HB302W - Kuchenka Freggia - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HB302W Freggia

Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu płyty do zabudowy marki Freggia.

Prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi, gdyż zawiera ona wskazówki dotyczące bezpiecznej instalacji, eksploatacji i obsługi płyty.

Zalecamy zachowanie jej do wykorzystania w przyszłości, jak również zapisanie nazwy modelu i numeru seryjnego Państwa urządzenia.

Przed zainstalowaniem urządzenia i rozpoczęciem korzystania z niego, należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi. Istotne jest, aby instrukcję przechowywać przez cały okres eksploatacji urządzenia, aby można było do niej sięgnąć w przypadku jakichkolwiek wątpliwości w przyszłości. Jeśli urządzenie miałoby być przekazane lub sprzedane innemu użytkownikowi bardzo ważne jest aby instrukcja obsługi została przekazana razem ze sprzętem. W ten sposób nowy użytkownik będzie mógł zapoznać się z zasadami użytkowania i bezpieczeństwa.

Urządzenie to jest zaliczane do 3-ciej klasy i zostało stworzone do użytku nieprofesjonalnego, przez osoby prywatne w mieszkaniach.

NINIEJSZY SPRZĘT JEST ZGODNY Z NASTĘPUJĄCYMI DYREKTYWAMI:

EEC 2006/95/CE (dyrektywa niskonapięciowa)

EEC 2004/108/CE (kompatybilność elektromagnetyczna)

EEC 2004/1935/CE (kontakt z żywnością)

• Montaż musi być wykonany przez wykwalifikowany personel, znający obowiązujące normy instalacyjne.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (włączając dzieci) niepełnosprawne umysłowo lub fi zycznie, a także przez osoby nieposiadające wiedzy i doświadczenia, chyba że zostanie im zapewniona odpowiednia opieka, bądź zostaną poinstruowane jak używać urządzenia przez osobę odpowiadającą za ich bezpieczeństwo.
• Instrukcja obsługi powinna być zachowana przez cały okres eksploatacji urządzenia.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia, lub konserwacji urządzenia należy odłączyć je od sieci i poczekać, aż ostygnie.
• Dłuższe i intensywne użytkowanie wymaga dodatkowego wietrzenia np. otwarcia okna lub zwiększenie mocy zasysania okapu.
• Produkty spalania muszą być wyciągane na zewnątrz poprzez okap zasysający lub wentylator elektryczny (zob. paragraf „instalacja”).
  • W razie konieczności przeprowadzenia napraw lub modyfikacji należy zwrócić się do autoryzowanego punktu serwisu technicznego wymagając zastosowania oryginalnych części zamiennych.
• Odsłonięte części tego urządzenia nagrzewają się podczas gotowania i pozostają gorące przez pewien czas po jego wyłączeniu. Należy upewnić się, że dzieci nie przebywają w pobliżu urządzenia, aż ono ostygnie.
• Po użyciu urządzenia, należy upewnić się, czy wszystkie elementy sterujące są ustawione na «0» lub OFF.
• Jeśli korzystasz z gniazdka w pobliżu urządzenia, upewnij się, że przewody nie dotykają jego gorących powierzchni.
• W bezpośrednim sąsiedztwie urządzenia nie wolno produktów łatwopalnych i wrażliwych na wysokie temperatury.
• Należy utrzymywać urządzenie w czystości, aby zapewnić mu jak najdłuższy okres eksploatacji oraz uniknąć zakłóceń.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z niewłaściwej instalacji, niewłaściwego użytkowania lub wykorzystywania urządzenia do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem.

OPIS PŁYTY KUCHENNEJ

2 1 8 3 4 7 4 3 7 8

1. Pole elektryczne ∅ 145, 1000 W
2. Pole elektryczne ∅ 180, 1500 W
3. Pole elektryczne szybkogrzejne ∅ 145, 1500 W
4. Pole elektryczne szybkogrzejne ∅ 180, 2000 W
5. Kontrolka sygnalizująca pracę płyty
6. Pokrętło sterowania płytą

INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA

Istotne jest aby wszystkie działania związane z instalacją, regulacją, dostosowaniem do odpowiedniego typu gazu były wykonywane przez wykwalifi kowany personel, znający obowiązujące normy instalacyjne. Szczegółowe instrukcje są opisane w części przeznaczonej dla instalatora.

OBSŁUGA ELEKTRYCZNEJ PŁYTY KUCHENNEJ

Pole elektryczne kontrolowane jest przez 7 pozycji pokrętła i uruchamiane przez wybranie odpowiedniego położenia.

