GZ 594 - Osuszacz powietrza Guzzanti - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Osuszacz
Marka	Guzzanti
Model	GZ 594
Zasilanie	220-240V~50Hz
Pobór mocy	190W
Wydajność osuszania	12 L/dzień (przy 30°C, wilgotności 80%)
Rodzaj czynnika chłodniczego	R290 (łatwopalny)
Ilość czynnika chłodniczego	0.058 kg
Wymiary (S x G x W)	290 x 240 x 414 mm
Waga	8 kg
Pojemność zbiornika na wodę	2.3 L
Zakres temperatur pracy	od 5°C do 35°C
Panel sterowania	Elektroniczny z wyświetlaczem LED, przyciski zasilania, prędkości wentylatora, timera, ustawienia wilgotności
Prędkości wentylatora	Wysoka (HI) i Niska (LOW)
Timer	1-24 godziny (automatyczne włączanie/wyłączanie)
Ustawienie wilgotności	Ciągłe (CO) lub 30% do 90% wilgotności względnej w krokach co 10%, plus tryb Komfort (AU)
Funkcja odszraniania	Automatyczne odszranianie z lampką kontrolną
Ciągłe odprowadzanie wody	Tak, przez rurkę PVC (nie dołączoną)
Filtr	Zmywalny filtr siatkowy; czyść co 2 tygodnie chłodną wodą (<40°C)
Funkcje bezpieczeństwa	Automatyczne wyłączanie przy pełnym zbiorniku, ochrona przed przegrzaniem, środki ostrożności dotyczące łatwopalnego czynnika chłodniczego
Utylizacja	Postępuj zgodnie z przepisami WEEE; nie wyrzucaj z odpadami domowymi

Często zadawane pytania - GZ 594 Guzzanti

Jak ustawić timer w osuszaczu Guzzanti GZ 594?

Naciśnij przycisk TIMER, aby ustawić żądany czas od 1 do 24 godzin. W trybie gotowości urządzenie włączy się automatycznie po ustawionym czasie; w trybie pracy wyłączy się. Jeśli naciśniesz przycisk zasilania przed zakończeniem timera, timer zostanie anulowany.

Co oznacza lampka kontrolna odszraniania?

Gdy zaświeci się wskaźnik DEFROST, urządzenie odszrania. Podczas odszraniania sprężarka zatrzymuje się, ale silnik wentylatora nadal pracuje. Dzieje się to automatycznie, gdy na wężownicach nagromadzi się szron.

Jak czyścić filtr?

Wyjmij filtr, pociągając za jego uchwyty po wyjęciu zbiornika na wodę. Myj filtr chłodną wodą (poniżej 40°C) co dwa tygodnie. Pozwól mu całkowicie wyschnąć na powietrzu przed ponownym włożeniem. Nigdy nie używaj benzyny ani alkoholu.

Co oznacza kod błędu E1?

E1 oznacza błąd czujnika temperatury lub usterkę układu sterowania. Skontaktuj się z wykwalifikowanym serwisem w celu naprawy. Podobnie E2 oznacza błąd czujnika wężownicy.

Czy mogę używać ciągłego odprowadzania wody zamiast zbiornika?

Tak. Wyjmij zbiornik na wodę, podłącz rurkę PVC (nie dołączoną) do otworu spustowego i umieść rurkę niżej niż otwór, aby umożliwić grawitacyjny spływ. Włóż zbiornik z powrotem, a urządzenie będzie odprowadzać wodę w sposób ciągły.

Co to jest tryb komfortu (AU)?

Tryb komfortu automatycznie ustawia wilgotność na podstawie temperatury otoczenia: poniżej 5°C sprężarka zatrzymuje się; 5-20°C ustawia wilgotność na 60%; 20-27°C na 55%; powyżej 27°C na 50%. Wybiera się go naciskając przycisk HUMIDITY SETTING.

Jak ponownie uruchomić urządzenie po napełnieniu zbiornika na wodę?

Gdy zaświeci się wskaźnik WATER FULL, opróżnij zbiornik na wodę i włóż go z powrotem. Następnie naciśnij przycisk zasilania, aby ponownie uruchomić. Odczekaj co najmniej 3 minuty przed ponownym uruchomieniem, aby chronić sprężarkę.

Dlaczego sprężarka często się zatrzymuje i uruchamia?

Sprężarka zatrzymuje się, gdy wilgotność otoczenia spadnie o 3% poniżej ustawionej wilgotności i uruchamia się ponownie, gdy wzrośnie o 3% powyżej. To normalne. Jeśli cykl jest zbyt częsty, sprawdź, czy ustawiona wilgotność nie jest zbyt wysoka lub czy pomieszczenie jest bardzo duże.

Czy czynnik chłodniczy w tym osuszaczu jest łatwopalny?

