CL-QR01 - Radio budzik Switch On - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CL-QR01 Switch On

D Bedienungsanleitung
CZ Návod k obsluze
HR Upute za uporabu
PL Instrukcja obsługi
RO MD Instructiuni de folosire
SK Návod na obsluhu
BG Инструкция за употреба

3 JAHRE GARANTIE - ROKY ZÁRUKA - GODINE JAMSTVA - LATA GWARANCJI - ANI GARANTIE - ГОДИНИ ГАРАНЦИЯ -

SWITCHON 12:39

RADIOWECKER | RADIOBUDÍK | RADIO BUDILICA | RADIOBUDZIK | RADIO CU CEAS | RÁDIOBUDÍK | РАДИОБУДИЛНИК

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać sie z wszystkimi funkcja mi urządzenia.

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 81

Czy masz pytania dot. działania tego urządzenia?

Szybka i fachową pomoc otrzymasz dzwo- niąc na naszą bezpłatną infolinię:

800 300 062 (Bezpłatna infolinia)

Informacje o instrukcji obsługi ..79

Objaśnienie znaków .....79

Użytkowanie zgodne

z przeznaczeniem ....81

Informacje dotyczące zgodności 81

Zasady bezpieczeństwa .....82

Bezpieczeństwo użytkowania ....82

Miejsce ustawienia ....83

Naprawa....84

Temperatura otoczenia 85

Zasilanie elektryczne ....85

Baterie 87

Zawartość opakowania .....89

Opis i przegląd funkcji .....90

Widok od przodu 90

Widok z góry/widok z tyłu .....91

Ustawianie urządzenia .....92

Bateria podtrzymująca pamięć ..92

Ustawianie anteny 92

Zasilanie sieciowe ......92

Tryb wyświetlania .....92

Regulacja poziomu jasności .....93

Głośność 93

Ustawianie godziny .....93

Wyświetlanie daty .....94

Ustawianie strefy czasowej .....94

Korzystanie z alarmu .....94

Ustawianie alarmu .....94

Aktywacja/dezaktywacja alarmu 95

Wyłączanie alarmu / powtarzanie budzenia .....95

Korzystanie z zegara trybu uśpienia....96

Zegar odliczający czas drzemki ..96

Radio....97

Włączanie/wyłączanie radia .....97

Ręczne wyszukiwanie stacji radiowej ....97

Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowej ....97

Zapisywanie stacji radiowych w pamięci i wybieranie zapisanych stacji ....97

Rozwiązywanie problemów .....98

Czyszczenie....99

Utylizacja....99

Dane techniczne......100

Gwarancja ....101

Stopka redakcyjna .....101

Informacje o instrukcji obsługi

Dziękujemy za wybór naszego produktu. Życzymy wiele przyjemności podczas jego eksploatacji.

Przed uruchomieniem urządzenia uważnie przeczytaj zasady bezpieczeństwa. Stosuj się do ostrzeżeń podanych na urządzeniu i w instrukcji obsługi.

Zawsze przechowuj instrukcję obsługi w pobliżu urządzenia. Sprzeda-jąc lub przekazując urządzenie innej osobie, koniecznie przekaż również tę instrukcję obsługi, gdyż stanowi ona istotną część produktu.

Objaśnienie znaków

Jeżeli fragment tekstu jest ozna- czony jednym z poniższych sym- boli ostrzegawczych, należy uni- kać niebezpieczeństwa opisanego w tekście, aby zapobiec określonym w nim możliwym konsekwencjom.

NIEBEZPIE- CZEŃSTWO!

Ostrzeżenie przed bez- pośrednim zagroże- niem życia!

OSTRZEŻENIE!

Ostrzeżenie przed możliwym zagrożeniem życia lub ciężkimi, nieodwracalnymi obrażeniami!

UWAGA!

Ostrzeżenie przed możliwymi średnio ciężkimi i/lub lekkimi obrażeniami!

NOTYFIKACJA!

Wskazuje na koniecz- ność przestrzegania wskazówek w celu wy- kluczenia szkód rzeczów- wych!

