WMD54MBG - Mikrofale WHIRLPOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Kuchenka mikrofalowa
Marka	Whirlpool
Model	WMD54MBG
Moc mikrofal	1000 W
Funkcja grill	Tak, z elementem grilla i rusztem
Funkcje	6th Sense, Podgrzewanie, Gotowanie, Chrupienie, Mikrofale, Grill, Grill+MW, Rozmrażanie, Rozmrażanie chleba chrupkiego, Hydro samooczyszczanie
Typ sterowania	Pokrętło z przyciskiem, przyciski dotykowe (PAUSE, BACK, ON/OFF, START, TIME, POWER)
Wyświetlacz	Podwójny wyświetlacz cyfrowy lewy i prawy
Talerz obrotowy	Szklany talerz obrotowy z podporą, zawsze używaj jako podstawy
Akcesoria w zestawie	Talerz obrotowy, podpora talerza, ruszt, płyta do chrupienia, uchwyt płyty do chrupienia
Płyta do chrupienia	Tak, do przyrumieniania i chrupienia; należy umieścić na środku talerza obrotowego
Ruszt	Tak, do grillowania; umieść na talerzu obrotowym
Funkcje bezpieczeństwa	Blokada bezpieczeństwa (automatyczna aktywacja zapobiegająca przypadkowemu uruchomieniu), blokada klawiszy (ręczna kłódka)
Automatyczne programy gotowania	Tak: Podgrzewanie, Gotowanie, Chrupienie, Rozmrażanie z predefiniowanymi wagami
Funkcja rozmrażania	Rozmrażanie czasowe (mięso, drób, ryby) i Rozmrażanie chleba chrupkiego
Hydro samooczyszczanie	Tak, wykorzystuje parę do rozluźnienia brudu
Instrukcje czyszczenia	Wnętrze/zewnętrze: wilgotna ściereczka z mikrofibry; akcesoria zmywalne w zmywarce z wyjątkiem płyty do chrupienia (myć ręcznie)
Wymagania dotyczące zasilania	Standardowe napięcie sieciowe (sprawdź tabliczkę znamionową)
Dodatkowe funkcje	Jet Start (30 sekund pełnej mocy), automatyczna pauza do mieszania/obracania, regulacja czasu podczas gotowania
Rozwiązywanie problemów	Kod błędu F oznacza usterkę oprogramowania; skontaktuj się z serwisem

Często zadawane pytania - WMD54MBG WHIRLPOOL

Jak ustawić czas w Whirlpool WMD54MBG?

Przy pierwszym użyciu włącz kuchenkę. Cyfry godzin migają: obróć pokrętło, aby ustawić godzinę i naciśnij przycisk potwierdzenia. Następnie migają cyfry minut: ustaw minuty i potwierdź. Aby później zmienić, przytrzymaj przycisk wstecz przez co najmniej jedną sekundę, gdy kuchenka jest wyłączona.

Co to jest funkcja Jet Start?

Jet Start uruchamia gotowanie mikrofalowe z pełną mocą (1000 W) na 30 sekund. Naciśnij przycisk start, gdy kuchenka jest wyłączona, aby z niej skorzystać.

Jak czyścić wnętrze i zewnętrze?

Użyj wilgotnej ściereczki z mikrofibry. W przypadku uporczywego brudu dodaj kilka kropli neutralnego detergentu. Wytrzyj do sucha. Szklane drzwi można czyścić płynnym detergentem. Wyjmij talerz obrotowy i podporę, aby wyczyścić spód kuchenki.

Co to jest funkcja 6th Sense?

6th Sense automatycznie wybiera najlepszą metodę gotowania dla różnych potraw. Obejmuje kategorie Podgrzewanie, Gotowanie i Rozmrażanie. Wystarczy wybrać rodzaj żywności i wagę, a kuchenka obliczy optymalne ustawienia.

Jak rozmrażać jedzenie?

Użyj funkcji Rozmrażanie. Wybierz rodzaj jedzenia (Mięso, Drób, Ryby) i wprowadź wagę. Kuchenka ustawi czas. Do rozmrażania chleba chrupkiego użyj funkcji Rozmrażanie chleba chrupkiego z płytą do chrupienia.