Tak, urządzenie używa czynnika chłodniczego R290 (propan), który jest łatwopalny. Przestrzegaj zasad bezpieczeństwa: przechowuj w pomieszczeniu większym niż 4 m², trzymaj z dala od źródeł zapłonu, a naprawy zlecaj wyłącznie wykwalifikowanemu personelowi.

Jak utylizować osuszacz Guzzanti GZ 594?

Nie wyrzucaj go z odpadami domowymi. Postępuj zgodnie z przepisami WEEE: oddaj go do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub sprzedawcą w celu uzyskania instrukcji dotyczących prawidłowej utylizacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GZ 594 Guzzanti

OSTRZEŻENIA ZWIĄZANE Z BEZPIECZEŃSTWEM

1. Nie używaj innych środków przyspieszających proces rozmrażania lub czyszczenia, niż te polecane przez producenta.
2. Urządzenie musi być przechowywane w pomieszczeniu bez nieprzerwanie pracujących źródeł zapłonu (na przykład: otwarty ogień, aktywne urządzenie gazowe lub funkcjonujący ogrzewacz elektryczny.)
3. Nie przebijaj i nie pal.
4. Pamiętaj, że chłodziwo nie musi mieć wyczuwalnego zapachu.
5. Urządzenie musi być instalowane, używane i przechowywane w pomieszczeniu z powierzchnią podłogową większą niż 4 m².
6. Naprawy powinny być wykonywane jedynie zgodnie z poleceniami producenta.
7. Urządzenie musi być przechowywane w dobrze wietrzonym miejscu, gdzie rozmiar pomieszczenia odpowiada obszarowi pomieszczenia przeznaczonego do pracy urządzenia.
8. Całe postępowanie robocze, które wpływa na środki bezpieczeństwa, mogą wykonywać tylko osoby o odpowiednich kwalifikacjach.

1. Przed pierwszym użyciem tego produktu uważnie przeczytaj instrukcję obsługi a urządzenie przechowuj w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec wyciekom energii elektrycznej, pożarowi lub obrażeniom osób.

2. Nie umieszczaj tego produktu w wodzie ani innych cieczach.

3. Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony, zwrócić się do producenta urządzenia lub autoryzowanego serwisu, ewentualnie do innej osoby o odpowiednich kwalifikacjach, zapobiegniesz w ten sposób zagrożeniu.

4. O naprawę produktu poproś profesjonalnego technika serwisowego. Niewłaściwa naprawa może spowodować obrażenia użytkowników.

5. Przed przemieszczaniem lub czyszczeniem produktu jak też w przypadku, gdy produkt nie jest używany, odłącz go od źródła zasilania.

6. Produktu używaj z ustalonym napięciem elektrycznym.

7. Używaj tego produktu tylko dla domowych urządzeń i dotrzymuj celu przeznaczenia.

8. Nie kładź na urządzeniu żadnych przedmiotów.

9. Przed przemieszczaniem produktu wyczyść pojemnik na wodę, aby zapobiec wyciekaniu wody.

10. Nie przechylaj urządzenia, ponieważ wyciekająca woda mogłaby je uszkodzić.

11. Tego urządzenia mogą używać dzieci od 8 roku życia oraz osoby o obniżonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub mentalnych oraz o niedostatecznym doświadczeniu i wiedzy, jeśli zabezpieczono dla nich nadzór lub zostały poinstruowane jak bezpiecznie używać urządzenia i rozumieją zagrożenia związane z jego używaniem. Dzieci nie mogą się bawić urządzeniem. Czyszczenia ani konserwacji nie mogą wykonywać dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.

12. Trzymaj urządzenie w minimalnej odległości 50 cm od ścian lub innych przeszkód.
13. Urządzenie musi zostać zainstalowane zgodnie z państwowymi przepisami w sprawie instalacji elektrycznych.
14. Używany zakres temperatur pracy dla tego urządzenia to 5 - 35 °C.
15. Nie używaj osuszacza w wilgotnym pomieszczeniu, na przykład w łazienice lub pralni.
16. Pomieszczenia, w których znajdują się rury z chłodziwem, muszą być zgodne z przepisami danego kraju o instalacji gazowej.

Transport, oznakowanie i przechowywanie urządzenia

1. Transport urządzeń zawierających łatwopalne chłodziwa:
   Zgodność z przepisami transportowymi.
2. Oznakowanie urządzenia za pomocą symboli
   Zgodność z lokalnymi przepisami

3. Likwidacja urządzenia użytkującego łatwopalne chłodziwa
   Zgodność z przepisami krajowymi

4. Przechowywanie wyposażenia/urządzeń

Przechowywanie urządzenia powinno być zgodne ze wskazówkami producenta.

1. Przechowywanie zapakowanego (niesprzedanego) urządzenia

Ochrona opakowania magazynowego powinna być skonstruowana tak, aby mechaniczne uszkodzenie urządzenia wewnątrz opakowania nie spowodowało wycieku wypełnienia chłodziwa.