Szczegółowe informa- cje dotyczące użytko- wania urządzenia!

Przestrzegaj wskazó- wek podanych w in- strukcji obsługi!

OSTRZEŻENIE!

Ostrzeżenie przed nie- bezpieczeństwem związanym z poraże- niem elektrycznym!

- Znak wypunktowania/informacja o zdarze-niach podczas obsługi

Instrukcja wymagane- go postępowania

Deklaracja zgodności (patrz rozdział „Informacje dotyczące zgodności”): Produkty oznaczone tym symbolem spełniają wymagania dyrektyw WE.

Klasa ochrony II

Urządzenia elektryczne klasy ochrony II są wyposażone w ciągłą, podwójną i/lub wzmocnioną izolację oraz nie mają możliwości podłączenia przewodu ochronnego. Obudowa urządzenia elektrycznego otoczonego izolacją klasy ochrony II może częściowo lub w całości tworzyć dodatkową lub wzmocnioną izolację.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie służy do odbierania stacji radiowych i słuchania programów radiowych, budzenia dźwiękiem alarmu lub dźwiękiem z odtwarzanej stacji radiowej oraz wyświetlania godziny.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku prywatnego i nie należy go wykorzystywać do celów przemysłowych/komercyjnych.

Zwracamy uwagę, że użytkowanie niezgodne z przeznaczeniem powo- duje utratę gwarancji:

—Nie modyfikuj urządzenia bez naszej zgody ani nie używaj żadnych niedopuszczonych lub niedostarczonych przez nas urządzeń dodatkowych.

—Używaj tylko dostarczonych lub za- twierdzonych przez nas części za- miennych i akcesoriów.

—Stosuj się do wszystkich informacji podanych w niniejszej instrukcji obsługi, a w szczególności do zasad bezpieczeństwa. Wszystkie inne sposoby obsługi urządzenia są uznawane za niezgodne z przeznaczeniem i mogą powodować obrażenia lub szkody rzeczowe.

—Nie używaj urządzenia w ekstremalnych warunkach otoczenia.

Informacje dotyczące zgodności

Firma Kaufland oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z podstawowymi wymaganiami i innymi stosownymi przepisami:

–dyrektywy w sprawie urządzeń radiowych 2014/53/UE,
–dyrektywy w sprawie ekoprojektu 2009/125/WE,
—dyrektywy RoHS 2011/65/UE.

Zasadybezpieczeństwa

Bezpieczeństwo użytkowania —Urządzenie może być używane przez dzie- ci w wieku od ośmiu lat oraz osoby o ograniczo- nej sprawności fizycznej, sensorycznej i umysło- wej lub osoby o niewy- starczającym doświadc- czeniu i wiedzy, jeżeli używają one urządze- nia wyłącznie pod nad- zorem, zostały poinstru- owane w zakresie jego bezpiecznego użytkowa- nia i zrozumiały wynika- jące z tego zagrożenia.

—Urządzenie nie może być używane przez dzieci do zabawy. Czyszczenie i konserwowanie urządzenia przez dzieci bez nadzoru jest niedo-zwolone.

NIEBEZPIECZEŃ- STWO!

Niebezpieczeństwo uduszenia!

Istnieje możli- wość połknięcia folii opakowanio- wej lub jej niewła- ściwego użycia, co może grozić udu- szeniem!

- Trzymaj materiały opakowaniowe, takie jak folie i torebki plastikowe, poza zasięgiem dzieci.

Miejsceustawienia

—Nie dopuść, aby urządzenie i podłączone do nie-go komponenty miały kontakt z wilgocią; chron je przed kurzem, wysoką temperaturą i bezpośrednim światłem słonecznym. Nieprzestrzeganie powyższych wskazówek może prowadzić do usterek lub uszkodzenia urządzenia.

—Nie stawiaj otwartych źródeł ognia, takich jak np. palące się świece, na urządzeniu lub w jego pobliżu. Istnieje niebezpieczeństwo pożaru.

