GZ8403 - Kuchenka Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia GZ8403 Guzzanti w formacie PDF.
| Typ produktu | Płyta indukcyjna |
| Marka | Guzzanti |
| Model | GZ8403 |
| Kolor | Czarny (szkło-ceramika) |
| Liczba stref grzewczych | 4 |
| Moc stref grzewczych | Maks. 2000 W (Boost 2600 W) / 1500 W (Boost 2000 W) / 2000 W (Boost 2600 W) / 1500 W (Boost 2000 W) |
| Sterowanie | Czujnik dotykowy + przesuwanie |
| Timer | Tak, do 99 minut, jako minutnik lub do automatycznego wyłączania |
| Blokada dziecięca | Blokada przycisków |
| Wskaźnik ciepła resztkowego | Tak (symbol „H”) |
| Automatyczne wyłączanie | Tak, funkcja bezpieczeństwa po określonym czasie pracy |
| Zabezpieczenie przed przegrzaniem | Tak |
| Funkcja Power Boost | Tak, przez 5 minut na wybranych strefach |
| Wolna strefa grzewcza | Nie (tylko w modelach GZ-8405/06) |
| Szerokość urządzenia | 590 mm |
| Głębokość urządzenia | 520 mm |
| Wysokość urządzenia | 62 mm |
| Wycięcie montażowe (szer. x gł.) | 560 x 490 mm |
| Napięcie sieciowe | 220-240 V~ |
| Moc przyłączeniowa | ok. 7,2 kW (całkowita) |
| Stopień ochrony | IPX4 (nie podano, ale typowe dla płyt grzewczych) |
| Czyszczenie | Specjalny środek do czyszczenia szkła-ceramiki, skrobak do przypalonych resztek |
| Akcesoria w zestawie | Skrobak, uchwyty montażowe, uszczelka |
Często zadawane pytania - GZ8403 Guzzanti
Pytania użytkowników dotyczące GZ8403 Guzzanti
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Kuchenka w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję GZ8403 - Guzzanti i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. GZ8403 marki Guzzanti.
INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ8403 Guzzanti
Instrukcja montażu i obsługi
Zobrazenie poruchy a kontrola
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją. Zachowaj instrukcję w bezpiecznym miejscu do późniejszego wglądu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Twoje bezpieczeństwo jest dla nas priorytetem. Przed rozpoczęciem pracy przeczytaj uważnie poniższe informacje.
Instalacja
Ryzyko porażenia prądem
- Przed rozpoczęciem konserwacji i czyszczenia należy odłączyć urządzenie od sieci zasilającej.
- Konieczne jest podłączenie urządzenia do uziemionego gniazdka elektrycznego.
- Zmiany w domowej sieci zasilającej mogą być dokonywane tylko przez kwalifikowanego technika.
- Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może prowadzić do porażenia prądem lub śmierci.
Ryzyko obrażeń
- Zachowaj ostrożność - krawędzie płyty są ostre.
- Nieostrożne obchodzenie się z produktem może spowodować poważne obrażenia ciała.
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Przed rozpoczęciem instalacji lub użytkowania urządzenia dokładnie zapoznaj się z poniższymi instrukcjami.
- Nigdy nie umieszczaj na urządzeniu materiałów łatwopalnych.
- Przekaż niniejsze informacje osobie odpowiedzialnej za instalację urządzenia, w celu ewentualnego obniżenia kosztów instalacji.
- Aby uniknąć zagrożenia, urządzenie powinno zostać zainstalowane zgodnie z tymi informacjami.
- Instalacji i uziemienia urządzenia może dokonywać wyłącznie osoba o odpowiednich kwalifikacjach.
- Urządzenie może zostać podłączone tylko do obwodu elektrycznego, posiadającego kompletny wyłącznik bezpieczeństwa, zabezpieczający awaryjne odłączenie od zasilania.
- Niewłaściwa instalacja urządzenia może prowadzić do utraty gwarancji.
Obsługa urządzenia
Ryzyko porażenia prądem
- Nigdy nie gotuj na pękniętej płycie. W razie pęknięcia płyty należy natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania (za pomocą wyłącznika bezpieczeństwa) oraz zwrócić się do kwalifikowanego technika.
- Przed rozpoczęciem czyszczenia i konserwacji odłącz płytę od źródła zasilania.
- Nieprzestrzeganie tej instrukcji może prowadzić do porażenia prądem lub śmierci.
Ryzyko dla zdrowia
- Niniejsze urządzenie spełnia wymagania w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej.
- Jednak osoby posiadające rozrusznik serca lub inne, implantowane urządzenia elektroniczne (takie jak pompa insulinowa) powinny zwrócić się do lekarza lub producenta danego urządzenia w celu upewnienia się, że praca tych urządzeń nie zostanie zakłócona przez pole elektromagnetyczne.
- Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może spowodować śmierć.
Ryzyko gorącej powierzchni
- W czasie pracy dostępne powierzchnie urządzenia są na tyle gorące, że mogą spowodować poparzenie.
- Unikaj kontaktu ciała, odzieży lub przedmiotów innych, niż odpowiednie naczynia do gotowania, z płytą indukcyjną, dopóki nie wystygnie.
- Ostrzeżenie: klejnoty z materiałów magnetycznych mogą się rozgrzać w pobliżu płyty indukcyjnej. Powyższe ostrzeżenie nie dotyczy przedmiotów wykonanych ze złota lub srebra.
- Trzymaj dzieci z dala od urządzenia.
- Uchwyty patelni mogą być gorące w dotyku. Sprawdź, czy uchwyty patelni nie wystają nad inne, włączone strefy grzewcze. Trzymaj uchwyty urządzenia z dala od dzieci.
- Nieprzestrzeganie powyższego zalecenia może spowodować poparzenia.
Ryzyko odniesienia obrażeń