Czy mogę używać metalowych pojemników w kuchence mikrofalowej?

Nie. Metalowych pojemników na żywność lub napoje nigdy nie należy używać podczas gotowania mikrofalowego. Używaj tylko pojemników bezpiecznych dla kuchenek mikrofalowych.

Jak używać płyty do chrupienia?

Umieść płytę do chrupienia na środku szklanego talerza obrotowego. Można ją nagrzać pustą za pomocą specjalnej funkcji. Użyj uchwytu do wyjęcia po użyciu. Czyść wodą i łagodnym detergentem.

Co oznacza kod błędu 'F' z liczbą?

Oznacza to usterkę oprogramowania. Skontaktuj się z centrum obsługi Whirlpool i podaj numer po literze 'F' w celu uzyskania pomocy.

Jak zablokować klawiaturę?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk wstecz przez co najmniej 5 sekund, aby zablokować klawiaturę. Powtórz tę samą czynność, aby odblokować. Blokada klawiszy może być aktywowana nawet podczas gotowania.

Jak wstrzymać gotowanie?

Wystarczy otworzyć drzwiczki, aby wstrzymać funkcję. Aby wznowić, zamknij drzwiczki i naciśnij przycisk start. Niektóre funkcje automatyczne również wstrzymują, aby poprosić o wymieszanie lub obrócenie jedzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WMD54MBG WHIRLPOOL

Nepieciešamie piederumi: Stieplu režgis

PIRMĀ LIETOŠANAS REIZE

. LAIKA IESTATIŠANA

W celu uzyskania kompleksowej pomocy prosimy zarejestrować swoje urządzenie na stronie www.whirlpool.eu/register

Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcje bezpieczeństwa.

W CELU UZYSKANIA SZCZEGÓŁOWYCH INFORMACJI, NALEŻY ZESKANOWAĆ KOD QR NA URZĄDZENIU

OPIS PRODUKTU

1. Panel sterowania
2. Tabliczka znamionowa (nie usuwać)
3. Drzwiczki
4. Grzałka górna/grill
5. Oświetlenie
6. Talerz obrotowy

OPIS PANELU STEROWANIA

Do wstrzymania cyklu gotowania.

1. POWRÓT

Aby wrócić do poprzedniego ekranu.

Do włączania i wyłączania kuchenki oraz do wyłączania aktywnych funkcji w dowolnym momencie.

1. POKRETŁO/PRZYCISK FUNKCJI 6 ^th SENSE

Służy do wyboru funkcji i regulacji wszystkich parametrów gotowania. Nacisnąć, aby wybrać, dokonać ustawień, uzyskać dostęp do funkcji oraz parametrów, potwierdzić je oraz rozpocząć program gotowania.

1. ROZPOCZNIJ

Aby wybierać funkcje i potwierdzać ustawienia.

1. GODZINA

Aby ustawić godzinę lub określić czas gotowania.

1. ZASILANIE

Do ustawienia mocy kuchenki mikrofalowej.

1. WYŚWIETLACZ Z PRAWEJ STRONY

AKCESORIA

TALERZ OBROTOWY

Umieszczony na podstawce, szklany talerz obrotowy może być używany do wszystkich metod gotowania.

Pojemniki i naczynia należy stawiać

na talerzu obrotowym.

PODSTAWKA POD TALERZ OBROTOWY

Podstawki należy używać tylko ze szklanym talerzem obrotowym.

Na podstawce nie należy umieszczać innych akcesoriów.

RUSZT

Pozwala umieścić potrawę bliżej grilla, ułatwiając jej doskonałe przypieczenie.

Umieścić ruszt na talerzu obrotowym, upewniając się, że nie

styka się z innymi powierzchniami.

Liczba i rodzaj akcesoriów może różnić się w zależności od zakupionego modelu.

Akcesoria dodatkowe, które nie są dołączone do zestawu,

TALERZ CRISP

Może być używany tylko z wybranymi funkcjami.

