Finestro 3262 90000 - Czyszczarka parowa Eta - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy odkurzacz do szyb
Marka	Eta
Model	Finestro 3262 90000
Wymiary (wys. x szer. x gł.)	337 x 135 x 283 mm
Waga	Ok. 0.8 kg
Zasilanie	Adapter: 100–240 V AC / 5 V DC; Bateria: 3.7 V Li-Ion
Czas ładowania (pierwsze użycie)	Co najmniej 4 godziny
Czas ładowania (standardowy)	Ok. 2.5 godziny
Czas pracy	Ok. 30 minut
Pojemność zbiornika na brud	Maks. 150 ml
Pojemność zbiornika na detergent	300 ml
Szerokość ściągaczki	28 cm
Poziom hałasu	66 dB(A)
Klasa ochronności (odkurzacz / adapter)	III / II
Akcesoria w zestawie	Adapter, zbiornik z rozpylaczem, mop tekstylny, ściągaczka, zatyczka odpływu
Przeznaczenie	Mokre gładkie powierzchnie (okna, lustra, płytki)
Wymiana baterii	Możliwa do wymiany przez przecięcie przewodów po całkowitym rozładowaniu (patrz instrukcja)
Gwarancja	24 miesiące (nie obejmuje utraty pojemności baterii spowodowanej użytkowaniem/starzeniem)

Często zadawane pytania - Finestro 3262 90000 Eta

Ile czasu zajmuje pełne naładowanie baterii?

Przy pierwszym użyciu ładuj przez co najmniej 4 godziny. Kolejne ładowania trwają około 2.5 godziny. Niebieska dioda LED przestanie migać po pełnym naładowaniu.

Czy mogę używać odkurzacza podczas ładowania?

Nie, urządzenie nie może być używane podczas ładowania. Zawsze wyłączaj urządzenie przed podłączeniem adaptera.

Jakie powierzchnie mogę czyścić tym odkurzaczem do szyb?

Jest przeznaczony do mokrych gładkich powierzchni, takich jak okna, lustra, płytki ceramiczne i okładziny. Nie używaj na dywanach ani do odkurzania kurzu.

Jak opróżnić zbiornik na brud?

Naciśnij przycisk blokady zbiornika (B1), aby wyjąć zbiornik, następnie wylej zebraną ciecz przez odpływ (B3) po zdjęciu zatyczki odpływu (B4). Przepłucz zbiornik pod bieżącą wodą.

Co zrobić, jeśli moc ssania spada?

Naładuj baterię, gdy tylko ssanie słabnie. Sprawdź również, czy zbiornik na brud nie jest pełny, a ściągaczka jest czysta.

Czy mogę użyć dowolnego środka czyszczącego w zbiorniku z rozpylaczem?

Używaj tylko środków czyszczących niepieniących się i niezawierających alkoholu. Unikaj łatwopalnych lub agresywnych detergentów, aby zapobiec uszkodzeniom.

Jak wymienić baterię?

Najpierw całkowicie rozładuj baterię, pozwalając urządzeniu pracować, aż silnik się zatrzyma. Następnie usuń wszystkie śruby, przetnij przewody i wymień na kompatybilną baterię Li-Ion 3.7V. Powinna to zrobić osoba wykwalifikowana.

Co oznacza niebieska dioda LED?

Stałe niebieskie światło = urządzenie włączone / w pełni naładowane. Wolne miganie = ładowanie. Szybkie miganie (20 razy) = niski poziom baterii, urządzenie wkrótce się wyłączy.

Jak czyścić ściągaczkę i mop?

Przetrzyj ściągaczkę wilgotną szmatką. Mop tekstylny można przepłukać pod wodą lub wyprać w pralce. Pozostaw wszystkie części do wyschnięcia przed ponownym użyciem.

Jaki jest optymalny kąt używania ściągaczki?

Trzymaj ściągaczkę pod kątem 45° do 90° w stosunku do powierzchni, aby najlepiej usunąć wodę (patrz rys. 3 w instrukcji).