Lampka kontrolna informuje o uruchomieniu pola.

W tabeli poniżej znajdują się dane na temat możliwości wyboru.

OSTRZEŻENIA

• Należy stosować naczynia z płaskim dnem o średnicy równej lub nieznacznie większej od pola elektrycznego.
• Nie należy umieszczac na polu pustych naczyń.
• Nie należy gotować bezpośrednio na powierzchni pola.
• Wyłącz pole na kilka minut przed końcem gotowania.
• Po użyciu pola pozostaje ono gorące przez długi czas, nie wolno dotykać go dłońmi lub umieszczac na nim innych obiektów.
• Powierzchnie pola należy utrzymywać w czystości przy pomocy ogólnodostępnych środków czystości.
• Zawsze należy sprawdzać czy pokrętła są w pozycji wyłączonej podczas gdy nie korzystamy z urządzenia.
• Podczas gotowania z użyciem tłuszczów lub olejów należy uważać, gdyż te podczas podgrzewania mogą się zapalić.
• Nie wolno używać aerozoli w pobliżu działającego urządzenia.
• Na palnikach nie wolno kłaść naczyń niestabilnych lub zdeformowanych ponieważ mogą spaść i wylać swoją zawartość (rys. 2).
• Pod wpływem wysokich temperatur stal nierdzewna może ciemnieć, nie zalecamy długiego gotowania w naczyniach glinianych lub żeliwnych. Należy unikać również stosowania folii aluminiowej w celu ochrony powierzchni płyty podczas gotowania
• Nie należy umieszczacą garnków na polach, jeśli w obszarze zasięgu naczyń znajdują się pokrętła sterowania.

UWAGA. Podczas pierwszego użycia płyty należy przekręcić pokrętło steowania w położenie 1 i pozostawić ją tak na ok. 30 minut w celu usunięcia resztek smarów lub wilgoci.

INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA

Pozycja Intensywność grzania		Zastosowanie
0 Wyłączone
1 Minimalne	W celu utrzymania temperatury potraw i podgrzewania niewielkich ilości płynów.
2 Początkowe	W celu podgrzania średniej ilości płynnych kremów i sosów wymagających długiego gotowania.
3 Umiarkowane	W celu rozmrożenia, przygotowywania gulaszów, gotowania poniżej temperatury wrzenia.
4 Średnie Gotowanie w temperaturze wrzenia, pieczenia, delikatnych mięs, ryb.
5 Mocne Duszenie, przyrządzanie steków, intensywne gotowanie mięs.
6 Maksymalne	W celu doprowadzenia do wrzenia dużej ilości płynów, do smażenia i grillowania.

CZYSZCZENIE

Przed przystąpieniem do prac w zakresie pielęgnacji lub konserwacji, należy odłączyć urządzenie od sieci. Poczekać do ostygnięcia płyty kuchennej. Nie używać urządzeń do czyszczenia parą.

• CZĘŚCI EMALIOWANE

Części emaliowane muszą być myte gąbką i wodą z mydłem lub innym delikatnym detergentem.

Nie używać materiałów, które mogą zarysować powierzchnię urządzenia lub spowodować korozję.

Nie należy pozwalać na dłuższy kontakt powierzchni emaliowanych z takimi substancjami jak sok z cytryny, pomidor, ocet, kawa i mleko.

• CZĘŚCI STALOWE

Części stalowe (inox) mogą zabarwić się jeżeli pozostaną w dłuższym kontakcie z wodą lub agresywnymi detergentami. Zaleca się mycie wodą z mydłem oraz suszenie za pomocą miękkiej szmatki.

Połysk można utrzymać poprzez okresowe użycie odpowiednich produktów chemicznych, dostępnych na rynku.

• POWIERZCHNIA PÓL ELEKTRYCZNYCH

Po każdym użyciu wytrzeć powierzchnię pola ręcznikiem papierowym. Jeśli to konieczne, pozostawić włączone, aż do spalenia uporczywych plam. Od czasu do czasu konieczne jest smarowanie powierzchni pół, gdy są jeszcze ciepłe olejem roślinnym, a następnie całkowite wysuszenie ręcznikiem papierowym.

Zaniedbanie pod względem pielęgnacji, lub konserwacji może doprowadzić do tworzenia się rdzy na powierzchni płyty kuchennej.

