PSM1009 - Szlifierka wibracyjna Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szlifierka wibracyjna (orbitralna)
Model	PSM1009
Marka	Ferm
Napięcie zasilania	230 V ~ 50 Hz
Moc znamionowa	200 W
Prędkość oscylacji (bez obciążenia)	12 000 min⁻¹
Średnica oscylacji	2 mm
Rozmiar papieru ściernego	115 x 230 mm (prostokątny)
System mocowania papieru	Rzep (Velcro)
Odkurzanie	Zintegrowany worek na pył (ze złączem do odkurzacza)
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	240 x 120 x 150 mm
Waga	1,6 kg
Klasa ochronności	II (podwójna izolacja)
Poziom hałasu (LpA)	82 dB(A)
Poziom wibracji (ah)	6,5 m/s²
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne wzmocnione
Uchwyt	Ergonomiczny, miękki w dotyku
Regulacja prędkości	Nie (stała prędkość)
W zestawie	Papier ścierny (3 szt.), worek na pył, instrukcja

Często zadawane pytania - PSM1009 Ferm

Jak zamontować papier ścierny w szlifierce Ferm PSM1009?

Czy mogę używać tej szlifierki do szlifowania na mokro?

Jak opróżnić worek na pył?

Czy do Ferm PSM1009 pasują standardowe arkusze papieru ściernego?

Jak podłączyć odkurzacz do szlifierki?

Jaka jest prędkość oscylacji szlifierki PSM1009?

Czy szlifierka Ferm PSM1009 nadaje się do szlifowania narożników?

Jak wymienić płytę szlifierską?

Dlaczego szlifierka wibruje podczas pracy?

Jak czyścić szlifierkę po użyciu?

INSTRUKCJA OBSŁUGI PSM1009 Ferm

Aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu, urządzenie dostarczane jest w sztywnym opakowaniu, wykonanym głównie z materiału przeznaczonego do ponownego wykorzystania. Należy więc pamiętać o przeznaczeniu opakowania do recyidingu.

GWARANCJA

Należy zapoznać się z warunkami gwarancji, zamieszczonymi na odrębnej karcie gwarancyjnej, dostarczanej wraz z urządzeniem.

CE DEKLARACJAZGODNOŚCIZNO (PL)

Oświadczamy, że niniejszy produkt spełnia wymogi następujących norm i dokumentów normatywnych:

zgodnie z obowiązującymi przepisami

98/37/EEC

73/23/EEC

89/336/EEC

poczawszy od dnia

01-06-2004

ZWOLLE

HOLANDIA

W. Kamphol

Dziar jakosci

Producent stosuje politykę ciągłego usprawniania i udoskonalania swoich produktów, w związku z czym zastrzega sobie prawo zmiany specyfikacji produktów bez wcześniejszego zawiadomienia.

RU Russian

czystości. Worek na pył musi zostać założony do odpowiedniego otworu w tylnej części urządzenia. Dla zapewnienia prawidłowej pracy urządzenia worek na pył musi być regularnie opróżniany.

Worek oproznia się w sposób następujący:

• Lekko przekręcić worek i wyłąc ze złącza

urządzenia.

• Oproznić worek w odpowiednim miejscu.

• Założyc worek na urządzenie, prawicłowo

podłączając go do złącza.

Należy pamiętać, że odprowadzanie pyłów jest możliwe jedynie przy wykorzystaniu perforowanega papieru ściernego.

WYMIANA ZUŻYTEGO PAPIERU

\$CIERNEGO

Rys. 5

Przed przystąpiemii do zakładania papieru ściernego należy zawsze wyłączyć urządzenie z prądu.

1. Papier ścierny (7) umocowany jest elementem łączącym na rzepy, co ułatwia jego wymiane.

- Należy po prostu oderwać papier ścierny - Założyć nowy papier, dociskając go na środku podkładki (8)

Papier gruboziarnisty (ziarnistość 50) używany jest do usuwania większej części materiału, a papier drobnoziarnisty (ziarnistość 120) do wykończenia.

