777-375 - Zabawka Kayoba - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Karabin pneumatyczny z lunetą celowniczą
Marka	Kayoba
Model	777-375
Kaliber	4.5 mm (.177)
Prędkość wylotowa	185 m/s (607 ft/s)
Długość całkowita	105 cm (41.3 in)
Masa	3.6 kg (7.9 lbs)
Źródło zasilania	Sprężynowo-tłokowy, łamany
Luneta w zestawie	Tak, luneta celownicza z mocowaniami
Cechy lunety	Regulacja wysokości i boku, pierścień ostrości, regulacja paralaksy
Mechanizm zabezpieczający	Ręczny bezpiecznik (pozycje F/S)
Mechanizm ładowania	Pojedynczy śrut, dźwignia naciągu łamanej lufy
Typ lufy	Lufa gwintowana stała
Przyrządy celownicze	Celownik szczerbinkowy z muszką i regulowaną szczerbinką (do użycia bez lunety)
Przeznaczenie	Strzelanie tarczowe i rekreacyjne wyłącznie dla dorosłych
Wymagany montaż	Tak, montaż lunety i regulacja przyrządów celowniczych
Konserwacja	Czyścić lufę, olejować tłok, wytrzeć zewnętrzny olej przed użyciem
Utylizacja	Zawiera elementy elektroniczne/elektryczne – utylizować w wyznaczonym punkcie recyklingu
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Nie jest zabawką, nigdy nie celować w ludzi/zwierzęta, nie strzelać na sucho

Często zadawane pytania - 777-375 Kayoba

Jak załadować śrut do karabinu pneumatycznego?

Najpierw upewnij się, że tłok jest zaczepiony na spuście. Trzymaj dźwignię naciągu lewą ręką, a prawą ręką włóż śrut do komory. Następnie przesuń dźwignię z powrotem do pierwotnego położenia. Nigdy nie wkładaj palca do komory, chyba że śrut jest włożony.

Jak wyregulować lunetę celowniczą?

Zdejmij osłony śrub bocznych i wysokości. W przypadku wysokości (góra/dół), obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby obniżyć punkt trafienia, a przeciwnie, aby go podnieść. W przypadku boku (lewo/prawo), obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby przesunąć punkt trafienia w prawo, a przeciwnie, aby przesunąć go w lewo. Każde kliknięcie przesuwa punkt trafienia o 7 mm na 91 m.

Jak włączyć bezpiecznik?

Przesuń bezpiecznik do przodu (w kierunku F), aby odbezpieczyć, lub do tyłu (w kierunku S), aby włączyć bezpiecznik. Bezpiecznik jest teraz włączony i karabin nie może zostać wystrzelony.

Jakiego rodzaju śrutu powinienem używać?

Używaj wyłącznie standardowego śrutu do karabinów pneumatycznych kalibru 4,5 mm. Nie używaj stalowego drutu, gwoździ ani śrutu niskiej jakości, ponieważ mogą uszkodzić lufę.

Jaka jest prędkość i kaliber?

Kaliber wynosi 4,5 mm (.177), a prędkość wylotowa to 185 m/s (około 607 ft/s).

Jak konserwować karabin pneumatyczny?

Przed użyciem usuń nadmiar oleju z karabinu suchą szmatką. Po użyciu wyczyść karabin i nasmaruj go, aby zapobiec korozji. Regularnie olejuj tłok, aby utrzymać go nasmarowanym i uszczelnionym.

Czy mogę używać tego karabinu bez lunety celowniczej?

Tak, możesz używać celowników mechanicznych. Celuj tak, aby muszka znajdowała się w linii między szczerbinką a celem, z górną krawędzią szczerbinki i dolną krawędzią muszki wyrównanymi, a cel wyśrodkowany na muszce.

Co zrobić, jeśli krzyż celowniczy jest krzywy?

Poluzuj śruby na uchwycie, obróć lunetę, aż krzyż będzie prosty, a następnie dokręć śruby.

Czy ten karabin pneumatyczny jest bezpieczny dla dzieci?