—Nie używaj urządzenia na zewnątrz, ponieważ może dojść do jego uszkodzenia w wyni-

ku oddziaływania czyn- ników atmosferycznych, takich jak deszcz, śnieg itp.

—Nie narażaj urządzenia na oddziaływanie kapiącej lub pryskającej wody i nie stawiaj naczyń wypełnionych cieczą (wazonów itp.) na urządzeniu lub zasilaczu ani w ich pobliżu. Wniknięcie cieczy do urządzenia może mieć negatywny wpływ na bezpieczeństwo elektryczne urządzenia.

—Szczeliny i otwory urządzenia służą do wentylacji. Nie zakrywaj tych otworów (przegrzanie, niebezpieczeństwo pożaru)!

—Ułóż kable w taki sposób, aby nikt nie mógł na nie nadepnąć ani się o nie potknąć.

—Upewnij się, że w me-błościance jest wystarczająco dużo wolnego miejsca. Zachowaj mi-nimalny odstęp 10 cm od boków urządzenia w celu zapewnienia od-powiedniej wentylacji.

—Aby zapobiec upadkowi urządzenia, ustawiaj i użytkuj wszystkie komponenty na stabilnym, równym i zabezpieczonym przed wibracjami podłożu.

Naprawa

—Zwróć się do serwisu, je- żeli:

—kabel jest nadtopiony albo uszkodzony, —do urządzenia dostała się ciecz, —urządzenie nie działa prawidłowo, —urządzenie upadło lub ma uszkodzoną obu- dowę.

—Naprawy urządzenia zlecaj wyłącznie wykwalifikowanym pracownikom autoryzowanych serwisów.

–Jeżeli konieczna jest na- prawa, kontaktuj się wy- łącznie z naszymi auto- ryzowanymi partnerami serwisowymi.

Temperatura otoczenia

—Urządzenia można uży- wać w temperaturze oto- czenia od 0°C do +40°C i przy względnej wilgot- ności powietrza < 95% (bez kondensacji).

–Wyłączone urządzenie można przechowywać w temperaturze od -20°C do +50°C.

NIEBEZPIECZEŃ- STWO!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem!

W przypadku większych wahań temperatury lub wilgotności może wskutek kondensacji dojść do nagromadzenia się we

wnętrzu urządzenia wody, co może spowodować zwarcie elektryczne.

- Po przetransportowaniu urządzenia zaczekaj z jego uruchomieniem, aż przyjmie ono temperaturę otoczenia.

Zasilanie elektryczne

NIEBEZPIECZEŃ- STWO!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem!

Części urządzenia znajdują się pod napięciem nawet wtedy, gdy urządzenie jest wyłączone.

- Aby przerwać za- silanie urządzenia prądem albo cał- kowicie odłączyć urządzenie od źró- dła zasilania, wy- ciągnij wtyczkę sie- ciową z gniazdka.

—Urządzenie należy zasi- lać tylko za pośrednic- twem łatwo dostępnego gniazdka z uziemie- niem, dostarczającego prąd zmienny o napię- ciu 230 V i częstotliwo- ści 50 Hz.

NIEBEZPIECZEŃ- STWO!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem!

We wnętrzu urządzenia znajdują się

części przewodzące prąd elektryczny. W razie przypadko- wego zwarcia części te mogą spowo- dować porażenie prądem elektrycz- nym lub pożar.

- Nigdy nie wkładaj żadnych przedmiotów przez szcze-liny wentylacyjne i otwory do wnętrza urządzenia!

—Nie stawiaj żadnych przedmiotów na ka- blach, gdyż mogą one zostać uszkodzone.

—Aby zapobiec zakłóce- niom działania, zacho- wuj odległość co naj- mniej jednego metra od wysokoczęstotliwościo-

wych i elektromagne- tycznych źródeł zakłóceń (telewizor, kolumny gło- śnikowe, telefon komór- kowy itd.).

Baterie

Do zasilania tego urządzenia służy jedna bateria guzikowa. Przestrzegaj w związku z tym następujących zasad:

—Trzymaj nowe i zużyte baterie poza zasięgiem dzieci. Nie połykaj baterii — istnieje niebezpieczeństwo oparzenia chemicznego.

OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo oparzenia!

W przypadku po- łknięcia bate- rii może w ciągu

2 godzin dojść do poważnych oparzeń wewnętrznych, które mogą prowadzić do śmierci.

- W przypadku po- dejrzenia połknię- cia baterii lub przedostania się jej do jednej z części ciała bezzwłocznie skorzystaj z pomo- cy lekarza.

—Jeżeli komora baterii 14 się nie zamyka, nie korzystaj z urządzenia i umieść je poza zasięgiem dzieci.

—Przed włożeniem baterii sprawdź, czy styki w urządzeniu i na baterii są czyste, i w razie

PL

potrzeby je wyczyść.

—Przy wkładaniu baterii zwracaj uwagę na prawidłową biegunowość (+/−).

—W przypadku nieprawidłowej wymiany baterii istnieje ryzyko eksplozji! Wymieniaj baterię tylko na baterię tego same-go typu.

—Nigdy nie próbuj po- nownie ładować baterii. Istnieje niebezpieczeństwo wybuchu!

—Nigdy nie narażaj baterii na działanie nadmiernego ciepła (światło słoneczne, ogień itp.).

—Przechowuj baterie w chłodnym i suchym miejscu. Bezpośrednie oddziaływanie silnego promieniowania cieplnego może uszkodzić baterie. Dlatego stawiaj urządzenie z dala od silnych źródeł ciepła.

—Nie zwieraj baterii.

—Nie wrzucaj baterii do ognia ani nie rozbieraj ich na części.

—Niezwłocznie wyjmij z urządzenia rozładowane baterie. Istnieje zwiększone zagrożenie wyciekiem.

—Unikaj kontaktu elektrolitu ze skórą, ocza- mi i błonami śluzowymi. Części ciała, które mia- ły kontakt z elektroli- tem, natychmiast prze- myj dużą ilością czystej wody, a następnie nie- zwłocznie udaj się do le- karza.

—Jeśli nie zamierzasz korzystać z urządzenia przez dłuższy czas, wyjmij z niego baterię.

Zawartość opakowania

Sprawdź zawartość opakowania i powiadom nas w ciągu 14 dni od daty zakupu, jeśli stwierdzisz brak któregoś z elementów. Twój zakup zawiera następujące elementy:

-radiobudzik,
-dokumentacja.

NIEBEZPIECZEŃ- STWO!

Niebezpieczeństwo uduszenia!

Istnieje możli- wość połknięcia folii opakowanio- wej lub jej niewła- ściwego użycia, co może grozić udu- szeniem!

- Trzymaj materiały opakowaniowe, takie jak folie i torebki z tworzywa sztucznego, poza zasięgiem dzieci.

Opis i przegląd funkcji

Widok od przodu

SWITCHON 1 2 3

1) Wskaźnik aktywowanego alarmu 1 📞, gdy świeci się punkt obok symbolu:
— budzenie dźwiękiem alarmu jest aktywowane, — budzenie dźwiękiem stacji radiowej jest aktywowane.
2) Wyświetlacz
3) Wskaźnik aktywowanego alarmu 2 📞, gdy świeci się punkt obok symbolu:

— budzenie dźwiękiem alarmu jest aktywowane,

§ — budzenie dźwiękiem stacji radiowej jest aktywowane.

Widok z góry/widok z tyłu

45 9107 SETTM2008 AL OFF MEM NAVIDET DINNER DISPLAY AL 2 AL 1 SETTM-0 11 12 13 14 15

4) AL OFF — włączanie/wy- łączanie radia / wyłączanie alarmu
5) MEM/M+ — zapisywanie stacji radiowych w pamięci/wybie-ranie stacji radiowych z pamięci SET/Y-M-D — ustawianie godziny / wyświetlanie daty
6) ◀/NAP/DST — wprowadzanie ustawień / ustawianie/wyszukiwanie stacji radiowych / ze-gar odliczający czas drzemki jest aktywowany / ustawianie czasu letniego/zimowego
7) SLEEP/SNOOZE/DIMMER — zegar trybu uśpienia / funkcja drzemki

