KVC 302 - Пилосос Kernau - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос каністровий
Бренд	Kernau
Модель	KVC 302
Електроживлення	220-240 В ~ 50 Гц
Споживана потужність	1500 Вт
Тип контейнера для пилу	Пилозбірний мішок
Індикатор заповнення пилом	Так (червоний індикатор)
Змотування шнура	Кнопка автоматичного змотування шнура
Регулювання потужності	Поворотний регулятор швидкості
Система фільтрації	Вхідний фільтр + вихідний фільтр HEPA
Аксесуари в комплекті	Металева трубка, підлогова щітка, кругла щітка, плоска щітка, щілинна насадка
Тип підлогової щітки	Регульована для килима/твердої підлоги
Всмоктувальний шланг	Гнучкий шланг з гачковим з'єднанням
Вага	Прибл. 5,5 кг
Розміри (Д x Ш x В)	400 x 300 x 250 мм
Гарантія	Стандартна гарантія виробника

Часті запитання - KVC 302 Kernau

Як замінити пилозбірний мішок?

Відкрийте передню кришку, натиснувши кнопку передньої кришки. Вийміть тримач мішка та викиньте повний пилозбірний мішок. Вставте новий пилозбірний мішок у тримач і помістіть його назад у слот. Закрийте передню кришку; вона не закриється, якщо мішок не встановлений.

Як чистити фільтри?

Почистіть вхідний фільтр теплою водою і дайте йому повністю висохнути перед встановленням. Для вихідного фільтра HEPA відкрийте кришку виходу, зніміть рамку HEPA та фільтр, промийте їх і встановіть назад лише після повного висихання. Завжди спочатку вимикайте пилосос з розетки.

Які аксесуари входять до комплекту KVC 302?

Пилосос включає металеву трубку, підлогову щітку (регульовану для килима/твердої підлоги), круглу щітку, плоску щітку та щілинну насадку. Кругла щітка та щілинна насадка зберігаються у відділенні для аксесуарів.

Як змотати шнур живлення?

Спочатку вимкніть пилосос за допомогою вимикача ON/OFF та відключіть від мережі. Потім натисніть кнопку змотування шнура (Рис. 9), і шнур автоматично втягнеться.

Що робити, якщо знижується потужність всмоктування?

Перевірте, чи не заповнений пилозбірний мішок (індикатор стає червоним) або чи немає засмічення в підлоговій щітці, трубці чи шлангу. Усуньте перешкоди. Якщо проблема не зникає, зверніться до післяпродажної підтримки.

Чи можна використовувати пилосос для збору рідин?

Ні, цей пилосос не призначений для вологого прибирання. Не використовуйте його для всмоктування рідин, горючих рідин, палаючих речовин або гострих предметів. Використовуйте лише на сухих внутрішніх поверхнях.

Як регулювати потужність всмоктування?

Використовуйте ручку вибору режиму (Рис. 7), щоб повернути ліворуч або праворуч. Це регулює швидкість двигуна відповідно до різних потреб прибирання, наприклад, зниження потужності для штор або збільшення для килимів.

Як слід зберігати пилосос?

Зберігайте в приміщенні в прохолодному, сухому місці, недоступному для дітей. Тримайте шланг та аксесуари належним чином приєднаними. Не тягніть і не переносьте за шнур. Після використання змотайте шнур.

Чи безпечно використовувати пилосос на сходах?

Так, але потрібна особлива обережність. Тримайте пилосос стабільно та не допускайте, щоб шнур або шланг стали причиною спотикання. Ніколи не залишайте прилад без нагляду під час роботи.

Як утилізувати пилосос після закінчення терміну служби?

Дотримуйтесь місцевих правил утилізації ВЕЕО. Не викидайте з побутовими відходами. Поверніть до пункту збору для переробки. Символ перекресленого сміттєвого бака вказує на правильну переробку.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KVC 302 Kernau

ІНСТРУКЦІЯ З ОБСЛУГОВУВАННЯ

ПИЛОСОС

KVC 302

Дякуємо Вам за вибір цього продукту.

У цьому Посібнику користувача міститься важлива інформація щодо техніки безпеки та інструкції з експлуатації та технічного обслуговування Вашого приладу. Перш ніж користуватися своїм пристроєм, просимо вас прочитати цей Посібник користувача та зберегти цю книгу для подальшого використання.