- Ostrze skrobaczki do płyt grzewczych po usunięciu osłony ochronnej jest bardzo ostre. W związku z tym należy zachować szczególną ostrożność i przechowywać skrobaczkę w miejscu niedostępnym dla dzieci.
- Brak przestrzegania powyższej instrukcji może prowadzić do obrażenia ciała.
Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Nigdy nie zostawiaj pracującego urządzenia bez nadzoru. Wylana zawartość garnka może spowodować powstanie dymu lub może spłonąć.
- Nigdy nie używaj urządzenia jako blatu roboczego lub powierzchni do odkładania różnych przedmiotów.
- Nigdy nie zostawiaj na urządzeniu żadnych akcesoriów lub innych, obcych przedmiotów.
- Nie zostawiaj w pobliżu urządzenia żadnych przedmiotów magnetycznych (np. kart płatniczych, kart pamięci) lub urządzeń elektronicznych (takich jak komputery, odtwarzacze MP3), gdyż mogą zostać one uszkodzone przez pole elektromagnetyczne.
- Nigdy nie używaj płyty grzewczej do ogrzewania pomieszczenia.
- Po zakończeniu gotowania wyłącz strefy grzewcze zgodnie ze wskazówkami zawartymi w niniejszej instrukcji (np. za pomocą przycisków dotykowych). Nie polegaj na funkcji wyłączenia stref grzewczych w zależności od wykrycia naczyń.
- Nie dopuść, by dzieci bawiły się urządzeniem czy też siadały lub stawały na nim.
- W szafkach nad urządzeniem nigdy nie przechowuj przedmiotów atrakcyjnych dla dzieci. Wspinanie się na płytę grzewczą może spowodować poważne obrażenia ciała.
- W czasie pracy urządzenia nie zostawiaj w pobliżu niego dzieci bez nadzoru.
- Dzieci lub osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych i umysłowych muszą znajdować się pod nadzorem osoby odpowiadającej za ich bezpieczeństwo. Osoba odpowiedzialna powinna upewnić się, że dane osoby są w stanie obsługiwać urządzenie bez stwarzania zagrożenia dla siebie lub dla osób w swoim otoczeniu.
- Nigdy nie dokonuj naprawy lub wymiany elementów urządzenia, które nie są wskazane w niniejszej instrukcji. Wszelkie czynności serwisowe mogą być dokonywane tylko przez kwalifikowanego technika serwisu.
- Do czyszczenia płyty grzewczej nigdy nie używaj wysokociśnieniowego urządzenia parowego.
- Nigdy nie stawiaj na urządzeniu ciężkich przedmiotów.
- Nigdy nie stawaj na płytę grzewczą.
- Nie używaj naczyń z zębatymi krawędziami i nie ciągnij naczyń przez płytę, gdyż mogłoby to spowodować zarysowanie szkła płyty grzewczej.
- Do czyszczenia płyty grzewczej nie używaj skrobaczek lub innych środków ściernych, powodujących zarysowanie szkła płyty.
- W razie uszkodzenia przewodu zasilającego należy zlecić jego wymianę kwalifikowanemu technikowi serwisu.
- Urządzenie przeznaczone jest do użytku domowego i podobnego typu zastosowań, takich jak:
- Kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych miejscach pracy;
- na fermach;
- Dla klientów hoteli, moteli i innych obiektów noclegowych;
- W stołówkach wydających śniadania.
- OSTRZEŻENIE: urządzenie i dostępne powierzchnie urządzenia w czasie pracy są bardzo gorące. Nie dotykaj elementów grzewczych.
Dzieci poniżej 8 lat powinny znajdować się pod ciągłym nadzorem.
- Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub osoby bez dostatniej wiedzy i doświadczenie, jeżeli zostały one pouczone na temat prawidłowej i bezpiecznej obsługi urządzenie i jeżeli zrozumiały one ryzyka związane z obsługa urządzenia.
- Należy dopilnować, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być dokonywane przez dzieci bez nadzoru starszej osoby.
- OSTRZEŻENIE: Gotowanie na płycie grzewczej z wykorzystaniem oleju lub tłuszczu bez nadzoru jest bardzo niebezpieczne - może ono spowodować przegrzanie i pożar. NIGDY nie dokonuj prób zgaszenia płomienia wodą. W razie spłonięcia produktu na płycie wyłącz urządzenie i przykryj płonień pokrywką lub kocem przeciwpożarowym.
- OSTRZEŻENIE: ryzyko pożaru: nigdy nie zostawiaj na strefie grzewczej żadnych przedmiotów.
- OSTRZEŻENIE: w razie pęknięcia powierzchni płyty wyłącz urządzenie, aby zapobiec ewentualnemu porażeniu pradem.
- Do czyszczenia płyty grzewczej nigdy nie używaj wysokociśnieniowego urządzenia parowego.
- Urządzenie nie jest przeznaczone do sterowania za pomocą zegara sterującego lub samodzielnego systemu zdalnego sterowania.
OSTRZEŻENIE: podczas gotowania urządzenie powinno znajdować się pod nadzorem.
OSTRZEŻENIE: urządzenie powinno zostać odpowiednio ustawione i zainstalowane, aby eliminować ryzyko przewrócenia. Patrz: instrukcje w zakresie instalacji.
OSTRZEŻENIE: zawsze używaj elementów ochronnych zaprojektowanych przez producenta urządzenia lub wskazanych przez producenta w instrukcji obsługi. Zastosowanie nieodpowiednich elementów ochronnych może spowodować wypadki.
Niniejsze urządzenie posiada zacisk do podłączenia przewodu uziemiającego.
Gratulujemy zakupu nowej płyty indukcyjnej. Prosimy o dokładne zapoznanie się ze wskazówkami i zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji, aby w pełni zrozumieć sposób instalacji i obsługi płyty grzewczej.
Przed rozpoczęciem instalacji zapoznaj się z rozdziałem dotyczącym instalacji płyty grzewczej. Przed uruchomieniem urządzenia należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami w zakresie bezpieczeństwa pracy.
Opis produktu
Widok z góry
(1) Model GZ-8301

