32Z011 - Blender Zelmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Blender stojący
Marka	Zelmer
Model	32Z011
Kod typu	322011
Napięcie	230-240 V
Pojemność	1.5 L (1500 ml)
Ustawienia prędkości	3 prędkości (I, II) + Pulse (P)
Funkcja Pulse	Tak, praca impulsowa przy maksymalnej prędkości
Materiał podstawy silnika	Tworzywo sztuczne
Materiał dzbanka	Przezroczyste tworzywo sztuczne
Materiał ostrzy	Stal nierdzewna (ostre)
Maksymalny czas ciągłej pracy	2 minuty
Przerwa na chłodzenie	Co najmniej 10 minut
Poziom hałasu	≤ 80 dB(A)
Klasa bezpieczeństwa	II (podwójnie izolowany)
Antypoślizgowe nóżki	Tak
Zmywarka (dzbanek i ostrza)	Nie zalecane
Maksymalna temperatura cieczy	60 °C
Kolor	Biały
Kraj pochodzenia	Polska
Zawartość zestawu	Podstawa silnika, dzbanek blendera, pokrywa, nakładka na pokrywę, zespół ostrzy, uszczelka

Często zadawane pytania - 32Z011 Zelmer

Jaka jest maksymalna pojemność dzbanka blendera?

Maksymalna pojemność to 1500 ml (1,5 L). Nie napełniaj powyżej linii 1500 ml, aby uniknąć podniesienia pokrywy przy uruchomieniu silnika.

Czy mogę miksować gorące płyny?

Nie, temperatura miksowanych składników nie powinna przekraczać 60°C. Nie wlewaj wrzących płynów do dzbanka blendera.

Jak długo mogę używać blendera bez przerwy?

Blender może pracować maksymalnie przez 2 minuty bez przerwy. Po tym czasie pozwól mu ostygnąć przez co najmniej 10 minut przed kolejnym użyciem. Cykl ten można powtórzyć do 10 razy.

Jak czyścić blender?

Napełnij dzbanek około 1 litrem wody i uruchom blender na 30 sekund w trybie Pulse. Następnie opróżnij i umyj dzbanek, pokrywę i ostrza w ciepłej wodzie z mydłem. Opłucz i osusz. Wyczyść podstawę silnika wilgotną szmatką. Nie zanurzaj podstawy silnika w wodzie.

Czy mogę myć dzbanek i ostrza w zmywarce?

Nie zaleca się mycia dzbanka, ostrzy, pokrywy ani nakładki w zmywarce, ponieważ agresywne detergenty mogą uszkodzić powierzchnie.

Czym jest funkcja Pulse i jak jej używać?

Funkcja Pulse (pozycja P na pokrętle prędkości) uruchamia blender z maksymalną prędkością tak długo, jak trzymasz pokrętło. Używaj jej do krótkich impulsów, aby kontrolować konsystencję.

Co zrobić, jeśli blender przestanie działać?

Najpierw sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony i czy pokrętło prędkości jest ustawione w pozycji innej niż 0. Jeśli nadal nie działa, odłącz urządzenie od zasilania i skontaktuj się z wykwalifikowanym punktem serwisowym. Nie próbuj naprawiać go samodzielnie.

Czy blender jest bezpieczny dla dzieci?

Nie, to urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci ani osoby o ograniczonych zdolnościach bez nadzoru. Dzieci należy nadzorować, aby upewnić się, że nie bawią się nim.

Jak zamontować i zdemontować zespół ostrzy?

Aby zdemontować, zdejmij pokrywę, odwróć dzbanek do góry nogami i odkręć zespół ostrzy w lewo. Aby zamontować, umieść uszczelkę na kołnierzu ostrzy, włóż zespół ostrzy do dna dzbanka i zablokuj, obracając w prawo. Ostrza są bardzo ostre, obchodź się z nimi ostrożnie.

Jaki jest poziom hałasu tego blendera?

Maksymalny poziom hałasu podczas pracy to 80 dB(A).

INSTRUKCJA OBSŁUGI 32Z011 Zelmer

Mikser kielichowy Stand biender

Linia Produktów Product Line

(1) 证券代码

CIA

072650

10.24

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Przed oxpozaciem użytkowania micaera Helichowego zagoznaj ą ę z fre Croatia casi instruści obstag.

