ZKS1100W - Wagi Zelmer - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Waga kuchenna cyfrowa
Model	ZKS1100W
Marka	Zelmer
Maksymalne obciążenie	5000 g
Dokładność ważenia	1 g
Wyświetlacz	LCD
Zasilanie	Baterie (2x AAA, brak w zestawie)
Funkcje	Tarowanie, wybór jednostek (g, oz:lb, ml wody, ml mleka, szkl. wody, szkl. mleka), automatyczne wyłączanie po 2 min.
Przyciski	Włączanie/tarowanie, wybór jednostek
Materiał obudowy	Tworzywo sztuczne
Kolor	Biały (typowy dla modelu)
Przeznaczenie	Domowe użytkowanie, nieprofesjonalne
Bezpieczeństwo	Nie używać przez dzieci; nie przekraczać max obciążenia; nie używać gdy uszkodzona
Czyszczenie	Ręcznie miękką szmatką zwilżoną łagodnym mydłem; nie zanurzać w wodzie
Okres gwarancji	24 miesiące dla klientów indywidualnych, 12 miesięcy dla przedsiębiorców
Serwis	Autoryzowany Serwis Zelmer, tel. [phone], e-mail: [e-mail]
Części zamienne	Dostępne w Autoryzowanym Serwisie po sprawdzeniu dostępności
Wskaźnik niskiego napięcia	Komunikat "LO"
Komunikat przeciążenia	"EEEE"
Instrukcja w formacie PDF	Dostępna bezpłatnie na stronie notice-facile.com

Często zadawane pytania - ZKS1100W Zelmer

Jak włączyć wagę Zelmer ZKS1100W?

Naciśnij przycisk zasilania („Tara / wł. / wvt.”). Na wyświetlaczu pojawi się „8888”, a następnie zero. Waga jest gotowa do ważenia.

Jak zmienić jednostkę masy?

Naciskaj przycisk wyboru jednostek, aż pojawi się żądana jednostka: g, oz:lb, ml wody, ml mleka, szkl. wody lub szkl. mleka.

Co oznacza komunikat 'LO' na wyświetlaczu?

Komunikat 'LO' oznacza niski poziom baterii. Należy wymienić baterie na nowe.

Jak używać funkcji tarowania?

Po włączeniu wagi połóż pusty pojemnik i naciśnij przycisk Tara. Wyświetli się „0-”, a następnie zero. Dodawaj produkty, a waga będzie pokazywać tylko ich masę. Możesz tarować wielokrotnie.

Co zrobić, gdy waga wyświetla 'EEEE'?

Komunikat 'EEEE' oznacza przeciążenie – przekroczono maksymalne obciążenie 5000 g. Usuń nadmiar produktu.

Jak wyłączyć wagę?

Przytrzymaj przycisk zasilania przez kilka sekund, aż waga się wyłączy. Waga wyłączy się również automatycznie po 2 minutach bezczynności.

Jakie baterie są potrzebne i jak je wymienić?

Potrzebne są dwie baterie AAA (nie są dołączone). Otwórz pokrywę baterii z tyłu wagi, włóż baterie zgodnie z oznaczeniami i zamknij pokrywę.

Jak prawidłowo czyścić wagę?

Czyść tylko miękką szmatką zwilżoną łagodnym mydłem. Nie używaj środków ściernych, rozpuszczalników ani nie zanurzaj w wodzie. Przed ponownym użyciem waga musi całkowicie wyschnąć.

Jaka jest gwarancja na wagę Zelmer ZKS1100W?

Gwarancja wynosi 24 miesiące dla klientów indywidualnych i 12 miesięcy dla przedsiębiorców od daty sprzedaży.

Gdzie zgłosić usterkę i jak uzyskać naprawę?

Zgłoś usterkę w miejscu zakupu lub skontaktuj się z Autoryzowanym Serwisem Zelmer: tel. [phone], e-mail [e-mail]. Wymagany jest dowód zakupu i numer RMA.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZKS1100W Zelmer

1. Korpus wagi

2. Wyświetlacz LCD

3. Przycisk „Tara / wł. / wvt.“

4. Przycisk wyboru jednostek masy

5. Komora baterii

* Baterie nie są dołączone do produktu

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Niniejszy produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

Przed dłuższym okresem nieużywania produktu należy wyjąć z niego baterie.

Przechowywać produkt w miejscu niedostępnym dla dzieci i osób niepełnosprawnych.

Nie należy przenosić urządzenia w trakcie korzystania.

Nie przekraczać maksymalnej nośności urządzenia.

Nieprawidłowe korzystanie z produktu może być niebezpieczne, co unieważnia gwarancję i odpowiedzialność producenta.

Produkt nie może być używany przez dzieci.

Nie przechowywać urządzenia w pozycji pionowej.

Nie używać urządzenia, jeśli jest pęknięte lub uszkodzone.