Maksymalna ilość sztuk urządzenia, które można przechowywać równocześnie, jest określona przepisami lokalnymi.

1. Urządzenie musi być przechowywane tak, aby nie doszło do uszkodzeń mechanicznych.

2. Ogólny obszar pracy

Wszyscy pracownicy konserwacji i inne osoby pracujące w lokalnym obszarze muszą zostać poinformowane o charakterze wykonywanych prac. Nie należy pracować w ciasnych pomieszczeniach. Obszar wokół miejsca pracy powinien być oddzielony. Należy zabezpieczyć, aby warunki w obszarze pracy były zabezpieczone kontrolą materiału łatwopalnego.

OPIS URZĄDZENIA

1. Panel sterowania
2. Wylot powietrza
3. Uchwyt
4. Pokrywa urządzenia
5. Otwór wyciekowy
6. Pojemnik na wodę

OPIS PANELU STEROWANIA

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRACY URZĄDZENIA

1. POWER (Zasilanie)

Naciskając ten przycisk „włączysz” lub „wyłączysz” urządzenie a odpowiedni wskaźnik zaświeci się lub zgaśnie. (gdy wewnętrzna wilgotność osiągnie ustawioną wartość, kompresor się zatrzyma a wskaźnik będzie mrugać.)

2. FAN SPEED (Prędkość wentylatora)

Naciskając ten przycisk wybierzesz bądź wysoką prędkość (HI) bądź niską prędkość (LOW) a odpowiedni wskaźnik może zależnie od tego zaświecić się lub zgasnąć.

3. TIMER (Minutnik)

a. Naciskając ten przycisk ustawisz potrzebny czas. (1 do 24 godzin)
b. Jeśli ustawiasz minutnik w trybie czuwania, urządzenie automatycznie się włączy; jeśli ustawiasz minutnik w trybie pracy, urządzenie automatycznie się wyłączy.
c. Jeśli naciskając przycisk zasilania wyłączysz urządzenie przed skończeniem odliczania czasu, ustawienie minutnika zostanie anulowane.
d. W trakcie używania minutnika zaświeci się odpowiedni wskaźnik.
e. Po ustawieniu minutnika wyświetlacz może się przełączyć ponownie i wyświetlić wilgotność otoczenia.

4. HUMIDITY SETTING (Ustawienia wilgotności)

• Naciskając przycisk ustawisz pożadana relatyną wilgotność powietrza. (Od nieprzerwanego odwilżania [CO] na relatyną wilgotność 30 %, 40 %, 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 90 %, tryb komfortowy [AU] i z powrotem na nieprzerwane odwilżanie [CO]. Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia, urządzenie jest ustawione na nieprzerwane odwilżanie [CO].
• Gdy wilgotność otoczenia jest o 3% niższa niż ustawiona wilgotność, kompresor automatycznie się zatrzyma i wróci do aktywności, gdy wilgotność otoczenia będzie wyższa niż ustawiona wilgotność o 3%.

COMFORT MODE (Tryb komfortowy) [AU]

a. Jeśli temperatura otoczenia jest niższa niż 5 °C, kompresor przestanie pracować.
b. Jeśli temperatura otoczenia jest wyższa niż 5 °C i niższa niż 20 °C, produkt automatycznie ustawi wilgotność na 60%.
c. Jeśli temperatura otoczenia jest wyższa niż 20 °C i niższa niż 27 C, produkt automatycznie ustawi wilgotność na 55%.
d. Jeśli temperatura otoczenia jest wyższa niż 27 °C, produkt automatycznie ustawi wilgotność na 50%.

WATER FULL (Pełny pojemnik)

Gdy pojemnik na wodę jest pełny, zaświeci się wskaźnik i urządzenie przestanie pracować aż do momentu opróżnienia pojemnika na wodę.

DEFROST (Odmrażanie)

Gdy urządzenie się odmraża, zaświeci się wskaźnik i kompresor przestanie pracować, ale silnik będzie nadal działać.

OSTRZEŻENIE

1. Podczas pracy osuszacza nie ustawiaj wilgotności wyższej niż wilgotność otoczenia.
2. Gdy zaświeci się wskaźnik, wylej wodę z pojemnika i włóż go z powrotem. Potem urządzenie będzie dalej działać.
3. Gdy urządzenie się wyłączy, odczekaj przed ponownym uruchomieniem urządzenia co najmniej 3 minuty, aby nie doszło do uszkodzenia kompresora.
4. Użytkowany zakres temperatur pracy dla tego urządzenia to 5 - 35 °C.
5. Jeśli osuszacz nie może się uruchomić (wskaźnik nie świeci) lub osuszacz się wyłączyć bez przyczyny, sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona do źródła zasilania. Jeśli wtyczka i źródło zasilania jest w normalnym stanie, odczekaj przed ponownym uruchomieniem urządzenia 10 minut (zmiana pozycji trwa 10 minut). Jeśli urządzenie po upływie 10 minut nadal się nie uruchamia, poproś o naprawę lokalnego sprzedawcę.