INSTRUKCJA OBSŁUGI Finestro 3262 90000 Eta

Urządzenie do mycia okien • INSTRUKCJA OBSŁUGI PL 25-29

PL Ilustracje są tylko poglądowe, załączone akcesoria i urządzenie mogą się różnić.

PL I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 25

II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1) 26

III. PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA 27

IV. ZASTOSOWANIE URZĄDZENIA 27

V. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 28

VI. EKOLOGIA 28

VII. DANE TECHNICZNE 29

Urządzenie do mycia okien

eta 3262

Finestro

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem użytkowania, należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje i zachować je na przyszłość. Dotyczy to także gwarancji, dowodu zakupu oraz – jeśli to możliwe – wszystkich części oryginalnego opakowania.

I. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

POSTANOWIENIA OGÓLNE:

– Wskazówki zawarte w instrukcji obsługi należy przekazać innemu użytkownikowi urządzenia. – Sprawdź, czy dane dotyczące napięcia podane na tabliczce odpowiadają napięciu w sieci elektrycznej. Wtyczkę przewodu zasilania należy podłączyć do prawidłowo uziemionego gniazdka!
- Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia, oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi lub umysłowymi, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w użytkowaniu tego typu urządzeń pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat bezpiecznego korzystania z tego urządzenia oraz zagrożeń wiążących się z jego używaniem. Bawienie się urządzeniem jest zabronione dzieciom. Czyszczenie i konserwacja bez nadzoru dorosłych jest dzieciom zabroniona. Dzieci do lat 8 muszą trzymać się z dala od urządzenia i jego przewodu.
- Nigdy nie używaj urządzenia, jeśli ma uszkodzony zasilacz, jeśli nie działa prawidłowo, spadło na ziemię i uległo uszkodzeniu. W takich przypadkach należy zanieść urządzenie do serwisu, aby sprawdzić jego bezpieczeństwo i prawidłowe działanie.
- Zasilacza sieciowego, akumulatora, części silnikowej nigdy nie zanurzaj do wody (ani częściowo) i chroń przed wilgocią!
– Przed opróżnieniem pojemnika lub konserwacją należy najpierw wyłączyć urządzenie.
– Produktu nie pozostawiaj włączonego bez dozoru!
– Nie ładuj akumulatora, z którego wycieka elektrolit.
– Przy wyjmowaniu akumulatora urządzenie musi być odłączone od zasilacza ładującego.
- Akumulatora nie wolno wrzucać do ognia. Niebezpieczeństwo wybuchu!
– W celu zapewnienia bezpieczeństwa i prawidłowego funkcjonowania urządzenia, należy używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych i akcesoriów zatwierdzonych przez producenta.
– Nigdy nie używaj urządzenia do innych celów niż te, do których jest przeznaczony oraz w sposób opisany w niniejszej instrukcji. Nigdy nie używaj urządzenia do żadnych innych celów.
- Producent nie odpowiada za szkody spowodowane przez niepoprawne używanie urządzenia i akcesoriów i nie jest odpowiedzialny za gwarancję urządzenia w przypadku nieprzestrzegania wyżej przedstawionych ostrzeżeń bezpieczeństwa.

UŻYWANIE URZĄDZENIA:

- Produkt przeznaczony jest do stosowania w gospodarstwach domowych i podobnych miejscach (sklepy, biura i podobne miejsca pracy, hotele, motele i inne środowiska mieszkalne, w firmach świadczących usługi noclegowe ze śniadaniem)! Nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego!

– Urządzenie może być zasilane tylko bezpiecznym niskim napięciem odpowiadającym oznaczeniu na urządzeniu, urządzenie może być używane tylko z zasilaczem dostarczonym wraz z urządzeniem.
– Nigdy nie należy używaćurządzenia lub dotykać zasilacza mokrymi rękami lub nogami!
- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do czyszczenia wilgotnych, gładkich powierzchni (okien, luster, płytek ceramicznych i kafelek itp.).
– To urządzenie nie może zasysać kurzu.
– Nie zasysaj większych ilości płynów.
- Podczas korzystania z tego urządzenia nie należy używać pieniących się detergentów, detergentów zawierających alkohol lub innych łatwopalnych, lub agresywnych środków czyszczących.