AF-12 Zelner-SX51100-v3.gdf 3 0/10/20 16:10

EUROGAMA SP. Z O.O. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody poniesione przez ludzi, zwierzęta lub przedmioty z powodu niestosowania się do ostrzeżeń.

WAŻNE OSTRZEŻENIA

W czasie użytkowania produktu należy zawsze dopilnować przestrzegania instrukcji bezpieczeństwa wymienionych na początku niniejszej instrukcji.
Waga obsługuje maksymalną masę 5000 g i wazy z dokładnością do 1 g.
Urządzenie przygotowuje się do pracy według instrukcji jak poniżej.
1. Wyjąć produkt z oryginalnego opakowania, zwracając szczególną uwagę, by nie uszkodzić żadnej części. Przy wyjmowaniu produktu z pudełka nie używać nadmiernej siły.
2. Zdjąć pokrywę baterii w tylnej części wagi.
3. Wiożyć baterię w położeniu wskazanym pod pokrywą, tak, aby strona z biegunem dodatnim była widoczna.
4. Ponownie zamknąć pokrywę.
5. Ustawić urządzenie na twardej, poziomej, płaskiej i stabilnej powierzchni pozbawionej wibracji.
6. Wciśniecie przycisku zasilania spowoduje wyświetlenie „8888”, a następnie wartości zero. (Gdy waga jest w prawidłowym położeniu, wyświetla się trójkąt wskazujący, że masa ustabilizowała się). Aby w razie potrzeby zmienić jednostkę miary, wysnąć przycisk jednostek i wybrać spośród: g, oz:lb, ml wody, ml mleka, szkl. wody, szkl. mieka. Po wykonaniu powyższego waga jest gotowa do ważenia.
7. Waga posiada funkcje tarowania, dzięki której można ważyć produkty bez wyjmowania ich z opakowań. Po włączeniu wagi umieścić na niej pusty pojemnik i wcisnąć przycisk „Tara”. Wyświetli się ikona „0-” wskazująca ustawienie licznika na „0”, a następnie „0” zniknie. Umieścić pierwszy produkt na wadze i ponownie wcisnąć przycisk „Tara”. Ponownie pojawi się „0”. W ten sposób kontynuować ważenie wszystkich produktów.
8. Przytrzymać przycisk włączania przez kilka sekund, a waga wyłączy się. Po zwykłym wciśnięciu waga wyłącza się po 2 minutach.
9. Odłożyć urządzenie w bezpieczne miejsce.

OGRANICZENIA UŻYTKOWANIA

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do zastosowań profesjonalnych.

Dzieci powinny być nadzorowane przez osobę dorosią, aby urządzenie nie było używane jako zabawka. Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o zmniejszonych możliwościach fizycznych, zmysłowych lub umysłowych, bez odpowiednie doświadczenia, wiedzy lub umiejętności, chyba że użytkownicy będą pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczeństwo.

NAPRAWY

Napraw urządzeń elektrycznych może dokonywać tylko wyspecjalizowany personel. Nieprawidłowo przeprowadzona naprawa może stanowić znacznie zagrożenie dla użytkowników. W sprawie jakichkolwiek napraw należy kontaktować się z serwisem posprzedażowym. Nieprzestrzeganie instrukcji powoduje całkowiąt utrałe gwarancji na produkt.

Rozwiązywanie problemów

Możliwe problemy z działaniem urządzenia

Problem Przyczyny Rozwiązanie
Urządzenie nie działa.	Urządzenie nie jest włączone lub bateria nie jest włóżona prawidłowo.	Sprawdzić, czy bateria jest włóżona z prawidłową biegunowością.
	Bateria wyczerpała się. Wymienić baterię na nową.
	Urządzenie jest uszkodzone.	Skontaktować się z działem wsparcia technicznego.
Komunikat „LO”	Wskaźnik niskiego napięcia bateri.	Wymienić baterie.
Komunikat błędu „EEEE“	Przeciążenie.	Oznacza, że przekroczono maksymalną masę do zważenia.

CZYSZCZENIE PRODUKTU

Ten produkt można czyścić jedynie ręcznie, za pomocą miękkiej szmatki zwilzonej łagodnym mydiem. Produktu w żadnym wypadku nie można czyścić środkami ani szczotkami o właściwościach ściernych, rozpuszczańnikami, benzenem, rozcieńczainikami ani alkoholem. W celu wyczyszczenia nie zanurzać urządzenia w wodzie ani nadmiemie go nie zwilzać. Nie używać urządzenia ponownie, dopoki całkowlicie nie wyschnie.

EKOLOGICZNA UTYLIZACJA

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawa z dnia 11 września 2015 r. „O zużytnym spręcie elek- trycznym i elektronicznym” (Dz.U. z dn. 23.10.2015 poz. 11688) symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospo- darstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytnym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do unikięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska na- turalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecz- nych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

Produkt może zawierać baterie. Przed usunięciem produktu wyłąć baterie i wyrzucić je do pojemnika wyznaczonego do zbiórki baterii.