Зображення Підпис під ілюстрацією Опис товару
	ПОПЕРЕДЖЕННЯ	Ризик серйозних травм або смерті
	РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ	Небезпечна напруга
	ВОГОНЬ Ризик виникнення пожежі
	УВАГА	Ризик травмування або завдання материальної шкоди
	ВАЖЛИВО / ПРИМІТКА	Інформація стосовно правильної роботи системи
	Прочитайте інструкції.
	Гаряча поверхня

3MICT

РОЗДІЛ 1. Важливі вказівки, що стосуються безпеки ....33

Електробезпека та поводження зі шнуром....33
Умови та обмеження використання ....33
Безпечне використання ....34

РОЗДІЛ 2. Частини ....36

Використання....36
Поточна експлуатація 37

РОЗДІЛ 3. Утилізація використаних пристроїв ......39

ПРОСИМО РЕТЕЛЬНО ОЗНАЙОМИТИСЯ ЗІ ЗМІСТОМ ДАНОЇ ІНСТРУКЦІЇ ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ПРИЛАДУ І ЗБЕРІГАТИ ЇІ ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.

РОЗДІЛ 1. ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ БЕЗПЕКИ

Перед першим використанням приладу слід уважно прочитати дану інструкцію, навіть якщо ви знайомі з цим типом продукції. Наведені в ній запобіжні заходи зменшують ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом та травмування, якщо їх дотримуватися. Зберігайте інструкцію у безпечному місці для подальшого використання, разом із заповненим гарантійним талоном, документом, що підтверджує покупку, та картонною коробкою. Якщо можливо, передайте що інструкцію наступному власнику приладу. Під час використання електроприладу необхідно завжди дотримуватися основних заходів безпеки та заходів щодо запобігання нещасним випадкам, зокрема наведених нижче:

ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА ТА ПОВОДЖЕННЯ ЗІ ШНУРОМ

• Перед увімкненням переконайтеся, що електрична напруга і частота мережі відповідають зазначеним на приладі.
- Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, ніколи не обслуговуйте цей прилад та не торкайтеся вилки мокрими руками, не занурюйте його під воду і не лийте на нього рідину.
- Не можна вставляти в прилад жодних сторонніх предметів.
- Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, його сервісним представником або особою з відповідною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.
- Регулярно перевіряйте прилад та шнур на наявність видимих пошкоджень. Не використовуйте прилад, якщо його шнур або корпус пошкоджено, якщо прилад падав, був пошкоджений, залишений на вулиці або впав у воду, або якщо він виглядає несправним у будь-який спосіб. Якщо будь-яка деталь виглядає пошкодженою, зателефонуйте на гарячу лінію післяпродажного обслуговування.
- Шнур живлення не можна згинати, затискати, натягувати або пошкоджувати.
- Не можна тягнути чи переносити пилосос за шнур. Не використовуйте шнур як ручку, не закривайте двері на шнурі, а також не перетягуйте шнур довкола гострих країв або кутів.
- Не пересувайте пилосос за шнур. Тримайте шнур подалі від нагрітих поверхонь.
• Вимикайте пилосос перед підключенням або відключенням його від живлення.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:

Завжди вимикайте пилосос і виймайте вилку з розетки перед підключенням або відключенням всмоктувального шланга та аксесуарів, а також перед спорожненням або очищенням контейнера для пилу.

- Не тягніть за шнур, щоб від'єднати вилку від джерела живлення. Щоб від'єднати шнур, візьміться за вилку, а не за шнур, і обережно витягніть її з розетки, після чого натисніть кнопку змотування шнура, щоб його змотати.

УМОВИ ТА ОБМЕЖЕННЯ ВИКОРИСТАННЯ

• Цей прилад призначений лише для побутового використання. Він не підходить для комерційного/промислового використання або використання на вулиці.

• Пилосос слід використовувати тільки на сухих поверхнях у закритих приміщеннях, як описано в цій інструкції, та з оригінальними аксесуарами, що постачаються виробником/дистриб'ютором. Не використовуйте його для цілей, відмінних від тих, що описані в цій інструкції.

• Неправильне встановлення та використання може призвести до пожежі, ураження електричним струмом та/або тілесних ушкоджень. Ми не несемо жодної відповідальності за можливу шкоду, спричинену невідповідним або неправильним використанням.

• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, а також особами без досвіду і знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не були проінструктовані щодо використання приладу особою, відповідальною за їхню безпеку.
• Маленькі діти повинні перебувати під наглядом, щоб переконатися, що вони не граються з приладом. Якщо будь-який прилад використовується дітьми або поблизу них, необхідний пильний нагляд.
• Ніколи не залишайте прилад без нагляду.

