KVC 302 - Odkurzacz Kernau - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Odkurzacz kanistrowy
Marka	Kernau
Model	KVC 302
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Pobór mocy	1500 W
Rodzaj pojemnika na kurz	Worek na kurz
Wskaźnik zapełnienia worka	Tak (czerwony wskaźnik)
Zwijanie przewodu	Automatyczny przycisk zwijania przewodu
Regulacja mocy	Pokrętło regulacji prędkości
System filtracji	Filtr wlotowy + filtr wylotowy HEPA
Dołączone akcesoria	Rurka metalowa, szczotka podłogowa, szczotka okrągła, szczotka płaska, dysza szczelinowa
Rodzaj szczotki podłogowej	Regulowana do dywanu/twardej podłogi
Wąż ssący	Elastyczny wąż z połączeniem haczykowym
Waga	Ok. 5,5 kg
Wymiary (DxSxW)	400 x 300 x 250 mm
Gwarancja	Standardowa gwarancja producenta

Często zadawane pytania - KVC 302 Kernau

Jak wymienić worek na kurz?

Otwórz przednią pokrywę, naciskając przycisk przedniej pokrywy. Wyjmij uchwyt worka i wyrzuć pełny worek na kurz. Włóż nowy worek na kurz do uchwytu i umieść go z powrotem w gnieździe. Zamknij przednią pokrywę; nie zamknie się, jeśli worek nie jest zainstalowany.

Jak wyczyścić filtry?

Wyczyść filtr wlotowy ciepłą wodą i pozostaw do całkowitego wyschnięcia przed ponownym montażem. W przypadku filtra wylotowego HEPA otwórz pokrywę wylotu, wyjmij ramkę i filtr HEPA, umyj go i zamontuj ponownie dopiero po całkowitym wyschnięciu. Zawsze najpierw odłącz odkurzacz.

Jakie akcesoria są dołączone do KVC 302?

Odkurzacz zawiera metalową rurkę, szczotkę podłogową (regulowaną do dywanu/twardej podłogi), szczotkę okrągłą, szczotkę płaską i dyszę szczelinową. Szczotka okrągła i narzędzie szczelinowe są przechowywane w schowku na akcesoria.

Jak zwinąć przewód zasilający?

Najpierw wyłącz odkurzacz za pomocą przełącznika ON/OFF i odłącz od sieci. Następnie naciśnij przycisk zwijania przewodu (Rys. 9), a przewód automatycznie się zwinie.

Co zrobić, jeśli siła ssania spada?

Sprawdź, czy worek na kurz jest pełny (wskaźnik zmienia kolor na czerwony) lub czy występuje blokada w szczotce podłogowej, rurce lub wężu. Usuń wszelkie przeszkody. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Czy mogę używać odkurzacza do zbierania płynów?

Nie, ten odkurzacz nie jest przeznaczony do zbierania na mokro. Nie używaj go do odkurzania płynów, łatwopalnych cieczy, palących się substancji ani ostrych przedmiotów. Używaj tylko na suchych powierzchniach wewnątrz pomieszczeń.

Jak regulować siłę ssania?

Użyj pokrętła wyboru trybu (Rys. 7), aby obrócić w lewo lub w prawo. Reguluje to prędkość silnika, aby dostosować się do różnych potrzeb czyszczenia, np. zmniejszenie mocy do zasłon lub zwiększenie do dywanów.

Jak przechowywać odkurzacz?

Przechowuj w pomieszczeniu w chłodnym, suchym miejscu niedostępnym dla dzieci. Trzymaj wąż i akcesoria prawidłowo zamocowane. Nie ciągnij ani nie noś za przewód. Po użyciu zwiń przewód.

Czy odkurzacz jest bezpieczny w użyciu na schodach?

Tak, ale wymagana jest dodatkowa ostrożność. Utrzymuj odkurzacz stabilnie i unikaj, aby przewód lub wąż powodowały potknięcie. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

Jak utylizować odkurzacz po zakończeniu okresu użytkowania?

Postępuj zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji ZSEE. Nie wyrzucaj razem z odpadami domowymi. Oddaj do punktu zbiórki w celu recyklingu. Symbol przekreślonego kosza na kółkach wskazuje na właściwy recykling.

INSTRUKCJA OBSŁUGI KVC 302 Kernau

Dziękujemy za zaufanie i wybór marki Kernau.

