GZ-338DD - Lodówka Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Chłodziarko-zamrażarka do napojów / Lodówka
Marka	Guzzanti
Model	GZ-338DD
Klasa klimatyczna	CC1 (max. 25°C otoczenia, max. 60% wilgotności)
Czynnik chłodniczy	R600a (Izobutan, łatwopalny)
Regulacja temperatury	Termostat z ustawieniami od 1 (najcieplej) do 7 (najzimniej); zalecana pozycja środkowa 4
Zakresy temperatur	Ustawienia 1-3: 6-10°C; Ustawienia 4-5: 2-6°C; Ustawienia 6-7: 0-2°C
Rozmrażanie	Ręczne rozmrażanie, gdy szron ma około 2 mm grubości
Oświetlenie	LED (niewymienialny przez użytkownika)
Wentylacja	Minimalny odstęp 150 mm od tylnej ściany; nie blokować kratek wentylacyjnych
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz, jednofazowe
Rodzaj instalacji	Wolnostojący (nie do zabudowy)
Zamek drzwi	Tak (zamek w zestawie)
Półki	Regulowane półki
Kółka	Tak, ułatwiające przesuwanie
Klasa energetyczna	Aby uzyskać szczegóły, sprawdź bazę EPREL
Gwarancja	1 rok na części funkcjonalne
Poziom hałasu	Normalna praca może powodować cichy dźwięk przepływającej wody; sprężarka i skraplacz nagrzewają się

Często zadawane pytania - GZ-338DD Guzzanti

Co zrobić, jeśli lodówka nie chłodzi?

Sprawdź zasilanie i upewnij się, że wtyczka jest prawidłowo podłączona. Sprawdź, czy termostat nie jest ustawiony na '0'. Jeśli napięcie jest zbyt niskie, użyj stabilizatora napięcia. Upewnij się również, że urządzenie nie stoi w bezpośrednim świetle słonecznym ani w pobliżu źródła ciepła.

Jak prawidłowo ustawić temperaturę?

Termostat ma ustawienia od 1 (najcieplej) do 7 (najzimniej). Do normalnego użytku ustaw go na '4'. Zakresy temperatur: 1-3: 6-10°C, 4-5: 2-6°C, 6-7: 0-2°C. Reguluj stopniowo i odczekaj kilka godzin na stabilizację.

Jak często należy rozmrażać lodówkę?

Rozmrażaj ręcznie, gdy szron osiągnie grubość około 2 mm. Ustaw termostat na '0', odłącz urządzenie, wyjmij zawartość i pozostaw drzwi otwarte, aż lód się roztopi. Nie używaj ostrych narzędzi ani źródeł ciepła do przyspieszenia rozmrażania.

Dlaczego lodówka wydaje nietypowe dźwięki?

Upewnij się, że urządzenie stoi poziomo i nie dotyka ścian. Luźne części mogą powodować hałas; dokręć je. Cichy dźwięk przepływającej wody jest normalny. Jeśli hałas nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak czyścić lodówkę?

Odłącz urządzenie. Wyczyść wnętrze słabym roztworem sody oczyszczonej, spłucz ciepłą wodą i osusz. Umyj półki i kosze ciepłą wodą z mydłem. Do czyszczenia zewnętrznej powierzchni użyj łagodnego detergentu. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani rozpuszczalników.

Co zrobić po przeniesieniu lodówki?

Po przeniesieniu odczekaj co najmniej 4 godziny przed podłączeniem, aby czynnik chłodniczy mógł się ustabilizować. Jeśli urządzenie było wyłączone, odczekaj 30 minut przed ponownym włączeniem.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Nie, nie używaj przedłużaczy, adapterów ani gniazd wielokrotnych. Przewód zasilający nie może być przedłużany. Podłącz bezpośrednio do dedykowanego gniazdka ściennego.

Oświetlenie LED nie działa. Czy mogę je wymienić?

Oświetlenie LED nie jest przeznaczone do wymiany przez użytkownika. W przypadku awarii skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Dlaczego napoje zamarzają w lodówce?