6. Gdy osuszacz pracuje, jest normalne, że kompresor wytworzy określone ciepło i podniesie temperaturę otoczenia.

7. Gdy urządzenie się odmraża, zaświeci się odpowiedni wskaźnik. Podczas odmrażania kompresor się zatrzyma, ale silnik działa dalej.

8. Gdy urządzenie pracuje, wyświetla wilgotność otoczenia. Jeśli wilgotność otoczenia jest wyższa niż RH95%, na wyświetlaczu pojawi się „HI”; jeśli wilgotność otoczenia jest niższa niż RH35%, na wyświetlaczu pojawi się „LO”.

9. Operuj urządzeniem twarzą do przedniej części urządzenia (zobacz rysunek a).

Wypuszczana woda może być magazynowana w pojemniku na wodę lub może być nieprzerwanie odprowadzana za pomocą rurki PVC. (Rurka PVC nie jest częścią produktu.)

UŻYWANIE POJEMNIKA NA WODĘ

Przy osuszaniu kondensowana woda może być odprowadzana do pojemnika na wodę. Gdy pojemnik na wodę jest pełny, urządzenie przestanie pracować i zaświeci się wskaźnik. Wylej wodę.

1. Wyjmij pojemnik na wodę zgodnie z rysunkiem 1 i wylej wodę.
2. Włóż pojemnik na wodę z powrotem na miejsce.
3. Naciskając przycisk zasilania uruchom urządzenie.

NIEPRZERWANY ODPŁYW WODY

1. Przed nieprzerwanym wypuszczaniem wody wyjmij pojemnik na wodę i podłącz rurkę odciekową do otworu wypuszczającego wodę (zob. rys. 2). następnie włóż z powrotem pojemnik na wodę.
2. Rurka odciekowa powinna być umieszczona niżej niż otwór wypuszczania wody, aby woda mogła odciekać.

1. Przed wyjęciem wyjmij pojemnik na wodę.
2. Wyjmij filtr za jego uchwyty.
3. Filtr myj chłodną wodą (temperatura wody poniżej 40 °C), co dwa tygodnie, a po naturalnym suszeniu powietrzem, włóż go z powrotem na miejsce.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE KONSERWACJI

1. Urządzenia nie można umieszczać na powierzchni, która jest miękka lub nierówna, aby zapobiegać hałasom, wibracjom i wyciekom wody lub energii elektrycznej w trakcie pracy.
2. Do urządzenia nigdy nie wkładaj żadnego wąskiego patyczka ani twardych przedmiotów, aby nie doszło do uszkodzenia urządzenia.

1. Gdy wyłączasz urządzenie lub gdy chcesz zaprzestać używania urządzenia na dłuższy czas, odłącz przewód zasilania od źródła zasilania.

2. Aby poprawić wydajność osuszacza, trzymaj jednostkę na otwartym miejscu jak najdalej od różnych barier i ograniczeń, które mogłyby blokować powietrze.

3. Filtr myj chłodną wodą (temperatura wody poniżej 40 °C) co dwa tygodnie a po naturalnym wysuszeniu powietrzem, włóż filtr z powrotem na miejsce. (Wskazówka: Do mycia filtra nigdy nie używaj benzyny ani alkoholu.)

1. Informacje o naprawie

1) Kontrola obszaru

Przed rozpoczęciem prac na systemach zawierających łatwopalne chłodziwa, potrzebne są kontrole bezpieczeństwa, aby zapewnić zminimalizowanie ryzyka zapłonu. W przypadku napraw na systemie chłodzącym, należy przed wykonaniem prac na systemie dotrzymywać środków bezpieczeństwa.

2) Postęp pracy

Praca powinna zostać wykonana w ramach kontrolowanego postępowania tak, aby zminimalizować ryzyko obecności gazu łatwopalnego lub oparów podczas wykonywania prac.

3) Kontrola obecności chłodziwa

Otoczenie powinno zostać skontrolowane za pomocą odpowiedniego detektora chłodziwa przed i podczas pracy, aby zapewnić, by technik miał świadomość potencjalnie łatwopalnego powietrza. Upewnij się, że urządzenie do detekcji nieszczelności jest odpowiednie do użytku z łatwopalnymi chłodziwami, co oznacza, bez iskrzenia, wystarczająco uszczelnione lub wewnętrznie bezpieczne.

4) Obecność urządzenia gaśniczego

Jeśli na urządzeniu chłodniczym lub jakichkolwiek związanych z nim częściach ma zostać wykonana praca cieplna, musi być do dyspozycji odpowiednie urządzenie do gaszenia pożaru. Musisz mieć do dyspozycji w pobliżu obszaru uzupełniania gaśnicę proszkową lub CO2.