Wychodząc naprzeciw Twoim oczekiwaniom, nasze sprzęty produkujemy w wyspecjalizowanych fabrykach z wykorzystaniem najnowszych technologii oraz testujemy pod względem jakości. Aby wybrany przez Ciebie produkt służył Ci jak najdłużej, zapoznaj się ze wskazówkami dotyczącymi obsługi, czyszczenia i konserwacji, które znajdziesz poniżej. W niniejszej instrukcji chcemy Ci przedstawić wszystkie możliwości zakupionego produktu, a także przekazać kwestie związane z bezpieczeństwem, instalacją, optymalnymi ustawieniami i oszczędnym użytkowaniem. Znajdziesz tutaj cenne porady, jak najefektywniej korzystać z urządzenia zgodnie ze swoimi aktualnymi potrzebami.

Zakupiony przez Ciebie produkt został wyprodukowany w nowoczesnej i dbającej o ekologię fabryce.

Przez rozpoczęciem użytkowania sprzętu radzimy szczegółowo zapoznać się z niniejszą instrukcją i zachować ją na przyszłość tak, aby funkcje zakupionego przez Ciebie urządzenia przez długi czas pozostały w takim stanie, jak pierwszego dnia po zakupie.

UWAGA

Niniejsza instrukcja obsługi ma zastosowania do wielu modeli produktu. Twoje urządzenie może nie być wyposażone w niektóre funkcje wyszczególnione w instrukcji.

Obrazy produktu mają charakter schematyczny. Elementy oznaczone jako (*) są opcjonalne.

Ikona Podpis Opis
	Ostrzeżenie	Ryzyko poważnych obrażeń ciała lub śmierci
	Ryzyko porażenia prądem Niebezpieczne napięcie
	Pożar	Ryzyko pożaru / materiały łatwopalne
	Uwaga	Ryzyko powstania obrażeń ciała lub szkody majątkowej
	Ważne/Uwaga	Informacje dotyczące prawidłowego działania systemu
	Przeczytaj instrukcję
	Gorąca powierzchnia

SPIS TREŚCI

ROZDZIAŁ 1. Waźne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa....4

Bezpieczeństwo elektryczne i obsługa przewodu ....4
Warunki i ograniczenia użytkowania ....4
Bezpieczne użytkowanie 5

ROZDZIAŁ 2. Części....7

Użytkowanie....7
Eksploatacja bieżąca....8

ROZDZIAL 3. Usuwanie zużytych urządzeń....10

PROSIMY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z TREŚCIĄ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM I PRZECHOWYWAĆ JĄ W CELU KORZYSTANIA W TRAKCIE PÓŻNIEJSZEJ EKPLOATACJI.

ROZDZIAŁ 1. WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed pierwszym użyciem należy przeczytać dokładnie niniejszą instrukcję, nawet jeśli zna się tego typu produkt. Zawarte w niniejszym dokumencie środki ostrożności zmniejszają ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń, jeśli są prawidłowo przestrzegane. Przechowywać instrukcję w bezpiecznym miejscu do wykorzystania w przyszłości, wraz z wypełnioną kartą gwarancyjną, dowodem zakupu i kartonem. Jeśli ma to zastosowanie, należy przekazać tę instrukcję następnemu właścicielowi urządzenia. Podczas korzystania z urządzenia elektrycznego należy zawsze przestrzegać podstawowych środków ostrożności i środków zapobiegania wypadkom, w tym poniższych:

BEZPIECZEŃSTWO ELEKTRYCZNE I OBSŁUGA PRZEWODU

- Przed włączeniem należy upewnić się, że napięcie elektryczne i częstotliwość obwodu odpowiadają wskazanym na urządzeniu.

- Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nigdy nie wolno obsługiwać tego urządzenia, ani dotykać wtyczki mokrymi rękoma, nie wolno zanurzać go pod wodą ani wylewać płynów na urządzenie.

- Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do urządzenia.

- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

- Regularnie sprawdzać urządzenie i przewód pod kątem widocznych uszkodzeń. Nie używać go, jeśli przewód lub obudowa są uszkodzone, jeśli urządzenie zostało upuszczone, uszkodzone, pozostawione na zewnątrz lub wrzucone do wody, lub jeśli wyglądają na wadliwe w jakikolwiek sposób. Zadzwonić na infolinię wsparcia posprzedażnego, jeśli jakakolwiek część wydaje się uszkodzona.