Termostat może być ustawiony zbyt wysoko (zbyt zimno). Ustaw go na niższą wartość (np. z 7 na 4 lub 3), aby zapobiec zamarzaniu.

Jaki czynnik chłodniczy jest używany i czy jest niebezpieczny?

Czynnikiem chłodniczym jest R600a (izobutan), który jest łatwopalny. Nie uszkadzaj obiegu chłodniczego. W przypadku wycieku unikaj otwartego ognia i przewietrz pomieszczenie. Urządzenie należy utylizować w autoryzowanym punkcie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ-338DD Guzzanti

Przed uruchomieniem nowego urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Zawiera ona ważne informacje dotyczące bezpiecznego użytkowania, instalacji i konserwacji urządzenia. Instrukcję obsługi należy zachować na przyszłość i przekazać ją każdym nowemu właścicielowi urządzenia.

Uwaga: informacje ważne dla bezpieczeństwa użytkownika lub prawidłowego działania urządzenia są oznaczone trójkątem ostrzegawczym lub słowami ostrzegawczymi (Ostrzeżenie! Uwaga! Ważne!). Należy uważnie przestrzegać poniższych zaleceń.

OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Dla własnego bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, w tym ostrzeżenia i zalecenia, których należy przestrzegać przed zainstalowaniem urządzenia i użyciem go po raz pierwszy.

Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia i/lub obrażeniom ciała, osoby korzystające z niego powinny być w pełni zaznajomione z jego obsługą i zaleceniami w zakresie jego bezpiecznego użycia zawartymi w instrukcji obsługi. Instrukcję obsługi należy przechowywać w pobliżu urządzenia do wglądu w przyszłości i dopilnować, aby dokument był przekazany wraz z urządzeniem w przypadku jego sprzedaży lub zmiany lokalizacji. Zapewni to optymalne działanie urządzenia.

Aby uniknąć ryzyka obrażeń, należy zachować niniejszą instrukcję obsługi. Producent zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności w przypadku błędów w obsłudze urządzenia.

Bezpieczeństwo dzieci i innych osób wymagających szczególnego traktowania

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz przez osoby niepełnosprawne fizycznie, sensorycznie lub umysłowo lub które nie nauczyły się korzystać z urządzenia, pod warunkiem, że znajdują się one pod nadzorem osoby zaznajomionej z jego obsługą i są świadome związanego z tym ryzyka. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia przez użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ukończone 8 lat i znajdują się pod nadzorem osoby dorosłej.
• Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia przez użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez ich nadzoru.
• Wszystkie opakowania należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, ponieważ istnieje ryzyko uduszenia.
• Jeśli zdecydujecie się Państwo na utylizację urządzenia, należy odłączyć je od gniazdka elektrycznego, odciąć przewód zasilający (jak najbliżej urządzenia) i zdjąć drzwi, aby uniemożliwić dzieciom zabawę urządzeniem, co grozi porażeniem prądem lub zamknięciem się wewnątrz niego.
• Jeśli urządzenie posiada dodatkową blokadę drzwi, przed jego sprzedażą lub utylizacją należy upewnić się, że blokada ta jest wyłączona. Zapobiegnie to przekształceniu się urządzenia w pułapkę dla dzieci.
• Urządzenie i jego przewód zasilający należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.

Ogólne warunki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE - Nie wolno przechowywać w tym urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe z łatwopalnym propelentem.

OSTRZEŻENIE - Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć niebezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE - Otwory wentylacyjne w obudowie urządzenia lub w zabudowie nie mogą być zasłoniete.

OSTRZEŻENIE - Nie używać urządzeń mechanicznych ani środków innych niż zalecane przez producenta w celu przyspieszenia procesu rozmrażania urządzenia.

OSTRZEŻENIE - Zapobiegać uszkodzeniom układu chłodzenia.

OSTRZEŻENIE - Nie używać urządzeń elektrycznych wewnątrz komór przeznaczonych na napoje, chyba że sa to urządzenia zalecane przez producenta.