1. Szliflerka dostarczana jest z prostokątną podkładką pod papier. Odpowiednio mocne założenie papieru spowoduje, że nie będzie on zużywał się zbyt szybko.

- Otworzyć zacisk papieru (4), ciągnąc za uchwyt (5).

- Założyć papier ścierny pod zaciskiem. Umiescić papier na środku podkładki, odpowiednio układając jego otwory. Muszą one odpowiadać otworom w podkładce, dzięki czemu płyt będzie mógł być odprowadzany.

- Ustawić uchwyt w poprzednim położeniu. - Powtórzyć operację, aby zamocować papier ścierny po stronie przedniej.

- Docisnąć papier ścierny tak mocno, jak tylko to możliwe.

WYMIANA PODKIADKI POD PAPIER

SCIERNY

Podkładka powinna zostać zastąpiona, kiedy rzepy ulegną zużyciu.

Przed przystąpienciem do wymiany podkładki należy wyłączyć urządzenie z prądu.

• Zdiać papier ścierny z podkładki

- Odkręcić śruby mocujące podkładkę do urządzenia.

• Zdiąć podkładke

• Założyc nowa podkładke.

- Mocno dokrecić śruby.

4. UŻYTKOWANIE

OBSIUGA

- Należy zawsze mocno trzymać urządzenie za uchwyt (2), aby w pełni panować nad nim podczas pracy.

- Znajdujące się w obudowie otwory wentylacyjne (6) nie mogą być zablokowane, aby zapewnić optymalne chłodzenie silnika.

- Wcisnać wyłącznik (1), aby uruchomić urządzenie.

- Przesuwać szlifierke po nowierzchni roborzej

- Wcisnąć ponownie wyłącznik, aby zatrzymać urządzenie.

Podczas pracy urządzenie nie powinno być dociskane zbyt mocno. Zbyt duży nacisk nie spowoduje przyspieszenia pracy, a jedynie zwiększone zużycie urządzenia i papieru ściernego.

PORADY DLA UŻYTKOWNIKA

- Aby uzyskać najlepsze rezultaty, należy prowadzić

urządzenie długimi, jednostajnymi ruchami.

- Jakość powierzchni po zakończeniu szlifowania zależy od wybranej ziarnistości papieru ściernego.

5. SERWIS I KONSERWACJA

Rozwiązywanie problemów

1. Silnik elektryczny przegrzewa się:

• Wyczyścić otwory wentylacyjne

1. Pył nie jest wyciągany:

- Worek na pył jest pełny / opróżnic worek

1. Papier ścierny pokrywa się klejem/farba lub podobnym materiałem:

• Farba lub klej nie są wyschnięte.

- Niektóre rodzaje farb przyklejają się do papieru ściernego bardziej niż inne / należy w regularnych odstępach czasu czyścić papier

CZYSZCZENIE

Obudowa urządzenia powinna być systematycznie czyszczona przy użyciu miękkiej szmatki - najlepiej po każdym użyciu. Otwory wentylacyjne muszą być wolne od pyłów i zabrudzeń.

Jeżeli zabrudzenia nie schodzą, do ich usunięcia można użyć miękkiej szmatki nawilzonej woda z mydłem. Nie należy używać do czyszczenia jakichkol- wiek rozpuszczalników, talkich jak benzyna, alkohol, woda amoniakalna itd. - substancje tego rodzaju mogą uszkodzić części z tworzyw sztucznych.

SMAROWANIE

Urządzenie nie wymaga jakiegokolwiek dodatkowego smarowania.

NIEPRAWIDIOWOŚCI

W przypadku nieprawidłowej pracy spowodowanej zużyciem jakiejkolwiek części urządzenia należy skontaktować się z jednym z punktów serwisowych, których adresy zamieszczone są na karcie gwarancyjnej.

Schemat dostępnych części zamiennych zamieszczony został na końcu niniejszej instrukcji obsługi.