/ ustawianie jasności wyświetlacza

8) ▶/DISPLAY wprowadzanie ustawień / ręczne/automatyczne wyszukiwanie stacji radio-wych / aktywacja/dezaktywacja zmiany trybu wyświetlania
9) AL2/ 🚪 + ustawianie/wyświetlanie alarmu 2 / zwiększanie głośności
10) AL1/▶ ustawianie/wyświetlanie alarmu 1 / zmniejszanie głośności
11) Tabliczka znamionowa
12)Głośnik
13) Kabel sieciowy
14) Antena zewnętrzna UKF
15) Komora baterii guzikowej

Ustawianie urządzenia

—Ustaw urządzenie na równej, stabilnej powierzchni. Agresywne lakiery do mebli mogą uszkodzić gumowe nóżki urządzenia. W razie potrzeby ustaw urządzenie na podkładce.

Bateria podtrzymująca pamięć

Aby po odłączeniu urządzenia od sieci, zegar działał w tle, a wszystkie ustawienia pozostały zachowane, można włożyć baterię typu CR 2032 (niedołączona do zestawu). Komora baterii 15 znajduje się na tylnej stronie urządzenia.

- Odkręć śrubę mocującą pokrywę komory baterii za pomocą odpowiedniego śrubokręta i zdejmij pokrywę. - Umieść baterię w komorze baterii w taki sposób, aby widoczny był biegun dodatni (+) oznaczony na baterii. Zwróć również uwagę na wytłoczenia na pokrywie komory na baterie.

- Teraz włóż pokrywę komory na baterie końcówkami do uchwytów i zamknij pokrywę komory na baterie. - Wkręć śrubę mocującą za pomocą śrubokręta.

Wyjmij baterię z urządzenia, jeśli nie będziesz z niego korzystać przez dłuższy czas.

Ustawianie anteny

Aby odbierać fale radiowe, wska- zane jest korzystanie z anteny ze- wnętrznej 14, która jest już połączo- na z urządzeniem. Rozwiń antenę całkowicie i ustaw ją w taki sposób, aby uzyskać najlepszy odbiór.

Zasilanie sieciowe

Podłącz kabel sieciowy 13.

- W tym celu podłącz wtyczkę przewodu sieciowego do prawidłowo zainstalowanego i zawsze łatwo dostępnego gniazdka z uziemieniem, dostarczającego prąd zmienny o napięciu 230 V i częstotliwości 50 Hz.

Tryb wyświetlania

Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby zmienić tryb wyświetlania dla wyświetlacza 2. W przypadku opcji ON w trybie czuwania naprzemiennie są wyświetlane godzina, rok i data. W przypadku opcji OFF wyświetla-na jest tylko godzina.

Regulacja poziomu jasności

Wyświetlacz 2 ma trzy poziomy ja- sności.

- Aby zmienić poziom, naciśnij przycisk DIMMER 7 jeden raz lub kilka razy, gdy urządzenie jest wyłączone.

W przypadku średniego poziomu jasności zużycie energii przez urządzenie wynosi ok.

0,7 wata (ustawienie fabryczne), w przypadku poziomu jasnego zużycie jest większe.

Poziom jasności	Pobór mocy	Funkcja
Ciemny	ok. 0,56 W	Wyświe-tlanie go-dziny
Średni (ustawie-nie fabrycz-ne)	ok. 0,65 W	Wyświe-tlanie go-dziny (tryb czuwania)
Jasny	ok. 0,91 W	Wyświe-tlanie go-dziny

Głośność

• Aby zwiększyć głośność, naciśnij przycisk 📞+ 9 na górze urządzenia, gdy urządzenie jest włączone.
• Aby zmniejszyć głośność, naciśnij przycisk ▶ 10 na górze urządzenia, gdy urządzenie jest włączone.