Talerz Crisp musi być zawsze umieszczany na środku szklanego talerza obrotowego i, kiedy jest

pusty, może zostać podgrzany przy użyciu specjalnej funkcji przeznaczonej tylko do tego celu. Umieścić potrawę bezpośrednio na talerzu Crisp.

UCHWYT DO TALERZA CRISP

Służy do wyjmowania gorącego talerza Crisp z kuchenki.

Na rynku dostępnych jest wiele akcesoriów. Przed zakupem należy upewnić się, czy dane akcesoria nadają się do użycia w kuchence mikrofalowej i czy są odporne na działanie temperatur panujących w jej komorze.

Podczas gotowania przy użyciu mikrofali nie wolno używać metalowych pojemników na jedzenie lub napoje.

można zakupić oddzielnie w punkcie serwisu posprzedażnego.

Należy zawsze upewnić się, że potrawy i akcesoria nie stykają się z wewnętrznymi ściankami kuchenki.

Przed uruchomieniem kuchenki należy zawsze sprawdzić, czy talerz obrotowy może się swobodnie obracać. Przy wkładaniu lub wyjmowaniu naczyń należy uważać, aby talerz obrotowy nie wypadł ze swojego położenia.

FUNKCJE

6TH SENSE

sense Te funkcje automatycznie wybierają najlepszą metodę przyrządzania wszystkich rodzajów potraw.

ODGRZEWANIE

Służy do odgrzewania gotowych potraw – zamrożonych lub w temperaturze pokojowej. Urządzenie automatycznie oblicza wartości ustawień potrzebne do osiągnięcia najlepszych możliwych rezultatów w jak najkrótszym czasie. Potrawę należy umieścić na żaroodpornym talerzu lub naczyniu przeznaczonym do kuchenek mikrofalowych.

	POTRAWA WAGA (g)
1 📊	DANIE NA TALERZU 250 - 500
2 ✉	MROŻ. LASAGNE 250 - 500
3 🌐	MLEKO/WODA 100 - 500
4 🚫	ZUP A 200 - 800

GOTOWANIE

Do szybkiego gotowania potraw z uzyskaniem optymalnych rezultatów. Użyć żaroodpornego naczynia dostosowanego do kuchenek mikrofalowych.

	POTRAWA WAGA (g)
	PIECZONY KURCZAK 800 - 1500
	ZAPIEKANKA ZIEMNIACZANA 200 - 1000
	WARZYWA FASZEROWANE 200 - 800
	ŻEBERKA WIEPRZOWE 200 - 800
	JAJECZNICA 100 - 500
	POPCORN 90

CRISP

Do szybkiego podgrzewania i zapiekania mrożonych potraw, aby zapewnić złocisty, chrupiący wierzch potrawy. Do tej funkcji należy używać wyłącznie talerza Crisp dostarczonego w zestawie. Po pojawieniu się odpowiedniego komunikatu obrócić potrawę na drugą stronę.

	POTRAWA WAGA (g)
1*	PIZZA [MROŻONA] 200 - 800
2	KOTLETY MIELONE 200 - 600
3*	ZIEMNIAKI PIECZONE [MROŻONE]	200 - 500
4*	NUGGETSY Z KURCZAKA [MROŻONE]	100 - 500
5*	PALUSZKI RYBNE [MROŻONE]	100 - 500

Wymagane akcesoria: talerz Crisp, uchwyt do talerza Crisp

Samoczyszczenie

Działanie pary wodnej uwalnianej podczas tego specialnego cyklu czyszczenia pozwala z łatwością usunąć brud i resztki jedzenia. Nalać filiżankę wody pitnej do pojemnika odpornego na działanie mikrofal i włączyć funkcję.

MIKROFALE

Służy do szybkiego gotowania oraz podgrzewania potraw lub napojów.

MOC (W)	ZALECENIA
1000	Szybkie podgrzewanie napojów lub potraw o dużej zawartości wody.
800	Gotowanie warzyw.
650	Gotowanie mięsa i ryb.
500	Gotowanie sosów mięsnych lub sosów zawierających ser lub jaja. Dopiekanie tart mięsnych lub zapiekanych makaronów.
350	Powolne, delikatne gotowanie. Doskonałe do rozpuszczania masła lub czekolady.
160	Rozmrażanie mrożonych owoców lub zmiękczanie masła i sera.
90	Zmiękczanie lodów.

