CS-24S Super - Ogrzewanie Ravanson - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Chłodziarko-grzewarka termoelektryczna
Model	CS-24S Super
Marka	Ravanson
Zasilanie	12V DC (zapalniczka samochodowa) lub 220-240V AC (sieć)
Pobór mocy chłodzenia	50W (12V) / 60W (230V)
Pobór mocy grzania	41W (12V) / 56W (230V)
Pojemność	24 litry
Wydajność chłodzenia	Ok. 12-15°C poniżej temperatury otoczenia (min +8°C)
Funkcja grzania	Utrzymuje temperaturę wcześniej podgrzanych przedmiotów, nie służy do gotowania
Tryby pracy	Chłodzenie (COLD) i grzanie (HOT) z diodami LED
Panel sterowania	Przełącznik funkcji (COLD/OFF/HOT), Przełącznik zasilania (OFF/DC/AC)
Porty zasilania	DC 12V i AC 220-240V (nie podłączać jednocześnie)
Ciągła praca	Maks. 6 dni, następnie 2-godzinna przerwa, aby zapobiec gromadzeniu się szronu
Zalecane użycie	Krótkoterminowe przechowywanie wcześniej schłodzonej żywności/napojów lub utrzymywanie ciepła
Czyszczenie	Przetrzeć wilgotną szmatką z łagodnym detergentem; bez rozpuszczalników ani środków ściernych
Funkcje bezpieczeństwa	Ochrona przed przegrzaniem (nie zakrywać otworów wentylacyjnych), bezpiecznik we wtyczce 12V
Docelowi użytkownicy	Dorośli i dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem
Materiały	Obudowa z tworzywa sztucznego, aluminiowy radiator
Wymiary (około)	Nie podano w instrukcji; typowa chłodziarka 24L ok. 40x30x35 cm
Waga (około)	Nie podano; szacowana 4-6 kg
Przechowywanie	Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, chronić przed kurzem i wilgocią

Często zadawane pytania - CS-24S Super Ravanson

Jak zasilić CS-24S Super?

Użyj kabla 12V DC do gniazda zapalniczki samochodowej lub kabla 220-240V AC do sieci. Ustaw PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA odpowiednio na DC lub AC. Nigdy nie podłączaj obu kabli jednocześnie.

Czy mogę używać chłodziarki, gdy silnik samochodu jest wyłączony?

Tak, ale rozładuje akumulator pojazdu. Częste cykle włączania/wyłączania mogą utrudniać uruchomienie silnika. Zaleca się używanie przy pracującym silniku przez dłuższy czas.

Jak przełączać między chłodzeniem a grzaniem?

Najpierw wyłącz urządzenie (ustaw PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI w pozycji OFF). Otwórz lodówkę na około 30 minut, aby wyrównać temperaturę. Następnie wybierz COLD lub HOT i włącz urządzenie.

Dlaczego moja chłodziarka nie chłodzi zgodnie z oczekiwaniami?

Zapewnij odpowiednią wentylację wokół urządzenia. Używaj wcześniej schłodzonej żywności/napojów. Unikaj częstego otwierania. Wydajność chłodzenia wynosi ok. 12-15°C poniżej temperatury otoczenia; nie może zamrażać produktów.

Jak często należy rozmrażać chłodziarkę?

Wyłącz urządzenie po 6 dniach ciągłej pracy na co najmniej 2 godziny, aby umożliwić stopienie szronu na radiatorze. Zapobiega to utracie wydajności.

Czy mogę podgrzewać jedzenie tym urządzeniem?

Nie, funkcja grzania służy tylko do utrzymywania ciepła wcześniej podgrzanych produktów. Nie jest przeznaczona do gotowania ani odgrzewania zimnego jedzenia.

Jak czyścić chłodziarkę?

Odłącz od zasilania. Przetrzyj wnętrze i zewnętrze lekko wilgotną szmatką z łagodnym detergentem. Nie używaj rozpuszczalników, benzyny ani środków ściernych. Nigdy nie zanurzaj w wodzie.

Co zrobić, jeśli urządzenie przestanie działać?

Sprawdź, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony. Sprawdź, czy PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA jest w prawidłowej pozycji (DC/AC). Sprawdź bezpiecznik we wtyczce 12V i napięcie w gniazdku sieciowym. Jeśli nadal nie działa, skontaktuj się z serwisem gwarancyjnym.

Czy chłodziarka jest bezpieczna dla dzieci?

Tak, ale dzieci poniżej 8 roku życia lub z ograniczonymi zdolnościami muszą być pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem ani czyścić go bez nadzoru.

Jaki jest okres gwarancji?

Szczegóły gwarancji nie są określone w instrukcji. Skontaktuj się z producentem Ravanson na stronie www.ravanson.pl w celu uzyskania serwisu. Zachowaj paragon na potrzeby roszczeń gwarancyjnych.

INSTRUKCJA OBSŁUGI CS-24S Super Ravanson

PL Instrukcja oryginalna Chłodziarka Samochodowa

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek konieczności użycia w przyszłości.

Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać wszystkie wskazówki i ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa może być przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/ lub poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

BEZPIECZEŃSTWO OGÓLNE

OSTRZEŻENIE: W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, porażenia prądem oraz innych obrażeń należy przestrzegać poniższych wskazówek:

To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej, osoby o graniczonej sprawności fizycznej sensorycznej czy umysłowej, osoby bez doświadczenia i wiedzy, jeśli odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób bezpieczny i osoby te zrozumiały niebezpieczeństwa związane z użytkowaniem urządzenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństw, które mogą powstać podczas używania urządzeń elektrycznych.

Trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci.

Przed użyciem sprawdzić czy przewód zasilający nie jest uszkodzony.

Nie używaj urządzenia, jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony.

Po użyciu, wymianą akcesoriów, przed czyszczeniem lub w przypadku niewłaściwego działania urządzenia zawsze wyciągaj wtyczkę z gniazdka.

Nigdy nie ciągnij za przewód podczas wyciągania wtyczki z gniazda zasilającego.

Uważaj żeby przewód zasilający nie stykał się z ostrymi krawędziami ani nie przebiegał w pobliżu gorących powierzchni. Uszkodzenie przewodu może przyczyną porażenia prądem elektrycznym.

Nie dotykaj mokrych powierzchni, mających kontakt z podłączonym do zasilania urządzeniem; należy natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania.

Nie wolno usuwać żadnych części obudowy.

Pomimo stosowania urządzenia zgodnie z przeznaczeniem

i przestrzegania wszystkich wskazówek bezpieczeństwa, nie można całkowicie wyeliminować określonych czynników ryzyka resztkowego.

BEZPIECZEŃSTWO PODCZAS EKSPLOATACJI

Przed uruchomieniem urządzenia zwrócić uwagę by wtyczka i kabel instalacyjny były suche.

Nie stawiać urządzenia w bezpośrednim sąsiedztwie otwartego ognia lub innego źródła ciepła.

Nie używaj urządzenia w pomieszczeniach, w których mogłoby ono mieć kontakt z gazem lub innymi lotnymi i łatwopalnymi substancjami.

Nie wolno wkładać żadnych przedmiotów do otworów urządzenia.

Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, deszczu i śniegu.

Chronić przed wilgocią!

Nie zanurzać urządzenia w wodzie!

Używać tylko w pozycji pionowej!

UWAGA! Niebezpieczeństwo przegrzania! Nie zastaniać otworu wentylacyjnego. Należy zapewnić właściwą odległość urządzenia od ścian i innych przedmiotów, by możliwe było swobodne krążenie powietrza.

Nie napełniać wnętrza urządzenia cieczą lub lodem.

Chronić urządzenie oraz kabel instalacyjny przed gorącem i wilgocią.

UWAGA!

Producent nie ponosi odpowiedzialności za użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem lub niewłaściwą obsługą.

II. PRZEZNACZENIE

Chłodziarka służy do krótkotrwałego przechowywania schłodzonej uprzednio w domowej lodówce żywności oraz do schładzania napojów.

System chłodzenia opiera się na systemie półprzewodnikowych ogniw Peltiera, bez zastosowania sprężarki i czynnika chłodzącego.

UWAGA!

Urządzenie nie służy do schładzania ciepłych czy też gorących artykułów spożywczych!

UWAGA!

Chłodziarka schłodzi artykuły spożywcze do temperatury o około 12 - 15°C poniżej temperatury otoczenia. Urządzenie nie zastąpi stacjonarnej lodówki domowej.

Temperatura schładzania zależna jest od wielu czynników, m.in.: temperatury otoczenia, ilości schładzanego wsadu, temperatury wsadu.

Przy sprzyjających warunkach, obniżenie temperatury w chłodziarce o 12 - 15°C poniżej temperatury otoczenia, może nastąpić po około 2 godzinach ciągłej pracy. Temperatura w chłodziarce w sprzyjających warunkach może spaść do + 8 °C lecz nie mniej.

UWAGA!

Chłodziarka z funkcją grzania nie jest przeznaczona do podgrzewania produktów. Może służyć jedynie do przedłużenia czasu stygnięcia produktów, uprzednio podgrzanych w urządzeniach przeznaczonych do tego celu.

Przed pierwszym użyciem należy wnętrze chłodziarki przetrzeć wilgotną (nie mokrą) ściereczką z dodatkiem delikatnego detergentu.

1. Chłodziarka nie jest przystosowana do pracy w trybie ciągłym. Na promienniku aluminiowym może tworzyć się szron. Zalecamy wyłączanie chłodziarki po 6-dniowym okresie eksploatacji. Po 2 godzinach można ponownie uruchomić urządzenie.
2. Aby uniknąć tworzenia się skroplin, należy dokładnie osuszać powierzchnię chłodzonych potraw i napojów.
3. W trakcie eksploatacji (dot. zasilania 12V), należy zwrócić uwagę, by podczas ciągłego włączania i wyłączania silnika samochodu, nie dochodziło również do ciągłych przerw w zasilaniu lodówki.

UWAGA!

Podczas zasilania z akumulatora samochodowego, w czasie postoju może dojść do jego znacznego rozładowania, co może spowodować problem z uruchomieniem silnika samochodu.

UWAGA!

Zmiana temperatur w izolowanym pojemniku chłodziarki (częste otwieranie lub wyłączanie) prowadzi do powstania naturalnych zjawisk w postaci szronienia lub skraplania, widocznych na ściankach pojemnika czy też wewnętrznej części pokrywy, jak również bezpośrednio na artykułach spożywczych.

V. OBSŁUGA

Postawić lodówkę na stabilnym i równym podłożu. Podłączyć kabel instalacyjny do źródła prądu.

Chłodziarka rozpocznie natychmiast chłodzenie lub grzanie komory wewnętrznej.

UWAGA!

Po osiągnięciu temperatury minimalnej/ maksymalnej urządzenie nie wyłączy się automatycznie.

Układ chłodniczy pracuje bez przerwy, dopóki jest podłączony do źródła zasilania oraz przełączniki funkcji i zasilania znajdują się w trybie pracy.

RADY POZWALAJĄCE OSIĄGNĄĆ NAJLEPSZĄ WYDAJNOŚĆ CHŁODZENIA:

• Wybrać dobrze wentylowane miejsce użytkowania. Zabezpieczyć przed promieniowaniem słonecznym
• Do chłodziarki wkładać wyłącznie wcześniej schłodzone potrawy/ napoje
• Nie otwierać chłodziarki częściej niż jest to konieczne
• Nie otwierać pokrywy na dłużej niż jest to konieczne

A. PANEL STERUJACY

UWAGA!

W zależności od modelu chłodziarki, panele sterujące mogą się różnic.

B. PODŁĄCZENIE ZASILANIA

UWAGA!

Model CS-20S; CS-24S posiada możliwość zasilenia TYLKO z gniazda zapalniczki samochodowej (12V - DC)!

PRZED PODŁĄCZENIEM ZASILANIA:

1. Sprawdzić czy PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI znajduje się w pozycji „OFF”
2. Sprawdzić czy PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA znajduje się w pozycji „OFF”
3. Podłączyć odpowiedni przewód zasilający w zależności od źródła zasilania:

a. Z gniazda zapalniczki samochodowej 12V do gniazda w chłodziarce oznaczonego „DC 12V”
b. Z sieci elektrycznej 220-240V do gniazda w chłodziarce oznaczonego „AC 220V”

1. PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA ustawić pozycji odpowiadającej źródłu zasilania:

a. DC – zasilanie z gniazda zapalniczki samochodowej 12V
b. AC – zasilanie z sieci elektrycznej 220 – 240V

1. Włożyć wtyczkę do gniazda zasilającego

2. PRZEŁĄCZNIKIEM FUNKCJI przełączyć na wybrany tryb pracy („COLD” – Chłodzenie, „HOT” – Grzanie).

Wybrana pozycja pracy jest sygnalizowana lampką kolorze czerwonym – grzanie lub zielonym – chłodzenie.

Urządzenie można wyłączyć w dowolnej chwili ustawiając PRZEŁĄCZNIK ZASILANIA lub PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI do pozycji „OFF”.

UWAGA!

• Nie podłącać jednocześnie dwóch przewodów zasilających!
• Zmiana trybu zasilania przełącznikiem w trakcie pracy urządzenia grozi jego uszkodzeniem i utratą gwarancji.

Podłączenie 12V - zasilenie z gniazda zapalniczki samochodowej

Podłączenie 220-240V; 50Hz - zasilenie z sieci elektrycznej

C. PRZEŁĄCZANIE FUNKCJI PRACY

UWAGA!

Nie przełączać funkcji ogrzewania (HOT) lub chłodzenia (COLD) w trakcie pracy urządzenia!

Przed przełączeniem z funkcji ogrzewania (HOT) na funkcję chłodzenia (COLD) lub z funkcji chłodzenia (COLD) na funkcję ogrzewania (HOT) należy:

1. Wyłączyć urządzenie
2. Otworzyć chłodziarkę na około 30 min w celu wyrównania temperatur
3. Przełączyć funkcję i uruchomić urządzenie

VI. CZYSZCZENIE, KONSERWACJA, TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE

UWAGA!

1. Przed każdym czyszczeniem odłączyć kabel instalacyjny od źródła zasilania.
2. Nigdy nie należy czyścić chłodziarki pod bieżącą wodą.
3. Czyszczenie urządzenia powinno odbywać się za pomocą miękkiej, wilgotnej szmatki oraz delikatnego detergentu. Do czyszczenia nie wolno używać benzyny, alkoholi, środków żrących, środków ciernych.
4. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci, zabezpieczając przed kurzem i uszkodzeniami mechanicznymi.
5. Transportować w oryginalnym opakowaniu, chroniąc przed kurzem i uszkodzeniami mechanicznymi.

VII. MOŻLIWE ZAKŁÓCENIA FUNKCJONOWANIA

W pierwszej kolejności upewnić się, czy stosowano się do wskazówek użytkowania chłodziarki, a następnie sprawdzić:

• Czy kabel instalacyjny jest prawidłowo podłączony lub czy zapalniczka działa bez zarzutu?
• Czy przełącznik zasilania jest w pozycji odpowiadającej źródłu zasilania?
• Czy chłodziarkę ustawiono w sposób zapewniający swobodną cyrkulacje powietrza i gwarantujący wentylację agregatu chłodniczego?
  • Czy bezpiecznik we wtyczce kabla instalacyjnego 12V jest bez zarzutu?
  • Czy w gnieździe zasilania 220-240V jest napięcie?

W przypadku wykonania zalecanych czynności urządzenie w dalszym ciągu nie działa prawidłowo, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem producenta.

www.quadra-net.pl

tel.: [phone]

fax: [phone]

Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go podmiotom prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system, umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

W urządzeniu ograniczono niektóre substancje, mogące negatywnie oddziaływać na środowisko w okresie użytkowania tego produktu oraz po jego zużyciu.

Nie dotykaj mokrych powierzchni, mających kontakt z podłączonym do zasilania urządzeniem; należy natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania.

odpojit zariadenie od napájania.