- Strefa maks. 1800 W
- Strefa maks. 1200 W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(2) Model GZ-8302

- Strefa maks. 1200 W
- Strefa maks. 1800 W
- Strefa maks. 1200 W
- Strefa maks. 1800 W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(3) Model GZ-8303

- Strefa maks. 1200 W
- Strefa maks. 1800 W
- Strefa maks. 1200 W
- Strefa maks. 2200 W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(4) Model GZ-8304

- Strefa maks. 2200 W
- Strefa maks. 1200 W
- Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1200 W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(5) Model GZ-8401

- Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(6) Model GZ-8402

(7) Model GZ-8403

(8) Model GZ-8404

- Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Płyta szklano-ceramiczna
-
Panel kontrolny
-
Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Płyta szklano-ceramiczna
-
Panel kontrolny
-
Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Strefa maks. 2000 W
- Strefa maks. 1500 W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(9) Model GZ-8405

- Strefa maks. 2000 boost 2600 W
- Strefa maks. 1500 boost 2000W
- Strefa maks. 2000 boost 2600W
- Strefa maks. 1500 boost 2000W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
(10) Model GZ-8406

- Strefa maks. 2000 boost 2600 W
- Strefa maks. 1500 boost 2000W
- Strefa maks. 2000 boost 2600W
- Strefa maks. 1500 boost 2000W
- Płyta szklano-ceramiczna
- Panel kontrolny
- Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
- Przycisk „Włącz/Wyłącz”
(2) Model GZ-8302

(3) Model GZ-8303

(4) Model GZ-8304

(5) Model GZ-8401

- Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
-
Przycisk „Włącz/Wyłącz”
-
Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
- Przycisk „Włącz/Wyłącz”
-
Przycisk strefy podwójnej
-
Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
- Przycisk „Włącz/Wyłącz”
-
Przycisk strefy podwójnej
-
Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
- Przycisk „Włącz/Wyłącz”

- Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
-
Przycisk „Włącz/Wyłącz”
-
Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
-
Przycisk „Włącz/Wyłącz”
-
Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
- Przycisk „Włącz/Wyłącz”
- Przycisk Boost
-
Przycisk strefy wolnej
-
Przyciski wyboru strefy grzewczej
- Przycisk zegara sterującego
- Przycisk wyboru mocy/zegara
- Zablokowanie przycisków
- Przycisk „Włącz/Wyłącz”
- Przycisk Boost
- Przycisk strefy wolnej
O gotowaniu indukcyjnym
Gotowanie indukcyjne to bezpieczna, udoskonalona, skuteczna i ekonomiczna technologia gotowania. Grzanie odbywa się za pomocą wibracji elektromagnetycznych, stwarzających ciepło bezpośrednio w naczyniu, zamiast przenikania ciepła przez powierzchnię szklano-ceramiczną. Powierzchnia szklano-ceramiczna rozgrzewa się tylko w wyniku odpowiedniego rozgrzania się naczynia.

Obwód magnetyczny Szkłano-ceramiczna płyta grzewcza Cewka indukcyjna Prąd indukcyjny
Przed pierwszym uruchomieniem Twojej nowej płyty grzewczej
- Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję, zwracając szczególną uwagę na rozdział „Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa”.
- Usuń wszystkie folie ochronne, które mogą znajdować się na płycie.
Obsługa przycisków dotykowych
- Przyciski dotykowe reagują na dotyk, więc nie trzeba ich naciskać siłą.
- Używaj opuszek palców, a nie paznokci.
- Po każdym wykrytym dotyku usłyszysz sygnał dźwiękowy.
- Zapewnij, by elementy sterujące (przyciski) były zawsze czyste, suche i wolne od przeszkód (takich jak naczynia lub ściereczki). Nawet cienka warstwa wody może skomplikować obsługę przycisków.

Wybór naczyń do gotowania
- Używaj tylko naczyń z dnem odpowiednim dla gotowania indukcyjnego. Patrz symbole na opakowaniu lub na dnie naczynia.
-
Przydatność naczynia do gotowania indukcyjnego można sprawdzić za pomocą próby magnetycznej. Przesuń magnes bliżej do dna naczynia. W razie przyczepienia się magnesu do naczynia nadaje się ono do gotowania indukcyjnego.
• W razie braku magnesu: -
Wlej trochę wody do odpowiedniego naczynia.


- Jeżeli na wyświetlaczu nie miga symbol i woda podgrzewa się, oznacza to, że naczynie nadaje się do indukcji.
- Do gotowania indukcyjnego nie nadają się naczynia z następnych materiałów: czystej stali nierdzewnej, aluminium lub miedzi bez dna magnetycznego, szkła, drewna, porcelany, ceramiki i kamionki.
Nie używaj naczyń z wygiętym dnem lub ostrymi krawędziami.

Upewnij się, że naczynie jest gładkie, że dokładnie przylega ono do szkła i że jego rozmiar odpowiada rozmiarowi strefy grzewczej. Używaj naczyń o średnicy odpowiadającej średnicy strefy grzewczej. Zastosowanie naczyń o średnicy lekko przekraczającej średnice strefy grzewczej pozwala na maksymalne wykorzystanie energii cieplnej. Zastosowanie naczyń o mniejszej średnicy może obniżyć wydajność gotowania. Naczynia o średnicy poniżej 140 mm mogą zostać niewykryte przez urządzenie. Naczynia należy ustawiać zawsze w środku strefy grzewczej.

Usuwanie naczyń z płyty powinno odbywać się zawsze poprzez podnoszenie - przesuwanie naczyń może prowadzić do zarysowania płyty.