Nie, to nie jest zabawka. Karabin pneumatyczny jest przeznaczony wyłącznie do użytku przez dorosłych. Zawsze przestrzegaj wszystkich instrukcji bezpieczeństwa i obowiązujących przepisów.

Co to jest regulacja paralaksy i jak z niej korzystać?

Błąd paralaksy występuje, gdy cel nie znajduje się w ustalonej odległości. Aby wyregulować, użyj pierścienia ostrości na obiektywie (w modelach z regulacją), aby skorygować paralaksę na różnych dystansach. W przypadku lunet myśliwskich błąd paralaksy jest pomijalny na normalnych dystansach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 777-375 Kayoba

PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88.

www.jula.pl

Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty mogące być zagrożeniem dla środowiska. Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi!

Zachowaj ją na przyszłość.

• W celu zapewnienia optymalnych efektów i bezpiecznego użytkowania dokładnie zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami.
• Nigdy nie używaj wiatrówki w sposób inny niż podany w instrukcji obsługi. Mogłoby to doprowadzić do nieprzewidzianych reakcji broni, co wiąże się z ryzykiem obrażeń ciała lub szkód materialnych.
• Produkt nie służy do zabawy. Wiatrówka jest przeznaczona dla osób dorosłych.
• Przed włożeniem śrutu należy każdorazowo upewnić się, że tłok jest zablokowany na spuście. Przytrzymaj lufę lewą ręką, a prawą włóż śrut do magazynku.
• Nie wkładaj palca do magazynku, jeśli nie ma w nim śrutu.
• Nigdy nie kieruj broni w stronę ludzi ani zwierząt, niezależnie od tego, czy jest naładowana. Pozwala to uniknąć wypadków.
• Nie odkładaj naładowanej broni – może upaść i wypalić.
• Nabywca i użytkownik broni są zobowiązani do przestrzegania wszystkich obowiązujących przepisów w zakresie posiadania i użytkowania wiatrówki.
• Nigdy nie demontuj wiatrówki. W razie problemów napraw powinien dokonać wykwalifikowany technik.
• Nie stosuj stalowego drutu ani gwoździ zamiast śrutu. Nie stosuj śrutu niskiej jakości. Może to zaburzać tor jego lotu.
• Sprężyna nie powinna być ściśnięta przez dłuższy czas.
• Nie strzelaj z broni, w której nie ma śrutu. Prowadzi to do uszkodzenia części broni i sprężyny.

DANE TECHNICZNE

Kaliber 4,5 mm

Prędkość wyjściowa 185 m/s

Wymiary Długość: 105 cm

Masa 3,6 kg

OPIS

Wiatrówka

1. Celownik optyczny

2. Bezpiecznik

3. Spust

4. Dźwignia ładowania

5. Muszka

6. Magazynek

Celownik optyczny

1. Pokrętło regulacji wysokości

2. Pokrętło regulacji kąta bocznego

3. Pierścień regulacji ostrości

4. Uchwyt

MONTAŻ

Montaż celownika optycznego

UWAGA! Nigdy nie montuj celownika na cięższej broni palnej, ponieważ ostona okularu nie jest do tego przystosowana. Jeśli celownik jest używany do broni o większym odrzucie niż broń o kalibrze 22 lub wiatrówka, może dojść do ciężkich obrażeń oczu.

1. Odkręć wkręty uchwytu (10). Wsuń uchwyt do rowka klinowego wiatrówki.

2. Przesuwaj celownik do przodu lub do tyłu, aż okular będzie umieszczony jak najwyżgodniej, gdy wiatrówka będzie trzymana w położeniu do strzału. Dokręć wkręty uchwytu.

3. Jeśli siatka celownicza jest przekrzywiona, odkręć wkręty uchwytu i przekręć celownik, aż siatka się wyprostuje. Ponownie dokręć wkręty.

OBSŁUGA

CELOWNIK OPTYCZNY

Ogniskowanie

Skierowany w stronę dobrze oświetłonego miejsca celownik trzymaj stabilnie 7–8 cm przed okiem. Jeśli światło nie wypełnia całego pola widzenia, zmień odległość między okiem a okularem, aby całe pole widzenia było jasne. Jeśli nie widać siatki celowniczej, przekręć pierścień regulacji ostrości w lewo lub w prawo, aż siatka będzie ostra i wyraźna.