Ustawianie godziny

• Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij i przytrzymaj przycisk SET 5, aż na wyświetlaczu 2 zacznie migać wskazanie roku.
• Naciśnij przycisk ◀ 6 lub ▶ 8 aby ustawić rok. Potwierdź to usta-wienie, naciskając przycisk SET.
• Ustaw miesiąc przyciskiem ◀◀, a dzień przyciskiem ▶▶ i potwierdź to ustawienie, naciskając przycisk SET.
• Ustaw godzinę przyciskiem ◀◀, a minutę przyciskiem ▶▶. Po-twierdź to ustawienie, naciskając przycisk SET.

Godzina i data są ustawione.

Wyświetlanie daty

- Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij jeden raz lub kilka razy przycisk Y-M-D 5, aby kolejno wyświetlać dzień (D1=poniedziałek, D2=wtorek itd.), rok, datę (np. 1125 = 25 listopada) i godzinę.

Ustawianie strefy czasowej

Naciskając przycisk DST 6 na górze urządzenia, można przełącać między czasem środkowoeuropejskim (CET) a czasem środkowoeuropejskim letnim (CEST).

Aby ustawić czas środkowo-europejski letni, naciśnij przy-cisk DST i przytrzymaj go przez około trzy sekundy.

Czas środkowoeuropejski letni jest wyświetlany.

▶ Aby ustawić czas środkowoeuropejski, postępuj w sposób opisany powyżej.

Na wyświetlaczu 2 jest pokazywa- ny czas środkowoeuropejski.

Korzystanie z alarmu

Urządzenie oferuje dwa czasy alarmu, z których każdy może emitować dźwięk alarmu lub dźwięk stacji radiowej. Alarm może się uruchamiać w określone dni lub codziennie.

Ustawianie alarmu

• Jeśli chcesz, aby budzenie nastę- powało za pomocą dźwięku sta- cji radiowej, najpierw wybierz czę- stotliwość radiową, a następnie wyłącz radio, naciskając przycisk 4.

- Naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk dla alarmu 1 (AL1) 10 lub alarmu 2 (AL2) 9, dopóki czas alarmu nie zacznie migać:

-alarm 10) 1

-alarm 2(3) 3

• Ustaw godzinę przyciskiem ◀◀ 6, a minutę przyciskiem ▶▶ 8 i po-twierdź to ustawienie, naciskając przycisk 📁b .

- Przyciskiem ◀ lub ▶ wybierz, czy ma się włączać dźwięk alarmu ( 🍻) czy dźwięk stacji radiowej ( ♂).

- Potwierdź to ustawienie, naciska- jąc przycisk 📁b 📞.

- Teraz wybierz, w które dni ma się włączać alarm. Jeden raz lub kilka razy naciśnij przycisk ◀ lub ▶. Masz różne opcje do wyboru:

D1-1: w jednym dniu,

D1-7: codziennie od poniedziałku do niedzieli,

D1-5:: tylko od poniedziałku do piątku,

D6-7: tylko w weekendy.

- Potwierdź to ustawienie, naciska- jąc przycisk 📞 lub 📞.

- Jeśli wybierzesz D1-1, musisz jeszcze ustawić żądany dzień przyciskiem ◀ lub ▶ (D1 = po-niedziałek, D2 = wtorek itd.). Potwierdź to ustawienie, znów na-ciskając przycisk ① lub ②.

- Ustawianie czasu alarmu zostało zakończone.

Aktywacja/dezaktywacja alarmu

- W razie potrzeby ponownie naciśnij przycisk lub by aktywować lub dezaktywować alarm. Obowiązuje tutaj następująca zasada:

-Jeśli symbole alarmu (np

lub są wyświetlane, alarm jest aktywowany.

—Jeśli symbole alarmu nie są wy- świetlane, alarm jest dezakty- wowany.

W każdej chwili możesz ponownie aktywować dezaktywowany alarm. Ustawione czasy alarmu i rodzaj alarmu zostają zachowane.

Wyłączanie alarmu / powtarzanie budzenia

- Gdy alarm się uruchomi, możesz go definitywnie wyłączyć, naciskając przycisk AL OFF 4.

- Naciskając przycisk SNOOZE 7, możesz uruchomić funkcję po-nownego budzenia.