Mitar schichowy jest pracieraczone do zyjsu domowego. W przypadku wyśczeystęwania go do osób biznesso gastronomicznego, wamiń gwarancą zmierawą się.

Ubratzerie podrzej jedynie do seu craçu przemien- paco 230 V.

ilawasze umieczona/ urzepizenie na plaskie, rownej powierzchn.

[Oreza] urządzenie od gniazka elektrycznego, gdy nie jest onze używana oraz przed rozpozeczaniem cryszaczn a Mio wyłaga) wyczko z gniazka silcowego podlegające za prawnej.

Brzewód zasilający nie może zwiazność nad brzeg em scoti lub btatu ani corykaz gortącyj powierzchni.

lie urochaniaj urządzenia, jedi przewłoć zasielający.

Oścza wówiazas umiązelnik do punchi sarw serwego

Jeści przecić szestaciący niecojneczany ulegnie uszkodreniu, to powinii on być wymieniory o wykowry lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym alba przez wykwalifikowanie osene w celu untermieją zagrożania. Napram urządzenie może dochronywac jedynie przeszkłony personat. Nowrowiałowo wykonane naprasy może sprowadować powazine zagrożenia dla użytkownia. W nalez wystąpienia usterwi zdolowy zatrówci się do specjalistycznego punktu somtawowa.

Nin wkładaj zospół, siśrika do wodyło innego pianu; nie używaj wiazionos oraz na wolnym powiatrzu Nie używcji maksora kolidowego bez naleśczenia nakiacki pokryny.

Mie napolnej dobanka wrazycym płyram.

lie wiadaj rek do dzemie, nowc kiedy został on zdjęty do czyszczenia, gdyż roze sąACIÓN niebezpieczne kandza grote.

Wie watacą żadnych innych przedmiotów (łyżeczka, 10pazka, trp) do ochronice podczas podłączania miksera kielichowego do zestena

zymaj missar kielchowy i przewód zesilający z dańca od pryd grzewczych - painików.

deadi jest to ./meltive, to przechow.j missor kielichowy z dela od bezpocredniego promien owania słonecanego i zatala jamerickiego.

Iłodzes przedrowywania nigdy nie trzyszni pokrywy zakożnaj na ozbaniu maksora. Przed uzycem zwiże udzczekcy pokrywy wodą i zalość pokrywy na ozbenek maksora.

Inie procesemaj drzarka, jezel olyn dostane się pod zespół śinika, może został zassany do śinika, powcdu isp jego vożkodzenie.

nie nepelnią debanka powyżej censzenia 1500 ml jedali tak się słan e. To jego zawartość może spowotować podrictosienie powywy przy unuchmieriu si linka.

Do 2 minutowej pracy zatrzyjmaj urządzenie na przynawnie 1 minute pozwelając na oś Polygięcie sinka. Cysłtan powtarza: maksimum 10 nazy.

Me Acquisition Miozenki obstowego, Study jest pusty.

Do męcia metakowych zępić zwischena ośrzej nauzy użwa międkiej szocieczki.

Mierjaty spray, nie jest przyszaczone do użytkowe ne przez osobywe lub ziedei o ograniczonej zdolności forzycnej, czalicnim lub psychizanej ob osoby nie majeću celadeczonej, lub zrajmosz i sprayi, ichyca je celody se p.o pod nadocem lub ogodnie z instrukcja użytkowania sprzętu, przyszaczonej przez osoby odpomiadcjej za ich bezpieczanie.

Mełaty zaraść umaga na dazed, sie nie bowły się sprazem.

Temperature, aviechników ozytych do miksowania nie powenna przekraczać 60°C.

pewnji stą, że powyższe wskazówki zostały rozumiane.

Dane techniczne

Parametry techniczne podane są na tabliczo znam orowej

Dopuzczalny case nieprzenwanej pracy: 2 min. ly.

Case stearwy przed ponowym użychowaniem. 10 minol. Makromakcy poziem raksu: 80 dBt.

Mikser sie kierowy zbozuwany jest wil klas i ockaty. No wymaga podłączenia do griaścka iArc wyposażonego w korek ochrony.

Wilser sie ichowy spema wymagan a contawiązających norm. Urządzenie jest zgodna z wymaganem cyredytu

Urządzenie o dółyczne n skonapięciowe (LVD)

Kompolybnezi elektronegrostytana (EMC) - 2704/105EC

Wyrób canazono znekiem CE na tablicece znamierowej. Deklaracja zgodności CE znajduje się na stromach www.udmec.pl.