OŚTRZEŻENIE - Czynnik chłodniczy i pianka izolacyjna są łatwopalne. Urządzenie należy utylizować wyłącznie w autoryzowanym punkcie utylizacji odpadów. Nie wolno wystawiać urządzenia na działanie ognia.

Czynnik chłodzący

Układ chłodzenia urządzenia wykorzystuje czynnik chłodniczy izobutan (R600a), który jest wysoce łatwopalnym gazem ziemnym, a zatem niebezpiecznym dla środowiska. Podczas transportu lub instalacji urządzenia należy upewnić się, że żaden element układu chłodzenia nie jest uszkodzony. Płyn chłodzący (R600a) jest łatwopalny.

Ostrzeżenie: Ryzyko pożaru

Jeśli układ chłodzenia został uszkodzony:

- Unikać otwartego ognia i wszelkich źródeł zapłonu.

- Upewnić się, że pomieszczenie, w którym zainstalowane jest urządzenie, jest dobrze wentylowane.

Zmiana specyfikacji lub modyfikowanie tego produktu w jakikolwiek sposób jest niebezpieczne. Każde uszkodzenie przewodu zasilającego może spowodować zwarcie, pożar i/lub porażenie prądem.

Bezpieczeństwo elektryczne

- Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek zdarzenia spowodowane nieprawidłowym podłaczeniem urządzenia do sieci zasilania elektrycznego.

- Przewód zasilający nie może być przedłużany. Nie używać przedłużacza, adaptera ani listw zasilających.

- Upewnić się, że wtyczka nie jest zgnieciona lub w jakiś inny sposób uszkodzona. Zgnieciona lub uszkodzona wtyczka może się przegrzać i spowodować pożar.

- Upewnić się, że jest łatwy dostęp do wtyczki przewodu zasilającego urządzenia.

- Przewód zasilający nie może być przedłużany.

- Jeśli gniazdko elektryczne jest luźne, nie wolno wkładać do niego wtyczki. Istnieje ryzyko zranienia, porażenie pradem lub wystąpienie pożaru.

- Niądy nie należy usuwać uziemienia.

- Nie ciągnąć za przewód zasilający.

- Upewnić się, że jest łatwy dostęp do wtyczki zasilania urządzenia.

• Urządzenie jest zasilane jednofazowym prądem przemiennym (220\~240V/50Hz). Jeżeli wahania napięcia w sieci lokalnej są na tyle duże, że wychodzą poza wskazany zakres należy, ze względów bezpieczeństwa, użyć stabilizatora napięcia AC.
• Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, nie należy wymieniać go we własnym zakresie, lecz skontaktować się z centrum serwisowym.
• Gniazdko elektryczne musi być łatwo dostępne, ale znajdować się poza zasięgiem dzieci. W razie wątpliwości należy skontaktować się z elektrykiem.
• Podczas instalacji należy uważać, aby nie przycisnąć ani nie uszkodzić przewodu zasilającego.

Codzienne użytkowanie

• Nie przechowywać w chłodziarce łatwopalnych gazów ani cieczy. Istnieje zagrożenie wybuchem.
• Nie wkładać do chłodziarki żadnych urządzeń elektrycznych, takich np. jak elektryczne maszynki do robienia lodów, blendery itp.
• Podczas odłączania urządzenia od sieci elektrycznej zawsze należy chwytać za wtyczkę, nie ciągnąć za przewód.
• Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
• Nie umieszczać gorących przedmiotów w pobliżu plastikowych elementów urządzenia.
• Należy ściśle przestrzegać zaleceń producenta urządzenia zawartych w instrukcji obsługi dotyczących przechowywania produktów.
• To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do użytku jako urządzenie do zabudowy.
• Płonące świece i inne przedmioty z otwartym płomieniem należy trzymać z dala od urządzenia, aby się nie zapaliło.
• Urządzenie jest przeznaczone do przechowywania napojów w zwykłym gospodarstwie domowym, w sposób przedstawiony w instrukcji obsługi.
• Urządzenie jest ciężkie. Należy zachować ostrożność podczas jego przenoszenia.
• Nigdy nie stawać na podstawie i półkach urządzenia ani nie opierać się o jego drzwi.