БЕЗПЕЧНЕ ВИКОРИСТАННЯ

• Тримайте волосся, вільний одяг, пальці та інші частини тіла подалі від отворів і рухомих частин.
• Тримайте кінець шланга, насадки та інші отвори подалі від обличчя та тіла.
• Під час роботи не спрямовуйте пилосос на людей або тварин.
• Не використовуйте прилад без встановлених фільтрів.
• Будьте особливо обережні, коли пилососите на сходах.
• Не використовуйте пилосос для збору: легкозаймистих або горючих рідин (таких як паливо або розчинник); горючих речовин (таких як попіл, сигарети або розжарене вугілля), також не використовуйте його там, де є вибухонебезпечні рідини або випари; тверді або гострі предмети, такі як осколки, цвяхи, монети; шкідливі або токсичні матеріали (такі як хлорний відбілювач, аміак, засіб для чищення каналізації); не пилососьте там, де можуть бути розлиті рідини.
• Trимайте пилосос подалі від джерел тепла (радіатор, духовка тощо), прямих сонячних променів, вологи та гострих країв.
• Очищайте всі отвори від пилу, ворсу, волосся та інших предметів, які можуть обмежувати потік повітря. Не використовуйте прилад, якщо будь-які отвори заблоковані або потік повітря обмежений.
  • Після кожного використання пилососа кладіть його на місце, щоб ніхто об нього не спіткнувся.

ВАЖЛИВО:

Миття фільтрів покращує роботу пилососа. Перед повторним встановленням переконайтеся, що всі фільтри повністю сухі.

• Чистіть корпус тільки м'якою сухою ганчіркою. Не використовуйте рідкі або аерозольні миючі засоби.
• Зберігайте пилосос у закритому приміщенні, в прохолодному і сухому місці, недоступному для маленьких дітей.
• Ніколи не намагайтеся самостійно відкривати основу двигуна пилососа або замінювати шнур живлення. Якщо пилосос пошкоджено, він повинен бути відремонтований виробником, його сервісним представником або особою, яка має відповідну кваліфікацію, щоб уникнути небезпеки. У разі пошкодження зверніться за порадою на гарячу лінію післяпродажного обслуговування.

Правильна утилізація цього виробу

Ця позначка вказує на те, що цей виріб не можна утилізувати разом з іншими побутовими відходами на території ЄС. Щоб запобігти можливій шкоді навколишньому середовищу або здоров’ю людей внаслідок неконтрольованої утилізації, відповідально підходьте до переробки, щоб сприяти сталому повторному використанню матеріальних ресурсів. Щоб повернути використаний прилад, скористайтеся системами повернення та збору відходів або зверніться до продавця, у якого було придбано виріб. Вони можуть передати цей виріб на екологічно безпечну переробку.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Ніколи не використовуйте цей прилад при дуже слабкому всмоктуванні. Якщо це сталося, то потрібно:

• Вимкнути прилад, витягнути вилку з розетки і перевірити, чи повний контейнер для пилу.
• Потім слід перевірити, чи не заблокована будь-яка частина щітки для підлоги, трубки або шланга.

Не використовуйте пилосос доти, доки не буде усунуто засмічення і прилад не запрацює належним чином. Якщо проблему не можна вирішити, то зверніться на гарячу лінію післяпродажного обслуговування.

• Завжди вимикайте пилосос після використання, а перед повторним підключенням до електромережі не забувайте міцно тримати пилосос під час роботи.
• Завжди вимикайте пилосос і виймайте вилку з розетки перед тим, як відкривати прилад, вставляти або спорожняти мішок для пилу та/або перед підключенням/відключенням насадок.

РОЗДІЛ 2. ЧАСТИНИ

1. Прикриття ручки
2. Декоративна накладка на передню кришку
3. Передня кришка
4. Основа всмоктувального отвору
5. Кришка відсіку для аксесуарів

6. Индикатор наповнення пилом

7. Кнопка змотування шнура живлення

8. Задня кришка
9. Шнур живлення з вилкою
10. Велике їздове коліщатко
11. Кришка виходу повітря
12. Кнопка УВІМКН./ВИМКН.
13. Перемикач режимів роботи пилососа

Перелік аксесуарів

До комплекту шлангових аксесуарів входять: одна металева трубка, одна щітка для підлоги, одна кругла щітка, одна плоска щітка.

ВИКОРИСТАННЯ

1. Під'єднати кінець шланга: для цього слід вставити кінець шланга в гніздо для шланга на передній кришці, а потім зачепити його. (Рис. 1). Вийняти приладдя для шланга: повернути з'єднувач шланга до відповідної позиції, а потім відкрити кришку приладдя для шланга. (Рис. 2). Приєднати металеву трубку до вигнутого кінця шланга. (Рис. 3).

2. Приєднати до трубки насадку, підібрану відповідно до типу поверхні, що пилососиться: щітку для підлоги (адаптовану до типу підлоги) – для килима або твердої підлоги (Рис. 4). Щілинну насадку для дивана, поверхні стіпи, штори, кута між меблями тощо. (Рис. 5). Кругла щітка та щілинна насадка зберігаються у відділенні для аксесуарів;

3. Експлуатація пилососа: вставте вилку і шнур в електричну розетку, що відповідає вимогам для електромережі, які можна знайти на стикетці блоку живлення, потім натисніть на педаль вмикача, пилосос почне працювати. (Рис. 6).