DZIAŁANIE	POTRAWA	MOC (W)	CZAS TRWANIA (min.)
Odgrzewanie	2 szklanki	1000	1 - 2
Odgrzewanie	Ziemniaki tłuczone (1 kg)	1000	9 - 11
Rozmrażanie	Mięso mielone (500 g)	160	13 - 14
Gotowanie	Biszkopt	800	6 - 7
Gotowanie	Krem waniliowy	650	11 - 12
Gotowanie	Pieczeń rzymska	800	18 - 20

CRISP

Umożliwia idealnie przyrumienienie potrawy zarówno z wierzchu, jak i od spodu. Tej funkcji można używać tylko ze specjalnym talerzem Crisp.

POTRAWA	CZAS TRWANIA (min.)
Ciasto drożdżowe	7 - 10
Hamburger	8 - 10*

* Obrócić potrawę w połowie czasu gotowania.

Wymagane akcesoria: Talerz Crisp, uchwyt do talerza Crisp

ROZMRAŻANIE

Do szybkiego rozmrażania różnych rodzajów żywności, na podstawie określenia ich wagi. Potrawy powinny być umieszczone bezpośrednio na szklanym talerzu obrotowym, z wyłączeniem funkcji rozmrażania chrupkiego chleba. Po pojawieniu się odpowiedniego komunikatu obrócić potrawę na drugą stronę.

ROZMRAŻANIE CHRUPKIEGO CHLEBA

Ta wyjątkowa funkcja pozwala na rozmrażanie zamrożonego chleba. Dzięki połączeniu technologii Defrost i Crisp, Twój chleb będzie miał taki smak i zapach, jakby był świeżo upieczony.

Funkcja ta służy do szybkiego rozmrażania i podgrzewania zamrożonych bułek, bagietek i rogalików. Talerz Crisp należy używać w połączeniu z tą funkcją, umieszczając go bezpośrednio na ruszcie.

	POTRAWA WAGA (g)
	CZASOWE ODSZRANIANIE -
	MIĘSO 100 - 2000
	DRÓB 100 - 2500
	RYBY 100 - 1500
	ROZMRAŻANIE CHRUPKIEGO CHLEBA 50 - 500

GRILL

Umożliwia idealnie przyrumienienie potrawy

zarówno z wierzchu, jak i od spodu. Tej funkcji można używać tylko ze specjalnym talerzem Crisp.

POTRAWA CZAS TRWANIA (min.)

Ciasto drożdżowe 7 - 10

Hamburger 8 - 10 *

* Obrócić potrawę w połowie czasu gotowania.

Wymagane akcesoria: Ruszt

PIERWSZE UŻYCIE

. USTAWIANIE ZEGARA

Przy pierwszym włączeniu kuchenki konieczne będzie ustawienie czasu.

Zaczną migać dwie cyfry godzin: Obrócić pokrętło, aby ustawić godzinę, a następnie nacisnąć Ⓞ, aby potwierdzić.

GRILL + MIKROFALE

Służy do szybkiego gotowania i zapiekania

potraw, dzięki połączeniu funkcji mikrofal i grilla.

POTRAWA MOC (W) CZAS TRWANIA (min.)

Zapiekanka ziemniaczana	650	20 - 22
Pieczony kurczak	650	40 - 45

Zalecane akcesoria: Ruszt

Dwie cyfry minut zaczną migać. Obrócić pokrętło, aby wybrać minuty i wcisnąć ⑥, aby potwierdzić.

Uwaga: Aby zmienić ustawienie czasu później, wcisnąć i przytrzymać ☺ przez co najmniej jedną sekundę przy wyłączonej kuchence i powtórzyć kroki przedstawione powyżej.

W przypadku dłuższej przerwy w dostawie prądu może zajść potrzeba ponownego ustawienia czasu.