5) Żadnych źródeł zapłonu

Żadna osoba wykonująca pracę w pobliżu systemu chłodzącego, która obejmuje odkrycie dowolnego rurociągu, który zawiera lub zawierał łatwopalne chłodziwo, nie może używać żadnych źródeł zapłonu w sposób, który mógłby prowadzić do zagrożenia pożarem lub wybuchu. Wszystkie możliwe źródła zapłonu, w tym zapalony papieros, powinny być utrzymywane dostatecznie daleko od miejsca instalacji, naprawy, usuwania i likwidacji, ponieważ może dojść do wycieku łatwopalnego chłodziwa do otoczenia. Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić otoczenie wokół urządzenia pod kątem obecności zagrożenia zapłonem. Powinien zostać wystawiony znak „Zakaz palenia papierosów”.

6) Wietrzone pomieszczenie

Zabezpiecz, aby obszar instalacji był na otwartej przestrzeni, lub aby był dostatecznie wietrzony, przed przeniknięciem do systemu lub wykonaniem jakiejkolwiek pracy z ciepłem. Dostateczne wietrzenie powinno być zabezpieczone w trakcie wykonywania pracy. Wietrzenie powinno bezpiecznie rozproszyć jakiekolwiek uwolnione chłodziwo, a najlepiej byłoby, jeśli zostanie uwolnione do powietrza.

7) Kontrola urządzenia chłodzącego

W przypadku wymiany komponentów elektrycznych, muszą być odpowiednie do tego celu i o odpowiedniej specyfikacji. Zawsze dotrzymuj wskazówek producenta dotyczących konserwacji i serwisu. Jeśli masz jakieś wątpliwości, skontaktuj się z działem technicznym producenta. Następujące kontrole powinny zostać wykonane na urządzeniach, które używają łatwopalnego chłodziwa:

- Czy wielkość wypełnienia jest zgodna z wielkością pomieszczenia, w którym są zainstalowane części zawierające chłodziwo;

– Czy urządzenia wentylacyjne i wyloty działają adekwatnie i nie są zablokowane;

– Jeśli jest użyty niebezpośredni obwód chłodzący, obwód wtórny należy sprawdzić pod kątem obecności czynnika chłodniczego;

- Czy oznaczenie na urządzeniu jest nadal widoczne i czytelne. Oznakowania i znaki, które

nie są czytelne, powinny zostać naprawione;

– Czy rury chłodnicze lub poszczególne komponenty są zainstalowane w takiej pozycji, w której jest nieprawdopodobne, że będą wystawione na działanie jakiejkolwiek substancji, która mogłaby spowodować rdzewienie komponentów zawierających chłodziwo, o ile te komponenty nie są wyprodukowane z materiałów, które są odporne na działanie rdzy lub są skutecznie chronione przed korozją.

8) Kontrola urządzeń elektrycznych

Naprawa i konserwacja komponentów elektrycznych powinna obejmować początkowe kontrole bezpieczeństwa i postępowanie kontrolne komponentów. Jeśli istnieje awaria, która mogłaby zagrozić bezpieczeństwu, do obwodu nie można podłączać żadnego źródła energii elektrycznej, dopóki awaria nie zostanie skutecznie usunięta. Jeśli nie ma możliwości natychmiastowego usunięcia awarii, ale trzeba kontynuować pracę urządzenia, przyjmij stosowne rozwiązanie tymczasowe. Właściciel urządzenia musi zostać o tym poinformowany, aby zostały poinformowane wszystkie strony.

Początkowe kontrole bezpieczeństwa powinny obejmować poniższe, ale nie są do tego ograniczone:

• Czy są rozładowane kondensatory: musi to zostać wykonane w bezpieczny sposób, aby zapobiegać iskrzeniu;
• Czy podczas uzupełniania, napraw lub czyszczenia systemu, nie są odkryte żadne podłączane komponenty elektryczne i przewody;
  • Czy jest utworzone uziemienie.

2. Naprawy uszczelnionych komponentów

1) Przy naprawach uszczelnionych komponentów, wszystkie źródła energii elektrycznej muszą być odłączone od urządzenia, przed zdjęciem zapieczętowanych osłon itd. Jeśli jest absolutnie niezbędne, aby mieć podłączone źródło energii elektrycznej do urządzenia w trakcie serwisowania, w najbardziej krytycznym miejscu musi być umieszczona trwale działająca forma detekcji wycieków, która ostrzega o potencjalnie niebezpiecznej sytuacji.
2) Szczególna uwagę należy poświęcić następującym faktom, aby zapewnić, że podczas pracy na komponentach elektrycznych nie wymieniono osłon tak, że wpłynie to na poziom ochrony. Chodzi o uszkodzenie kabli, nadmierną liczbę podłączeń, zaciski, które nie zostały wykonane zgodnie ze źródłową specyfikacją, uszkodzenie uszczelek, nieprawidłowy montaż uszczelek itd.

