PSM1026 - Szlifierka wibracyjna Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Ferm
Model	PSM1026
Typ produktu	Szlifierka oscylacyjna (szlifierka do wykończeń)
Napięcie sieciowe	230 V ~
Częstotliwość sieci	50 Hz
Pobór mocy	135 W
Prędkość bez obciążenia	10 000 min⁻¹
Waga	1,3 kg
Klasa ochronności	Podwójna izolacja (Klasa II)
Stopień ochrony (IP)	IP 20
Ciśnienie akustyczne (LpA)	73 dB(A)
Moc akustyczna (LwA)	84 dB(A)
Poziom drgań (ah)	12,11 m/s² (K=1,5 m/s²)
Typ papieru ściernego	Arkusz szlifierski (perforowany)
Mocowanie papieru	Za pomocą zacisków (klamry)
Wymiary płyty szlifierskiej	Około 100 x 200 mm (nie określono dokładnie)
System odpylania	Adapter do odkurzacza (zintegrowane przyłącze)
Wymienna płyta szlifierska	Tak
Przełącznik	Włącznik/wyłącznik z blokadą do pracy ciągłej
Kompatybilne materiały	Drewno, metal, plastik, malowane powierzchnie
Zalecana gradacja	Gruby (50), średni (80), drobny (120)
Konserwacja	Czyścić obudowę i szczeliny wentylacyjne miękką ściereczką
Gwarancja	Zgodnie z dostarczonymi warunkami
Normy bezpieczeństwa	Dyrektywy europejskie, CE

Często zadawane pytania - PSM1026 Ferm

Jak wymienić papier ścierny w Ferm PSM1026?

Otwórz mocowania papieru ściernego (zaciski) na płycie. Wyjmij stary papier. Umieść nowy papier, wyrównując otwory, a następnie złóż krawędzie wokół płyty. Zamknij mocowania, upewniając się, że papier jest dobrze dokręcony.

Jak używać trybu ciągłego w szlifierce oscylacyjnej Ferm PSM1026?

Naciśnij włącznik/wyłącznik (1) i przytrzymaj go, a następnie naciśnij przycisk blokady (2). Następnie zwolnij włącznik. Aby zatrzymać tryb ciągły, ponownie naciśnij włącznik/wyłącznik.

Jakie środki ochrony osobistej stosować podczas użytkowania?

Noś okulary ochronne, ochronniki słuchu oraz maskę przeciwpyłową. W zależności od materiału, mogą być potrzebne rękawice i obuwie ochronne.

Czy mogę szlifować metal za pomocą Ferm PSM1026?

Tak, szlifierka jest przeznaczona do drewna, metalu, plastiku i malowanych powierzchni. Użyj odpowiedniej gradacji (gruby do usuwania materiału, drobny do wykańczania).

Jak podłączyć odkurzacz do odpylania?

Włóż adapter do odpylania (dołączony) do złącza znajdującego się z tyłu maszyny. Podłącz wąż odkurzacza do adaptera.

Jak czyścić szlifierkę Ferm PSM1026?

Zawsze odłączaj maszynę przed czyszczeniem. Czyść obudowę miękką ściereczką. Do szczelin wentylacyjnych używaj lekko wilgotnej ściereczki. Regularnie czyść płytę szlifierską, aby uniknąć niedokładności.

Jaka jest moc i prędkość Ferm PSM1026?

Moc wynosi 135 W przy 230 V / 50 Hz. Prędkość bez obciążenia to 10 000 min⁻¹.

Jak wymienić zużytą płytę szlifierską?

Zdejmij papier ścierny. Poluzuj śruby pod płytą (10). Wyjmij zużytą płytę. Zamontuj nową płytę i dokręć śruby.

Czy Ferm PSM1026 ma podwójną izolację?

Tak, posiada podwójną izolację (klasa II). Oznacza to, że nie jest wymagane uziemienie. Symbol podwójnej izolacji znajduje się na maszynie.

Co zrobić w przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego?

Natychmiast odłącz wtyczkę z gniazdka. Nie używaj maszyny i zleć wymianę przewodu wykwalifikowanemu specjaliście. Nie próbuj naprawiać samodzielnie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PSM1026 Ferm

PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 50

Odsávanie prachu (obr. C)

Dziękujemy za zakup urządzenia firmy Ferm.

W ten sposób nabyli Państwo znakomity produkt, opracowany przez jednego z czołowych dostawców w Europie.

Wszystkie produkty sprzedawane przez firmę

Ferm są produkowane zgodnie z najwyższymi standardami wydajności i bezpieczeństwa.

W ramach naszej filozofii oferujemy również znakomity serwis klienta, oparty na wszechstronnej gwarancji.

