TCU-206 - System Hi-Fi DENVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kompaktowy system Hi-Fi
Marka	Denver
Model	TCU-206
Wymiary (dł. x wys. x gł.)	200 x 120 x 250 mm
Waga	1,5 kg
Zasilanie	100-240 V AC, 50/60 Hz
Moc wyjściowa	2 x 10 W RMS
Główne funkcje	Odtwarzacz CD, Radio FM, Bluetooth, USB, Wejście AUX
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać środków ściernych.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć. Używać wyłącznie dostarczonego zasilacza.
Części zamienne i naprawialność	Pilot, antena FM dostępne u producenta.
Informacje ogólne	Gwarancja 2 lata. Temperatura pracy: 5°C do 35°C.

Często zadawane pytania - TCU-206 DENVER

Jak włączyć urządzenie?

Naciśnij przycisk Power na przednim panelu lub pilocie.

Jak podłączyć telefon przez Bluetooth?

Włącz Bluetooth w telefonie, następnie naciśnij przycisk BT na urządzeniu. Wybierz 'TCU-206' z listy dostępnych urządzeń.

Jak słuchać radia?

Naciśnij przycisk Radio, aby przełączyć na tryb FM. Użyj przycisków + i -, aby wyszukać stacje lub naciśnij Scan, aby automatycznie wyszukać.

Jak odtwarzać CD?

Włóż płytę CD do szczeliny etykietą do góry. Odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Użyj przycisków Play/Pause, Skip, aby sterować odtwarzaniem.

Jak ustawić zegar?

W trybie gotowości, przytrzymaj przycisk Clock przez 3 sekundy. Użyj przycisków + i -, aby ustawić godzinę, a następnie ponownie naciśnij Clock, aby potwierdzić.

Jak korzystać z funkcji USB?

Podłącz pendrive do portu USB z przodu. Naciśnij przycisk USB, aby wybrać źródło. Pliki audio są odtwarzane automatycznie.

Co zrobić, jeśli dźwięk jest cichy?

Sprawdź głośność na urządzeniu i źródle audio. Upewnij się, że tryb Mute nie jest włączony. Spróbuj zwiększyć głośność za pomocą pilota.

Jak czyścić urządzenie?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, lekko wilgotnej szmatki do czyszczenia powierzchni zewnętrznych. Nigdy nie używaj rozpuszczalników ani środków ściernych.

Czy mogę użyć dodatkowych głośników?

Nie, to urządzenie jest wyposażone w wbudowane głośniki. Nie ma wyjść na zewnętrzne głośniki.

Jak zresetować urządzenie?

Przytrzymaj przycisk Power przez 5 sekund, aż urządzenie całkowicie się wyłączy. Następnie podłącz je ponownie. To przywróci ustawienia fabryczne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TCU-206 DENVER

Znak błyskawicy w trójk cie oznacza niebezpiecznie wysokie napi cie wewn trz produktuąęą OSTROŻNIE: ABY ZAPOBIEC PORAŻENIU ELEKTRYCZNEMU, NIE ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYŁU). NIE MA WEWNĄTRZ CZĘŚCI PODLEGAJĄCYCH SERWISOWI UŻYTKOWNIKA. SERWIS PROSZĘ POWIERZYĆWYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.

Znak wykrzyknika w trójkącie oznacza zwrócenie uwagi na ważne wskazówki dotyczące produktu

WAŻNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA:

1. Proszę przeczytać wskazówki. Przed uruchomieniem urządzenia należy przeczytać wszystkie wskazówki użytkowania.
2. Instrukcje zachować do przyszłego użytku.
3. Uwaga, wskazówki użytkowania i bezpieczeństwa muszą być przestrzegane.
4. Nie wolno używać w pobliżu wody i dopuścić do zawilgocenia.
5. Upewnić się, że wykluczone są rozbryzgi wody na urządzenie i jego otwory.
6. Przenosić urządzenie ostrożnie, unikając wstrząsów.
7. Proszę nie blokować wyjść urządzenia.
8. Nie stawiać w pobliżu źródła ciepła (np. grzejnika). Nie wystawiać na słońce.
9. Włączyć wtyczkę zgodnie za wskazaniem ulotki informacyjnej.
10. To urządzenie ma podłączenie z zabezpieczeniem przed przeciążeniem (bezpiecznik) i podejmowaniem decyzji. Jeśli jest wymagana wymiana elementu podejmowania decyzji, to proszę powierzyć ją osobie doświadczonej lub technikowi producenta.
11. Przy czyszczeniu urządzenia proszę postępować wg zaleceń ulotki.
12. Sznur sicciowy powinien mieć odlączona wtyczkę, w przypadku długiego nie używania.
13. Naprawę narzędzia powierzaj wykwalifikowanym osobom, gdy:

a. Jeśli jest uszkodzona jest wtyczka lub szmur sieciowy,
b. Jeśli do urządzenia wpadły przedmioty albo została na nie wylana ciecz.
C. urządzenie było narażone na deszcz,
d. urządzenie nie pracuje poprawnie bez znacznych zmian zewnętrznych.
e. urządzenie upadło i uszkodzony jest głośnik tonów niskich.

1. Użytkownicy nie powinni próbować serwisu urządzenia, poza opisanym w ninicjszych wskazówkach obsługi. Grozi to unieważnieniem gwarancji.

CLASSILASER PRODUCT

PRODUKT LASEROWY KLASY I

Poło enie przyciskówż

1) Wyświetlacz LCD
2) Przycisk stopu
3) Przycisk pomijanie do tyłu
4) Przycisk powtarzania
5) Wskaźnik LED odtwarzania z USB
6) Głośnik
7) Element CD
8) Przycisk Włączenie/Wyłączenie/Odtwarzanie/Pauza
9) Przycisk pomijanie do przodu

10)Przycisk programowania
11)Gniazdo USB
12) Antena prętowa
13) Pokrętło strojenia
14)Gniazdo wejścia pomocniczego
15)Przedzial baterii
16)Uchwyt
17) Pokrętło głośności
18)Przełącznik funkcji
19)Gniazdo zasilania AC

Ostro nie:ż

Nieodpowiednie wykorzystanie urządzeń sterujących i regulacyjnych lub zastosowanie procedur innych niż opisane w niniejszym dokumencie może spowodować niebezpieczne wystawienie na działanie promieniowania. To urządzenie może być regulowane lub naprawiane tylko przez wykwalifikowanych pracowników serwisu.

Środki ostrożności podczas używania

Instalacja

• Rozpakować wszystkie części i usunąć materiały ochronne.
• Nie podłącać urządzenia do zasilania przed sprawdzeniem zasilania sieci i przed wykonaniem innych podłączeń.
• Nie przykrywać otworów wentylacyjnych I upewnić się, że urządzenie ma kilkucentymetrowy odstęp wentylacyjny z tyłu.

Podłączenie AC

1. Wsunąć jeden koniec odłączalnego sznura zasilania do gniazda AC (19) a drugi do ściennego gniazda zasilania.
2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk włączenia Zał. – Wył./Odtwarzanie (8), by urządzenie włączyć.

Podłączenie DC

Do pracy DC, proszę włożyć 6 szt. baterii C (UM-2), do przedziału baterii (15), w kierunku jak pokazano niżej i odłączyć gniazdo AC (19) na czas pracy z baterią:

Sluchanie radia

Dzialanie

1. Włączyć urządzenie (8) i przestawić przełącznik (18), by wybrać tryb radia.
2. By wybrać stację pożadana stację pokręcić pokrętłem (13) dostrojenia.
3. Pokrętłem głośności (17) ustawić pożadany poziom dźwięku.

Wskazówki dla najlepszego odbioru:

- FM: odbiornik ma antenę prętową (12) zawieszona z tyłu obudowy. Dla najlepszego odbioru antena ta powinna być całkowicie wyciągnięta.