Upewnij się, czy urządzenie jest bezpiecznie zamontowane. Upewnij się, czy uszczelnienie lub materiały uszczelniające nie są zniszczone tak, że nie mogą spełniać swojego celu powstrzymania wniknięcia łatwopalnego powietrza. Części zamienne muszą być zgodne ze specyfikacją producenta.

WSKAZÓWKA: Użycie szczeliwa silikonowego może zmniejszyć skuteczność niektórych typów urządzeń do wykrywania nieszczelności. W zasadzie bezpieczne komponenty nie muszą być izolowane, przed podjęciem pracy na nich.

3. Naprawa z zasady bezpiecznych komponentów

Nie aplikuj żadnych trwałych indukcyjnych ani pojemnościowych obciążen na obwód bez uprzedniego zapobiegania dopuszczalnemu napięciu i prądu dozwolonemu dla używanego urządzenia. Wewnętrznie bezpieczne komponenty to jedyny rodzaj, z jakim można pracować w obecności łatwopalnej atmosfery. Urządzenie testowe musi mieć odpowiednie taryfy. Komponenty te można wymieniać jedynie za części specyfikowane przez producenta. Części niespecyfikowane przez producenta mogą spowodować zapłon chłodziwa w atmosferze przy wycieku.

4. Okablowanie

Sprawdź, czy okablowanie nie będzie narażone na zużycie, korozję, nadmierne ciśnienie, wibracje, ostre krawędzie lub inne działania niekorzystne dla środowiska. Podczas kontroli powinien również zostać wzięty pod uwagę wpływ starości lub ciągłej wibracji ze źródeł, takich jak kompresory lub wentylatory.

5. Detekcja łatwopalnych chłodziw

Pod żadnym pozorem przy szukaniu lub ustalaniu nieszczelności medium chłodzącego nie wolno używać potencjalnych źródeł zapłonu. Nie wolno używać lamp halogenowych (ani żadnego innego detektora z otwartym płomieniem).

6. Metody detekcji wycieków

Następujące metody detekcji wycieków uważa się za przyjazne wszystkim systemom zawierającym łatwopalne chłodziwa.

Elektroniczne detektory wycieku mogą być używane do wykrywania łatwopalnych chłodziw, ale ich wrażliwość nie musi być adekwatna lub mogą wymagać ponownej kalibracji. (Urządzenie detekcyjne powinno być kalibrowane w otoczeniu bez medium chłodniczego.) Upewnij się, czy detektor nie jest potencjalnym źródłem zapłonu i czy jest odpowiedni dla używanego chłodziwa. Urządzenie do detekcji wycieków będzie ustawione na procentową wartość LFL medium chłodniczego i kalibruje się na użyte chłodziwo a odpowiedni procent gazu (maksymalnie 25%) się potwierdzi.

Ciece do detekcji wycieku są odpowiednie do użytku z większością chłodziw, ale przy używaniu środków czyszczących zawierających chlor, musi zostać zabronione ich używanie, ponieważ chlor może reagować z chłodziwem i spowodować rdzewienie miedzianych rur.

Jeśli istnieje podejrzenie nieszczelności, wszystkie źródła otwartego ognia muszą zostać usunięte / zgaszone.

Jeśli został zarejestrowany wyciek chłodziwa, które wymaga lutowania na twardo, całe chłodziwo należy wydobyć z systemu lub odizolować (za pomocą wentylów zamykających) w oddzielnej części systemu od wycieku. Beztlenowy azot (OFN) powinien przeczyścić system przed jak też podczas procesu lutowania.

7. Usuwanie i ewakuacja

W przypadku przeniknięcia do obwodu chłodniczego z powodu wykonywania napraw – lub w jakimkolwiek innym celu – muszą zostać użyte konwencjonalne procedury. Jest jednak ważne, aby dotrzymywać sprawdzonych procedur, ponieważ należy uwzględnić stopień łatwopalności. Dotrzymuj poniższego sposobu postępowania:

• Usuń chłodziwo;
  • Wyczyść obwód gazem obojętnym;
• Ewakuuj;
• Ponownie wyczyść gazem obojętnym;
• Otwórz obwód cięciem lub lutowaniem.

Wypełnienie chłodnicze należy wydostać z powrotem do odpowiednich butli regeneracyjnych. System musi być „opłukany” za pomocą OFN, aby zapewnić ochronę urządzenia. Proces ten należy niekiedy powtórzyć nawet kilkukrotnie. Nie wolno w tym celu używać sprężonego powietrza ani tlenu. Przepłukanie osiągniesz naruszając podciśnienie w systemie z OFN i kontynuując napełnianie dopóki nie osiągniesz ciśnienia roboczego,

późniejszym odprowadzając do powietrza i na koniec tworząc podciśnienie. Proces ten należy kontynuować dopóki w systemie nie znajduje się żadne chłodziwo.