CODZIENNA EKSPLOATACJA

1. WYBIERANIE FUNKCJI

Gdy kuchenka jest wyłączona, na wyświetlaczu pokazywany jest tylko czas. Nacisnąć i przytrzymać , aby włączyć kuchenkę. Obrócić pokrętło, aby wyświetlić główne funkcje dostępne na wyświetlaczu z lewej strony. Wybrać odpowiednią opcję i wcisnąć .

Aby wybrać funkcje podrzędne (jeżeli są dostępne), wybrać główną funkcję, a następne nacisnąć ⑧, aby zatwierdzić i przejść do menu funkcji.

Obrócić pokrętło, wybierając jedną z funkcji podrzędnych, dostępnych na prawym wyświetlaczu, a następnie potwierdzić, naciskając 📞.

2. USTAWIĆ FUNKCJĘ

. 6 ^TH SENSE / ODMRAŽANIE

KATEGORIA POTRAWY

Podczas używania niektórych funkcji automatycznych, konieczne będzie wybranie kategorii przygotowywanej potrawy.

Gdy na ekranie miga ikona, Ihależy obracając pokrętło wybrać żądaną kategorię, a następnie potwierdzić naciskając.

WAGA

Aby uzyskać optymalne rezultaty, funkcja 6 ^th Sense (i funkcja szybkie rozmrażanie – Jet Defrost) wymaga wprowadzenia wagi potrawy, którą należy wybrać w ustawieniach domyślnych: kuchenka obliczy właściwy czas trwania funkcji dla potrawy danej kategorii.

Gdy na wyświetlaczu pojawia się ustawienie domyślne i miga ikona 9, należy obrócić pokrętło, ustawiając wągę potrawy a następnie potwierdzić, wciskając 📞.

. FUNKCJE USTAWIANE RĘCZNIE

Po wybraniu żądanej funkcji istnieje możliwość zmiany jej ustawień.

Na wyświetlaczu będą pojawiać się ustawienia, które można kolejno zmieniać.

MOC MIKROFAL

Kiedy na wyświetlaczu miga ikona „wbrócić pokrętło, aby ustawić moc, a następnie nacisnąć ⑨, aby potwierdzić. Powtarzać te czynności, aby zmienić kolejne ustawienia (jeśli to możliwe).

Uwaga: Po włączeniu funkcji można zmienić moc poprzez naciśnięcie now, aby uzyskać dostęp do ustawień menu, a następnie obrócić pokrętło, aby zmienić ustawienie.

CZAS TRWANIA

Gdy na ekranie miga ikona, użyć pokrętła, aby ustawić właściwy czas gotowania i nacisnąć, aby potwierdzić lub nacisnąć, aby potwierdzić i włączyć funkcję.

Uwaga: Obracając pokrętło, można wyregulować czas gotowania również wtedy, gdy proces gotowania już się rozpoczął; Każde kolejne naciśnięcie przycisku , wydłuża czas gotowania o 30 sekund.

3. WŁĄCZANIE FUNKCJI

Po zastosowaniu wymaganych ustawień nacisnąć, aby włączyć funkcję.

Za każdym razem, gdy przycisk ▶ zostanie ponownie wciśnięty, czas gotowania zwiększy się o kolejne 30 sekund.

Uwaga: Aby wstrzymać wykonywanie bieżącej funkcji, w dowolnym momencie można nacisnąć 📞.

.JET START

Kiedy kuchenka jest wyłączona, nacisnąć, aby na 30 sekund uruchomić pracę urządzenia z funkcją mikrofal z pełną mocą (1000 W).

. BLOKADA BEZPIECZEŃSTWA

Ta funkcja jest aktywowana automatycznie, aby zapobiec przypadkowemu włączeniu się kuchenki.

Otworzyć i zamknąć drzwiczki, a następnie nacisnąć, aby włączyć wybraną funkcję.

4. PAUZA

Aby zatrzymać aktywną funkcję, na przykład w celu wymieszania lub obrócenia potrawy na drugą stronę, należy po prostu otworzyć drzwiczki urządzenia.

Aby włączyć ją ponownie, zamknąć drzwiczki i nacisnąć ▶.