Budowa urządzenia

① Naklaska pokryny

② Srisco polycravy

③ Duzamek miksera

1. Porstilo regulačna predvočeni
2. Porstilo

700p#

7 Uzzczek

Zespół si in ka

① Stopka antyposiącowa

(Rys. A)

Notes

Obstuga i działanie (Rys. B)

Przygotowanie urządzenia do pracy

Przed użyciem miksera kielichowego po raz pierwszy (lub po jego przechowywaniu przez dłuższy okres czasu), wymyj dzbanek miksera (3), pokrywę (5) i nakładkę pokrywy (1) w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń, dobrze przepłucz i osusz. Trzymaj ręce z dala od noży – są one ostre.

Instrukcja użytkowania

① Ustaw zespół silnika (8) na suchej, stabilnej, poziomej powierzchni, w pobliżu gniazdka zasilającego i poza zasięgiem dzieci.

Poprowadź przewód zasilający tak, żeby nie zwaśał ze stołu lub blatu i nie mógł zostać przypadkowo pociągnięty lub zaczepiony.

② Podłącz wtyczkę przewodu zasilającego do gniazdka sieci elektrycznej.

Upewnij się, że przed podłączeniem urządzenia do zasilania, pokrętło regulatora prędkości (4) ustawione jest w pozycji 0.

③ Zamontuj dzbanek miksera (3) na zespole silnika, tak by

symbol na zespole silnika (8) pokrywał się z zaznaczeniem ▼ na dzbanku.

④ Zablokuj dzbanek miksera (3) przekręcając go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara tak, by symbol

na zespole silnika (8) pokrywał się z zaznaczeniem ▼ na dzbanku.

Uchwyt dzbanka miksera (3) powinien znajdować się po prawej stronie urządzenia.

⑤ Włóż składniki do dzbanka miksera (3).

⑥ Nie napełniaj poza oznaczenie 1500 ml na dzbanku miksera (3). Jeżeli tak się stanie, to jego zawartość może spowodować podniesienie pokrywy (5) przy uruchomieniu silnika.

⑦ Przed użyciem miksera kielichowego, zaóż pokrywę (2) na dzbanek miksera (3) tak, by jej występ pokrywał się z występem w dzbanku.

UWAGA: Przed założeniem pokrywy (5) zwilż uszczelkę pokrywy wodą.

⑧ Włóż nakładkę pokrywy (1) w otwór w pokrywie (5) tak, by wypusty w nakładce przeszły przez wycięcia w otworze pokrywy i przekręć ją w prawo do oporu.

Nie włączaj miksera kielichowego bez nakładki pokrywy (1), szczególnie jeżeli mają być użyte stałe składniki. Mogą one zostać wyrzucone przez otwór.

⑨ Włącz miksowanie poprzez obrócenie pokrętła regulatora prędkości (4) do odpowiedniej pozycji (P, I, II).

⑩ Aby zatrzymać urządzenie przekręć pokrętło regulatora prędkości do pozycji 0.

⑪ Funkcja P (PULSE)

Drzekręcenie pokrętła do pozycji P (PULSE) spowoduje krótkotrwałą pracę urządzenia z maksymalną prędkością na czas przytrzymania pokrętła.

lie uruchamiaj urządzenia na dłużej niż 2 minuty, inaczej może on ulec przegrzaniu.

żeżeli potrzebujesz dodać składniki podczas pracy miksera kielichowego, obróć i podnieś nakładkę pokrywy (1), wprowadź nowe składniki przez otwór, następnie założ z powrotem nakładkę pokrywy (1) i przekręć ją do oporu w prawo.

pewnij się, że dodane składniki nie zwiększą objętości w dzbanku powyżej oznaczenia 1500 ml na dzbanku miksera (3).

Po zakończeniu pracy

Aby zatrzymać urządzenie przekręć pokrętło regulatora prędkości do pozycji 0.

Ożytrzymaj zespół silnika (8) jedną ręką, chwyć uchwyt dzbanka drugą ręką i zdejmij go z zespołu silnika (8) przekręcając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.

dejmij pokrywę (5) z dzbanka miksera (3).

Odłącz urządzenie od sieci elektrycznej jeżeli nie będzie używane.