Przy użyciu końcowego wypełnienia OFN, system powinien być odpowietrzony na ciśnienie atmosferyczne, dla umożliwiaenia działania. Operacja ta jest absolutnie niezbędna w przypadku lutowania na rurach. Upewnij się, czy wylot pompy próżniowej nie znajduje się w pobliżu żadnych źródeł zapłonu i czy jest dostępna wentylacja.

8. Postępowanie przy napełnianiu

Oprócz zwykłych procesów napełniania, należy dotrzymywać następujących wymagań.

– Zabezpiecz, by podczas używania urządzenia napełniającego nie dochodziło do kontaminacji różnych chłodziw. Węże i rury powinny być w miarę możliwości jak najkrótsze, aby zminimalizować ilość chłodziwa, która się w nich znajduje.

- Butle uzupełniające muszą być w pozycji pionowej.

– Przed napełnieniem systemu chłodziwem upewnij się, czy system chłodzący jest uziemiony.

– Oznacz system po zakończeniu uzupełniania (jeśli jeszcze nie jest).

- Poświęć szczególną uwagę temu, by system chłodzący nie został przepelniony. Przed ponownym uzupełnieniem systemu ciśnienie musi zostać przetestowane za pomocą OFN. System musi być przetestowany pod kątem nieszczelności po zakończeniu uzupełniania, ale jeszcze przed oddaniem urządzenia do pracy. Następujący test nieszczelności powinien zostać wykonany przed opuszczeniem miejsca.

9. Wycofanie z eksploatacji

Przed wykonaniem tego postępowania jest niezbędne, aby technik całkowicie zapoznał się z urządzeniem i wszystkimi jego szczegółami. Polecane są sprawdzone kroki postępowania, aby wszystkie chłodziwa zostały bezpiecznie odnowione. Przed rozpoczęciem zadania, pobierz próbkę oleju i chłodziwa na wypadek gdyby zaszła potrzeba analizy przed ponownym użyciem uzyskanego chłodziwa. Ważne jest, by była do dyspozycji energia elektryczna jeszcze przed rozpoczęciem zadania.

a) Zapoznaj się z urządzeniem i jego sposobem pracy.
b) Wyizoluj system elektrycznie.
c) Przed próbą wykonania postępowania upewnij się czy:

• W razie potrzeby jest do dyspozycji mechaniczne urządzenie manipulacyjne, do obsługi pojemników ciśnieniowych chłodziwa;
• Są do dyspozycji wszystkie środki ochrony osobistej i czy są używane właściwie;
• Proces odnowy jest stale pod nadzorem kompetentnej osoby;
• Czy urządzenie do utylizacji i butle odpowiadają ustalonym normom.

d) Jeśli to możliwe, opróżnij system chłodzenia.

e) Jeśli nie ma możliwości osiągnięcia podciśnienia, utwórz rurę zbiorczą tak, aby było możliwe usunięcie chłodziwa z różnych części systemu.

f) Upewnij się, czy pojemnik ciśnieniowy znajduje się w wartościach przed odnowieniem.
g) Uruchom urządzenie do odnowienia i używaj go zgodnie ze wskazówkami producenta.
h) Nie przepelniaj pojemników ciśnieniowych. (Nie więcej niż 80 % objętościowego napełnienia cieczą).
i) Nie przekraczaj maksymalnego ciśnienia roboczego pojemnika ciśnieniowego, nawet tymczasowo.

j) Jeśli pojemniki ciśnieniowe zostały prawidłowo napełnione a proces został zakończony, upewnij się czy pojemniki ciśnieniowe i urządzenie są prawidłowo odebrane i czy wszystkie wentyle zamykające na urządzeniu są zamknięte.

k) Odnawialne chłodziwo nie może być wykorzystywane do napełniania innego systemu chłodniczego, dopóki nie zostanie wyczyszczone i skontrolowane.

10. Oznakowanie

Urządzenie musi być oznaczone, gdy było wypuszczone lub opróżnione chłodziwo. Etykieta musi być oznaczona datą i podpisana. Upewnij się czy na urządzeniu są etykietki, które określają, że urządzenie zawiera łatwopalne chłodziwo.

11. Usuwanie

Przy wypuszczaniu chłodziwa z systemu, czy to w celu naprawy czy wycofania z eksploatacji, polecamy sprawdzone postępowanie w celu bezpiecznego usunięcia całego chłodziwa.