INSTRUKCJE DLA UŻYTKOWNIKA

Instalacja, przeróbki, serwis, czyli wszystkie czynności opisane w poniższym rozdziale muszą być dokonywane tylko i wyłącznie przez wykwalifi kowanych instalatorów posiadających odpowiednie uprawnienia. Błędna instalacja może doprowadzić do szkód i wypadków. W przypadku błędnej lub niewłaściwej instalacji ani producent ani dystrybutor nie ponosi żadnej odpowiedzialności.

INSTALACJA

• MONTAŻ PŁYTY

Urządzenie zostało wykonane w celu zabudowy w meblach odpornych na ciepło.

Ściany mebli muszą wytrzymywać temperaturę nie niższą niż 75°C plus temperatura (zgodnie z normami europejskimi), dlatego płyta kuchenna może być zamontowana jedynie w meblach, których wysokość nie może przewyzszać wysokości płyty.

Należy unikać instalacji urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych jak zasłony, fi ranki lub ścierki, etc.

Należy wykonać otwór w meblu do montażu płyty zgodnie z wymiarami podanymi w poniższej tabeli (rys. 3), zachowując odstęp minimum 50 mm od brzegu urządzenia do ścian przylegających.

ROZMIAR L (mm) P	(mm)
290 263 475
600 555 475

Odległość od ewentualnego okapu znajdującego się nad płytą musi wynosić minimum 760 mm.

Zaleca się izolację pomiędzy urządzeniem a meblem, znajdującym się pod spodem zostawiając wolną przestrzeń minimum 10 mm (rys. 4). W przypadku zamontowania pod spodem piekarnika konieczne jest zabezpieczenie instalacji zgodnie z obowiązującymi normami bezpieczeństwa. Należy zwrócić szczególną uwagę, żeby kabel elektryczny zasilający płytę nie miał styczności z gorącymi częściami obudowy piekarnika. Ponadto, w przypadku instalacji nad piekarnikiem bez wymuszonej konwekcji, w celu umożliwiaenia odpowiedniego obiegu powietrza powinny być przewidziane odpowiednie otwory wentylacyjne wchodzące o przekroju co najmniej 200 cm2 i wychodzące o przekroju co najmniej 60 cm2.

• WBUDOWANIE URZĄDZENIA

Każda płyta kuchenna jest wyposażona w specjalną uszczelkę. Musi być ona położona pod spodem na obwodzie płyty, jak najbliżej brzegu (rys. 5). Do otworu mebla należy włożyć płytę, wypośrodkować ją oraz przymocować za pomocą zaczepów C (rys. 6).

• PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE

Podłączenie do sieci elektrycznej musi zostać wykonane przez wykwalifi kowany personel oraz zgodnie z wymaganiami norm instalacyjnych. Napięcie elektryczne w urządzeniu musi odpowiadać parametrom wymienionym na etykiecie znajdującej się na spodzie urządzenia.

Należy sprawdzić czy urządzenie elektryczne jest zaopatrzone w skuteczne uziemienie według norm oraz przepisów prawnych. Uziemienie urządzenia jest obowiązkowe.

Nie stosować przedłużaczy, adapterów lub zasilaczy, ponieważ może to doprowadzić do przegrzania i pożaru. Urządzenie musi być połączone bezpośrednio z siecią. Jeśli urządzenie nie jest wyposażone we wtyczkę należy przyłączyć do kabla zasilającego wtyczkę standardową. Urządzenie można podłączyć jedynie do instalacji spełniającej warunki III kategorii, zgodnie z normami ochrony przeciwprzepięciowej budynków.

Przewód musi odznaczać się odpowiednimi cechami termicznymi. Zaleca się korzystanie z przewodu typu: H05V2V2-F.

Urządzenie wyposażone jest w trzyżyłowy przewód zasilający. Przewód w kolorze żółto-zielonym to uziemienie. Musi on być o około 2 cm dłuższy od pozostałych dwóch przewodów (rys. 7).

Zamontować wtyczkę na przewodzie odpowiednią dla obciążenia i podłączyć ją do odpowiedniego gniazdka.

INSTRUKCJE DLA INSTALATORA

Uziemienie (żółto-zielone) nie powinno być przerwane wyłącznikiem. Przewód faza - koloru brązowego (na zaciski L w polu przełączania) zawsze powinien być podłączony do fazy zasilania.

Przewód zasilający powinien być poprowadzony w taki sposób, aby w żadnym punkcie nie została przekroczona temperatura o 50 °C wyższa od temperatury pokojowej.

Minimalny przekrój przewodu zasilającego do płyty 2 palnikowej to: 3x1,5 mm2, do 4-palnikowej: 3x2,5 mm2.