Ostrzeżenie! Czyszczenie i konserwacja

• Wyłączyć zasilanie, a następnie odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej przed jego czyszczeniem i konserwacją.
• Do czyszczenia urządzenia nie używać metalowych przedmiotów, urządzeń na parę, lotnych cieczy, rozpuszczalników organicznych lub materiałów ściernych.
• Nie używać ostrych ani spiczastych przedmiotów do usuwania lodu. Użyć plastikowego skrobaka.

Ważne informacje dotyczące instalacji!

• Podczas podłączenia urządzenia do sieci elektrycznej należy postępować zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji.

• Rozpakować urządzenie i sprawdzić, czy nie jest uszkodzone. Nie podłącać urządzenia, jeśli jest uszkodzone.
  Wszelkie uszkodzenia należy niezwłocznie zgłaszać w miejscu, w którym urządzenie zostało zakupione. W takim przypadku należy zachować opakowanie.

• Przed podłączeniem urządzenia zaleca się odczekać co najmniej dwie godziny, żeby czynnik chłodzący znalazł się z powrotem w kompresorze.

• Wokół urządzenia należy zapewnić wystarczającą cyrkulację powietrza, ponieważ jego brak doprowadzi do przegrzania urządzenia. Aby uzyskać odpowiednią wentylację, należy postępować zgodnie z zaleceniami przedstawionymi w instrukcją obsługi. Jeśli jest to możliwe, tył urządzenia nie powinien znajdować się bardzo blisko ściany, aby uniknąć kontaktu z nią jego ciepłych części (sprężarka, skraplacz), co może grozić pożarem. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami w zakresie instalacji. Podczas przysuwania urządzenia do ściany należy upewnić się, że między nią a tyłem urządzenia zachowany jest odstęp 150 mm (15 cm).
• Urządzenia nie wolno umieszczać w pobliżu kaloryferów lub pieców.
• Upewnić się, że istnieje łatwy dostęp do wtyczki zasilania po zainstalowaniu urządzenia.

OSZCZĘDZANIE ENERGII

• Urządzenie powinno znajdować się w najzimniejszej części pomieszczenia, z dala od urządzeń wytwarzających ciepło lub grzewczych oraz z dala od bezpośredniego światła słonecznego.
• Poczekać, aż gorące napoje ostygną do temperatury pokojowej przed umieszczeniem ich w urządzeniu.
• Przepełnienie urządzenia wymusza dłuższą pracę sprężarki.
• Ułożyć i oznaczyć napoje, aby ograniczyć częstotliwość otwierania drzwi urządzenia i uniknąć żmudnego poszukiwania. Wyjąć tyle rzeczy, ile potrzeba na raz i jak najszybciej zamknąć drzwi urządzenia.
• Urządzenia nie należy wykładać folią aluminiową, papierem woskowanym ani papierowymi ręcznikami. Zakłóca to cyrkulację zimnego powietrza, przez co urządzenie staje się mniej wydajne.

Zalecana kombinacja

W celu zapewnienia najbardziej efektywnego wykorzystania energii elektrycznej przez urządzenie, zalecana jest następująca kombinacja szuflad, koszy i półek.

Serwis

• Wszelkie prace elektryczne związane z serwisowaniem urządzenia powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryk lub inną kompetentną osobę.
• Ten produkt musi być serwisowany przez autoryzowane centrum serwisowe i przy jego serwisowaniu należy używać tylko oryginalnych części zamiennych.

Gwarancja producenta wynosi 1 rok na części funkcjonalne.