ZASILACZ:

• Jeśli zasilacz tego urządzenia jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwisanta lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć niebezpiecznej sytuacji.
  – Zasilacza należy używać tylko w pomieszczeniu.
• Zasilacz sieciowy dostarczany wraz z urządzeniem jest przeznaczony tylko do tego urządzenia, nie należy go używać do innych celów. Jednocześnie do tego urządzenia należy używać tylko dostarczonego zasilacza sieciowego, do ładowania nie używać innego typu zasilacza (np. z innych urządzeń).
  – Dopilnuj, aby kabel zasilający nie został uszkodzony przez ostre lub gorące przedmioty i ogień. Nie powinien być zanurzany w wodzie lub załamywać się na ostrych krawędziach.

II. OPIS URZĄDZENIA (rys. 1)

A – jednostka napędowa urządzenia do czyszczenia okien

A1 – przycisk ON/OFF

A2 – sygnalizacja świetlna

A3 - uchwyt

A4 – złącze zasilania

A5 – gumowa osłona złącza zasilania

B – zbiorniczek na zanieczyszczenia (max. 150 ml)

B1 – przycisk blokowania pojemnika

B2 – przednia część pojemnika

B3 – otwór odpływowy

B4 – zatyczka otworu odpływowego

B5 – tylna część pojemnika

B6 - separator

C – ściągaczka (szerokość 28 cm)

C1 – przycisk blokowania ściągaczki

D – zbiorniczek na środek czyszczący (300 ml)

D1 – spryskiwacz

D2 – część z tworzywa sztucznego z uchwytem na mopa

D3 – zabezpieczający pierścień z tworzywa sztucznego

D4 – mop tekstylny

E - zasilacz

III. PRZYGOTOWANIE URZADZENIA

Usuń materiał pakowy, wyjmij urządzenia i akcesoria. Z urządzenia usuń wszystkie folie adhezyjne, naklejki lub papier.

MONTAŻ URZĄDZENIA

Podczas montażu urządzenia postępuj wg rysunku 1. Podczas wyjmowania pojemnika B i ściągaczki C konieczne jest najpierw naciśnięcie odpowiednich przycisków blokujących (B1, C1).

ZŁOŻENIE ZBIORNICZKA NA ŚRODEK CZYSZCZĄCY

Podczas składania pojemnika D postępuj zgodnie z rys 1.

ŁADOWANIE AKUMULATORA

Przed ładowaniem wyłącz odkurzacz! Podłącz zasilacz E do urządzenia, a następnie podłącz go do prądu. Przed pierwszym użyciem akumulator należy ładować min. 4 godzin. Potem standardowy czas ładowania wynosi ok. 2,5 godzin. Stan i przebieg ładowania są wskazywane na sygnalizacji świetlnej A2. W pełni naładowany akumulator zapewnia pracę na około 30 minut.

Sygnalizacja świetlna (A2)
Stałe światło niebieskie	Sygnalizacja pracy urządzenia / Pełne naładowanie akumulatora
Miga na niebiesko Akumulator się ładuje.
Szybkie miganie na niebiesko (20 razy)	Akumulator jest rozładowany (urządzenie zostanie wyłączone)

Ostrzeżenie

• Podczas ładowania urządzenie nie może być używane, a po odłączeniu zasilacza urządzenie zostanie wyłączone.
  – Nie przekraczać określonego czasu ładowania! Gdy podczas ładowania świeci sygnalizacja świetlna na niebiesko, odłącz zasilacz od prądu.
• Po skończeniu ciężkiej pracy lub w gorącym środowisku akumulator może być zbyt gorący do ładowania. Przed ładowaniem akumulator musi ostygnąć.