- Przewodu zasilającego nie wolno zginać, zgniatać, naciągać lub uszkadzać.

- Nie wolno ciągnąć ani przenosić odkurzacza za przewód. Nie używać przewodu jako uchwytu, nie zamykać drzwiczek na przewodzie ani nie przeciągać przewodu wokół ostrych krawędzi lub rogów.

Nie przesuwać odkurzacza po przewodzie. Trzymaj przewód z dala od nagrzanych powierzchni.

- Wyłączyć odkurzacz przed podłączeniem lub odłączeniem go od zasilania.

OSTRZEŻENIE:

Przed podłączeniem lub odłączeniem węża ssącego i akcesoriów oraz przed opróżnieniem lub czyszczeniem zbiornika na kurz należy zawsze wyłączyć odkurzacz i wyjąć wtyczkę z gniazdka.

- Nie ciągnąć za przewód w celu odłączenia wtyczki od źródła zasilania. Aby odłączyć przewód, należy chwycić za wtyczkę, a nie za przewód, i delikatnie wyciągnąć ją z gniazdka, a następnie naciśnij przycisk zwijania przewodu, aby go zwinąć.

WARUNKI I OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA

- To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Nie nadaje się do użytku komercyjnego/przemysłowego ani do użytku na zewnątrz.

- Należy używać odkurzacza wyłącznie na suchych powierzchniach w pomieszczeniach zamkniętych, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji, i z oryginalnymi akcesoriami dostarczonymi przez producenta/dystrybutora. Nie używać go do celów innych niż opisane w tej instrukcji.

• Nieprawidłowa instalacja i użytkowanie może spowodować ryzyko pożaru, porażenia prądem i/ lub obrażeń ciała. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody spowodowane niewłaściwym lub wadliwym użytkowaniem.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
• Należy nadzorować małe dzieci, aby mieć pewność, że nie bawią się urządzeniem. Jeśli jakiekolwiek urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu, konieczny jest ścisły nadzór.
• Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru.

BEZPIECZNE UŻYTKOWANIE

• Trzymać włosy, luźne ubrania, palce i inne części ciała z dala od otworów i ruchomych części.

- Trzymać koniec węża, nasadki i inne otwory z dala od twarzy i ciała.

- Podczas użytkowania nie kierować odkurzacza na ludzi ani zwierzęta.

- Nie używaj urządzenia bez założonych filtrów.

- Zachować szczególną ostrożność podczas odkurzania na schodach.

- Nie używać odkurzacza do zbierania: łatwopalnych lub palnych płynów (takich jak paliwo lub rozpuszczalnik); palących się substancji (takich jak popiół, papierosy lub rozżarzone węgle) ani używać go tam gdzie występują wybuchowe cieczy lub opary; twarde lub ostre przedmioty, takie jak odłamki szkła, gwoździe, monety; materiały szkodliwe lub toksyczne (takie jak wybielacz chlorowy, amoniak, środek do czyszczenia odpływów); nie wolno odkurzać miejsca, w których mogą znajdować się rozlane ciecze lub płyny.

- Trzymać odkurzacz z dala od źródeł ciepła (grzejnik, pickarnik itp.), bezpośredniego światła słonecznego, wilgoci i ostrych krawędzi.

- Oczyścić wszystkie otwory z kurzu, kłączków, włosów i innych elementów, które mogą ograniczać przepływ powietrza. Nie używaj urządzenia, jeśli jakiekolwick otwory są zablokowane lub ma ono ograniczony przepływ powietrza.

- Po każdym użyciu należy odłożyć odkurzacz, aby nikt się o niego nie potknął.

WAŻNE:

Mycie filtrów poprawia wydajność odkurzacza. Przed ponownym założeniem upewnić się, że wszystkie filtry są całkowicie suche.