Strefy grzewcze są w stanie automatycznie przystosować się do średnicy naczyń - do określonego limitu. Mimo wszystko należy dobierać naczynia o średnicy maksymalnie zbliżonej do średnicy odpowiedniej strefy grzewczej. Aby osiągnąć maksymalną wydajność cieplną, należy ustawiać naczynia zawsze w środku strefy grzewczej.
Średnica dna naczynia do indukcji
| Średnica strefy grzewczej (mm) Min. średnica naczynia (mm) | |
| 160 100 | |
| 180 120 | |
| Strefa owalna 120 | |
| Strefa wolna 180 | |
Obsługa płyty grzewczej
Rozpoczynamy gotowanie
a. Sterowanie dotykowe
- Naciśnij przycisk „Włącz/Wyłącz”.
Po włączeniu usłyszysz jednorazowy sygnał dźwiękowy. Na wszystkich wyświetlaczach pojawi się, – " lub „ – – ", co oznacza, że płyta indukcyjna znajduje się w trybie czuwania.

- Umieść odpowiednie naczynie na strefie grzewczej, którą chcesz zastosować.
- Upewnij się, że zarówno dno naczynia, jak i powierzchnia płyty grzewczej sączyste i suche.

- Dotknij przycisku wyboru strefy grzewczej - lampka kontrolna odpowiedniej strefy zacznie migać.

- Dokonaj ustawienia mocy za pomocą przycisku „-“ lub „+“.
Miga lampka kontrolna wybranej strefy.
- W razie braku wyboru mocy w ciągu 1 minuty płyta indukcyjna zostanie automatycznie wyłączona. W takim razie należy powrócić do pkt 1.
- Moc grzewcza może zostać zmieniona kiedykolwiek w czasie gotowania.

Płyty indukcyjne: gdy na wyświetlaczu miga ≥slant ≤slant na przemian ze wskazaniem mocy: Oznacza to, że:
- Naczynie nie zostało umieszczone na odpowiedniej strefie grzewczej; lub
- Zastosowane naczynie nie nadaje się do gotowania indukcyjnego; lub
- Patelnia jest zbyt mała lub nie znajduje się w środku strefy grzewczej.
Grzanie nie zostanie włączone, dopóki na płycie nie znajdzie się odpowiednie naczynie.
Po zakończeniu gotowania
- Wybierz pożadaną strefę poprzez dotknięcie symbolu strefy grzewczej.

- Wyłącz strefę, ustawiając moc na „0“. Upewnij się, że na wyświetlaczu pojawiło się „0”.

- Wyłącz całą płytę indukcyjną, dotykając przycisk „Włącz/Wyłącz”.

- Uważaj na gorącą powierzchnię.
Symbol „H” pojawi się przy strefie, która jest zbyt gorąca. Po ochłodzeniu się strefy do bezpiecznej temperatury symbol zniknie. Resztkowe ciepło można wykorzystać również do podgrzania kolejnego naczynia, oszczędzając w ten sposób energię.


b. Sterowanie suwakowe
- Dotknij przycisku „Włącz/Wyłącz”.
Po włączeniu usłyszysz jednorazowy sygnał dźwiękowy. Na wszystkich wyświetlaczach pojawi się symbol „-”, co oznacza, że płyta indukcyjna znajduje się w trybie czuwania.

- Umieść odpowiednie naczynie na strefie grzewczej, którą chcesz zastosować.
- Upewnij się, że zarówno dno naczynia, jak i powierzchnia płyty grzewczej są suche i czyste.

- Dotknij przycisku wyboru strefy grzewczej - lampka kontrolna przy przycisku zacznie migać.

- Ustaw pożadana moc grzewczą za pomocą przycisków „-“, „+“ lub palcem, przejeżdżając wzdłuż elementu sterującego „—“ lub tylko dotknij dowolnego miejsca na „—”.

a. W razie braku wyboru mocy w ciągu 1 minuty płyta grzewcza zostanie automatycznie wyłączona. W takim razie należy powrócić do pkt 1.
b. Moc grzewcza może zostać zmieniona kiedykolwiek w czasie gotowania.
c. Przeciągnięcie palcem wzdłuż elementu „—”, powoduje zmianę mocy w zakresie od 2 do 8. Poprzez naciśnięcie „-” można obniżyć moc do wartości 0. Poprzez naciśnięcie „+” można zwiększyć moc do wartości 9.
Gdy na wyświetlaczu miga symbol ≧ U ≦ na przemian ze wskazaniem mocy:
Oznacza to, że:
- Naczynie nie zostało umieszczone na odpowiedniej strefie grzewczej; lub
- Zastosowane naczynie nie nadaje się do gotowania indukcyjnego; lub
- Naczynie jest zbyt małe lub nie znajduje się w środku strefy grzewczej.
Grzanie nie zostanie włączone, dopóki na płycie nie znajdzie się odpowiednie naczynie. W przypadku, gdy na strefie grzewczej nie zostanie umieszczone żadne naczynie, po upłynięciu 1 minuty symbol zniknie.
Po zakończeniu gotowania
- Dotknij przycisku wyboru strefy grzewczej, która ma zostać wyłączona.

- Wyłącz strefę grzewczą: dotykając symbolu „-“ i przesuwając palec w kierunku „0”; lub przesuwając palec w lewo wzdłuż „—“, a następnie dotykając symbolu „-” lub dotykając lewej części „—“, a następnie dotykając „-“.

Upewnij się, że wskaźnik mocy pokazuje „0”, a następnie symbol „H”.

A następnie

- Wyłącz całą płytę indukcyjną, dotykając przycisk „Włącz/Wyłącz”.

- Uważaj na gorącą powierzchnię.
Symbol „H” oznacza, że strefa grzewcza jest zbyt gorąca. Po ochłodzeniu się strefy do bezpiecznej temperatury symbol zniknie. Resztkowe ciepło można wykorzystać również do podgrzania kolejnego naczynia, oszczędzając w ten sposób energię.