IV. ZASTOSOWANIE URZĄDZENIA

Przed użyciem urządzenia należy naładować wystarczająco.

STEROWANIE

Przycisk ON/OFF (A1) - włączenie/wyłączenie odkurzacza

SPOSÓB UŻYCIA

1. Używając zbiorniczka D ze spryskiwaczem i mopem w połączeniu z odpowiednim środkiem czyszczącym, usuniesz z powierzchni większe mechaniczne zanieczyszczenia.
2. Za pomocą myjki do okien odessiesz nadmiar wilgoci wraz z zanieczyszczeniami, delikatnie naciskając ściągaczkę C na czyszczoną powierzchnię i umyjesz całą powierzchnię płynnymi ruchami. Podczas użytkowania sprawdzaj znak MAX, a w razie potrzeby, opróżnij pojemnik B!
3. Po użyciu wyłącz urządzenie i opróżnij pojemnik B.

Uwagi

– Najpierw opróżnić pojemnik B, a następnie wyjąć z urządzenia!
– Aby usunąć mechaniczne zanieczyszczenia, można również użyć innych odpowiednich narzędzi niż dostarczony zbiornik ze spryskiwaczem i mop.
- Aby zapewnić prawidłowe działanie, zachowaj zalecany kąt między czyszczoną powierzchnią a ściągaczką 45 do 90 ° (rys. XY),
- Przechowując detergent w pojemniku D do dalszego użytku, ustaw zawór natryskowy w pozycji "OFF". Zapobiega to niepotrzebnemu parowaniu.
– Opróżnij zanieczyszczenia do odpadu.

V. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przetrzyj powierzchnię urządzenia i zasilacza miękką, wilgotną ściereczką, nie używaj szorstkich i agresywnych detergentów!

Pozostałe części

Wyczyścić ściągaczkę C wilgotną ściereczką. Części z tworzyw sztucznych (B, B2, B5, B6, D, D1, D2, D3) spłukać pod bieżącą wodą. Możesz wyprać tekstylny mop D4 pod bieżącą wodą lub umyć go w pralce.

Po wykonaniu konserwacji pozwól, aby wszystko wyschło prawidłowo.

VI. EKOLOGIA

Jeżeli tylko pozwoliły na to rozmiary, na wszystkich elementach wydrukowano znaki materiałów zastosowanych do produkcji opakowań, komponentów i wyposażenia, jak również ich przetwarzania wtórnego. Symbole umieszczone na produktach lub w załączonej dokumentacji oznaczają, że zastosowanych elementów elektrycznych lub elektronicznych nie można poddawać utylizacji wraz z odpadem komunalnym. Produkt należy odnieść do specjalnych punktów zbiorczych, w których będą przyjęte bez opłaty. Dzięki poprawnej utylizacji pomogą Państwo zachować cenne źródła i pomogą w profilaktyce ewentualnych negatywnych wpływów na środowisko naturalne i zdrowie ludzkie. Niewłaściwy sposób utylizacji urządzenia może podlegać karze – zgodnie z przepisami krajowymi i międzynarodowymi. Urządzenie jest wyposażone w akumulator Li-lon o długiej żywotności. Aby chronić środowisko jest wymagane po zakończeniu działania urządzenia wyłądowany akumulator zdemontować i w odpowiedni sposób, poprzez specjalną sieć punktów zbiorczych, akumulator i urządzenie bezpiecznie zlikwidować. W celu uzyskania innych szczegółowych informacji dotyczących utylizacji należy zwrócić się do najbliższego urzędu lub punktu zbiorczego (zobacz www.elektroeko.pl).

Wyjęcie akumulatora (rysunek 2)

Wyjmij akumulatory z urządzenia po całkowitym rozładowaniu (tzn. pozostaw odkurzacz pracować tak długo, aż silnik się zatrzyma). Za pomocą odpowiedniego śrubokrętu odkręcić wszystkie śruby. Następnie odetnij i wyjmij akumulator.