AF-13 2=1mer-8351[00-v3].udf 4 0/10/20 16:10

1. Okres gwarancji wynosi: 24 miesiące od daty sprzedaży dla klientów indywidualnych i 12 miesięcy od daty sprzedaży dla przedsiębiorców.

2. W przypadku stwierdzenia usterki, klient może złożyć reklamację w miejscu zakupu. Jeżeli nie jest to możliwe, prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]

3. Warunkiem przyjęcia sprzętu do serwisu jest:

- ważny dowód zakupu (paragon/ faktura VAT),

1. Usterki ujawnione w okresie gwarancji mogą być usuwane tylko przez Autoryzowany Serwis w możliwe jak najkrótszym terminie od 14 do 21 dni roboczych.
2. Wysyłka produktu do serwisu odbywa się za pośrednictwem firmy kurierskiej określonej przez Autoryzowany Serwis na koszt firmy Eurogama Sp. z o.o., po wcześniejjszym zgłoszeniu usterki do serwisu centralnego i uzyskaniu numeru zgłoszenia serwisowego - nr RMA.
3. Produkt zwracany do serwisu musi posiadać pełną dokumentację, tzn. opis usterki, skan dowodu zakupu, dokładny adres zwrotny oraz nr tel. kontaktowego.
4. Reklamowane produkty muszą spełniać ogólnie przyjęte normy higieny, w przeciwnym razie Autoryzowany Serwis ma prawo odmowy naprawy urządzenia.
5. Paczki przeslane bez wcześniejszego zgłoszenia i nadanego nr RMA nie będą przyjmowane i zostaną odesiane na koszt nadawcy.

6. Produkt powinien być odesłany w oryginalnym opakowaniu i odpowiednio zabezpieczony do transportu.

7. Po otrzymaniu produktu i weryfikacji zasadności zgłoszenia przez Autoryzowany Serwis, produkt podlega naprawie lub wymianie na nową sztuke.

8. W przypadku konieczności wymiany produktu na nowy. Klient Koncowy uyzskuje nową szłuke od Sprzedawcy lub Dystrybutora, a w przypadku braku możliwości wymiany sprzętu zwrot pieniedzy od Sprzedawcy. Dalsze rozliczenie powyższych operacji odbywa się droga księgowa pomiędzy firma Eurogama Sp. z. o.o. a Dystrybutorem za pomocą odpowiednich dokumentów korygujących. W celu uzyskania dodatkowych informacji dotyczących dokumentów korygujących prosimy o kontakt telefoniczny z Działem Księgowym firmy Eurogama pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]

9. Uszkodzenia mechaniczne towaru traktowane są jako uszkodzenia powstałe z winy użytkownika i nie podlegają naprawom gwarancyjnym.
10. W przypadku braku oryginalnego opakowania Firma Eurogama nie odpowiada za szkody powstałe w transporcie.
11. W przypadku uszkodzenia sprzętu w transporcie wymagany jest poprawnie spisany protokół szkody z przedstawicielem firmy spedycyjnej.

naprawy. W celu sprawdzenia możliwości oraz kosztów naprawy prosimy o kontakt telefoniczny z

32

33

AR-IN Selner-2K31100-v3.pdf 10 8/10/20 16:10

1. Po upływie okresu gwarancji Autoryzowany Serwis może dokonać odpłatnej naprawy gwarancyjnej. Koszt naprawy jest ustalany indywidualnie w zależności od możliwości i skomplikowania naprawy. W celu sprawdzenia możliwości oraz kosztów naprawy prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]
2. Autoryzowany Serwis prowadzi sprzedaż akcesoriów oraz części zamiennych w zależności od dostępności. W przypadku potrzeby zakupu prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail] w celu sprawdzenia dostępności oraz kosztów.
3. W przypadku dodatkowych pytań dotyczących napraw prosimy o kontakt telefoniczny z Autoryzowanym Serwisem pod nr tel. [phone] lub za pośrednictwem adresu e-mail: [e-mail]
4. Gwarancja niniejsza nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego z tytułu niezgodności rzeczy sprzedanej z umową – wynikających z ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta oraz ustawy z dnia 23 kwletnia 1964 r. – Kodeks cywilny, w tym z tytułu rękojmi za wady fizyczne rzeczy sprzedanej. Wykonanie uprawnień z gwarancji nie wpływa na odpowiedzialność sprawadycy z tytułu rękojmi. W razie wykonywania przez Kupującego uprawnień z gwarancji bieg terminu do wykonania uprawnień z tytułu rękojmi ulega zawieszeniu z dniem zawiadomienia sprawadycy o wadzie. Termin tem biegnie dalej od dnia odmowy przez Gwaranta wykonania obowiązków wynikających z gwarancji also bożskułecznego upływu czasu na ich wykonanie.

34

WARRANTY REPORT