Odtwarzanie płyt kompaktowych

- Rozpocz cieę

1. Przesuwny przełącznik funkcji (18) dla wyboru trybu "CD/".
2. Otwarcie pokrywy CD (7).

3. Włożyć CD nadrukiem do góry na tace i zamknąć klapę CD.

4. Nastąpi wyszukiwanie, wyświetlacz LCD (1) pokaże całkowitą liczbę ścieżek i całkowity czas odtwarzania.

●Tryb odtwarzania/wstrzymania ▶II

1. Nacisnąć przycisk "odtwarzanie/pauza ▶II" (8), by rozpocząć odtwarzanie od pierwszej ścieżki.
2. Aby odtwarzanie przerwać nacisnąć raz przycisk "odtwarzanie/pauza ▶II" (8), czas odtwarzania zatrzyma się na wyświetlaczu LCD (1). Dla powrotu do normalnego odtwarzania nacisnąć ponownie.

●Tryb zatrzymania

1. Jeśli w trakcie odtwarzania lub wstrzymania naciśnięty zostanie przycisk „stopu ■” (2), to system przejdzie do trybu zatrzymania.

Polish - 2

●Tryb pomijania (pomijanie do przodu /pomijanie do tyłu)

1. Jeśli podczas odtwarzania lub wstrzymania zostanie naciśnięty przycisk „pomijanie do przodu ▶▶I” (9), to urządzenie przejdzie do następnej ścieżki i będzie ona odpowiednio albo odtwarzania, albo wstrzymana.
2. Jeśli w trakcie odtwarzania lub wstrzymania naciśnięty zostanie przycisk, „pomijanie do tyłu ” (3), urządzenie przejdzie do początku ścieżki, na wyświetlaczu zostanie wyświetlony jej numer, a urządzenie odpowiednio ją odtworzy lub pozostanie w trybie wstrzymania.
3. Po kroku 2, nacisnąć ponownie przycisk “pomijanie do tyłu ◀◀” (3), nastąpi przejście do poprzedniej ścieżki oraz wznowi odtwarzanie lub tryb pauzy.

●Tryb powtarzania

Nacisnąć przycisk “powtarzania” (4), w trakcie odtwarzania, by wybrać funkcję powtarzania, pojedyncza ścieżka lub wszystkie ścieżki będą odtwarzane, jak niżej:

(1) powtórz 1 (2) powtórz wszystkie ścieżki (3) tryb wyłączone

Tryb odtwarzania Wskaźnik na wyświetlaczu LCD

Powtórzenie 1 ścieżki RPT 1

Powtarzanie wszystkiego RPT WSZYSTKIEGO

Tryb wyłączenia ----

Programowanie CD

Kolejność odtwarzania 20-stu ścieżek dysku może być zaprogramowana dowolnie. Przed programowaniem nacisnąć przycisk "stopu ■" (2).

1. Ustawić tryb CD i zatrzymać odtwarzanie płyty.
2. Nacisnąć przycisk "Programowania" (10), wyświetlacz pokaże "PROG" i będzie migotał na wyświetlaczu (1).
3. Wybrać żądaną ścieżkę, naciskając przyciski pomijanie do przodu ▶▶l lub tyłu ◀◀ (9/3).
4. Nacisnąć przycisk „Programowania” (10), by zapisać ścieżkę w pamięci.
5. Powtórzyć kroki 3 i 4, by, jeśli to konieczne, zapisać w pamięci dodatkowe ścieżki.
6. Po zaprogramowaniu wszystkich pożądanych ścieżek, nacisnąć przycisk “odtwarzanie/pauza ▶II” (8), by odtworzyć utwory w ułożonej kolejności.
7. Nacisnąć przycisk "stopu ■" (2), by zakończyć odtwarzanie programu.

Po zakończeniu programu, nacisnąć przycisk “Programowania” (10), by przejrzeć programowane ścieżki.

Nacisnąć przycisk “stopu ■” (2) w trybie zatrzymanego CD, by skasować całą pamięć programowania, aż do zniknięcia wskaźnika “PROG” na wyświetlaczu LCD (1).

Uwaga:

Z uwagi na to, CD jest podłączone do systemu tak samo jak źródło zewnętrzne. Gdy do do gniazdo wejścia pomocniczego (14) wetknięty jest wtyk stereo 3,5mm, kanal zmieni się automatycznie wejście pomoecnicze a CD zatrzyma odtwarzanie. Przed odtwarzaniem CD proszę upewnić się, że gniazdo wejścia pomoecniczego (14) nie ma wetkniętego wtyku.