Zablokowanie przycisków
- Urządzenie posiada funkcję zabezpieczenia przycisków przed niepożądanym naciśnięciem (np. przed aktywacia strefy grzewczej przez dzieci).
- Po zablokowaniu wszystkie przyciski, z wyjątkiem przycisku „Włącz/Wyłącz” są nieaktywne.
Zablokowanie przycisków
Dotknij przycisku zablokowania. Wskaźnik zegara wyświetl i symbol „Lo”.
Odblokowanie przycisków
- Upewnij się, że płyta jest włączona.
- Dotknij i przytrzymaj przez ok. 3 sek. przycisk zablokowania.
- Przyciski zostaną odblokowane, a Ty możesz kontynuować pracę.

Po zablokowaniu wszystkie przyciski, z wyjątkiem przycisku „Włącz/Wyłącz” są nieaktywne. W razie potrzeby można zawsze wyłączyć płytę za pomocą przycisku „Włącz/Wyłącz”, jednak dla dalszej pracy należy najpierw odblokować przyciski.
Płyta indukcyjna - zabezpieczenie przed przegrzaniem
Czujnik temperatury może monitorować temperaturę wewnątrz płyty grzewczej. W razie wykrycia zbyt wysokiej temperatury nastąpi automatyczne wyłączenie płyty indukcyjnej.
Płyta indukcyjna - wykrywanie zbyt małych przedmiotów
Gdy na płycie znajduje się przedmiot o nieodpowiednich wymiarach lub przedmiot wykonany z materiału niemagnetycznego (np. aluminium) lub inny, mały przedmiot (np. nóż, widelec, klucze), strefa grzewcza po upływie 1 minuty automatycznie przełączy się do trybu czuwania. Wentylator kontynuuje jeszcze przez 1 minutę chłodzenie płyty grzewczej.
Zabezpieczenie poprzez automatyczne wyłączenie
Automatyczne wyłączenie to funkcja zabezpieczająca płytę indukcyjną. Aktywacja tej funkcji następuje w przypadku, gdy zapomnisz o jej wyłączeniu. Początkowe czasy pracy dla różnych mocy znajdują się w poniższej tabeli:
| Poziom mocy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 | ||||||||
| Początkowy czas pracy (godziny) | 8 8 8 4 4 4 2 2 |
Gdy zdejmiesz naczynie:
- Płyta indukcyjna natychmiast wstrzyma proces gotowania i po upływie 2 minut zostanie automatycznie wyłączona.
- Ceramiczna płyta grzewcza kontynuuje ogrzewanie.

Osoby z rozrusznikiem serca powinny zasięgnąć porady lekarza przed rozpoczęciem pracy z płytą indukcyjną.
Obsługa zegara sterującego
Zegar sterujący posiada dwie różne funkcje:
- Można go zastosować jako minutnik. W takim razie po upłynięciu ustawionego czasu nie nastąpi wyłączenie żadnej ze stref grzewczych.
- Zegar sterujący może również wyłączyć strefy grzewcze po upływie ustawionego czasu.
- Zakres ustawień wynosi do 99 minut.
Zastosowanie zegara jako minutnika
Gdy nie wybierzesz żadnej strefy grzewczej:
-
Upewnij się, że płyta grzewcza jest włączona. Uwaga: minutnik działa, nawet gdy nie zostanie wybrana żadna ze stref.
-
Dotknij przycisku zegara. Lampka zegara zacznie migać, na wyświetlaczu pojawi się „30”.
-
Ustaw czas za pomocą „-” lub „+”. Rada: naciśnięcie „-” lub „+” zegara powoduje skrócenie/przedłużenie czasu o 1 minutę.
Naciśnięcie i przytrzymanie „-“ lub „+” zegara powoduje skrócenie/przedłużenie czasu o 10 minut.


- Naciśnięcie symbolu „-“ powoduje skrócenie czasu, w pozycji minut pojawi się „00“.

- Po ustawieniu czasu automatycznie uruchomi się odliczanie. Wyświetlacz pokaże pozostały czas, lampka zegara będzie migać przez 5 sekund.

- Po upływie ustawionego czasu usłyszysz sygnał dźwiękowy brzmiący przez 30 sekund, wskaźnik zegara pokaże symbol: „-”.

Ustawienie zegara sterującego dla wyłączenia poszczególnych stref grzewczych
Ustawienia stref grzewczych dla tej funkcji:
- Dotknij przycisku wyboru strefy grzewczej, dla której chcesz ustawić zegar (np. strefa 3#)

- Dotknij przycisku zegara. Lampka zegara zacznie migać, na wyświetlaczu zegara pojawi się „30”.

- Ustaw czas za pomocą przycisków „-“ lub „+”.

Rada: naciśnięcie „-“ lub „+” zegara powoduje skrócenie/przedłużenie czasu o 1 minutę.
Naciśnięcie i przytrzymanie „-“ lub „+” zegara powoduje skrócenie/przedłużenie czasu o 10 minut.
- Naciśnięcie symbolu „-“ powoduje skrócenie czasu, pod pozycją minut pojawi się „00“.

- Po ustawieniu czasu automatycznie uruchomi się odliczanie. Na wyświetlaczu pojawi się pozostały czas, lampka zegara będzie migać przez 5 sekund.

UWAGA: czerwona kropka przy wskaźniku mocy sygnalizuje wybraną strefę.

- Po upływie ustawionego czasu odpowiednia strefa grzewcza zostanie automatycznie wyłączona i na wyświetlaczu pojawi się symbol „H”.


