MP9 - Młynek do pieprzu/soli Eldom - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Młynek do pieprzu/soli
Model	MP9
Marka	Eldom
Mechanizm mielący	Żarnowy młynek ceramiczny
Regulacja grubości mielenia	Tak, za pomocą pokrętła na górze
Obsługa	Ręczne obracanie
Materiał	Korpus ze stali nierdzewnej z okienkiem akrylowym
Wysokość	Ok. 20 cm
Średnica	Ok. 5 cm
Waga	Ok. 0,3 kg
Pojemność	Ok. 100 ml (pieprz lub sól)
Napełnianie	Odkręcić górną pokrywkę
Czyszczenie	Przetrzeć zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką; nie zanurzać w wodzie
Konserwacja	Okresowe smarowanie wrzeciona olejem spożywczym
Bezpieczeństwo	Trzymać z dala od dzieci; nie używać mokrymi rękami
Części zamienne	Mechanizm mielący dostępny w serwisie Eldom
Naprawialność	Mechanizm mielący wymienialny przez użytkownika
Gwarancja	2-letnia ograniczona gwarancja
Kompatybilne przyprawy	Ziarna czarnego pieprzu, ziarna białego pieprzu, sól morska, sól kamienna
Dołączone akcesoria	Brak

Często zadawane pytania - MP9 Eldom

Jak regulować grubość mielenia?

Obróć pokrętło grubości na górze młynka. Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara dla drobniejszego mielenia, przeciwnie do ruchu wskazówek zegara dla grubszego. Reguluj podczas mielenia, aby wyczuć opór.

Czy mogę używać tego młynka do soli?

Tak, żarna ceramiczne nadają się zarówno do pieprzu, jak i soli. Jednak unikaj używania mokrej soli, aby zapobiec zapychaniu.

Jak napełnić młynek?

Odkręć górną pokrywkę (pokrętło) i wsyp ziarna pieprzu lub sól do otworu. Nie przepełniaj; zostaw trochę miejsca. Następnie przykręć pokrywkę z powrotem.

Jak czyścić młynek?

Przetrzyj zewnętrzną powierzchnię wilgotną szmatką i natychmiast wysusz. Aby wyczyścić mechanizm mielący, przepuść przez niego suchy ryż, aby usunąć resztki. Nie zanurzaj w wodzie.

Młynek nie miele prawidłowo. Co powinienem zrobić?

Najpierw sprawdź, czy nie jest pusty. Jeśli nie, ustaw grubość na grubsze mielenie. Jeśli nadal się blokuje, mechanizm może być zatkany. Wyczyść, mieląc suchy ryż. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem Eldom.

Czy mechanizm mielący jest wymienny?

Tak, żarna ceramiczne można wymienić. Skontaktuj się z obsługą klienta Eldom, aby zamówić część zamienną. Instrukcje montażu znajdują się w instrukcji obsługi.

Czy mogę mielić inne przyprawy oprócz pieprzu i soli?

Jest przeznaczony wyłącznie do suchych ziaren pieprzu i kryształków soli. Inne przyprawy mogą uszkodzić żarna ceramiczne.

Czy młynek ma gwarancję?

Tak, Eldom udziela 2-letniej ograniczonej gwarancji na wady materiałowe i wykonawcze. Zachowaj paragon.

Jak przechowywać młynek, gdy nie jest używany?

Przechowuj w suchym miejscu z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Trzymaj w pozycji pionowej, aby zapobiec wyciekom. Unikaj wysokiej wilgotności.

Czy mogę używać tego młynka mokrymi rękami?

Nie, trzymaj ręce suche podczas obsługi młynka, aby uniknąć poślizgnięcia lub uszkodzenia. Wilgoć może również wpływać na jakość mielenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP9 Eldom

• ELEKTRYCZNY MŁYNEK DO PIEPRZU I SOLI

• ELECTRIC PEPPER AND SALT MILL

• ELEKTRICKÝ MLÝNEK NA PEPŘ A SŮL

• ELEKTRISCHE PFEFFER- UND SALZMÜHLE

ul. Pawła Chromika 5a, 40-238 Katowice, POLAND

tel: [phone], fax: [phone]

www.eldom.eu

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

Przed pierwszym użyciem należy uważnie zapoznać się z całością treści niniejszej instrukcji

• urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie lub spryskiwać wodą
• używać tylko do mielenia pieprzu i soli. Mielenie innych przypraw spowoduje utratę gwarancji,
• nie należy wystawiać urządzenia na działanie promieni słonecznych, gorących powierzchni i wilgoci
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych możliwościach fizycznych, umysłowych i osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci nie powinny bawić się sprzętem. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia i konserwacji sprzętu.

- urządzenie przeznaczone jest tylko do użytku domowego.

- nié używać na wólnym powietrzu

- nie wólno używać urządzenia jeżeli spadło lub gdy ma widoczne ślady uszkodzenia.