Świejący punkt obok alarmu miga, jeśli ponowne budzenie jest aktywowane. W takim przypadku alarm włączy się po upływie ok. 9 minut. Aktywowaną funkcję ponownego budzenia możesz wyłączyć, naciskając przycisk AL OFF.

Jeśli alarm nie zostanie wyłączony, wyłączy się automatycznie po 60 minutach.

Korzystanie z zegara trybu uśpienia

Zegar trybu uśpienia automatycznie wyłączy włączone urządzenie po upływie zdefiniowanego czasu w przedziale do 90 minut.

- Naciśnij przycisk SLEEP 7 je- den raz lub kilka razy i ustaw czas zegara trybu uśpienia, każdym naciśnięciem zmieniając go o 10 minut.

Urządzenie wyłączy się po upływie ustawionego czasu.

Gdy zegar trybu uśpienia jest aktywowany, w każdej chwili możesz sprawdzić pozostały czas:

- Naciśnij przycisk SLEEP. Zostanie wyświetlony pozostały czas.

Jeśli chcesz dezaktywować zegar trybu uśpienia, postępuj w następujący sposób:

- Naciśnij przycisk ⏻ 4 i radio się wyłączy.

Zegar odliczający czas drzemki

Możesz ustawić zegar odliczający czas drzemki, który włączy budzenie za określony czas w przedziale do 90 minut. Urządzenie budzi dźwiękiem alarmu.

- Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij przycisk NAP 6 jeden raz lub kilka razy i wybierz czas pozostały do włączenia się alarmu ze-gara odliczającego czas drzemki.

Urządzenie włączy alarm po upływie ustawionego czasu.

- Aby wyłączyć alarm, naciśnij przycisk ⏻.

Gdy zegar odliczający czas drzemki jest aktywowany, w każdej chwili możesz sprawdzić czas pozostały do włączenia się alarmu:

- Naciśnij przycisk NAP. Zostanie wyświetlony pozostały czas.

Jeśli chcesz dezaktywować zegar odliczający czas drzemki, postępuj w następujący sposób:

- Naciśnij przycisk ⏻, aby wyłączyć urządzenie.

- Naciskaj przycisk NAP do momentu, aż na wyświetlaczu 2 pojawi się OFF.

Radio

Włączanie/wyłączanie radia

- Aby włączyć lub wyłączyć radio, naciśnij przycisk ⏻ 4.

Za pomocą tego urządzenia można odbierać analogowe stacje radiowe FM. Wyświetlana jest ustawiona częstotliwość.

- Ustaw antenę zewnętrzną 14 w pozycji zapewniającej optymalny odbiór.

Ręczne wyszukiwanie stacji radiowej

- Aby ręcznie wyszukać stację, jeden raz lub kilka razy naciśnij przycisk ◀◀ 6 lub ▶▶ 8.

Automatyczne wyszukiwanie stacji radiowej

- Aby rozpocząć automatyczne przeszukiwanie pasma do tyłu / do przodu, przytrzymaj przycisk ◀ lub ►. Wyświetlana jest bieżąca częstotliwość.

Zapisywanie stacji radiowych w pamięci i wybieranie zapisanych stacji

W pamięci radia jest dostępnych 10 pozycji, pod którymi można zapisywać stacje radiowe. Aby wykonać opisane poniżej funkcje, najpierw włącz radio.

Ręczne zapisywanie stacji radiowej w pamięci

• Aby zapisać wyszukaną stację w pamięci, naciśnij przycisk MEM 5 i przytrzymaj go do momentu, aż na wyświetlaczu 2 zacznie mi-gać P01.
• Jeden raz lub kilka razy naci- śnij przycisk ◀ lub ▶, aby wy- brać żądaną pozycję w pamięci P01-P10.
• Ponownie naciśnij przycisk MEM, aby zapisać stację w pamięci.

Wybieranie stacji radiowych zapisanych w pamięci

- Aby wybrać stację zapisaną pod określoną pozycją w pamięci, naciśnij przycisk M+ jeden raz lub kilka razy do momentu, aż na wyświetlaczu pojawi się żądana pozycja P01-P10.

