeżeli narzędzie nie jest używane.

• Przed przystąpieniem do usuwania wiórów, zdejmowania końcówek itp. wyłącz urządzenie, wyjmij kabel z gniazdka i poczekaj, aż wszystkie ruchome części się zatrzymają.

• Narzędzie jest przeznaczone wyłącznie do obróbki drewna i podobnych materiałów.

Przed użyciem

• Przed użyciem upewnij się, że narzędzie, kabel, wtyczka oraz ewentualne akcesoria nie są uszkodzone.
• Nie używaj narzędzia, jeśli jest uszkodzone.
• Przed każdym użyciem sprawdź, czy wszystkie części są poprawnie zamontowane.
• Przed podłączeniem wtyczki do gniazdka upewnij się, czy przełącznik jest ustawiony w pozycji wyłączonej.
• Sprawdź, czy napięcie sieciowe odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej. Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazdka sieciowego.
• Narzędzie można podłączać wyłącznie do uziemionego gniazdka sieciowego.

OSTRZEŻENIE! Aby uniknąć zagrożenia w przypadku uszkodzenia kabla lub wtyczki, powinny one zostać wymienione przez uprawnionego przedstawiciela serwisu.

Konserwacja

Elektronarzędzie może być serwisowane wyłącznie przez wykwalifikowany personel, stosujący identyczne części zamienne. Gwarantuje to bezpieczną pracę elektronarzędzia.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V \~ 50 Hz

Moc	1020 W
Prędkość obrotowa bez obciążenia 11 500-34 000 obr./min
Nasadka zaciskowa 8 mm
Poziom ciśnienia akustycznego, LpA 91 dB(A), K = 3 dB
Poziom mocy akustycznej, LwA 102 dB(A), K = 3 dB
Poziom drgań 4,1 m/s2, K = 1,5 m/s2

Zawsze używaj środków ochrony słuchu!

Deklarowana wartość drgań, zmierzona zgodnie ze standardową metodą testową, może zostać wykorzystana do porównania różnych narzędzi oraz w celu dokonania wstępnej oceny narażenia na działanie drgań.

OSTRZEŻENIE! Rzeczywisty poziom drgań podczas korzystania z elektronarzędzia, w zależności od sposobu jego obsługi, może różnić się od podanej wartości całkowitej. Dlatego należy zidentyfikować środki zabezpieczające, które w oparciu o ocenę narażenia na oddziaływanie szkodliwych czynników w warunkach rzeczywistych (przy wzięciu pod uwagę wszystkich części cyklu roboczego, jak również czasu, w którym narzędzie jest wyłączone lub pracuje na biegu jałowym, poza czasem rozruchowym) wymagane są, aby chronić użytkownika.

OPIS

1. Regulacja prędkości obrotów

2. Przetącznik Wt/Wyt

3. Uchwyt

4. Drążki ogranicznika wzdłużnego

5. Stopka

6. Ogranicznik wzdłużny

7. Regulowany ogranicznik głębokości

8. Ogranicznik gtębokości

9. Uchwyt

10. Regulacja głębokości

1. Kabel zasilający

2. Dźwignia blokująca

3. Wyciąg pytów

OBSŁUGA

MONTAŻ NASADKI ZACISKOWEJ I WYMIANA KOŃCÓWEK

Narzędzie jest przeznaczone do użytku z frezami o średnicy trzpienia maksymalnie 8 mm. Dołączone nasadki zaciskowe przeznaczone są do użytku z frezami o średnicy trzpienia 6 lub 8 mm. Przestrzegaj poniższych wskazówek podczas wymiany nasadek zaciskowych.

1. Zwolnij dźwignię blokującą i wysuń frez najdalej, jak to możliwe.

2. Umieść narzędzie na płaskim, przyczepnym podłożu.

3. Wybierz frez i odpowiednią nasadkę zaciskową.

4. Naciśnij blokadę wrzeciona i zdejmij nakrętkę zaciskową.

5. Wprowadź nasadkę we wrzeciono i przytrzymaj ją wciśniętą.

6. Przykręć nakrętkę zaciskową do gwintu wrzeciona.

7. Wprowadź frez w nasadkę na głębokość co najmniej 20 mm.

8. Przytrzymaj blokadę wrzeciona wciśniętą i porządnie dokręć kluczem nakrętkę dociskową.

1. Uchwyt

2. Blokada wrzeciona

3. Nasadka zaciskowa

4. Frez

UWAGA!

- Przy dostawie nasadka zaciskowa 8 mm jest już zamontowana we wrzecionie. Aby ułatwić wymianę nasadki zaciskowej lub frezu, można zdjąć osłonę mechanizmu odsysania pyłu. Ostonę zdejmuje się, odkręcając dwie śruby mocujące na spodzie stopki.

- Wymieniając frez na inny o tej samej średnicy trzpienia, wystarczy tylko nieco odkręcić nakrętkę zaciskową. Nie ma potrzeby jej całkowicie zdejmować.

OSTRZEŻENIE!

- Obchodź się z frezem ostrożnie – ryzyko skaleczenia. Używaj wyłącznie akcesoriów dostosowanych do maksymalnej prędkości urządzenia (patrz dane techniczne).

- Przed rozpoczęciem montażu oczyść uchwyt szczękowy, nasadkę zaciskową i frez.

- Przed uruchomieniem narzędzia upewnij się, że frez i uchwyt szczękowy są poprawnie zamontowane i swobodnie się obracają.

PODŁĄCZANIE ODKURZACZA

- Do mechanizmu odsysania pyłu można podłączyć odkurzacz.

- Zewnętrzna średnica przyłącza mechanizmu wynosi około 38 mm, a średnica wewnętrzna około 34 mm. Aby zapewnić bezpieczeństwo i czystość w miejscu pracy, używaj zawsze systemu odsysania pytu.

