004667 - Odkurzacz Menuett - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Odkurzacz workowy
Model	004667
Marka	Menuett
Napięcie znamionowe	230 V ~ 50 Hz
Moc wyjściowa	750 W
Długość przewodu zasilającego	3 m
Klasa bezpieczeństwa	II
Rodzaj worka na kurz	Worek na kurz wymienny
Rodzaj filtra	Filtr wlotowy (myjący) i mikrofiltr do wylotu
Akcesoria w zestawie	Wąż ssący, 2 rury przedłużające, dysza podłogowa, dysza kombinowana do kaloryferów/szczotka
Wskaźnik ssania	Tak
Przycisk zwijania przewodu	Tak
Włącznik zasilania	Przełącznik wł./wył.
Przeznaczenie	Odkurzanie na sucho w pomieszczeniach domowych
Częstotliwość konserwacji	Czyścić filtr wlotowy co najmniej 2 razy w roku; wymieniać worek na kurz w razie potrzeby
Funkcje bezpieczeństwa	Samoczynne wyłączanie w przypadku przegrzania, wskaźnik zablokowania za pomocą wysokiego dźwięku
Utylizacja	Nie wolno wyrzucać z odpadami domowymi; utylizować w wyznaczonym punkcie recyklingu
Certyfikacja	CE, zgodny z rozporządzeniem Komisji UE nr 666/2013

Często zadawane pytania - 004667 Menuett

Jak wymienić worek na kurz?

Upewnij się, że odkurzacz jest odłączony od zasilania. Otwórz przedni panel, zwolnij stary worek z uchwytu, wyrzuć go, a następnie włóż nowy worek. Zamknij panel przedni aż do kliknięcia. Pokrywa nie zamknie się bez prawidłowo założonego worka.

Jak często należy czyścić filtr wlotowy?

Czyścić filtr wlotowy co najmniej 2 razy w roku lub gdy zauważysz zmniejszoną siłę ssania. Wyjmij filtr, opłucz go letnią wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym włożeniem. Nie używaj pralki ani suszarki.

Co zrobić, jeśli odkurzacz wydaje wysoki dźwięk?

Wysoki dźwięk wskazuje na zablokowany przepływ powietrza. Wyłącz odkurzacz, odłącz go od zasilania i sprawdź wąż ssący, wlot oraz filtry pod kątem zatorów. Wyczyść w razie potrzeby przed ponownym uruchomieniem.

Czy mogę używać odkurzacza na mokrych powierzchniach?

Nie. Ten odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do suchych powierzchni. Używanie go na mokrych powierzchniach stwarza ryzyko porażenia prądem i uszkodzenia.

Jak wyczyścić mikrofiltr do wylotu?

Otwórz kratkę wylotową, wyjmij mikrofiltr i wyczyść go. Upewnij się, że jest całkowicie suchy przed ponownym założeniem. Zamknij kratkę bezpiecznie.

Jaka jest maksymalna długość wysunięcia przewodu zasilającego?

Przewodu nie należy wysuwać poza czerwony znak. Żółty znak wskazuje odpowiednią długość. Nie ciągnij przewodu poza czerwony znak, aby uniknąć uszkodzenia.

Czy mogę używać odkurzacza bez worka na kurz?

Nie. Odkurzacz nie może być używany bez worka na kurz. Praca bez worka może uszkodzić silnik i uniemożliwić zamknięcie przedniego panelu.

Czy bezpieczne jest odkurzanie ostrych przedmiotów?

Nie. Nie odkurzaj twardych ani ostrych przedmiotów, takich jak szkło, gwoździe lub monety, ponieważ mogą uszkodzić worek na kurz, wąż lub elementy wewnętrzne.

Jak używać dyszy kombinowanej do kaloryferów/szczotki?

Pozycja 1 jest przeznaczona do trudno dostępnych miejsc, takich jak za kaloryferami i w rogach. Pozycja 2 jest przeznaczona do mebli, nawiewów, żaluzji i zasłon. Dopasuj dyszę w razie potrzeby.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone?

Nie używaj odkurzacza. Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym w celu wymiany przewodu lub wtyczki. Używanie uszkodzonego przewodu stwarza ryzyko porażenia prądem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 004667 Menuett

Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji) Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.

EN VACUUM CLEANER

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia.

Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

• Odkurzacz jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego.
• Używając urządzeń elektrycznych, zawsze przestrzegaj podstawowych zasad bezpieczeństwa.
• Nigdy nie pozostawiaj odkurzacza bez nadzoru, jeżeli wtyk jest podłączony do gniazda. Wyciągnij wtyk z gniazda przed wyjęciem filtra oraz kiedy nie używasz odkurzacza.
• Nie używaj odkurzacza na świeżym powietrzu ani na mokrym podłożu – stwarza to zagrożenie porażenia prądem.
• Urządzenia mogą używać dzieci w wieku od ośmiu lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub psychicznej oraz osoby, które nie używały go wcześniej, o ile uzyskają one pomoc lub wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania urządzenia

i rozumieją związane z tym zagrożenia.