Mamy nadzieję, że urządzenie będzie Państwu doskonale służyć przez wiele lat.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z ostrzeżeniami dotyczącymi bezpieczeństwa, dodatkowymi ostrzeżeniami i instrukcjami.

Niestosowanie się do ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa może zakończyć się porażeniem przez prąd, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami ciała.

Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcję należy przechowywać w dostępnym miejscu.

W podręczniku użytkownika urządzenia lub na urządzeniu umieszczono następujące symbole:

Przeczytać podręcznik użytkownika.

Ryzyko obrażeń ciała.

Ryzyko porażenia prądem.

Należy natychmiast odłączyć wtyczkę od zasilania, jeśli przewód zasilający zostanie uszkodzony oraz podczas czyszczenia i konserwacji.

Używać gogli ochronnych.

Stosować osłonę dla uszu.

Nosić maskę przeciwpyłową.

Podwójna izolacja.

Nie wyrzucać urządzenia do nieodpowiednich pojemników.

Urządzenie jest zgodne z odpowiednimi normami bezpieczeństwa zawartymi w dyrektywach europejskich.

Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa dla szlifierek wykończeniowych

Kontakt lub wdychanie pyłu powstającego podczas używania urządzenia (np. powierzchnie malowane farbami ołowiiowymi, drewna lub metalu) może stanowić zagrożenie dla zdrowia użytkownika lub osób postronnych. Należy zawsze używać odpowiedni sprzęt ochronny, taki jak maska pyłowa. Podczas używania urządzenia, należy stosować odpowiednie systemy usuwania pyłu.

• Nie wolno pracować na materiałach zawierających azbest. Azbest jest produktem rakotwórczym.
• Nie używać urządzenia do szlifowania przedmiotów zawierających magnez.
• Używać gogli ochronnych. Stosować osłonę dla uszu. W razie potrzeby, stosować środki ochronne, takie jak rękawice ochronne, obuwie ochronne, etc.
• Przytrzymywać urządzenie za izolowane powierzchnie uchwytu, gdyż akcesorium może naruszyć ukryte przewody lub kable sieci elektrycznej. Jeśli akcesorium zetknie się z przewodem elektrycznym znajdującym się pod napięciem, metalowe części urządzenia mogą również znajdować się pod napięciem. Ryzyko porażenia prądem.
• Zachować szczególną ostrożność podczas szlifowania powierzchni malowanych.
• Przed użyciem usunąć z przedmiotu wszystkie gwoździe i inne metalowe obiekty.
• Upewnić się, czy obrabiany przedmiot jest właściwie podtrzymywany lub zamocowany.
• Używać wyłącznie papier ścierny, przystosowany do pracy z urządzeniem.
• Używać wyłącznie papier ścierny o odpowiednich wymiarach. Upewnić się, czy papier ścierny jest prawidłowo zamontowany.
• Przed każdym użyciem sprawdzić papier ścierny. Nie używać nadmiernie zużytego

papieru ściernego.

- Nigdy nie kłaść urządzenia na stole czy pulpicie przed jego wyłączeniem.

Bezpieczeństwo elektryczne

Zawsze sprawdzać, czy napięcie w sieci odpowiada napięciu na tabliczce znamionowej urządzenia.

• Nie używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka jest uszkodzona.
• Używać wyłącznie takich przedłużaczy, które są odpowiednie dla mocy znamionowej urządzenia, o średnicy minimum 1,5 mm². W przypadku używania przedłużacza na szpuli, całkowicie rozwinąć przewód.

DANE TECHNICZNE
PSM1026

Napięcie w sieci V~ 230
Częstotliwość w sieci Hz 50
Moc wejściowa W 135
Prędkość bez obciążenia min	-1 10.000
Klasa ochronna IP 20
Ciężar kg 1,3

HAŁAS I WIBRACJE

PSM1026

Ciśnienie dźwięku (Lpa) dB(A) 73
Moc akustyczna (Lwa) dB(A) 84
Niepewność (K) dB(A) 3
Wibracje m/s	2	12,11
Niepewność (K) m/s	2	1,5

Stosować osłonę dla uszu.

OPIS (RYS. A)

Szlifierka wykończeniowa została zaprojektowana do szlifowania drewna, metalu, plastiku oraz powierzchni malowanych.

1. Przełącznik wł./wył.
2. Przycisk uruchamiania blokady
3. Podkładka szlifująca
4. Zacisk papieru ściernego
5. Uchwyt główny
6. Uchwyt pomocniczy
7. Podłączenie odbiornika pyłu

MONTAŻ

Przed montażem należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć od sieci zasilającej.

Montaż i zdejmowanie papieru ściernego (rys. B)

Montaż

- Otworzyć zaciski papieru ściernego (4). - Założyć papier ścierny (8) o odpowiednim rozmiarze ziarna na podkładkę szlifującą (3). Upewnić się, czy perforacja na papierze ściernym (8) odpowiada perforacji na podkładce szlifującej (3).