Klasa izolacyjna odkurzacz / zasilacz III. / II.

Akumulator 3,7 V Li-Ion

Zasilacz 100-240 V (AC) / 5 V (DC)

Masa (kg) ok 0,8

Wymiary produktu (mm) 337 x 135 x 283

Poziom hałasu 66 dB(A) re 1pW

Zmiana specyfikacji technicznych i akcesoriów w zależności od modelu produktu jest zastrzeżona przez producenta.

24 miesięczna gwarancja nie obejmuje akumulatora. Pojemność akumulatora oraz jego efektywność ulega stopniowo zmniejszeniu w zależności od sposobu użytkowania.

Wymiana elementów, które wymagają ingerencji do elektrycznej części urządzenia może wykonać wyłącznie specjalistyczny serwis! Nieprzestrzeganie wskazówek producenta powoduje utratę prawa do napraw gwarancyjnych!

OSTRZEŻENIA I SYMBOLE UŻYTE NA URZĄDZENIACH, OPAKOWANIACH LUB W INSTRUKCJI:

HOUSEHOLD USE ONLY – Tylko do zastosowania w gospodarstwie domowym. DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Nie zanurzać do wody lub innych cieczy.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. – Niebezpieczeństwo uduszenia. Tego worka nie należy

używać w kołyskach, łożeczkach, wózkach lub kojcach dziecięcych. Torebkę z PE położyć w miejscu będącym poza zasięgiem dzieci. Torebka nie służy do zabawy!

Symbol oznacza OSTRZEŻENIE.

Handdampfreinige

eta 3262

Finestro

BEDIENUNGSANLEITUNG

Pečiatka a podpis predajca:

WARUNKI GWARANCJI

1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką ETA, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu.
3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
4) Gwarancją objęte są wady produktu spowodowane wadliwymi częściami i/lub defektami produkcyjnymi.
5) Gwarancja obowiązuje pod warunkiem dostarczenia do Autoryzowanego Zakładu Serwisowego urządzenia w kompletnym opakowaniu albo w opakowaniu gwarantującym bezpieczny transport wraz z kompletem akcesoriów oraz z poprawnie i czytelnie wypełnioną kartą gwarancyjną i dowodem zakupu (paragon, faktura VAT, etc.).
6) Autoryzowany Zakład Serwisowy może odmówić naprawy gwarancyjnej jeśli Karta Gwarancyjna nosić będzie widoczne ślady przeróbek, jeżeli numery produktów okażą się inne niż wpisane w karcie gwarancyjnej a także jeśli numer dokumentu zakupu oraz data zakupu na dokumencie różnią się z danymi na Karcie Gwarancyjnej.
7) Usterki ujawnione w okresie gwarancji będą usunięte przez Autoryzowany Zakład Serwisowy w terminie 14 dni roboczych od daty przyjęcia produktu do naprawy przez zakład serwisowy, termin ten może być przedłużony do 21 dni roboczych w przypadku konieczności sprowadzenia części zamiennych z zagranicy.
8) Gwarancją nie są objęte:

- wadliwe działanie lub uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem (np. znaczące zabrudzenie urządzenia, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, zalanie płynami itp.) lub użytkowanie niezgodne z instrukcją obsługi i przepisami bezpieczeństwa

- zużycie towaru przekraczające zakres zwykłego używania przez indywidualnego odbiorcę końcowego (zwłaszcza jeżeli był wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynności zarobkowej)

- uszkodzenia spowodowane czynnikami zewnętrznymi (w tym: wyładowaniami atmosferycznymi, przepięciami sieci elektrycznej, środkami chemicznymi, czynnikami termicznymi) i działaniem osób trzecich

- uszkodzenia powstałe w wyniku podłączenia urządzenia do niewłaściwej instalacji współpracującej z produktem

- uszkodzenia powstałe w wyniku zalania wodą, użycia nieodpowiednich baterii (np. ładowanych powtórnie baterii nie będących akumulatorami)