• Nie pozwalaj dzieciom bawić się urządzeniem.
• Odkurzacza można używać wyłącznie w sposób zgodny z przeznaczeniem i z instrukcją obsługi. Korzystaj wyłącznie z akcesoriów zalecanych przez producenta.
• Nie używaj odkurzacza, jeśli przewód lub wtyk są uszkodzone, odkuracz nie działa normalnie, został narażony na kontakt z wodą lub uszkodzony w inny sposób. Aby dokonać przeglądu, naprawy lub regulacji, oddaj odkuracz do autoryzowanego serwisu.
• Nie przenoś ani nie ciągnij odkurzacza, trzymając go za przewód. Chroń przewód przed wysoką temperaturą, smarami i ostrymi krawędziami. Nie przejeżdżaj odkurzaczem po przewodzie. Chroń przewód przed gorącymi powierzchniami.
• Nie ciągnij za przewód, aby

wyjąć wtyk.

• Nie dotykaj odkurzacza, przewodu ani wtyku mokrymi rękoma. Nie używaj odkurzacza na zewnątrz pomieszczeń ani na mokrym podłożu.
• Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów ani części ciała w otwory odkurzacza. Utrzymuj otwory wentylacyjne urządzenia w czystości.
• Trzymaj ręce i inne części ciała w bezpiecznej odległości od ruchomych części urządzenia.
• Nie używaj odkurzacza do zasysania twardych lub ostrych przedmiotów, takich jak szkło, gwoździe, śruby, monety itp.
• Nie używaj odkurzacza do zasysania cieczy ani palących się lub żarzących przedmiotów, takich jak zapałki, papierosy czy popiół.

• Nie używaj odkurzacza do zasysania cieczy palnych ani w ich pobliżu.

• Nie używaj odkurzacza do zasysania substancji szkodliwych dla zdrowia, takich jak chlor, amoniak itp.

• Nie używaj odkurzacza w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych płynów, gazów lub pytów.
• Nie używaj odkurzacza, jeżeli nie zamontowano w nim wszystkich filtrów.
• Przed wyjęciem wtyku z gniazda lub włożeniem wtyku do gniazda ustaw wszystkie regulatory w położeniu wyłączonym.
• Zachowuj ostrożność podczas odkurzania schodów.
• Przedpodłączaniem i odłączaniem węża ssącego zawsze wyciągaj wtyk z gniazda. Podczas zwijania przewodu zawsze przytrzymuj wtyk.
• Używaj odkurzacza wyłącznie na suchych powierzchniach wewnątrz pomieszczeń.
• Odkurzacza można używać wyłącznie w sposób zgodny

z przeznaczeniem i z instrukcją obsługi.

- Jeśli przewód lub wtyk jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony w autoryzowanym serwisie lub przez uprawnioną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

- Silnik może ulec przegrzaniu, jeżeli otwór zasysania będzie niedrożny.

- Nieużywanyodkurzacz powinien być przechowywany w suchym i chłodnym miejscu wewnątrz pomieszczeń.

- Zadbaj o to, by środowisko pracy nie było mokre.

- Nie zanurzaj odkurzacza w wodzie ani innych cieczach.

- Kiedy przewód jest podłączony do gniazda, trzymaj głowę, twarz i pozostałe części ciała z dala od węża ssącego i otworów odkurzacza.

- Nigdy nie odkurzaj zwierząt.

OSTRZEŻENIE!

- Jeżeli podczas odkurzania zapcha się wąż, wyłącz

odkurzacz i usuń blokujący przedmiot, zanim ponownie użyjesz odkurzacza.

- Nie używaj odkurzacza w pobliżu źródeł ciepła, np. kaloryferów.

- Nie dotykaj wtyku mokrymi rękoma.

- Przed przystąpieniem do odkurzania usuń duże i/lub ostre przedmioty, które mogą uszkodzić zbiornik na kurz lub wąż.

- Nie ciągnij za przewód, aby wyjąć wtyk.

- Nie używaj odkurzacza, jeżeli nie zamontowano w nim wszystkich filtrów.

- Jeśli odkurzacz zacznie wydawać głośniejsze odgłosy podczas użytkowania, oznacza to, że zablokowany jest przepływ powietrza. Niezwłocznie wyłącz odkurzacz, wyciągnij wtyk z gniazda i wyczyść wąż i/lub filtr powietrza.