Wskazówki w zakresie bezpieczeństwa

	Ostrzeżenie: Nie blokować kratek wentylacyjnych urządzenia.
	Ostrzeżenie: Nie przechowywać w urządzeniu substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolowe zawierające łatwopalny propelent.
	Ostrzeżenie: Nie uszkadzać układu chłodzenia urządzenia.
	Ostrzeżenie: Agregaty chłodnicze wykorzystują izobutan (R600a) i nie powinny być umieszczane w pobliżu źródeł grożących zapłonem (takich jak odsłonięte styki elektryczne lub otwarte styki, które w przypadku wycieku mogłyby ulec zwarciu przez chłodziwo). Rodzaj cieczy chłodzącej podany jest na tabliczce znamionowej urządzenia.
	Ostrzeżenie: Nie używać urządzeń elektrycznych w komorach urządzenia, chyba że są one zalecane przez producenta.

Produkty te są zgodne z europejską normą i dyrektywą

1. Termostat
2. Blokada
3. Półka
4. Szklane drzwi
5. Kratka wentylacyjna
6. Kółka

Jeśli chcecie się Państwo dowiedzieć coś więcej o swoim produkcie, możecie wejść do internetowej bazy danych EPREL. Jak określono to w rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2019/2016, wszystkie informacje dotyczące tego urządzenia chłodniczego są dostępne w bazie danych EPREL (Europejska baza danych produktów na potrzeby etykietowania energetycznego). Ta baza danych umożliwia zapoznanie się z informacjami i dokumentacją techniczną urządzenia. Dostęp do bazy danych EPREL można uzyskać, skanując kod QR znajdujący się na etykiecie typu urządzenia lub wchodząc bezpośrednio na stronę: www.ec.europa.eu i wyszukując numer referencyjny waszego urządzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE INSTALACJI URZĄDZENIA

Lokalizacja

Wybierając miejsce dla rozmieszczenia urządzenie, należy upewnić się, że podłoga jest płaska i stabilna, a pomieszczenie jest dobrze wentylowane. Nie umieszczac ć urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich, jak piec, kocioł lub grzejnik. Unikać również oddziaływania bezpośredniego światła słonecznego w przypadku instalacji lodówki w różnego rodzaju przybudówkach czy też w nasłonecznionych salonach. Jeśli instalujecie urządzenie w przybudówce, takiej jak garaż lub budynek gospodarczy, należy upewnić się, że nie jest ono umieszczone w wilgotnym miejscu, w przeciwnym razie wystąpi kondensacja wilgoci na jego zewnętrznej powierzchni. Nigdy nie umieszczać urządzenia we wnęce w ścianie lub w zabudowanych szafkach i meblach. Podczas pracy urządzenia kratki wentylacyjne umieszczone z tyłu i po jego bokach mogą się nagrzewać.

Dlatego też urządzenie musi być zainstalowane w taki sposób, aby z tyłu i po jego bokach było wystarczająco dużo miejsca na wentylację. To urządzenie chłodnicze nie jest przeznaczone do użytku jako urządzenie do zabudowy.

Wymagania dotyczące lokalizacji:

Należy przestrzegać średniej temperatury, otoczenia w zależności od klasy klimatycznej w jakiej nasze urządzenie może pracować. Ta temperatura jest specyficzna dla danej klasy klimatycznej:

Klasa klimatyczna	Maksymalna temperatura otoczenia	Maksymalna wilgotność otoczenia
CC1 25°C 60%
CC2 32°C 65%
CC3 40°C 75%

To urządzenie należy do klasy klimatycznej CC1, co oznacza, że przystosowane jest do pracy w maksymalnej temperaturze otoczenia wynoszącej +25 °C i wilgotności otoczenia 60%. Ta klasa klimatyczna jest podana na tabliczce znamionowej urządzenia.

Czyszczenie przed użyciem

Wyczyścić wnętrze urządzenia słabym roztworem sody oczyszczonej. Następnie przemyć je ciepłą wodą używając wilgotnej gąbki lub szmatki. Przed włożeniem do urządzenia koszy i półek należy je umyć w ciepłej wodzie z dodatkiem mydła i dokładnie wysuszyć.

Przed podłączeniem do sieci elektrycznej

Upewnić się, że wasze gniazdko elektryczne jest kompatybilne z wtyczką dostarczoną z tym urządzeniem.