Ferm 3910 Ferm

PL Polska

SZLIFIERKA RęCZNA FPS-180 (I/4 ARKUSZA)

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA I OBSŁUGI

Dla bezpieczeństwa własnego oraz osób postronnych użytkownik powinien dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją przed przystąpiemie do użytkowania urządzenia. Instrukcja pomoże lepiej zrozumiec funkcjonowanie produktu i uniknąć niepotrzebnych zagrażeń. Instrukcja powinna być przechowywana w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości.

SPIS TREŚCI:

1. Informacje dotyczące urządzenia

2. Instrukcje bezpieczeństwa

3. Montaz

4. Użytkowanie

I. INFORMACJE DOTYCZĄCE URZĄDZENIA

ZAWARTOśa OPAKOWANIA

• Szlifierka ręczna

• I papier ścierny (ziarnistość 80)

• Worek na pył

• Instrukcja obsługi

• Karta gwarancyjna

• Instrukcje bezpieczeństwa

WSTeP

Szlifierka ręczna FPS-180 jest urządzeniem do szli-fowania na sucho powierzchni drewnianych, plastikowych, szpachlowanych lub do pokrycia farbą.

DANE TECHNICZNE

Napiecie | 230 V\~

Częstotliwość | 50 Hz

Moc pobierana | 180 W

Klasa urządzenia | II

Predkość bez obciążenia | 13000/min.

Lpa (Ciśnienie akustyczne) | 74.6 dB(A)

Lwa (Moc akusryczna) | 85.6 dB(A)

Wilbracie | 1.06 m/s

Ciezar | 1,3 kg

Cilium + 1.5 Kg

FUNKCJE

Rys.

1. Wyłącznik

2. Uchwyt

3. Worek na pył

4. Zacisk papieru

5. Uchwyt przy zacisku na papier

6. Otwory wentylacyjne

7. Papier scierny

8. Podkładka pod papier ścierny

2. INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

OBJAŠNIENIE SYMBOLI

W niniejszej instrukcji obsługi i/lub na urządzeniu znajdują się następujące symbole:

Zgodność z obowiązującymi normami bezpieczeństwa, określonymi w dyrektywoch Unii Europejskiej

Urządzenie klasy II – Podwójna izolacja – Nie jest konieczne uziemienie wtyczki.

Ryzyko uszkodzenia materiału illub obrażeń cielesnych

Wskazuje na obecność napięcia

BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE

- Należy zawsze upewnić się, że napięcie zasilania odpowiada napięciu wskazanemu na tabliczce znamlonowej urządzenia.

- Zużyte przewody i wtyczki powinny zostać wyrzucone natychmiast po dokonaniu wymiany. Wkładanie obluzowanej wtyczki kabla do gniazdka zasilania może być niebezpieczne.

- Należy używać jedynie przedłużaczy zatwierdzonych do użycia z urządzeniem o danej mocy. Minimalny przekrój żyły przewodzącej kabla powinien wynosić 1,5 mm². W przypadku używania przedłużaczy bębnowych kabel powinien zostać całkowicie rozwinięty.

SZCZEGÓŁOWE INSTRUKCJE

BEZPIECZEŃSTWA

- Wdychanie lub kontakt z pyłami uwalnianymi podczas szlifowania (np. powierzchni malowanych farbą zawierającą ołów, powierzchni drewnianych lub metalowych) może być szkodliwe dla zdrowia operatora oraz osób postronnych. Należy zawsze nosić odpowiednie wyposażenia ochronne, czyli maskę przeciwpytową i używać worka na pył podczas pracy.

- Przed podłączeniem urządzenia do prądu upewnić się, że wyłącznik nie znajduje się w położeniu "ON" (włączony).

- Zawsze trzymać kabel zasilający z dala od ruchomych części urządzenia.

- Używać okularów ochronnych, szczególnie w przypadku szlifowania powierzchni znajdujących się nad głową użytkownika.

3. MONTAŻ

SYSTEM ODPROWADZANIA PYIU

Rys. 2

Szlifierka wyposażona jest w worek na pył (3), umożliwiający utrzymanie szlifowanej powierzchni w