Pozostałe strefy grzewcze kontynuują pracę, o ile zostały one wcześniej włączone.
Ustawienie zegara sterującego dla kilku stref grzewczych
- W razie korzystania z tej funkcji dla kilku stref grzewczych wskaźnik zegara wyświetla krótszy z ustawionych czasów (np. dla strefy 2# ustawiono 3 minuty, dla strefy 3# ustawiono 6 minut - wskaźnik wyświetla „3”.)
UWAGA: migająca kropka przy wskaźniku mocy sygnalizuje, że wskaźnik wyświetla czas właśnie dla tej strefy. Aby sprawdzić ustawiony czas dla innych stref grzewczych, dotknij przycisku odpowiedniej strefy grzewczej. Zegar wyświetl i ustawiony czas dla tej strefy.

(ustawiony czas: 6 minut)


(ustawiony czas: 3 minut)
- Po upływie ustawionego czasu nastąpi automatyczne wyłączenie odpowiedniej strefy grzewczej i pojawi się: „H”.

UWAGA: aby zmienić czas po ustawieniu zegara, należy powrócić do kroku nr 1.
Power Boost
Funkcja „Boost” służy do tymczasowego zwiększenia mocy grzejnej odpowiedniej strefy grzewczej przez maks. 5 minut.
- Aby aktywować tę funkcję, naciśnij przycisk wyboru strefy grzewczej (tylko strefy z Boost), a następnie przycisk funkcji Boost (6).
- Strefa grzewcza przez 5 minut będzie pracowała z najwyższą mocą.
- Funkcję Boost można wybrać, gdy odpowiednia strefa grzewcza została już włączona z najniższą mocą. Funkcja Boost będzie wtedy aktywna maksymalnie przez 5 minut, a następnie strefa powróci do poprzednich ustawień.
- W razie braku wyboru mocy w ciągu 1 minuty płyta grzewcza zostanie automatycznie wyłączona. W takim razie należy powrócić do pkt 1.
- Moc grzewcza może zostać zmieniona kiedykolwiek w czasie gotowania.
- Zakres ustawień (za pomocą suwaka) wynosi od 0 do 9.
Duża strefa grzewcza
Strefa wolna
- Strefa wolna może działać jako jedna strefa lub też można ją rozdzielić na dwie niezależne strefy grzewcze, w zależności od potrzeb gotowania.
- Na strefę wolną składają się dwa niezależne induktory, z możliwością niezależnego sterowania każdym z nich. Podczas pracy w trybie jednej strefy grzewczej po przesunięciu naczynia z jednej części do drugiej w ramach jednej strefy zostanie zachowany ten sam poziom mocy, a część, na której nie znajduje się naczynie, zostanie automatycznie wyłączona.
- Waźne: naczynie umieszczaj w środku jednej ze dwóch stref. W razie zastosowania dużego naczynia lub naczynia o owalnym, prostokątnym lub długim kształcie należy umieścić dane naczynie w środku strefy grzewczej, przykrywając obydwa krzyże.
Do gotowania w większym lub owalnym naczyniu potrzebna jest większa strefa grzewcza.
Dotknij pożądanej strefy, następnie naciśnij „+“, „-“, a następnie „lub „lub“, aby wybrać strefę podwójną, potrójną lub owalną. Wyłączenie tych stref nastąpi po ponownym dotknięciu powyższych symboli.
Konserwacja i czyszczenie
| Co? Jak? Ważne! | ||
| Codzienne czyszczenie płyty szklano-ceramicznej (odciski palców, plamy z gotowanych potraw lub plamy niezawierające cukru) | 1. Wyłącz płytę.2. Nanieś środek czyszczący na płytę, dopóki szkło jest ciepłe (nie gorące!).3. Spłucz powierzchnię i wysusz ją za pomocą ściereczki kuchennej lub papierowej.4. Włącz płytę. | W razie braku zasilania na płycie grzewczej nie pojawi się wskaźnik gorącej powierzchni, jednak płytą może być wciąż gorąca! Zachowaj ostrożność.Ostre skrobaczki, skrobaczki z nylonu i środki ścierne mogą spowodować zarysowanie powierzchni szkła. Zawsze sprawdź informację na produkcie, czy nadaje się on do zastosowania na płytach szklano-ceramicznych.Nigdy nie zostawiaj pozostałości środka do czyszczenia na płycie grzewczej, gdyż mogłyby one spowodować plamy. |
| Rozlane pokarmy, roztopione i gorące plamy ze słodkich dań na powierzchni płyty. | Natychmiast usuń plamy za pomocą skrobaczki do płyt szklano-ceramicznych, pamiętając o tym, że strefy grzewcze są gorące:1. Odłącz płytę od źródła zasilania.2. Trzymając skrobaczkę pod kątem 30 stopni, usuń zanieczyszczenia z płyty grzewczej.3. Usuń nieczystości za pomocą ściereczki bawełnianej lub papierowej.4. Przeprowadź czynności zgodnie z krokami 2 - 4 powyższej procedury „Codzienne czyszczenie płyty szklano-ceramicznej”. | Usuń plamy i pozostałości słodkich pokarmów w najkrótszym możliwym czasie. Usunięcie tych plam po wystygnięciu może być bardzo trudne, a proces ich usuwania może spowodować trwałe uszkodzenie szklanej powierzchni płyty.Ryzyko obrażeń: po zdjęciu osłony ochronnej skrobaczki odsłoni się ostrze. W związku z tym należy zachować szczególną ostrożność i przechowywać skrobaczkę w miejscu niedostępnym dla dzieci. |