Na rys.8-8 /A i rys.8-8 /B pokazane są różne rodzaje połączeń, w zależności od modelu i napięcia sieciowego.

Produkt ten jest zgodny z dyrektywą europejską 2002/96/EC.

Symbol przekreślonego kosza na produkcie oznacza, że nie wolno go traktować jak innych odpadów domowych. Należy oddać go do właściwego punktu skupu surowców wtórnych zajmujących się złomowanym sprzętem elektrycznym i elektronicznym lub do sprzedawcy w momencie zakupienia nowego urządzenia.

Użytkownik jest odpowiedzialny za dostarczenie urządzenia do właściwego punktu w celu złomowania, w przypadku niezastosowania się do tego nakazu może zostać ukarany według obowiązujących przepisów dotyczących odpadów. Właściwa utylizacja i złomowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego wpływu złomowanych produktów na zdrowie oraz środowisko naturalne. Aby uzyskać szczegółowe dane dotyczące możliwości recyklingu niniejszego urządzenia, należy skontaktować się z lokalnym urzędem miasta, służbami oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.

CZEŚCI ZAMIENNE I CZYNNOŚCI SERWISOWE

Wszystkie nasze produkty przed opuszczeniem fabryki zostały wyregulowane i przetestowane przez wykwalifikowany personel aby zapewnić im najlepsze parametry pracy.

CZEŚCI ZAMIENNE

W przypadku prac konserwacyjnych używać tylko oryginalnych części. Nie naprawiać, ani nie wymieniać jakichkolwiek elementów, które nie są wymienione w niniejszej instrukcji. Wszelkie czynności serwisowe i naprawy muszą być przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy.

Wskazówka:

Części zamienne lub akcesoria można zamówić dzwoniąc na infolinię serwisową: 801 007 158 - dla krajowych połączeń stacjonarnych, 222 282 158 - dla krajowych i zagranicznych połączeń komórkowych i stacjonarnych.

CZYNNOŚCI SERWISOWE

Wszystkie czynności związane z konserwacją i naprawami urządzeń powinny być przeprowadzane przez wykwalifi kowany personel.

Jeśli zajdzie konieczność przeprowadzenia czynności serwisowych i/lub wymiany części zamiennych, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym za pośrednictwem infolinii serwisowej:

801 007 158 - dla krajowych połączeń stacjonarnych, 222 282 158 - dla krajowych i zagranicznych połączeń komórkowych i stacjonarnych.

Wskazówka:

Zaleca się zapisanie nazwy modelu i numeru seryjnego lub naklejenie na czwartej stronie okładki niniejszej instrukcji specjalnej naklejki zawierającej powyższe dane.

Podczas napraw gwarancyjnych wymagane jest przedstawienie dokumentu zakupu (faktury lub rachunku) uprawniającego do skorzystania z gwarancji.

Nieposiadanie dokumentu zakupu powoduje utratę prawa do napraw gwarancyjnych.

• Jakiekolwiek modyfikacje, naprawy wykonane przez obce serwisy bez autoryzacji FREDZHA Sp. z o.o. lub osoby postronne powodują utratę praw gwarancyjnych w okresie trwania gwarancji.
• Uszkodzenia mechaniczne lub uszkodzenia powstałe wskutek błędnego lub niewłaściwego użytkowania urządzenia powodują utratę praw gwarancyjnych.

Jeśli zajdzie potrzeba skontaktowania się z serwisem, prosimy dzwonić pod numer infolinii FREDZHA Sp. z o.o.:

• INFOLINIA SERWISOWA

801 007 158 - dla krajowych połączeń stacjonarnych

222 282 158 - dla krajowych i zagranicznych połączeń komórkowych i stacjonarnych

222 668 108 - fax dla krajowych jak i zagranicznych połączeń

Opłata zgodna z taryfą operatora.

Producent nie ponosi odpowiedzialności za błędy i nieścisłości powstałe w druku niniejszej instrukcji.

Rysunki w tej instrukcji są jedynie orientacyjne. Producent zastrzega sobie również prawo do wprowadzania modyfikacji w produkowanych przez siebie wyrobach, jeśli uzna to za niezbędne lub użyteczne, w tym także będące w interesie konsumenta, bez zmian podstawowych cech dotyczących działania i bezpieczeństwa.

0 1. 6 2. 5 3. 4 1

Instrukcję w formie elektronicznej można pobrać ze strony internetowej www.freggia.com