Kalibracja

WAŻNE! Kalibrację można przeprowadzać wyłącznie na profesjonalnym torze strzeleckim.

1. Umieść broń na podpórze strzeleckiej.
2. Zdejmij osłony z pokręteł regulacji kąta i regulacji wysokości. W modelach z powiększeniem: przekręć pierścień regulacji powiększenia do maksymalnego zbliżenia. W modelach z możliwością regulacji: ustaw prawidłową odległość strzału.
3. Oddaj trzy strzały do celu w odległości około 91 metrów (100 jardów). Zanotuj punkty trafienia.
4. Zmierz odległość między centrum celu a centrum grupy trzech trafień i wyreguluj kąt oraz wysokość na podstawie wyniku pomiaru. Każde kliknięcie przesuwa punkt trafienia o odległość podaną na danym pokrętle.

Jeden poziom = 7 mm/91 m

Regulacja paralaksy

Aby nie doszło do błędu paralaksy, cel powinien być wyśrodkowany na siatce celowniczej, co jest możliwe jedynie przy odległości, na jaką jest ustawiony celownik. Mniejsza lub większa odległość, w której znajduje się cel, powoduje błąd paralaksy, co objawia się tym, że siatka celownicza jest przesunięta w stosunku do celu. Zwykłe celowniki myśliwskie mają tak mały błąd paralaksy przy normalnych odległościach strzału, że w praktyce nie ma to znaczenia. W przypadku strzelania precyzyjnego używa się obiektywów z możliwością regulacji, aby wyeliminować błąd paralaksy przy różnych odległościach. W przypadku obiektywów z możliwością regulacji błąd paralaksy jest korygowany za pomocą ogniskowania obiektywu.

WIATRÓWKA

Wiatrówka jest wyposażona w tłok ze sprężyną. Ponieważ jest ładowana przy użyciu dźwigni, lufa jest zamocowana na stałe.

Zwalnianie dźwigni ładowania

Przytrzymaj tłok prawą ręką, a lewą zwolnij dźwignię ładowania. Naciśnij przycisk z przodu lewym kciukiem i rozłóż dźwignię.

Opuszczaj dźwignię ładowania, aż tłok zablokuje się na spuście. OSTRZEŻENIE! Magazynek jest otwarty. Nie wkładaj palca do magazynku, jeśli nie ma w nim śrutu.

Przytrzymaj dźwignię ładowania lewą ręką, a prawą włóż śrut do magazynku. Następnie umieść dźwignię w pierwotnym położeniu.

OSTRZEŻENIE! Przed włożeniem śrutu należy upewnić się, że tłok jest zablokowany na spuście.

Celowanie bez celownika optycznego

Wyceluj tak, by muszka znajdowała się w jednej linii pomiędzy szczerbinką a celem. Górna krawędź szczerbinki i dolna krawędź muszki powinny leżeć w jednej linii, a cel powinien znajdować się w centrum muszki.

• Przesuń przycisk bezpiecznika do przodu (w kierunku F). Broń jest odbezpieczona i można oddać strzał.
• Przesuń przycisk bezpiecznika do tyłu (w kierunku S). Broń jest zabezpieczona.

Regulacja celownika

A. Regulacja wysokości: obróć pokrętło regulacji wysokości w prawo, aby obniżyć punkt trafienia, lub w lewo, aby go podwyższyć.
B. Regulacja w płaszczyźnie bocznej: obróć pokrętło regulacji kąta w prawo, aby przesunąć punkt trafienia w prawo, lub w lewo, aby przesunąć go w lewo.

KONSERWACJA

• Przed użyciem zetrzyj olej z broni suchą szmatką.
• Po użyciu wyczyść i nasmaruj broń, aby zapobiec jej rdzewieniu.
• Aby tłok broni był zawsze naoliwiony i szczelny, należy go smarować.