AUTOMATYCZNE WSTRZYMANIE PRACY

(OBRACANIE LUB MIESZANIE PRODUKTU)

Wykonywanie niektórych funkcji automatycznych zostanie wstrzymane, aby umożliwiać obrócenie lub zamieszanie potrawy.

Gdy kuchenka wstrzymuje gotowanie, należy otworzyć drzwiczki i wykonać czynności zgodnie z komunikatem na wyświetlaczu, a następnie ponownie zamknąć drzwiczki i nacisnąć ▶, aby kontynuować gotowanie.

5. ZAKOŃCZENIE GOTOWANIA

Sygnał dźwiękowy i wskazanie na wyświetlaczu oznaczają, że pieczenie zostało zakończone.

Aby wydłużyć czas gotowania bez zmiany ustawień, ustawić nowy czas gotowania za pomocą pokrętła i nacisnąć ▶.

. KEY LOCK

Aby zablokować przyciski, nacisnąć i przytrzymać ◀◀ przez co najmniej 5 sekund.

Powtórzenie tej procedury spowoduje zdjęcie blokady klawiatury.

Uwaga: Blokada klawiatury może być także uruchomiona podczas gotowania. Ze względów bezpieczeństwa kuchenkę można w każdym momencie wyłączyć, naciskając i przytrzymując przyciską.

CZYSZCZENIE

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności serwisowych lub czyszczenia upewnić się, że urządzenie ostygło.

Nigdy nie używać urządzenia do czyszczenia parą. Nie stosować wełny szklanej, szorstkich gąbek lub ściernych/żrących środków do czyszczenia, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnie urządzenia.

POWIERZCHNIE WEWNĘTRZNE I ZEWNĘTRZNE

• Powierzchnie należy czyścić wilgotną ściereczką z mikrofibry. Jeśli są silnie zabrudzone, dodać kilka kropel detergentu o neutralnym pH. Wytrzeć do sucha ściereczką.
• Wyczyścić szybę drzwiczek odpowiednim płynem do mycia.
• Regularnie, a w szczególności po wyłaniu się płynów, należy wyjmować talerz obrotowy oraz jego podstawkę i czyścić dno urządzenia, usuwając ewentualne resztki potraw.
• Grill nie wymaga czyszczenia, gdyż wysoka temperatura powoduje spalanie wszelkich zabrudzeń. Zaleca się regularne korzystanie z tej funkcji.

AKCESORIA

Wszystkie akcesoria, z wyjątkiem talerza Crisp, mogą być myte w zmywarkach.

Talerz Crisp należy myć w wodzie z łagodnym detergentem. Uporczywe zabrudzenia delikatnie zetrzeć ściereczką. Przed czyszczeniem talerza Crisp należy zawsze odczekać, aż ostygnie.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Piekarnik nie działa.	Odcięcie zasilania.Urzadzenie odłączone od zasilania.	Sprawdzić, czy działa zasilanie i czy urządzenie jest prawidłowo podłączone do sieci.Wyłączyć piekarnik i włączyć go ponownie, aby sprawdzić, czy usterka nie ustąpiła.
Piekarnik wydaje głośne dźwięki, nawet jeśli jest wyłączona.	Wentylator chłodzący jest włączony.	Otworzyć lub przytrzymać drzwiczki, lub odczekać, aż urządzenie zakończy proces chłodzenia.
Wyświetlacz pokazuje literę „F”, po której następuje liczba.	Bład oprogramowania.	Należy skontaktować się z Centrum Obsługi Telefonicznej i podać numer następujący po literze „F”.

Zasady, standardową dokumentację oraz dodatkowe informacje o produkcie można znaleźć:

• korzystając z kodu QR na Państwa produkcie
• odwiedzając naszą stronę internetową docs.whirlpool.eu
• Ewentualnie można skontaktować się z naszą obsługą posprzedażową (patrz numer telefonu w książeczce gwarancyjnej). W przypadku kontaktu z naszą obsługą posprzedażową, prosimy podać kody z tabliczki znamionowej produktu.

VĂ MULTUMIM CĂ AȚI ACHIZIȚIONAT UN PRODUS WHIRLPOOL