- Podczas zwijania przewodu zawsze przytrzymuj wtyk.

SYMBOLE

	Klasa ochronności: II.
	Zatwierdzona zgodnośćz obowiązującymi dyrektywami.
	Zużyty produkt oddajdo utylizacji, postępujączgodnie z obowiązującymiprzepisami.

DANE TECHNICZNE

Napięcie znamionowe 230 V	~ 50 Hz
Moc	750 W
Długość przewodu 3 m

Produkt: Odkurzacz uniwersalny ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 666/2013 z dnia 8 lipca 2013 r. w sprawie wykonania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/125/WE w odniesieniu do wymogów dotyczących ekoprojektu dla odkurzaczy.

OPIS

1. Wqż
2. Moduł silnika
3. Rura przedtużająca
4. Rura przedłużająca
5. Końcówka do podtóg
6. Uchwyt

RYS. 1

1. Dysza ssqca
2. Wskaźnik ciśnienia ssącego
3. Przycisk zwijania przewodu
4. Przetącznik
5. Przewód
6. Kratka wylotu

7. Komora przednia

8. Tylna część obudowy

9. Obudowa dolna

10. Koło tylne

RYS. 2

1. Blokada komory przedniej

RYS. 3

MONTAŻ

UWAGA!

Zawsze wyciągaj wtyk z gniazda przed wymianą akcesoriów.

1. Wsuń i dociśnij wąż ssący do otworu zasysania nad górze urządzenia – kliknięcie oznacza, że wąż zablokował się w prawidłowej pozycji.
2. Wsuń jedną rurę przedłużającą w drugą.
3. Wsuń rurę przedłużającą w uchwyt.
4. Wsuń końcówkę podłogową w rurę przedłużającą.

OBSŁUGA

Przed użyciem

UWAGA!

Przewód odkurzacza zwija się automatycznie.

Po zamontowaniu wszystkich akcesoriów rozwiń przewód na żądaną długość i podłącz wtyk do gniazda. Żółte oznaczenie na przewodzie sygnalizuje prawidłową długość rozwinięcia przewodu. Nie wyciągaj więcej przewodu niż do miejsca z czerwonym oznaczeniem.

1. Włącz urządzenie, naciskając przełącznik raz.
2. Zwiń przewód, naciskając przycisk zwijania. Podczas zwijania przewodu zawsze przytrzymuj wtyk.

STOSOWANIE AKCESORIÓW

Ssawka szczelinowa i ssawka szczotkowa są ze sobą połączone.

1. W położeniu 1 końcówka wygląda jak na zdjęciu poniżej i służy do dotarcia w trudno dostępne miejsca, jak np. za kaloryferem, w narożnikach, wzdłuż listew przypodłogowych, pomiędzy poduszkami itp.

RYS. 4

1. W położeniu 2 końcówka wygląda jak na zdjęciu poniżej i służy do odkurzania mebli, kratek wentylacyjnych, żaluzji, książek, abażurów, półek itp.

RYS. 5

KONSERWACJA

WYMIANA WORKA DO ODKURZACZA

• Nigdy nie używaj urządzenia bez worka do odkurzacza.

• Jeśli worek nie został poprawnie zamontowany lub wcale go nie zamontowano, pokrywa zbiornika na kurz nie zamknie się.

• Odłącz wąż i otwórz pokrywę przednią.

RYS. 6

1. Wyciągnij worek z pojemnika.
2. Wymień pełny worek na kurz na nowy.
3. Zatrzaśnij pokrywę.

RYS. 7

CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA DOPROWADZANEGO DO SILNIKA

• Czyść filtr co najmniej dwa razy w roku lub gdy widoczne są oznaki niedrożności.

• Nigdy nie uruchamiaj urządzenia bez zamontowanego filtra. Może to obniżyć moc ssania i/lub uszkodzić silnik.

• Przed wyczyszczeniem filtra wyłącz urządzenie i wyjmij wtyk z gniazda.

• Nie pierz filtra w pralce.

• Nie susz filtra suszarką do włosów itp.

• Wyjmij worek, ciągnąc go w góre.

• Wyjmij filtr.

RYS. 8

1. Wypłucz filtr w letniej wodzie i pozostaw go do wyschnięcia.

RYS. 9

1. Załóż filtr z powrotem na miejsce.

RYS. 10

CZYSZCZENIE MIKROFILTRA WYLOTU

1. Otwórz kratkę wylotową.

RYS. 11

1. Wyciągnij mikrofiltr i dobrze go wyczyść.
2. Wysusz filtr na powietrzu, a następnie go założ z powrotem.
3. Zamknij kratkę wylotową.

RYS. 12

SAFETY INSTRUCTIONS