- produkty nie posiadające wypełnionej przez Sprzedawcę Karty Gwarancyjnej

- produkty z naruszoną plombą gwarancyjną lub wyraźnymi oznakami ingerencji przez osoby trzecie (nie będące Autoryzowanym Zakładem Serwisowym lub nie działające w jego imieniu i nie będące przez niego upoważnionymi)

- kable przyłączeniowe, piloty zdalnego sterowania, słuchawki, baterie

- uszkodzenia powstałe wskutek niewłaściwej konserwacji urządzenia

- uszkodzenia powstałe w wyniku zdarzeń losowych (np. powódź, pożar, klęski żywiołowe, wojna, zamieszki, inne nieprzewidziane okoliczności)

- czynności związane ze zwykłą eksploatacją urządzenia (np. wymiana baterii)

- zapisane na urządzeniu dane w formie elektronicznej (w szczególności Gwarant zastrzega sobie prawo do sformatowania nośników danych zawartych w urządzeniu, co może skutkować utratą danych na nich zapisanych)

- uszkodzenia (powodujące np. brak odpowiedzi urządzenia lub jego nie włączanie się) powstałe wskutek wgrania nieautoryzowanego oprogramowania.

9) Jeżeli Autoryzowany Zakład Serwisowy stwierdzi, iż przyczyną awarii urządzenia są przypadki wymienione w pkt. 8 lub nie stwierdzi żadnego uszkodzenia, koszty serwisu oraz całkowite koszty transportu urządzenia pokrywa nabywca.

9) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.
10) Wszelkie wadliwe produkty lub ich części, które zostały w ramach naprawy gwarancyjnej wymienione na nowe, stają się własnością Gwaranta.
11) W wypadku gdy naprawa urządzenia jest niemożliwa lub spowodowałaby przekroczenie terminów określonych w pkt. 7 a także kiedy naprawa wiązałaby się z poniesieniem przez Gwaranta kosztów niewspółmiernych do wartości urządzenia Gwarant może wymienić Klientowi urządzenie na nowe o takich samych lub wyższych parametrach. W razie niedostarczenia urządzenia w komplecie Gwarant może wymienić jedynie zwrócone części urządzenia lub dokonać zwrotu zapłaconej ceny jednak wówczas jest upoważniony do odjęcia kosztu części zużytych lub nie dostarczonych przez użytkownika (np. baterii, słuchawek, zasilacza) wraz z reklamowanym urządzeniem.
12) Okres gwarancji przedłuża się o czas przebywania urządzenia w Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
13) W wypadku utraty karty gwarancyjnej nie wydaje się jej duplikatu.
14) Producent może uchylić się od dotrzymania terminowości usługi gwarancyjnej gdy zaistnieją zakłócenia w działalności firmy spowodowane nieprzewidywalnymi okolicznościami (tj. niepokoje społeczne, klęski żywiołowe, ograniczenia importowe itp).
15) Gwarancja nie wyklucza, nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynikających z niezgodności towaru z umową sprzedaży.
16) W sprawach nieuregulowanych niniejszymi warunkami mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego.

Uszkodzenie wyposażenia nie jest automatycznie powodem dla bezpłatnej wymiany kompletnego urządzenia. Jeżeli reklamujesz słuchawki, pilota, kable przyłączeniowe lub inne akcesoria NIE PRZYSYŁAJ całego urządzenia. Skontaktuj się ze sprzedawcą lub producentem w celu uzgodnienia sposobu przeprowadzenia procedury reklamacyjnej bez konieczności przesyłania całego kompletu do serwisu.

Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o.o., Tel. [phone], Fax. [phone], internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: [e-mail]

Nazwa:	Pieczęć i podpis sprzedawcy:
Data sprzedaży:
Numer serii:
1. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:	2. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:
3. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:	4. Data Przyjęcia/Nr Naprawy/Pieczęć i Podpis Serwisanta:

eta

© DATE 28/2/2019

e.č.11/2019