Rozpocznie się odtwarzanie zapisanej stacji radiowej.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli wystąpią problemy, sprawdź najpierw, czy jesteś w stanie samodzielnie je rozwiązać. Poniższe zestawienie może być pomocne.

UWAGA!

Niebezpieczeństwo obrażeń!

Otwarcie urządzenia może spowodować obrażenia ciała.

- W żadnym wypadku nie próbuj sa-modzielnie naprawiać urządzenia. Jeśli konieczna jest naprawa, skontaktuj się z naszym centrum serwisowym lub innym odpowiednim serwisem.

Problem	Możliwa przyczyna / postępowanie
Urządzenie nie działa	Jeśli urządzenie uległo uszkodzeniu przez burzę, ładunki elektrostatyczne lub inny czynnik ze-wnętrzny, spróbuj postąpić w następujący sposób: Odłącz zasilacz sieciowy od gniazdka, a następnie podłącz go po-nownie.
Brak dźwięku	Czy nie jest usta-wiona zbyt mała głośność?
Radio nie od-biera żadnego sygnału	Ustaw antenę ze-wnętrzną 14 tak, aby uzyskać opty-malny odbiór.

Czyszczenie

Przed rozpoczęciem czyszczenia urządzenia wyciągnij najpierw bezwzględnie wtyczkę z gniazdka. Do czyszczenia używaj wyłączenie suchej, miękkiej ściereczki. Nie stosuj chemicznych rozpuszczalników ani preparatów czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię i/lub elementy opisowe urządzenia.

Utylizacja

Opakowanie

Urządzenie jest za- pakowane w celu za- bezpieczenia przed uszkodzeniami trans- portowymi. Opakowa- nia to surowce nadają- ce się do ponownego wykorzystania lub możliwe do ponowne- go przetworzenia.

Urządzenie

Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenia nie wolno wyrzucać do zwykłych odpadów komunalnych. Przekaż zużyte urządzenie do punktu zbiórki urządzeń elektrycznych lub punktu skupu surowców wtórnych. Przed przekazaniem urządzenia do utylizacji wyjmij z nie-go baterię i przekaż ją do osobnej utylizacji.

Baterie

Zużyte baterie nie należą do odpadów domowych. Baterie i akumulatory należy oddawać w punktach zbiórki zużytych baterii.

Więcej informacji uzyskasz w miejscowym przedsiębiorstwie gospodarki odpadami lub w lokalnym urzędzie komunalnym.

Dane techniczne

Urządzenie

Zasilanie elektryczn: AC 230 V \~, 50 Hz, 5 W

Moc wyjściowa:

1 x 200 mW RMS

Pasmo częstotliwości FM:

87,5–108 MHz

Wymiary (szer. x wys. x gł.):

180 x 100 x 70 mm

Waga:

382 g

Bateria podtrzymująca pa- mięć

(niedołączana do zestawu)

Typ:

1 x CR 2032 — bateria guzikowa

DC 3 V

Gwarancja

Kaufland udziela Państwu gwarancji na 3 lata od daty zakupu. Gwarancja nie obejmuje szkód związanych z nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi, użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem, nie-prawidłowym obchodzeniem się z urządzeniem, naprawami przeprowadzanymi na własną rękę lub nie-wystarczającą konserwacją i pielę-gnacją.

Stopka redakcyjna

Copyright © 2019

Stan: 9. lipca 2019, 01:18

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Niniejsza instrukcja obsługi jest chroniona prawem autorskim.

Powielanie niniejszego dokumentu w postaci mechanicznej, elektronicznej i jakiejkolwiek innej formie bez pisemnego pozwolenia producenta jest zabronione.

Właścicielem praw autorskich jest dystrybutor:

74172 Neckarsulm Niemcy

Pamiętaj, że wyżej podany adres nie jest adresem zwrotnym. Najpierw zawsze skontaktuj się z naszym serwisem.

Cuprins

Aktualną instrukcję obsługi można znaleźć również na stronie: www.kaufland.pl