NIE WŁĄCZAĆ URZĄDZENIA W CIĄGU CZTERECH GODZIN OD JEGO PRZEMIESZCZENIA. Czynnik chłodzący potrzebuje czasu na ustabilizowanie się. Jeśli urządzenie zostanie kiedykolwiek wyłączone, należy odczekać 30 minut przed jego ponownym włączeniem, aby umożliwiać ustabilizowanie się czynnika chłodziącego.

Przed napełnieniem urządzenia

Przed przechowywaniem napojów w urządzeniu należy je włączyć i odczekaj 4 godziny, aby upewnić się, że działa prawidłowo i osiągnęło odpowiednią temperaturę.

OBSŁUGA URZĄDZENIA

Państwa urządzenie ma jeden regulator temperatury. Regulator ten znajduje się u góry wewnątrz urządzenia.

Uruchamiając urządzenie po raz pierwszy, należy ustawić termostat w środkowej pozycji "4" i odczekać 4 godziny przed włożeniem do niego napojów, aby wystarczająco go schłodzić.

Temperaturę można ustawić regulatorem temperatury ustawiając go w pozycjach od "1" (najwyższa temperatura) do pozycji "7" (najniższa temperatura). Temperaturę należy ustawić w zależności od indywidualnych wymagań. Środkowa pozycja "4" jest najbardziej odpowiednia do użytku domowego lub biurowego.

Ustawienia od 1 do 3: zakres temperatur wewnątrz urządzenia wynosi 6 -10 °C,

Ustawienia od 4 do 5: zakres temperatur wewnątrz urządzenia wynosi 2 - 6 °C,

Ustawienia od 6 do 7: zakres temperatur wewnątrz urządzenia wynosi 0 - 2 °C.

Bardzo wysoka lub bardzo niska temperatura wpływa na smak i konserwację napojów.

Uwaga:

• Ustawienie pokrętła regulatora w pozycji "0" zatrzymuje cykl chłodzenia, ale nie powoduje wyłączenia zasilania urządzenia.
• Jeśli urządzenie zostało odłączone, nastąpiła przerwa w dostawie prądu lub zostało wyłączone, przed jego ponownym uruchomieniem należy odczekać od 3 do 5 minut. Próba wcześniejszego, ponownego uruchomienia urządzenia nie powiedzie się.
• Jeżeli podjęta zostanie decyzja o zmianie ustawienia termostatu, zmiana ta powinna przebiegać stopniowo, o jedną pozycję numeryczną. Po każdej takiej zmianie ustawienia regulatora temperatury należy odczekać kilka godzin aż temperatura się ustabilizuje.
• Nie należy zostawiać otwartych drzwi urządzenia przez dłuższy czas, aby uniknąć zbytniego wzrostu temperatura w jego wnętrzu.

Przechowywanie napojów

Należy pamiętać, że przechowywanie żywności musi być zgodne z przepisami dotyczącymi temperatur przechowywania ustalonych przez Narodową Agencję ds. Żywności, Środowiska i Bezpieczeństwa Pracy (ANSES). Nieprzestrzeganie zalecanych temperatur przechowywania żywności niesie ze sobą ryzyko zatruć i jej marnotrawstwa.

Wymiana żarówki oświetlenia

W tym urządzeniu zastosowano diody elektroluminescencyjne (LED). Tego typu diody nie mogą być wymieniane samodzielnie przez użytkownika. Żywotność tych diod LED jest zazwyczaj na tyle długa, że nie ma konieczności ich wymiany. Jeśli jednak, pomimo dołożenia wszelkich starań podczas produkcji urządzenia, diody LED uległy uszkodzeniu, należy skontaktować się z centrum serwisowym w celu uzyskania pomocy.

graph LR
    A["LED"] --> B["LED"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000

Rozmrażania

Rozmrażanie urządzenia odbywa się ręcznie.

Rozmrażanie należy przeprowadzać wtedy, kiedy na parowniku zgromadzi się szron o grubości około 2 mm:

• Aby przystąpić do rozmrażania należy ustawić termostat w pozycji "0".
• Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego.
• Wyjąć całą zawartość.
• Pozostawić otwarte drzwi urządzenia, aby szron się stopi.
• W razie potrzeby usunąć duże kawałki lodu szmatką lub czymś, co nie uszkodzi ściany urządzenia.
• Nie używać gorącej wody ani innych grzejników elektrycznych do topienia nagromadzonego lodu.
• Po rozmrożeniu usunąć nagromadzony lód/wodę i osuszyć urządzenie miękką szmatką.
• Uruchomić ponownie urządzenie zgodnie ze wskazówkami jego uruchamiania. Nigdy nie używać noża ani innych ostrych narzędzi do zeskrobywania lodu z wnętrza urządzenia.

Czyszczenie wnętrza urządzenia

Przed rozpoczęciem czyszczenia należy urządzenie wyłączyć i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Po rozmrożeniu należy wyczyścić wnętrze urządzenie słabym roztworem sody oczyszczonej. Następnie wymyć wnętrze ciepłą wodą używając wilgotnej gąbką lub ściereczki i wytrzeć do sucha. Umyć kosze w ciepłej wodzie z mydłem i upewnić się, że są całkowicie suche przed ich włożeniem do urządzenia. Na tylnej ścianie urządzenia tworzy się kondensacja wilgoci, jednak zwykle spływa ona po tylnej ścianie do otworu odpływowego.

Czyszczenie zewnętrznej powierzchni urządzenia

Przed rozpoczęciem czyszczenia należy wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazdka elektrycznego. Użyć standardowego, nieściernego środka czyszczącego rozcieńczonego w ciepłej wodzie, aby wyczyścić zewnętrzną powierzchnię urządzenia.

Kratkę skraplacza z tyłu urządzenia i sąsiednie elementy można oczyścić miękką szczotką. Nie używać silnych detergentów, druciaków ani rozpuszczalników do czyszczenia jakiejkolwiek części urządzenia.

Zmiana lokalizacji urządzenia

1. Transport

Nie przenosić urządzenia pod kątem mniejszym niż 45° w stosunku do podłogi. Podczas ładowania nigdy nie stawać na żadnej z części zewnętrznych, takich np., jak drzwi.

Po zainstalowaniu urządzenia, przed przystąpieniem do jego użytkowania konieczne jest usunięcie opakowania (w tym kartonu i pianki z tworzywa sztucznego).

Nie trzymać za uchwyt podczas instalacji i przenoszenia urządzenia.

Urządzenie musi stać na równej i stabilnej powierzchni i być wypoziomowane, aby uniknąć wibracji i hałasu.

Urządzenie powinno być zainstalowane w dobrze wentylowanym miejscu. Należy zachować co najmniej 10 cm odstępu pomiędzy górną pokrywą i sufitem oraz po bokach chłodziarki. Nie umieszczać żadnych przedmiotów na górnej pokrywie.

W celu utrzymania wydajności chłodzenia urządzenie powinno znajdować się z dala od źródeł ciepła i nie powinno być narażone na bezpośrednie działanie światła słonecznego.

Urządzenie powinno być zainstalowane w suchym miejscu, aby uniknąć jego rdzewienia, co może mieć w wpływ na jego izolację elektryczną.

2. Lokalizacja

Nie umieszczać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła, takich jak piec, bojler lub grzejnik. Należy również unikać bezpośredniego światła słonecznego.

3. Nie włączać urządzenia w ciągu 4 godzin od czasu jego instalacji

Po każdej zmianie miejsca lokalizacji urządzenia nie należy go włączać przez 4 godziny. Czas ten umożliwia stabilizację czynnika chłodzącego.

4. Instalacja

Pozostawić wystarczająco dużo miejsca wokół urządzenia. Ściany promieniują ciepło, dlatego ważne jest, aby powietrze mogło swobodnie krąż być wokół niego.