Przemieszczając chłodziwo do pojemników ciśnieniowych upewnij się, czy zostały użyte jedynie odpowiednie pojemniki ciśnienie dla chłodziwa. Upewnij się, czy jest do dyspozycji odpowiednia liczna pojemników ciśnieniowych dla całego wypełnienia systemu. Wszystkie pojemniki ciśnieniowe, które mają zostać użyte, są przeznaczone do odnowienia chłodziwa i oznaczone dla tego chłodziwa(oznacza to specjalne pojemniki ciśnieniowe na chłodziwo). Pojemniki ciśnieniowe muszą być wyposażone ciśnieniowym wentylem bezpieczeństwa i odpowiednimi wentylami zamykającymi w dobrym stanie roboczym. Te pojemniki ciśnieniowe zostaną wyczyszczone, a jeśli to możliwe, przed rozpoczęciem zostaną schłodzone.

Urządzenie do odzysku musi być w dobrym stanie, ze zbiorem wskazówek dotyczących urządzenia, które muszą być dostępne pod ręką i musi być odpowiednie do odzysku łatwopalnych chłodziw. Oprócz tego, musi być do dyspozycji zestaw kalibrowanych wag i musi być w dobrym stanie. Rurki muszą być kompletne z odłączanymi złączami i w dobrym stanie. Przed użyciem urządzenia do odzysku sprawdź, czy jest w odpowiednim stanie roboczym, czy jest prawidłowo utrzymywane i czy wszystkie komponenty elektryczne są uszczelnione, aby nie doszło do zapłonu w przypadku wycieku chłodziwa. W razie wątpliwości zwrócić się do producenta.

Odzyskane chłodziwo należy zwrócić dostawcy chłodziwa w odpowiednim zbiorczym pojemniku ciśnieniowym i należy dołączyć odpowiednią notatkę dotyczącą wysyłki odpadów. Nie mieszaj chłodziw w zbiorczych urządzeniach a przede wszystkim nie w pojemnikach ciśnieniowych.

Jeśli trzeba usunąć kompresory lub oleje z nich, zadbaj o to, aby zostały oczyszczone do odpowiedniego poziomu aby zapewnić, że łatwopalne chłodziwo nie zostanie w smarze. Proces czyszczenia musi zostać wykonany przed zwróceniem kompresora dostawcy. Jedynie elektryczne ogrzewanie korpusu kompresora powinno zostać użyte do przyspieszenia tego procesu. Podczas wypuszczania oleju z systemu, musi to zostać wykonane bezpiecznie.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Problemy Przyczyna problemu Rozwiązanie
E1	Błąd czujnika temperatury lub wyłączony system sterowania	O naprawę poproś technika serwisowego lub osoby o podobnych kwalifikacjach.
E2	Błąd czujnika cewki lub wyłączony system sterowania

DANE TECHNICZNE

ModelSpecyfikacja	GZ-594
Zasilanie energią elektryczną 220 - 240 V~50 Hz
Moc wejściowa 190 W
Masa 8 kg
Usuwanie wilgotności(30 °C RH 80%)	12 litrów dziennie
Chłodziwo R290, 0,058 kg
Dopuszczalne nadmierne ciśnienie robocze
Wyciąganie 0,6 MPa
Wypuszczanie 2,5 MPa
Maksymalne dozwolone ciśnienie 4,0 MPa
Rozmiary(sz. x gł. x wys.) mm	290 szer. x 240 gł. x 414 wys.
Temperatura pracy 5 °C - 35 °C
Pojemność pojemnika na wodę 2,3 l

Informacje dotyczące sposobu likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego (dla gospodarstw domowych)

Powyższy symbol umieszczony na produktach lub w załączonych dokumentach oznacza, że nie wolno likwidować zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego ze zwykłym odpadem komunalnym. W celu utylizacji należy odnieść tego typu odpad do punktu selektywnego zbioru, gdzie zostanie odebrany bez żadnych opłat. W niektórych państwach można zwrócić tego typu odpad bezpośrednio u sprzedawcy w momencie nabycia nowego produktu.

Prawidłowa likwidacja takich produktów zbytecznie nie obciąża środowiska naturalnego i nie ma negatywnego wpływu na ludzkie zdrowie. Szczegółowych informacji o najbliższym punkcie zbioru udzieli najbliższy urząd miejski.

W przypadku nieprawidłowej likwidacji odpadu właściciel może zostać obciążony karą grzywny zgodnie z obowiązującymi przepisami.

Dla osób prawnych w Unii Europejskiej

Bliższych informacji dotyczących likwidacji zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego udzieli sprzedawca lub dystrybutor.

Informacje dotyczące likwidacji w państwach nie należących do Unii Europejskiej

Powyższy symbol obowiązuje wyłącznie w krajach Unii Europejskiej. Aby zlikwidować urządzenie, należy zwrócić się o pomoc do urzędu miejskiego lub dystrybutora w celu zasięgnięcia informacji o prawidłowym sposobie likwidacji tego typu odpadu.

BIZTONSÁGI SZABÁLYOK