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

• nie należy otwierać i naprawiać urządzenia samemu (grozi utratą gwarancji).
• w przypadku jakichkolwiek problemów technicznych prosimy zwracać się do uprawnionego serwisu
• napraw sprzętu może dokonać jedynie autoryzowany punkt serwisowy.
  Wszelkie modernizacje lub stosowanie nieoryginalnych części zamiennych lub elementów urządzenia, jest zabronione i zagraża bezpieczeństwu użytkowania
• Firma Eldom Sp. z o. o. nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody powstałe w wyniku niewłaściwego używania urządzenia

OPIS OGÓLNY

1. Korpus
2. Pojemnik na pieprz
3. Pojemnik na sól
4. Podstawa
5. Włącznik mielenia pieprzu (P)
6. Włącznik mielenia soli (S)

A. Regulacja grubości mielenia soli
B. Regulacja grubości mielenia pieprzu

fot. 1

DANE TECHNICZNE

- zasilanie: baterie AAA, 6 sztuk

OBSŁUGA

Elektryczny młynek MP9 jest przeznaczony do mielenia pieprzu i soli. Mielenie innych przypraw spowoduje utratę gwarancji.

ZASILANIE

Młynek wymaga zasilania 6 bateriami alkalicznymi AAA (1.5V). Baterie nie należą do wyposażenia młynka. Aby zamontować baterie należy przekręcić delikatnie korpus (1) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wysunąć go do góry. Zamontować baterie zgodnie z oznaczeniami na pojemniku. Wsunąć dokładnie korpus (1) fot 3. i zablokować przekręcając zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Zużyte baterie należy wyrzucać do specjalnie w tym celu przygotowanych pojemników.

MIELENIE

Przyprawy wsypać do pojemników (2) i (3). W tym celu należy przekręcić delikatnie korpus (1) przeciwnie do ruchu wskazówek zegara i wysunąć go do góry. Dla ułatwienia żarna w pojemnikach wykonano w innych kolorach. Szary kolor w pojemniku (2) przeznaczonym na pieprz oraz biały w pojemniku (3) na sól. Po wsypaniu przypraw do odpowiednich komór wsunąć dokładnie korpus (1) fot 3. i zablokować przekręcając zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Należy unikać zawilgocenia urządzenia. Nie mielić przyprawy bezpośrednio nad parującymi potrawami gdyż wilgoć może doprowadzić do zablokowania żarna, a w konsekwencji do uszkodzenia napędu młynka.

Młynek rozpoczyna pracę po wciśnięciu i przytrzymaniu włącznika (5) lub (6):

- włącznik oznaczony "P" - mielenie pieprzu,

- włącznik oznaczony "S" - mielenie soli.

W podstawie młynka (4) znajduje się regulacja grubości mielenia (fot 2).

- pokrętło A: regulacja grubości mielenia soli

- pokrętło B: regulacja grubości mielenia pieprzu

Nie należy przeprowadzać regulacji podczas pracy młynka.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• urządzenia nie wolno zanurzać w wodzie
• obudowę przecierać wilgotną szmatką

OCHRONA ŚRODOWISKA

• urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi,
• należy je przekazać dę odpowiedniego punktu, który zajmuje się zbieraniem i recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych,

WARUNKI GWARANCJI

Producent zapewnia dobra jakość i dobre działanie sprzętu, którego dotyczy niniejsza gwarancja w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży zapisanej w dowodzie zakupu. Wady lub uszkodzenia sprzętu ujawnione w okresie gwarancji, będą naprawiane bezpłatnie na terenie RP w terminie 14 dni roboczych od daty dostarczenia niesprawnego urządzenia do punktu serwisowego wraz z dowodem zakupu. Reklamujący powinien dostarczyć uszkodzony sprzęt wraz z dowodem zakupu do centralnego punktu serwisowego na adres:

Eldom Sp. z o.o. 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5A.

Przesyłka powinna być należycie zabezpieczona (zaleca się użycie oryginalnego opakowania). Urządzenie można wystać na koszt gwaranta za pośrednictwem Poczty Polskiej jako przesyłkę „PACZKA48” zaznaczając tylko opcję „OPŁATE UISZCZA ADRESAT”.

Pojęcie "naprawa" nie obejmuje czynności wymienionych w instrukcji obsługi (np. czyszczenie lub konserwacja), do wykonania których zobowiązany jest użytkownik we własnym zakresie. Termin naprawy, w przypadku dostarczenia do centralnego punktu serwisowego wysytką pocztową lub za innym pośrednictwem ulegnie przedłużeniu o czas niezbędny do dostarczenia i odbioru sprzętu.

Gwarancją nie są objęte uszkodzenia powstałe w wyniku niewłaściwego lub niezgodnego z instrukcją jego użytkowania, przechowywania, konserwacji, samowolnego zrywania plomb, wszelkich uszkodzeń mechanicznych oraz na skutek naturalnego, częściowego lub całkowitego zużycia zgodnie z właściwościami lub przeznaczeniem towaru. Gwarancja nie obejmuje żarówek, baterii i akumulatorów.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z rękojmi. Sprzęt przeznaczony jest wyłącznie dla konsumenta do prywatnego użytku w gospodarstwie domowym, w przypadku innego użytkowania traci gwarancję

SAFETY OF THE USER