| Plamy na panelu sterowania. | 1. Odłącz płytę od źródła zasilania.2. Namocz plamy.3. Wytrzyj strefę przycisków dotykowych za pomocą czystej gąbki lub ściereczki.4. Całą strefę dokładnie wysusz ta pomocą papierowej ściereczki.5. Włącz ponownie zasilanie płyty grzewczej. | Płyta grzewcza może aktywować sygnał dźwiękowy i samoczynnie wyłączyć się, jak również panel kontrolny może być nieaktywny, jeżeli na powierzchni urządzenia znajduje się woda lub inna ciecz. Przed ponownym włączeniem płyty dokładnie wyczyść strefę panelu kontrolnego |
Porady i zalecenia
| Problem Możliwa | przyczyna Jak postępować? | |
| Nie można włączyć płyty grzewczej | Brak zasilania. Sprawdź, czy urządzenie podłączone do działającej sieci zasilającej.Sprawdź, czy nie nastąpiła przerwa w dostawie prądu w Twoim domu lub mieście. Gdy nadal nie udało się rozwiązać problemu, zwrócić się do kwalifikowanego technika serwisu. | |
| Brak reakcji przycisków dotykowych. | Panel kontrolny jest zablokowany. Odblokuj panel kontrolny. Patrz rozdział: „Obsługa płyty grzewczej” - część dotyczącą funkcji urządzenia. | |
| Utrudniona obsługa przycisków dotykowych. | Na przyciskach może się znajdować warstwa wody lub do obsługi przycisków zastosowano paznokcie. | Sprawdź, czy przyciski są czyste. Do obsługi przycisków używaj opuszek palców. |
| Zarysowane szkło. | Szorstkie naczynia.Nieodpowiednie środki do czyszczenia. | Używaj naczyń z równym i gładkim dnem. Patrz: „Wybór odpowiednich naczyń”.Patrz: „Konserwacja i czyszczenie”. |
| Niektóre naczynia trzaskają w czasie gotowania. | Przyczyną może być konstrukcja naczynia (warstwy różnych materiałów wykazują inne drgania). | Jest to zjawisko normalne, nie chodzi o wadę. |
| Ciche huczenie płyty indukcyjnej podczas pracy z niską temperaturą. | Przyczyną jest technologia gotowania indukcyjnego. | Jest to zjawisko normalne, huczenie zniknie po zwiększeniu mocy. |
| Dźwięk wentylatora z płyty grzewczej. | Wentylator chłodzenia płyty grzewczej chroni układ elektroniczny przed przegrzaniem.Wentylator może działać przez jakiś czas również po wyłączeniu płyty. | Jest to zjawisko normalne i nie wymaga ono żadnej ingerencji.Nie odłączaj płyty od zasilania przy pracującym wentylatorze. |
| Naczynia nie podgrzewają się, a na wyświetlaczu pojawia się symbol. | Płyta indukcyjna nie jest w stanie wykryć naczynia - naczynia nie nadaje się do gotowania indukcyjnego.Płyta indukcyjna nie jest w stanie wykryć naczynia z powodu bardzo małych wymiarów naczynia lub umieszczenia naczynia poza środkiem strefy grzewczej. | Zastosuj naczynie odpowiednie do gotowania indukcyjnego.Patrz rozdział: „Wybór odpowiednich naczyń”.Umieść naczynie w środku strefy grzewczej i upewnij się, że średnica dna odpowiada średnicy strefy grzewczej. |
| Niespodziewane wyłączenie się płyty indukcyjnej. Brzmi sygnał dźwiękowy, na wyświetlaczu pojawia się kod błędu (standardowo na przemian z jedną lub dwiema cyframi na wyświetlaczu zegara sterującego). | Wada techniczna. Zanotuj sobie kod | błędu i wyświetlone symbole, odłącz urządzenie od zasilania i zwrócić się do kwalifikowanego technika. |
Kody błędów i przyczyny ich wyświetlania
Gdy zajdzie niestandardowa sytuacja, płyta indukcyjna automatycznie przejdzie do trybu ochronnego, wyświetlając odpowiednie kody błędu.
| Problem | Możliwa przyczyna Jak postępować? | |
| F3/F4 | Uszkodzony czujnik temperatury. Zwróć się do dostawcy. | |
| F9/FA | Uszkodzony czujnik temperatury IGBT. Zwróć się do dostawcy. | |
| E1/E2 | Nie standardowe zasilanie. Sprawdź parametry zasilania. Po przywróceniu normalnego zasilania ponownie włącz urządzenie. | |
| E3 | Wysoka temperatura czujnika temperatury cewki indukcyjnej. | Zwróć się do dostawcy. |
| E5 | Wysoka temperatura czujnika temperatury IGBT. | Wyłącz i uruchom ponownie po wystygnięciu płyty. |
Powyższe punkty opisują zwykle problemy.
Nigdy nie dokonuj samodzielnego demontażu płyty grzewczej, aby eliminować ryzyko jej uszkodzenia.
Specyfikacja techniczna
Masa i rozmiary urządzenia są tylko przybliżone. W ramach stałego udoskonalania produktów producent zastrzega sobie prawo wprowadzania zmian w zakresie niektórych technicznych, funkcjonalnych lub estetycznych właściwości produktów, bez wcześniejszego zawiadomienia.
Instalacja
Wymagania instalacyjne
Wytnij otwór w blacie roboczym zgodnie z wymiarami określonymi na rysunku. W celach instalacji należy zostawić przynajmniej 5 cm wolnego miejsca dookoła otworu.
Upewnij się, że grubość blatu roboczego wynosi przynajmniej 30 mm. Materiał blatu roboczego powinien być wykonany z materiału odpornego na wysokie temperatury, aby uniknąć deformacji blatu spowodowanej ciepłem z płyty grzewczej.