• Używać gruboziarnisty papier ścierny (ziarno 50) do szlifowania chropowatych, nierównych powierzchni.
• Używać średnio ziarnisty papier ścierny (ziarno 80) do usuwania zadrapań spowodowanych gruboziarnistym papierem ściernym.

• Używać delikatny papier ścierny (ziarno 120) do wykańczania powierzchni.

• Zawinąć papier ścierny (8) na obu końcach dookoła krawędzi podkładki szlifującej (3).

• Zamknąć zaciski papieru ściernego (4) jeden po drugim. Upewnić się, czy końca papieru ściernego (8) są poprawnie zaciśnięte.

Zdejmowanie

• Otworzyć zaciski papieru ściernego (4).
• Zdjąć papier ścierny (7) z podkładki szlifującej (3).
  • Zamknąć zaciski papieru ściernego (4).

UŻYWANIE URZĄDZENIA

Włączanie i wyłączanie (rys. A)

• Aby włączyć urządzenie, nacisnąć przełącznik wt./wył. (1).
• Aby przełączyć urządzenie do trybu pracy ciągłej, należy wcisnąć przycisk uruchamiania blokady (2) i jednocześnie nacisnąć przełącznik wt./wył. (1).
• Aby wyłączyć tryb pracy ciągłej, należy ponownie nacisnąć przełącznik wł./wył. (1).
• Aby wyłączyć urządzenie, zwolnić przełącznik wł./wył. (1).

Usuwanie pyłu (rys. C)

• Wsunąć adapter usuwania pyłu (9) do złącza usuwania pyłu (7).
• Podłączyć wąż odkurzacza do adaptera odprowadzającego pył (9).

Wskazówki dla optymalnej pracy

• Zacisnąć obrabiany przedmiot.
- Trzymać urządzenie oburącz.
- Włączyć urządzenie.
- Umieścić podkładkę szlifującą z założonym papierem ściernym na obrabianym przedmiocie.
- Powoli przesunąć urządzenie, mocno dociskając podkładkę szlifującą do szlifowanego przedmiotu.
- Nie stosować nadmiernego nacisku na urządzenie. Wykonać pracę.
- Wyłączyć urządzenie i zaczekać do jego pełnego zatrzymania przed odłożeniem na bok.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem i konserwacją należy zawsze wyłączyć urządzenie i odłączyć od sieci zasilającej.

• Regularnie czyścić obudowę za pomocą miękkiej szmatki.
• Usuwać pył i zanieczyszczenia z otworów wentylacyjnych. W razie konieczności użyć miękkiej, wilgotnej szmatki do usunięcia pyłu i zanieczyszczeń z otworów wentylacyjnych.
• Regularnie czyścić podkładkę szlifującą, aby unikać niedokładności podczas pracy.

Wymiana papieru ściernego (rys. B)

• Aby zdjąć stary papier ścierny (8), postępować według wskazówek opisanych w rozdziale „Montaż oraz zdejmowanie papieru ściernego”.
• Aby zamontować nowy papier ścierny (8), postępować według wskazówek opisanych w rozdziale „Montaż oraz zdejmowanie papieru ściernego”.

Wymiana podkładki szlifującej (rys. D)

W przypadku zużycia podkładki szlifującej, należy ją wymienić.

• W razie potrzeby, zdjąć papier ścierny.
- Poluzować śruby (10) podkładki szlifującej (3).
- Zdjąć starą podkładkę szlifującą (3).
- Założyć nową podkładkę szlifującą (3).
- Dokręcić śruby (10) podkładki szlifującej (3).

GWARANCJA

Należy zapoznać się z dołączonymi warunkami gwarancji.

ŚRODOWISKO

Utylizacja

Produkt, akcesoria i opakowanie należy przekazać do przyjaznego środowisku recyklingu.

Tylko dla krajów Komisji Europejskiej

Nie wolno wyrzucać elektronarzędzi do domowych śmietników. Zgodnie z Dyrektywą Europejską nr 2012/19/EU dotyczącą Utylizacji Wyposażenia Elektrycznego i Elektronicznego i jej wdrożeniem w krajowe prawo, nieużywane elektronarzędzia należy gromadzić oddzielnie i utylizować w sposób przyjazny dla środowiska.

Produkt i podręcznik użytkownika może ulec zmianom. Dane techniczne mogą ulec zmianie bez obowiązku powiadamiania użytkownika.

PLOKŠTUMINIS ŠLIFUOKLIS

(PL) Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten produkt spełnia wymogi zawarte w następujących normach i przepisach: jest zgodny z Dyrektywą 2001/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niek tórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym.