CS-24S Super - Šildymas Ravanson - Nemokama naudojimo instrukcija

Prekės tipas	Termoelektrinis aušintuvas/šildytuvas
Modelis	CS-24S Super
Prekės ženklas	Ravanson
Maitinimo šaltinis	12V DC (automobilio žiebtuvėlis) arba 220-240V AC (tinklas)
Aušinimo energijos suvartojimas	50W (12V) / 60W (230V)
Šildymo energijos suvartojimas	41W (12V) / 56W (230V)
Talpa	24 litrai
Aušinimo našumas	Maždaug 12-15°C žemiau aplinkos temperatūros (min +8°C)
Šildymo funkcija	Palaiko iš anksto pašildytų daiktų temperatūrą, neskirta virti
Darbo režimai	Aušinimas (COLD) ir šildymas (HOT) su indikatoriniais LED
Valdymo skydelis	Funkcijos jungiklis (COLD/OFF/HOT), maitinimo jungiklis (OFF/DC/AC)
Maitinimo prievadai	DC 12V ir AC 220-240V (nejunkite vienu metu)
Nepertraukiamas darbas	Maks. 6 dienos, tada 2 valandų pertrauka, kad nesusikauptų šerkšnas
Rekomenduojamas naudojimas	Trumpalaikis iš anksto atšaldytų maisto produktų/gėrimų laikymas arba šilumos palaikymas
Valymas	Nuvalykite drėgna šluoste ir švelniu plovikliu; nenaudokite tirpiklių ar abrazyvų
Saugos funkcijos	Apsauga nuo perkaitimo (neuždengti ventiliacijos angų), saugiklis 12V kištuke
Tiksliniai naudotojai	Suaugusieji ir vyresni nei 8 metų vaikai prižiūrint
Medžiagos	Plastikinis korpusas, aliumininis radiatorius
Matmenys (apytiksliai)	Nenurodyta instrukcijoje; tipinis 24L aušintuvas apytiksl. 40x30x35 cm
Svoris (apytiksliai)	Nenurodyta; numatoma 4-6 kg
Laikymas	Laikyti vaikams nepasiekiamoje vietoje, saugoti nuo dulkių ir drėgmės

Dažnai užduodami klausimai - CS-24S Super Ravanson

Kaip maitinti CS-24S Super?

Naudokite 12V DC kabelį automobilio žiebtuvėlio lizdui arba 220-240V AC kabelį tinklui. Nustatykite MAITINIMO JUNGIKLĮ į DC arba AC atitinkamai. Niekada nejunkite abiejų kabelių vienu metu.

Ar galiu naudoti aušintuvą, kai automobilio variklis išjungtas?

Taip, bet tai išeikvos automobilio akumuliatorių. Dažni įjungimo/išjungimo ciklai gali trukdyti užvesti variklį. Rekomenduojama naudoti su veikiančiu varikliu ilgesniam laikui.

Kaip perjungti tarp aušinimo ir šildymo?

Pirmiausia išjunkite įrenginį (nustatykite FUNKCIJOS JUNGIKLĮ į OFF). Atidarykite šaldytuvą maždaug 30 minučių, kad temperatūra susilygintų. Tada pasirinkite COLD arba HOT ir įjunkite įrenginį.

Kodėl mano aušintuvas nešaldo taip, kaip tikėtasi?

Užtikrinkite tinkamą ventiliaciją aplink įrenginį. Naudokite iš anksto atšaldytus maisto produktus/gėrimus. Venkite dažno atidarymo. Aušinimo našumas yra maždaug 12-15°C žemiau aplinkos temperatūros; jis negali užšaldyti daiktų.

Kaip dažnai turėčiau atitirpinti aušintuvą?

Išjunkite įrenginį po 6 dienų nepertraukiamo darbo mažiausiai 2 valandoms, kad ant radiatoriaus esantis šerkšnas ištirptų. Tai apsaugo nuo našumo praradimo.

Ar galiu šiuo įrenginiu pašildyti maistą?

Ne, šildymo funkcija skirta tik iš anksto pašildytų daiktų šilumos palaikymui. Ji nėra skirta gaminti ar pašildyti maistą nuo šalto.

Kaip išvalyti aušintuvą?

Atjunkite nuo maitinimo. Nuvalykite vidų ir išorę šiek tiek drėgna šluoste ir švelniu plovikliu. Nenaudokite tirpiklių, benzino ar abrazyvinių valiklių. Niekada nepanardinkite į vandenį.

Ką daryti, jei įrenginys nustoja veikti?

Patikrinkite, ar maitinimo kabelis tinkamai prijungtas. Įsitikinkite, kad MAITINIMO JUNGIKLIS yra teisingoje padėtyje (DC/AC). Patikrinkite 12V kištuko saugiklį ir tinklo rozetės įtampą. Jei vis dar neveikia, susisiekite su garantiniu aptarnavimu.

Ar aušintuvą saugu naudoti su vaikais?

Taip, bet vaikai iki 8 metų arba su sumažintais gebėjimais turi būti prižiūrimi. Vaikai neturėtų žaisti su įrenginiu arba valyti be priežiūros.

Koks yra garantinis laikotarpis?

Garantijos detalės instrukcijoje nenurodytos. Susisiekite su gamintoju Ravanson svetainėje www.ravanson.pl dėl aptarnavimo. Išsaugokite kvitą garantiniams reikalavimams.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CS-24S Super Ravanson

LT Naudojimo instrukcija Automobilinis Šaldytuvas

Prieš pradėdami naudotis prietaisu atidžiai perskaitykite naudojimo instrukciją. Saugokite šią naudojimo instrukciją, nes joje randasi svarbi informaciją, kurios gali prireikti ateityje.

Prieš pradedami naudotis jrenginiu, atidžiai perskaitykite visas naudojimo instrukcijas bei įspėjimus.

Naudodami elektrinius jrenginius visada laikykitės standartinių apsaugos priemonių, kad išvengtumėte gaisro, elektros smūgio ir /arba susižalojimo.

Saugokite šią instrukciją, kad galėtumėte pasinaudoti ja ateityje.

SAUGOS INSTRUKCIJA

BENDRA SAUGA

JSPÉJIMAS: Siekiant sumažinti gaisro, elektros smūgio ir sužalojimo pavojų, laikykitės žemiau pateiktų nurodymų:

Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir žinių su sąlyga, kad jie bus išmokyti saugiai naudotis prietaisu ir prižiūrimi siekiant užtikrinti, jog jie saugiai naudotų prietaisą, ir supažindinti su susijusiais pavojais. Vaikai negali žaisti su šiuo prietaisu. Valyti ir taisyti prietaiso vaikai be suaugusiųjų priežiūros negali.

Vaikai nesuvokia pavojaus, kuris gali kilti naudojantis elektros prietaisais.

Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje.

Dažnai tikrinkite, ar maitinimo laidas nepažeistas.

Nesinaudokite prietaisu, jeigu pažeistas jo maitinimo laidas.

Po naudojimo, keičiant priedus, prieš valymą arba netinkamo jrenginio darbo atveju, ištraukite jo kištuką iš lizdo.

Traukdami kištuką iš lizdo - traukite kištuką, bet ne laidą.

Elektros laidas neturi liesti aštrių paviršių, arba būti arti karštų paviršių. Pažeistas laidas gali būti elektros smūgio priežastimi.

Jungtas jrenginys negali liestis su šlapiais paviršiais; tokiu atveju būtina atjungti nuo matinimo lizdo.

Draudžiama nuimti jrenginio korpusą arba jo dalis.

Nepaisant to, kad prietaisas naudojamas pagal paskirtį ir atitinkamai visus saugos nurodymus negalima visiškai panaikinti tam tikros likutinės rizikos.

SAUGUMAS NAUDOJIMO METU

Prieš jjungdami jrenginį patikrinkite, ar kištukas ir jungiamasis kabelis yra sausi.

Nestatykite jrenginio šalia atviro ugnies arba kito šilumos šaltinio.

Nenaudokite prietaiso tose patalpose, kur ore gali būti dujų ar kitų lakių ir degių medžiagų.

Nejdėkite jokių daiktų į angas esančias prietaiso korpuse.

Prietaisą laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, tiesioginių saulės spindulių, drėgmės, lietus ir sniegas.

Saugoti nuo drègmès!

Nenardinkite jrenginio j vandenj!

Naudoti tik vertikalioje padėtyje!

DĖMESIO! Perkaitimo pavojus! Neuždenkite ventiliacijos angos.

Pasirinkite tinkamą atstumą tarp jrenginio ir sienų bei kitų daiktų, kad būtų galima laisva oro cirkuliacija.

Nepripildyti skysčiais arba ledu.

Saugokite jrenginj bei jungiamajj kabelj nuo karščio ir drėgmės.

DÈMESIO!

Gamintojas neatsako už jrenginio naudojimą ne pagal paskirtį arba netinkamą naudojimą.

II. NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT]

Automobilinis šaldytuvas skirtas laikinam produktų, prieš tai atšaldytų maniniame šaldytuve, saugojimui bei gėrimų atšaldymui.

Aušinimo sistemoje panaudoti puslaidininkiai Peltier be kompresoriaus ir aušinimo skysčio.

DÈMESIO!

Irenginys nėra skirtas šiltų arba karštų maisto produktų atšaldymui!

DÊMESIO!

Šaldytuve produktai gali atvėsti iki 12 - 15°C aplinkos temperatūros atžvilgiu. Jrenginys negali pakeisti šaldytuvo.

Atšaldymo temperatūra priklauso nuo daugelio veiksnių, tarp kitko: aplinkos temperatūros, atšaldomų produktų kiekio bei temperatūros.

Jei sąlygos palankios, tai produktų temperatūra gali sumažėti iki 12 - 15°C aplinkos temperatūros atžvilgių per 2 jrenginio pastovaus veikimo valandas. (min. +8 °C)

DÊMESIO!

Automobilinis šaldytuvas su šildymo funkcija nėra skirtas produktų šildymui. Jis gali būti naudojamas tik šiltų produktų, anksčiau pašildytų tam skirtuose prietaisuose, atšalimo laikui prailginti.

III. TECHNINIAI DUOMENYS

Modells	Įtampa [V]	Vardinė galla reikalinga aušinimui [W]	Vardinė galia reikalinga pašildymui [W]	Talpa [I]
CS-20S	12 V d.c.	45	-	20
CS-24S	12V d.c.	50	41	24
CS-24S Super	12V d.c.	50	41	24
	230V, 50Hz	60	56
CS-25S Super	12V d.c.	50	45	25
	230V, 50Hz	60	50
CS-30S Super	12V d.c.	50	42	30
	230V, 50 Hz	60	48
CS-28S Super	12V d.c	53	48	28
	230V, 50Hz	62	55
CS-33S SUPER	12 V d.c.	45	42	33
	220-240V	60	55
CS-45S	12V d.c.	55	50	45
	230V, 50Hz	62	55

IV. BENDROS NAUDOJIMO TAISYKLÈS

DÈMESIO!

Dél higieninių priežasčių rekomenduojame prieš naudojant įrenginį išvalyti jo vidų drėgna šluoste (bet ne šlapią) su švelniu plovikliu.

1. Šaldytuvas nėra skirtas nuolatiniam darbui. Ant aliuminio radiatoriaus gali susidaryti šerkšnas. Rekomenduojama išjungti šaldytuvą po 6 dienų. Po 2 valandų pertraukos, šaldytuvą vėl galima jjungti.
2. Norėdami išvengti kondensato susidarymo, nusausinkite produktus bei gėrimų, dedamų j šaldytuvą, paviršių.
3. Jrenginio darbo metu (liečia 12V) atkreipkite dėmesj, kad automobilio variklio pastovaus darbo metu bei jo išjungimo metu nebūtų pertraukų šaldytuvo maitinime.

DÈMESIO!

Jei šaldytuvas maitinamas iš automobilio akumuliatoriaus stovėjimo metu, akumuliatorius gali išsikrauti ir dėl to gali atsirasti problemų automobilio užvedimo metu.

DÈMESIO!

Dėl temperatūros pasikeitimų izoliuotoje šaldytuvo kameroje arba vidinėje dangtelio pusėje bei pačiuose maisto produktuose (dažnai atidaroma bei išjungiama) gali susidaryti šerkšnas arba susikaupti kondensatas.

V. NAUDOJIMAS

Pastatykite šaldytuvą ant stabilaus ir lygaus paviršiaus. Prijunkite jungiamajj kabelį prie srovės šaltinio. Šaldytuvas iš karto pradeda darbą (šaldo arba šildo).

DÉMESIO!

Pasiekus minimalia/maksimalia temperatūrą jrenginys neišsijungia automatiškai.

Aušinimo sistema dirba nepertraukiamai, kol jrenginys yra prijungtas prie maitinimo šaltinio, o režimų ir maitinimo jungikliai yra darbo režime.

PATARIMAI, KAIP PASIEKTI GERIAUSIĄ ŠALDYMO NAŠUMA:

• Jrenginys turi stovėti gerai vėdinamoje vietoje. Būtina jį saugoti nuo tiesioginių saulės spindulių
• ľ šaldytuvą galima dėti tik anksčiau atšaldytus maisto produktus/gėrimus
• Neatidarinėkite šaldytuvo be būtinybės
• Šaldytuvą atidarykite ne ilgesniam laikui nei reiki

A. VALDYMO SKYDAS

1. Aušinimo rodiklis
2. Šildymo rodiklis
3. Režimų jungiklis
4. Maitinimo jungiklis
5. Maitinimo lizdas 12V (DC)
6. Maitinimo lizdas 220-240V, 50Hz (AC)

DÊMESIO!

Priklausomai nuo modelio valdymo skydai gali skirtis.

B. MAITINIMO PRIJUNGIMAS

DÈMESIO!

Modelis CS-20S; CS-24S gali būti maitinamas TIK iš automobilinio žiebtuvėlio lizdo (12V - DC).

PRIEŠ PRIJUNGIANT MAITINIMA:

1. Patikrinkite ar REŽIMŲ JUNGIKLIS yra „OFF” padėtyje
2. Patikrinkite ar MAITINIMO JUNGIKLIS yra „OFF” padétyje
3. Prijunkite tinkamą maitinimo laidą, atitinkantį maitinimo šaltinį:
   a. Maitinimas iš automobilinio žiebtuvėlio 12V j šaldytuvo lizdą pažymėtą „DC 12V”
   b. Maitinimas iš elektros tinklo 220-240V j šaldytuvo lizdą pažymėtą „AC 220V”
4. MAITINIMO JUNGIKLJ nustatykite atninkančioje maitinimo šaltinj padětyje:
   a. DC – maitinimas iš automobilinio žiebtuvėlio 12V
   b. AC – maitinimas iš elektros tinklo 220 – 240V
5. Laido kištuką jjunkite j maitinimo lizdą
6. REŽIMŲ JUNGIKLį jjunkite į pasirinktą darbo režimą („COLD“ – Aušinimas, „HOT“ – Šildymas)
   Pasirinktą darbo režimą parodo atitinkamos spalvos lemputė: raudona – šildymas, žalia – aušinimas

Jrenginj galima išjungti bet kuriuo momentu, nustatant MAITINIMO JUNGIKLj arba REŽIMU JUNGIKLj „OFF” padėtyje.

DÈMESIO!

• Nejjunkite dviejų maitinimo laidų vienu metu!
• Maitinimo režimo keitimas jrenginio darbo metu gresia gedimu bei garantijos praradimu.

C. DARBO REŽIMŲ PERJUNGIMAS

DÈMESIO!

Neperjunkite šildymo (HOT) arba aušinimo (COLD) funkciju jrenginio darbo metu!

Prieš pakeisdami šildymo (HOT) funkciją j aušinimo (COLD) funkciją arba atvirkščiai aušinimo funkciją (COLD) j šildymo (HOT) funkciją atlikite šiuos veiksmus:

1. Išjunkite jrenginj
2. Atidarykite šaldytuvą 30 minučių tam, kad pasikeistų temperatūra
3. Pakeiskite darbo režimą ir jjunkite jrenginj

VI. VALYMAS, PRIEŽIŪRA, TRANSPORTAVIMAS IR LAIKYMAS

DÈMESIO!

1. Kiekvieną kartą prieš atliekant valymą, atjunkite prietaisą nuo maitinimo.
2. Niekada nevalykite šaldytuvo po tekančiu vandeniu.
3. Valymui naudokite minkšta, drėgną (bet ne šlapią) skudurėlj su švelniu plovikliu. Draudžiama naudoti tirpiklius, benziną ir kitas priemones, galinčias pažeisti prietaisą. Nenaudokite šiurkščių ir šveičiamųjų valymo priemonių. Patariama vidų valyti drėgna minkšta šluoste ir silpnu valymo priemonių tirpalu.
4. Prietaisą laikykite vaikams nepasiekiamoje, apsaugotoje nuo dulkių, drėgmės ir mechaninių pažeidimų vietoje.
5. Prietaisą transportuokite originalioje pakuotėje, saugančioje prietaisą nuo dulkių, drėgmės ir mechaninių pažeidimų.

VII. GALIMI VEIKIMO SUTRIKIMAI

Visų pirma patikrinkite, ar buvo laikomasi šaldytuvo naudojimo taisyklių, vėliau patikrinkite:

• Ar laidas yra gerai prijungtas, ar žiebtuvėlio lizdas veikia gerai?
- Ar maitinimo jungiklis yra padetyje, atitinkančioje maitinimo šaltinj?
- Ar šaldytuvas yra pastatytas padėtyje, užtikrinančioje gerą oro apytaką ir gerą aušinimo agregato ventiliaciją?
• Ar saugiklis 12V laido kištuke veikia gerai?
• Ar maitinimo lizde 220-240V yra jtampa?

Jeigu negalima pašalinti visų veikimo defektų, reikia susisiekti su autorizuotu garantiniu servisu.

Šis ženklas informuoja, kad šio jrenginio negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis. Naudotojas yra jpareigotas pristatyti jrenginių tiesiai į naudotų elektrinių ir elektroninių prietaisų surinkimo punktą. Surinkimo punktai, jskaitant vietos surinkimo punktus, parduotuves bei savivaldybių vienetus, sudaro naudotų elektros ir elektronikos jrenginių surinkimo sistemą. Tinkamas naudotų elektrinių ir elektroninių jrenginių pašalinimas

padės išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai. įrenginyje sumažintas kiekis kai kurių medžiagų, galinčių turėti neigiamą poveikį aplinkai įrenginio naudojimo metu bei jam susidėvėjus.