• Obudowę czyścić wyłącznie miękką, suchą szmatką. Nie używać środków czyszczących w płynie lub aerozolu.
• Przechowywać odkurzacz w pomieszczeniu zamkniętym, w chłodnym i suchym miejscu, niedostępnym dla małych dzieci.
• Nigdy nie wolno próbować samodzielnie otwierać podstawy silnika odkurzacza ani wymieniać przewodu zasilającego. Jeżeli odkurzacz jest uszkodzony, musi on zostać naprawiony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o odpowiednich kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia. W przypadku uszkodzenia należy zadzwonić na infolinię wsparcia posprzedażowego w celu uzyskania porady

Prawidłowa utylizacja tego produktu

To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać wraz z innymi odpadami domowymi na terenie UE. Aby zapobiec możliwym szkodom dla środowiska lub zdrowia ludzkiego wynikającym z niekontrolowanego usuwania odpadów, należy je poddawać recyklingowi w sposób odpowiedzialny, aby promować zrównoważone ponowne wykorzystanie zasobów materialnych. Aby zwrócić używane urządzenie, należy skorzystać z systemów zwrotu i zbiórki lub skontaktować się ze sprzedawcą, u którego produkt został zakupiony. Mogą oni oddać ten produkt do bezpiecznego dla środowiska recyklingu.

OSTRZEŻENIE!

- Nigdy nie używać tego urządzenia, gdy siła ssania jest bardzo słaba. Kiedy to się stanie, należy:

• Wyłączyć urządzenie, odłączyć wtyczkę i sprawdzić, czy pojemnik na kurz jest pełny.
  – Następnie sprawdzić, czy jakakolwiek część szczotki podłogowej, rury lub węża nie jest zablokowana.

Nie używać odkurzacza, dopóki nie zostanie usunięta blokada i urządzenie nie zacznie znowu normalnie działać. Jeśli nie można rozwiązać problemu, należy skontaktować się z infolinią wsparcia posprzedażnego.

• Zawsze należy wyłącać odkurzacz po użyciu, a przed ponownym podłączeniem do prądu pamiętać o mocnym trzymaniu odkurzacza podczas pracy.
• Zawsze należy wyłączać odkurzacz i odłączać go od gniazdka elektrycznego przed otwieraniem urządzenia, zakładaniem lub opróżnianiem worka na kurz, oraz/lub przed podłączeniem/odłączeniem nasadek

ROZDZIAŁ 2. CZEŚCI

1. Ośłona uchwytu
2. Płyta dekoracyjna pokrywy przedniej
3. Pokrywa przednia
4. Podstawa otworu ssącego
5. Pokrywa schowka na akcesoria
6. Wskaźnik zapełnienia kurzem

7. Przycisk zwijania przewodu zasilającego

8. Pokrywa tylna

9. Przewód zasilający z wtyczką
10. Duże kółko jezdne
11. Pokrywa wylotu powietrza
12. Przycisk WŁĄCZ/WYŁ
13. Pokrętło trybu odkurzania

Wykaz akcesoriów

Zestaw akcesoriów do węża zawiera: jedną metalową rurkę, jedną szczotkę do podłogi, jedną okrągłą szczotkę, jedną płaską szczotkę.

UŻYTKOWANIE

1. Podłączyć końcówkę węża: w tym celu należy włożyć końcówkę węża do gniazda węża na przedniej pokrywie, a następnie zaczepić ją. (Rys. 1). Wyjąć osprzęt węża: obrócić złączkę węża do właściwej pozycji, a następnie otworzyć pokrywę osprzętu węża. (Rys. 2). Podłączyć metalową rurkę do zakrzywionego końca węża. (ryc. 3).

2. Podłączyć do rury narzędzie dobrane do rodzaju odkurzanej powierzchni: szczotka podłogowa (dostosowana do rodzaju podłoża) do dywanu lub twardej podłogi (rys. 4). Ssawka szczelinowa do sofy, powierzchni ściany, zasłony, narożnika przestrzeni między meblami itp. (rys. 5). Okrągła szczotka i końcówka szczelinowa są przechowywane w schowku na akcesoria;

3. Obsługa odkurzacza: włożyć wtyczkę i przewód do gniazdka elektrycznego zgodnego z wymaganiami dla sieci, które znajduje się na etykiecie zasilacza, a następnie weisnąć pedał wyłącznika, odkurzacz zacznie działać. (rys. 6).

4. Dostosować moc odkurzacza: zmieniając moc ssania, poprzez obrót pokrętła regulacji w prawo lub w lewo, tak aby dostosować ją do wymagań określonych dla danej, odkurzanej powierzchni (rys. 7).