Czyszczenie i konserwacja (Rys. C)

Czyszczenie wykonaj tak szybko po użyciu, jak to jest możliwe, aby zapobiec osadzaniu się resztek wewnątrz dzbanka miksera (3).

① Wlej około 1 litr wody do dzbanka miksera (3) i uruchom urządzenie na około 30 sekund wciskając i przytrzymując przycisk P (PULSE).
② Następnie wylej wodę z dzbanka miksera (3), obróć go do góry nogami i osusz.
③ W razie potrzeby wymyj dzbanek (3), pokrywę (5), nakładkę pokrywy (1) i noże (6) w ciepłej wodzie z dodatkiem płynu do mycia naczyń.

■następnie przepłucz w czystej bieżącej wodzie i wysusz.

żeżeli pozostawiłeś dzbanek na dłużej bez czyszczenia i do wnętrza dzbanka przywarły jakieś kawałki, użyj nylonowej szczotki.

nie zalecamy wstawiania dzbanka miksera (3), noży (6), pokrywy (5) i nakładki pokrywy (1) do zmywarki do naczyń. Agresywne środki czyszczące stosowane w tym urządzeniu mogą negatywnie oddziaływać na stan ich powierzchni.

④ Przetrzyj zewnętrzną część zespołu silnika (8) wilgotną, delikatną szmatką.

UWAGA: Nie wkładaj zespołu silnika (8) do wody lub innego płynu.

• do mycia zewnętrznej części zespołu silnika (8) nie używaj agresywnych detergentów w postaci emulsji, mleczka, past itp. Mogą one między innymi usunąć naniesione informacyjne symbole graficzne.
  wie czyść przezroczystego dzbanka miksera (3) szorstkimi gąbkami lub ścierkami.
  Bo umyciu dokładnie wysusz wszystkie elementy urządzenia.

Demontaż zespołu tnącego

Odłącz wtyczkę przewodu zasilającego urządzenia od sieci elektrycznej.
- próżnij dzbanek miksera (3) z zawartości.
dejmij pokrywę (5) z dzbanka miksera (3). Obróć dzbanek miksera (3) „do góry nogami” i postaw na płaskiej, stabilnej powierzchni.
• Dedną ręku przytrzymaj dzbanek miksera(3), a drugą odkręć zespół noży (w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara).
Wyjmij ostrożnie zespół noży (6) wraz z uszczelką (7).

UWAGA: Noże urządzenia są ostre. Obchodź się z nimi ostrożnie.

Montaż zespołu tnącego

Załóż uszczelkę (7) na kołnierz zespołu noży (6).
dejmij pokrywę (5) z dzbanka miksera (3). Obróć dzbanek miksera (3) „do góry nogami” i postaw na płaskiej, stabilnej powierzchni.
Włóż zespół noży (6) do otworu w spodzie dzbanka miksera (3).
Tablokuj zespół noży (6) przekręcając go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara aż do oporu.

Ekologia – Zadbajmy o środowisko

Każdy użytkownik może przyczynić się do ochrony środowiska. Nie jest to ani trudne, ani zbyt kosztowne. W tym celu:

opakowanie kartonowe przekaż na makulaturę, worki z polietylenu (PE) wrzuć do kontenera na plastik.

Zużyte urządzenie oddaj do odpowiedniego punktu składowania, gdyż znajdujące się w urządzeniu niebezpieczne składniki mogą być zagrożeniem dla środowiska.

Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi!!!

Importer: Zelmer Market Sp. z o.o. – Polska

Zakup części eksploatacyjnych – akcesoriów:

w punktach serwisowych, – sklep internetowy – jak poniżej. –

Telefony:

1. Salon Sprzedaży Wysyłkowej: wyroby/akcesoria – sklep internetowy: – www.zelmer.pl, e-mail: [e-mail] części zamienne: – tel. [phone], fax [phone]

2. Sprawy handlowe: tel. [phone], e-mail: [e-mail]

3. Biuro reklamacji: tel. [phone] e-mail: [e-mail]

Importer/producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urządzenia niezgodnym z jego przeznaczeniem lub niewłaściwą jego obsługą.

Importer/producent zastrzega sobie prawo modyfikacji wyrobu w każdej chwili, bez wcześniejszego powiadamiania, w celu dostosowania do przepisów prawnych, norm, dyrektyw albo z przyczyn konstrukcyjnych, handlowych, estetycznych i innych.

CZ