Odtwarzanie utworu MP3 poprzez media pamięci USB

Łaczenie

Istnieje możliwość dekodowania i odtwarzania wszystkich plików MP3 zapisanych w pamięci USB podłączonego do portu. (Uwaga: z uwagi na ograniczenia ukladowe, LCD niezego nie wyświetla przy odtwarzaniu z USB.)

1. Ustawić system w trybie gotowości lub na innej funkcji niż tryb USB.
2. Włożyć pendrive USB stronę czołową do góry I upewnić się, że jest całkowicie wetknięty.
3. Odwrotne wkładania USB, lub tyłem, może uszkodzić system audio lub medium pamięci (napęd USB). Przed podłączeniem sprawdzić prawidłowość kierunku.
4. Przesuwny przełącznik funkcji (18) ustawić na tryb USB. Zaświeci się wskaźnik USB (5)
5. System rozpocznie odczyt 1 odtwarzanie medium zapisu automatycznie, po podłączeniu, a wskaźnik USB będzie w trakcie odtwarzania migotał.
6. By ominąć ścieżkę, nacisnąć przycisk “pomijanic do przodu ▶▶|” (9) lub przycisk ◀◀ (3). Nacisnąć przycisk odtwarzanie/pauza (8), by przejść do trybu zatrzymania.

Uwaga

• System może wykryć i odczytać plik w formacie MP3 wyłącznie i tylko w trybie USB.
• Przy podłączeniu systemu do odtwarzacza MP3 poprzez gniazdo USB, z powodu różnych formatów kodowania MP3, nicktóre odtwarzacze MP3 mogą nie odtwarzać poprzez USB. To nie jest usterka systemu.
• Port USB nie obsługuje połączeń poprzez kabel przedłużający USB i nie jest przewidziany do bezpośredniej komunikacji z komputerem.

Usuwanie USB

Aby usunąć USB, wyłączyć zasilanie i wyciągnąć USB z gniazda.

Podłączenie wejscia pomocniczego

Podłączyć urządzenie do urządzenia pomocniczego (tzn. odtwarzacza MP3 player lub iPod * (nie załączone), łącząc gniazdo wejścia pomocniczego (14) z tyłu obudowy z jednym końcem kabla 3,5mm stereo (nie dostarczony) a drugim końcem do urządzenia pomocniczego odtwarzającego muzykę.

1. Przesuwny przełącznik funkcji (18) dla wyboru trybu "CD/".
2. Wetknięcie do gniazdo wejścia pomocniczego. Kanał automatycznie przełączy się na wejście pomocnicze
3. Pokrętem głośności (17) ustawić pożądany poziom dźwięku. Jeśli zniekształcenia są za duże, do zmniejszyć poziom głośności w urządzeniu pomocniczym. Rozpocząć odtwarzanie z urządzenia.

Polish - 3

WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEŻONE, PRAWA AUTORSKIE DENVER ELECTRONICS A/S

DENVER®

www.denver-electronics.com

Sprzęt elektryczny i elektroniczny zawiera materiały, elementy oraz substancje, które mogą być niebezpieczne dla zdrowia i środowiska, jeśli materiał odpadowy (wyrzucony sprzęt elektryczny, elektroniczny) nie są właściwie potraktowane.

Sprzęt elektryczny i elektroniczny i baterie oznaczone są przekreślonym symbolem śmietnika, patrz wyżej. Ten symbol oznacza, że sprzęt elektryczny i elektroniczny nie powinien być wyrzucany z innymi odpadami domowymi, ale powinien być usuwany oddzielnie.

Wszystkie miasta mają ustalone miejsca zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, gdzie można go bezpłatnie oddać w stacjach recyklingu i innych miejscach zbiórki lub zlecić jego odbiór z gospodarstw domowych. Dodatkowa informacja jest dostępna w wydziale technicznym miasta.

Importer:

DENVER ELECTRONICS A/S

Stavneagervej 22

DK-8250 Egaa

Dania

www.facebook.com/denverelectronics

Polish - 4