5. Przesuwać odkurzacz, trzymając za uchwyt z tyłu odkurzacza (rys. 8).

6. Zwijanie przewodu: Wyłącz odkurzacz przyciskiem WŁĄCZ/WYŁ i wyciągnąć wtyczkę z gniazdka, wcisnąć przycisk zwijania przewodu, przewód zasilający zostanie wciągnięty (rys. 9)

1. Wymiana worka na kurz: gdy wskaźnik zapełnienia kurzem zmieni kolor na czerwony lub zauważona zostanie utrata siły ssania, to oznacza, że nadszedl czas, aby wyczyścić worek na kurz lub wymienić go na nowy. (rys. 10).

2. Otworzyć przednią pokrywę, wciskając przycisku na przedniej pokrywie. (rys.11)

3. Wyjać uchwyt na worek, a następnie wyjaśnić z uchwytu pełny worek na kurz z. (rys. 12)

Instalacja worek na kurz: wsunąć pusty worek na kurz w uchwyt, a następnie wstawić uchwyt z workiem w szczelinę przedziału na worek. (rys. 13)

UWAGA:

jeśli worek na kurz nie jest zainstalowany, pokrywy przedniej nie można zamknąć

1. Filtr wlotowy: oczyścić filtr ciepłą wodą i pozostawić do całkowitego wyschnięcia przed ponownym włożeniem do urządzenia. (rys. 14).

Wymiana filtra wlotowego: odpiąć i zdjąć pokrywę wlotową, zdjąć i wymienić filtr na odpowiedni. (rys. 25).

1. Czyszczenie filtra wylotowego: otworzyć pokrywę wylotu i wyjąć ramkę HEPA i filtr. Umyć go i zamontować po całkowitym wyschnięciu filtra.(rys 16/17)

Rys. 10 Rys. 11 Rys. 12

Przed jakąkolwick konserwacją lub wymianą należy wyjąć wtyczkę z gniazdka. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego agenta serwisowego lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.

ROZDZIAŁ 3. USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄDZEŃ

To urządzenie zostało zaprojektowane i wykonane z materiałów oraz komponentów wysokiej jakości, które nadają się do ponownego wykorzystania.

Symbol przekreślonego kontenera na odpady umieszczony na wyrobie (Rys. A.) oznacza, że produkt podlega selektywnej zbiórce zgodnie z postanowieniami Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE. Jeżeli na wyrobie umieszczony jest symbol przekreślonego kontenera na odpady (Rys. B) oznacza, że produkt zawiera baterie, które podlegają selektywnej zbiórce z postanowieniami Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2006/66/WE. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt elektryczny i elektroniczny oraz baterie (jeżeli występują) po okresie użytkowania, nie mogą być wyrzucone wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Zużyty sprzęt może mieć szkodliwy wpływ na środowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalną zawartość niebezpiecznych substancji, mieszanin oraz części składowych.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania zużytego sprzętu i baterii (jeżeli występują) prowadzącym punkty zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz baterii (jeżeli występują). Prowadzący zbieranie takich odpadów, w tym zbierający zużyty sprzęt, prowadzący zakłady przetwarzania, dystrybutorzy (sklepy), prowadzący punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych (gminne jednostki) oraz inne jednostki określone ustawowo tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Prawidłowa utylizacja zużytego sprzętu oraz baterii (jeżeli występują) przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia i środowiska konsekwencji, wynikających z możliwości obecności w sprzęcie i bateriach składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu i baterii. Gospodarstwo domowe spełnia ważną rolę w przyczynianiu się do ponownego użycia i odzysku, w tym recyklingu, zużytego sprzętu, na tym etapie kształtuje się postawy, które wpływają na zachowanie wspólnego dobra jakim jest czyste środowisko naturalne. Gospodarstwa domowe są także jednym z większych użytkowników drobnego sprzętu i racjonalne gospodarowanie nim na tym etapie wpływa na odzyskiwanie surowców wtórnych.

W przypadku niewłaściwej utylizacji tego produktu mogą zostać nałożone kary zgodnie z ustawodawstwem krajowym. Jeżeli urządzenie posiada zamek, należy go zdemontować dla bezpieczeństwa, wszystkich osób mogących mieć późniejszą styczność z urządzeniem. Nicktóre lodówki i zamrażarki posiadają materiał izolacyjny oraz ciecz chłodniczą z CFC. Dlatego też należy zachować ostrożność, by nie zanieczyścić środowiska, gdy pozbywasz się swojej starej lodówki.

Rys. A

Rys. B

KERNAU

USER MANUAL

VACUUM CLEANER

KVC 302