| Model L(mm) | W(mm) | H(mm) | D(mm) | A(mm) | B(mm) | X(mm) | ||
| GZ-8405/06 | 590 | 520 | 62 | 58 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8404 | 590 | 520 | 62 | 58 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8403 | 590 | 520 | 62 | 58 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8402 | 590 | 520 | 62 | 58 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8401 | 288 | 520 | 62 | 58 | 268 | 500 | 50mini | |
| GZ-8304 | 590 | 520 | 52 | 48 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8303 | 590 | 520 | 52 | 48 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8302 | 590 | 520 | 52 | 48 | 560 | 490 | 50mini | |
| GZ-8301 | 288 | 520 | 52 | 48 | 268 | 500 | 50mini |
Upewnij się, że płyta grzewcza jest dobrze wentylowana i że żaden z jej otworów wentylacyjnych nie został zablokowany. Sprawdź stan techniczny płyty grzewczej.

Uwaga: Bezpieczna odległość pomiędzy płytą grzewczą a szafką nad płytą wynosi co najmniej 760 mm.

| A(mm) B(mm) C(mm) D E | ||
| 760 50 m mini 20 mini W lot powietrza Wylot powietrza 5 mm | ||
Przed rozpoczęciem instalacji płyty upewnij się, że:
- Blat roboczy jest równy i nie posiada żadnych elementów strukturalnych, uniemożliwiających instalację płyty.
- Blat roboczy wykonany jest z materiału odpornego na wysokie temperatury.
- W razie instalacji płyty nad piekarnikiem piekarnik powinien posiadać wbudowany wentylator chłodzenia.
- Sposób instalacji spełnia wymagania wszystkich standardów i przepisów.
- Pomiędzy urządzeniem i przewodem zasilającym znajduje się odpowiednie urządzenie do awaryjnego odłączenia od zasilania, zgodnie z obowiązującymi przepisami i dyrektywami. Wyłącznik bezpieczeństwa powinien być dopuszczony do obrotu i posiadać 3 mm wolnego miejsca pomiędzy stykami w stanie wyłączenia (lub wszystkich aktywnych przewodów fazowych, o ile lokalne regulacie pozwalają na taka zmiane przepisów).
- Urządzenie do odłączenia od zasilania jest łatwo dostępne również po zainstalowaniu urządzenia.
- Instalacia spełnia lokalne przepisy w zakresie instalacji.
- Powierzchnie na ścianach dookoła urządzenia wykonane są z odpornego materiału, łatwego w czyszczeniu (takich jak płytki ceramiczne).
Po zakończeniu instalacji płyty upewnij się, że:
- Przewód zasilający nie jest dostępny z szuflady lub przestrzeni pod płyta grzewcza.
- Został zapewniony odpowiedni przepływ powietrza do chłodzenia płyty grzewczej.
- Gdy urządzenie zostało zainstalowane nad szufladą, należy zamontować również ochronne, pośrednie dno pod dnem płyty grzewczej.
- Wyłącznik bezpieczeństwa jest łatwo dostępny dla użytkownika.
Przed przymocowaniem uchwytów
Ustaw urządzenie na stabilnej i gładkiej powierzchni (użyj opakowania). Nie naciskaj na elementy sterujące wystające z płyty grzewczej.
Ustawienie pozycji uchwytów
Przymocuj płytę grzewczą do blatu roboczego za pomocą 4 uchwytów, które po instalacji znajdują się pod spodem płyty grzewczej (patrz rysunek).

| A B C D | |||
| śruba uchwyt otwór pod śrubę podstawa | |||
Ustawienie pozycji uchwytów
Przymocuj płytę grzewczą do blatu roboczego za pomocą 2 uchwytów, które po instalacji znajdują się pod spodem (patrz rysunek).
Ustaw pozycję uchwytów w zależności od grubości blatu roboczego.

Ostrzeżenie
- Płyta grzewcza może zostać zainstalowana tylko przez kwalifikowanego technika. Nasz serwis oferuje prawdziwych profesjonalistów. Nigdy nie dokonuj próby samodzielnej instalacji płyty.
- Nigdy nie instaluj płyty bezpośrednio nad zmywarką do naczyń, lodówką, zamrażarką. pralką lub suszarką - wilgoć może uszkodzić układ elektroniczny płyty grzewczej.
- Zapewnij dobre odprowadzanie ciepła od płyty grzewczej, gwarantując jej niezawodną pracę.
- Ściany i powierzchnie nad płytą powinny być wykonane z materiału odpornego na wysokie temperatury.
- Zastosowane płyty warstwowe i kleje powinny być odporne na działanie wysokich temperatur.
Podłączenie urządzenia do zasilania.
Podłączenia niniejszego urządzenia do sieci elektrycznej może dokonać tylko kwalifikowany elektryk. Przed podłączeniem urządzenia do zasilania sprawdź, czy:
- Sieć elektroenergetyczna w twoim domu jest odpowiednia dla mocy pobieranej przez urządzenie.
- Napięcie zasilania jest zgodne z parametrami określonymi na płycie grzewczej.
- Przewód zasilający jest zgodny z parametrami określonymi na tabliczce znamionowej. W celu podłączenia urządzenia do zasilania nie używaj adapterów lub redukcji, które mogłyby spowodować przegrzanie i pożar. Kabel zasilający nie może dotykać żadnych gorących elementów i powinien być prowadzony w ten sposób, by temperatura w żadnym punkcie nie przekraczała 75°C.

Zwróć się do elektryka w celu sprawdzenia czy parametry Twojej sieci elektroenergetyczne spełniają wymagania dla podłączenia urządzenia. Jakiekolwiek zmiany mogą być dokonywane tylko przez kwalifikowanego technika.
Zasilanie powinno spełniać wymagania obowiązujących standardów, sposób podłączenia wskazano poniżej.

- Wymiany uszkodzonego przewodu zasilającego może dokonać tylko producent lub technik serwisu w celu zapewnienia bezpieczeństwa.
- W razie podłączenia urządzenia bezpośrednio do sieci za pomocą odłącznika wielobiegunowego należy zapewnić odległość między stykami w stanie wyłączonym wynoszącą co najmniej 3 mm.
- Instalator powinien zapewnić właściwą instalację, zgodnie z obowiązującymi dyrektywami i przepisami.
- Miażdżenie i zginanie przewodu są niedopuszczalne.
- Należy dokonywać regularnej kontroli przewodu. Wymiany przewodu może dokonać tylko kwalifikowany technik.
Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.
Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.
W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Dla osób prawnych w Unii Europejskiej
Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.
Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej
Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.