Uchwyt

Przykręć uchwyty do gwintowanych otworów po bokach narzędzia.

UŻYWANIE SZABLONU FREZARSKIEGO

Okrągły metalowy pierścień kopiujący stosowany jest do prowadzenia narzędzia po wybranym konturze. Tuleja pierścienia o średnicy zewnętrznej 19 mm musi pasować do szablonu. Kontur szablonu zostanie przeniesiony na obrabiany przedmiot. Zastosuj się do poniższej instrukcji, aby zamontować pierścień kopiujący.

1. Umieść narzędzie na płaskim, przyczepnym podłożu.

2. Zamontuj wybrany frez.

3. Odkręć obie śruby mocujące od mechanizmu odsysania pyłu na spodzie stopki.

4. Zamontuj pierścień kopiujący z tuleją skierowaną w dół.

5. Przymocuj pierścień za pomocą śrub mocujących i mechanizmu do odsysania pyłu (zobacz na rysunku).

1. Tuleja pierścienia kopiującego
2. Pierścień kopiujący
3. Spawany element

UWAGA!

Pierścień kopiujący jest przeznaczony wyłącznie do stosowania razem z szablonami. Przed rozpoczęciem normalnego frezowania należy go zdemontować. Jeżeli mechanizm odsysania pyłu przeszkadza w montażu pierścienia, możesz dokonać montażu bez mechanizmu, za pomocą dołączonych nakrętek M5.

Ogranicznik wzdłużny

Ogranicznik wzdłużny używany jest do frezowania rowków równolegle do krawędzi przedmiotu obrabianego. Umieść ogranicznik na prowadnicach. Wprowadź prowadnice w otwory z boku stopki i ustaw żądaną odległość pomiędzy ogranicznikiem a frezem. Zablokuj prowadnice w stopce przy pomocy śrub.

1. Śruba zabezpieczająca
2. Stopka
3. Prowadnica
4. Ogranicznik wzdłużny

Trzpień centrujący

Trzpień centrujący używany jest do frezowania okrągłych form. Zdejmij ogranicznik wzdłużny. Dokręcając nakrętkę motylkową, przymocuj trzpień centrujący do jednej z prowadnic. Wprowadź tę prowadnicę w otwór z boku stopki i ustaw żądaną odległość pomiędzy trzpieniem centrującym a frezem. Zablokuj prowadnicę w stopce przy pomocy śrub montażowych.

Ogranicznik głębokości

Regulacji ogranicznika głębokości dokonuje się, zwalniając dźwignię blokującą i naciskając uchwyt narzędzia do momentu osiągnięcia wybranej głębokości. Zablokuj ponownie dźwignię.

1. Wskaźnik głębokości
2. Regulator głębokości z oznaczeniem
3. Śruba zabezpieczająca
4. Regulowany ogranicznik głębokości

Regulowany ogranicznik głębokości może być ustawiony w siedmiu pozycjach. Umożliwia to ustawienie takiej samej głębokości, jakiej używano wcześniej. Odkręć śrubę zabezpieczającą, ustaw ogranicznik na żądaną głębokość i zablokuj go.

UWAGA!

Pozycje ogranicznika głębokości należy regulować za każdym razem po wymianie frezu, ponieważ frezy mają różną długość.

Po użyciu zwolnij dźwignię blokującą i wsuń frez. Nie dopuść, by niezabezpieczony frez wystawał spod stopki.

Uruchamianie/Wyłączanie

Uruchamianie Wciśnij przełącznik.

Narzędzie jest włączone, gdy przełącznik jest wciśnięty.

Przełącznik nie może zostać zablokowany w pozycji włączonej.

Wyłączanie Zwolnij przełącznik.

Ustawianie prędkości obrotowej

Używając regulatora, ustaw prędkość obrotową pomiędzy 16 000 a 30 000 obr./min. Dostosuj prędkość obrotową do średnicy frezu i rodzaju obrabianego materiału.

1. Regulacja prędkości obrotów

2. Przełącznik Wt/Wyt

KONSERWACJA

UWAGA! Wyłącz narzędzie i odłącz kabel przed regulacją, wymianą części, czyszczeniem i pracami konserwacyjnymi.

Środki czyszczące

• Czyść narzędzie szmatką zwilżoną tagodnym środkiem czyszczącym. Nie używaj ostrych produktów do czyszczenia ani rozpuszczalników. Uszkadzają one plastikowe części narzędzia.
• Utrzymuj w czystości otwory wentylacyjne narzędzia.
• Utrzymuj w czystości prowadnice. W razie potrzeby smaruj je cienką warstwą oleju.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500.

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne lub elektroniczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

SAFETY INSTRUCTIONS

certify that the design and manufacturing of this product intygar att konstruktion och tillverkning av denna produkt bekrefter at konstruksjon og produksjon av dette produktet oświadcza, że budowa i sposób produkcji niniejszego produktu

ROUTER / HANDÖVERFRÄS

HÁNDOVERFRES / FREZARKA GÓRNOWRZECION.

M1R-KZ-8H

1020W, 11500-34000/min

Item number / Artikelnummer / Artikkelnummer / Numer artykułu

040-026

conforms to the following directives and standards / överensstämmer med följande direktiv och standarder: er i samsvar med fölgende direktiver og standarder / są zgodne z następującymi dyrektywami i normami:

Imię i nazwisko osoby odpowiedzialnej za przygotowanie dokumentacji technicznej:

Jonas Backstad

Box 363, SE-532 37 Skara, Sweden

Skara

2013-12-30

Bo Eriksson

PRODUCT MANAGER