Zalecana kombinacja

Aby zapewnić najbardziej efektywne wykorzystanie energii przez urządzenie chłodnicze, zaleca się następującą kombinację szuflad, koszy i półek.

Czasami mogą wystąpić drobne problemy z urządzeniem, które w większości przypadków nie wymagają wezwania serwisu i można je łatwo rozwiązać samemu. Problem taki może być spowodowany niewłaściwą obsługą i/lub instalacją urządzenia. W celu zidentyfikowania problemu należy zapoznać się z poniższą tabelą, w której przedstawiono najczęściej występujące problemy i sposoby ich rozwiązania. Jeśli po wykonaniu tych czynności problem nie ustąpi, należy zwrócić się o pomoc do najbliższego autoryzowanego punktu serwisowego.

Problem Możliwa przyczyna Zalecane rozwiązanie
Urządzenie nie chłodzi.	1. Brak zasilania w energię elektryczną.	Sprawdzić instalację elektryczną, gniazdko elektryczne
	2. Napięcie jest zbyt niskie. Użyć stabilizatora napięcia AC
	3. Przewód zasilający nie jest prawidłowo podłączony.	Podłączyć prawidłowo przewód zasilający.
	4. Termostat nie jest ustawiony w pozycji 0.	Wyregulować termostat.
Urządzenie nie chłodzi dobrze.	1. Zbyt wiele produktów. Wyjąć niektóre produkty.
	2. Termostat jest ustawiony na zbyt wysoką temperaturę.	Ustawić termostat na wyższą wartość chłodzenia.
	3. Urządzenie jest wystawione na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub znajduje się w pobliżu źródła ciepła.	Trzymać urządzenie z dala od źródeł ciepła i światła słonecznego.
	4. Drzwi urządzenia otwierane są bardzo często.	Zmniejszyć częstotliwość otwierania drzwi urządzenia.
Napoje zamarzają.	Termostat jest ustawiony na bardzo niską temperaturę.	Ustawić wyższą temperaturę na termostacie.
Urządzenie jest bardzo hałaśliwe.	1. Urządzenie nie jest wypoziomowane.	Wypoziomować urządzenie.
	2. Urządzenie dotyka ściany.	Odsunąć urządzenie od ściany.
	3. Niektóre części urządzenia są luźne lub uszkodzone.	Poprawić lub wymienić niezbędne części.
Jeśli nadal nie można samodzielnie rozwiązać problemów, należy skontaktować się z centrum serwisowym lub sprzedawcą w celu uzyskania niezbędnej pomocy.

Uwaga: Następujące objawy są normalne:

• W urządzeniu słychać cichy dźwięk przepływającej wody.
• Powierzchnia urządzenia jest ciepła.
• Sprężarka i skraplacz są bardzo gorące.

OCHRONA ŚRODOWISKA NATURALNEGO

To urządzenie jest oznakowane zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewniając odpowiednią utylizację tego produktu, pomożesz zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzkiego, które mogłyby być spowodowane niewłaściwą jego utylizacją.

Symbol przekreślonego kosza na śmieci na kółkach na produkcie lub w dokumentach dołączonych do produktu oznacza, że tego urządzenia nie wolno traktować jako odpadów domowych. Zamiast tego należy przekazać go do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu jego recyklingu lub, jeśli kupujesz równoważny produkt, przekazać go sprzedawcy nowego produktu.

Użytkownik jest odpowiedzialny za przekazanie urządzenia, po zakończeniu jego eksploatacji, do odpowiedniego punktu zbiórki. Selektywna i odpowiedzialna zbiórka w celu recyklingu zużytych urządzeń oraz ich unieszkodliwianie i niszczenie w sposób przyjazny dla środowiska pomaga uniknąć potencjalnego negatywnego wpływu na środowisko i zdrowie oraz promuje recykling materiałów użytych do produkcji produktu.

Aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje na temat obchodzenia się, odzyskiwania i recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalnymi władzami, firmą zajmującą się utylizacją odpadów domowych lub sprzedawcą, u którego zakupiono produkt.

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

Tisztelt vásárlónk,