4. Відрегулюйте потужність пилососа: змінюючи силу всмоктування, обертаючи ручку регулювання праворуч або ліворуч, відповідно до вимог, зазначених для конкретної поверхні, що обробляється (Рис. 7).
5. Переміщайте пилосос, тримаючи за ручку ззаду пилососа (Рис. 8).
6. Змотування шнура: Вимкніть пилосос кнопкою УВІМКН./ВИМКН. і витягніть вилку з розетки, натисніть кнопку змотування шнура, шнур живлення буде змотаний (Рис. 9).

ПОТОЧНА ЕКСПЛУАТАЦИЯ

1. Заміна мішка для пилу: коли індикатор наповнення пилом стане червоним або Ви помітите втрату потужності всмоктування, це означає, що настав час очистити мішок для пилу або замінити його на новий. (Рис. 10).

• Відкрийте передню кришку, натиснувши кнопку на передній кришці. (Рис. 11).
- Вийміть тримач для мішка, а потім вийміть повний мішок для пилу з тримача. (Рис. 12).

Встановлення мішка для пилу: вставте порожній мішок для пилу в тримач, а потім вставте тримач з мішком у щілину відділення для мішка. (Рис. 13).

ПРИМИТКА:

якщо мішок для пилу не встановлений, то передня кришка не закристься

1. Вхідний фільтр: очистіть фільтр теплою водою і дайте йому повністю висохнути, перш ніж вставляти його в прилад. (Рис. 14).

Заміна вхідного фільтра: відстебніть і зніміть вхідну кришку, вийміть і замініть фільтр на відповідний. (Рис. 15).

1. Очищення вихідного фільтра: відкрийте кришку вихідного отвору і вийміть рамку НЕРА та фільтр. Вимийте його і встановіть, коли фільтр повністю висохне (Рис. 16/17).

Перед будь-яким технічним обслуговуванням або заміною витягніть вилку з розетки. Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути замінений виробником, його сервісним представником або особою з відповідною кваліфікацією, щоб уникнути небезпеки.

РОЗДІЛ 3. УТИЛІЗАЦІЯ ВИКОРИСТАНИХ ПРИСТРОЇВ

Цей пристрій розроблено та виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, які можуть бути повторно використані.

Символ перекресленого контейнера для відходів, розміщений на пристрої (Мал. А) означає, що продукт підлягає сортуванню відповідно до положень Директиви Європейського Парламенту та Ради 2012/19/ЄС. Якщо на пристрої розміщено символ перекресленого контейнера для відходів (Мал. В) - це означає, що продукт містить акумулятор, який підлягає сортуванню сміття, відповідно до положень Директиви Європейського Парламенту та Ради 2006/66/ЄС. Таке маркування інформує, що електронне та електричне обладнання та акумулятори (якщо наявні) після періоду використання не можна викидати разом з іншими комунальним відходами. Користувач зобов'язаний віддати використаний пристрій та акумулятор (якщо наявний) у пункт збору використаного електронного та електричного обладнання та акумуляторів (якщо наявні). Збирачі таких відходів, у тому числі збирачі використаних пристроїв, підприємства з переробки, дистриб'ютори (магазини), пункти роздільного збору комунальних відходів (муніципальні одиниці) та інші суб'єкти, визначені законодавством, створюють відповідну систему, яка дозволяє повернути таке обладнання.

Правильна утилізація використаного обладнання та акумуляторів (якщо наявні) призводить до уникнення шкідливих для здоров'я та середовища наслідків, що виникають з можливої наявності в пристроях та акумуляторах небезпечних складників та невідповідного зберігання та переробки таких пристроїв та акумуляторів. Домашні господарства виконують важливу роль у сприянні повторного використання та відновлення включаючи переробку вживаного обладнання, на цьому етапі формується поведінка, яка впливає на збереження спільного блага, яким є чисте навколишнє середовище. Домашні господарства є також одним з найбільших користувачів дрібного обладнання і раціональне управління ним на цьому етапі впливає на відновлення вторинної сировини.

Невідповідна утилізація цього продукту може тягнути за собою відповідальність згідно з чинним національним законодавством.

Якщо пристрій має замок, його слід демонтувати для безпеки усіх осіб, які в подальшому можуть мати контакт з пристроєм.

Деякі холодильники та морозильники містять ізоляційний матеріал та СГСохолоджуючу рідину. Тому будьте обережні, щоб не забруднити навколишне середовище, коли утилізуєте старий холодильник.

Мал. А

Мал. В

KERNAU

[e-mail]

Serwis Kernau

PL: [phone]

Pn 8:00 - 17:00 Wt-Pt

9:00 - 17:00

[e-mail]