IS-A301 - żelazko Switch On - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Żelazko
Marka	Switch On
Model	IS-A301
Napięcie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Moc	2400 W
Pojemność zbiornika na wodę	ok. 350 ml
Długość przewodu	ok. 1,80 m
Poziomy temperatury	MIN, ●, ●●, ●●●, MAX
Funkcje	Prasowanie na sucho, Prasowanie parowe, Spryskiwanie, Silna para, Samoczyszczenie, Anti-kap, Wyłączenie bezpieczeństwa, Anti-kamień
Materiał podeszwy	Podeszwa ślizgowa (stal nierdzewna lub ceramika, nieokreślona bliżej)
Waga (ok.)	1,2 kg
Wymiary (ok.)	30 x 12 x 15 cm (dł. x szer. x wys.)
Zawartość zestawu	Żelazko, miarka, instrukcja obsługi
Numer artykułu	IS-A301
Gwarancja	3 lata (Kaufland)
Funkcja samoczyszczenia	Tak, przez przycisk SELF-CLEAN
Wyłączenie bezpieczeństwa	Tak, po 30 sekundach (poziomo) lub 8 minutach (pionowo)

Często zadawane pytania - IS-A301 Switch On

Jak napełnić żelazko IS-A301 wodą?

Upewnij się, że przewód jest odłączony. Ustaw regulator pary na pozycję Prasowanie na sucho. Otwórz klapkę zbiornika na wodę i napełnij miarką wodę do oznaczenia MAX. Zamknij klapkę i wytrzyj rozlaną wodę.

Jaka temperatura dla jakiego materiału?

Dla tkanin syntetycznych (poliester, akryl) wybierz MIN do ●. Dla wełny i jedwabiu ●●, dla bawełny i lnu ●●● do MAX. Zawsze przestrzegaj metki z instrukcją pielęgnacji odzieży.

Czy mogę używać prasowania parowego we wszystkich temperaturach?

Nie, prasowanie parowe jest możliwe tylko w zakresach temperatur ●● i ●●●. Przy niższych temperaturach funkcja Anti-kap automatycznie wyłącza parę.

Jak używać funkcji spryskiwania?

Naciśnij krótko przycisk Spryskiwanie na uchwycie, kierując żelazko na wilgotne miejsce. Nie używaj przy jedwabiu, ponieważ mogą powstać plamy wodne.

Do czego służy funkcja samoczyszczenia?

Funkcja Samoczyszczenie (SELF-CLEAN) usuwa osady kamienia. Napełnij zbiornik do MAX, rozgrzej do najwyższego poziomu, wyłącz, trzymaj żelazko nad zlewem i naciśnij przycisk samoczyszczenia na 5-10 sekund.

Co oznacza wyłączenie bezpieczeństwa?

Urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy leży na podeszwie lub boku przez 30 sekund lub stoi pionowo przez 8 minut. Sygnał dźwiękowy ostrzega przed wyłączeniem. Porusz żelazkiem, aby je ponownie aktywować.

Jak wyczyścić podeszwę ślizgową?

Pozostaw urządzenie do ostygnięcia i odłącz przewód. Wyczyść podeszwę wilgotną szmatką i łagodnym, nieściernym środkiem czyszczącym. Nie używaj szorstkich gąbek.

Czy mogę używać żelazka z wodą destylowaną?

Tak, przy twardej wodzie mieszaj wodę destylowaną z kranową w proporcji 1:1 (średnia) do 3:1 (bardzo twarda). Nie używaj perfum, octu ani środków odkamieniających.

Jak prawidłowo przechowywać żelazko?

Opróżnij zbiornik na wodę, pozostaw urządzenie do całkowitego ostygnięcia, ustaw je pionowo z otwartą klapką zbiornika do wyschnięcia. Przechowuj w suchym miejscu.

Co zrobić, gdy żelazko kapie?

Funkcja Anti-kap zapobiega kapaniu przy zbyt niskich temperaturach. Upewnij się, że temperatura jest ustawiona na co najmniej ●●. Jeśli nadal kapie, wyczyść dysze za pomocą funkcji samoczyszczenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IS-A301 Switch On

D Bedienungsanleitung
CZ Návod k obsluze
HR Upute za uporabu
PL Instrukcja obsługi
RO Instructiuni de folosire
SK Návod na obsluhu
BG Инструкция за употреба

PL Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa 29

Gratulujemy zakupu nowego urządzenia. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu o doskonałym stosunku ceny do jakości, który sprawi Państwu wiele radości.

Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia należy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami dotyczącymi obsługi oraz bezpieczeństwa.

Urządzenie należy użytkować wyłącznie w opisany sposób oraz wyłącznie w podanym zakresie zastosowań. W przypadku przekazania urządzenia osobom trzecim należy przekazać także całą dokumentację.

Zakres dostawy

• Żelazko
• Miarka na wodę
• Instrukcja obsługi

Należy sprawdzić, czy wszystkie części zostały dostarczone oraz skontrolować urządzenie pod kątem uszkodzeń transportowych.

Nie używać uszkodzonego urządzenia! W przypadku stwierdzenia szkód należy zwrócić się do filii Kaufland.

Bezpieczeństwo

Przed pierwszym użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać poniższe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.

Aby zapewnić sobie bezpieczeństwo użytkowania, należy przestrzegać wszystkich poniższych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do prasowania ubrań i bielizny w ilościach typowych dla gospodarstwa domowego.
• Nie wolno użytkować urządzenia na zewnątrz.
• Urządzenie przeznaczone jest do użycia w prywatnych gospodarstwach domowych. Nie jest przeznaczone do użytku komercyjnego.
• Należy wykorzystywać urządzenie wyłącznie w określonym zakresie zastosowań i tylko z oryginalnym wyposażeniem. Każde inne zastosowanie lub zmiana w urządzeniu uważane jest za niezgodne z przeznaczeniem. Nie ponosimy odpowiedzialności za szkody wynikające z zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem lub nieprawidłowej obsługi.

Bezpieczeństwo dzieci i osób dorosłych

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo uduszenia się dzieci w przypadku zabawy materiałami opakowaniowymi! Należy koniecznie trzymać materiały opakowaniowe poza zasięgiem dzieci.

- Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych czy mentalnych lub takie, którym brakuje wiedzy lub doświadczenia, tylko pod warunkiem, że będą nadzorowane, zostały pouczone na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz zrozumiały wynikające z tego zagrożenia.

- Nie dopuścić, by dzieci bawiły się urządzeniem.

- Prace związane z czyszczeniem i pielęgnacją urządzenia nie mogą być przeprowadzane przez dzieci, chyba że są one pod nadzorem osób dorosłych.

- Dzieci poniżej 8. roku życia nie powinny zbliżać się do urządzenia, dopóki jest ono podłączone do źródła prądu lub dopóki jest gorące.

Ogólne zasady bezpieczeństwa

- Nie wolno używać produktu, gdy uszkodzone są przewód zasilania lub obudowa.

- Aby uniknąć zagrożeń, uszkodzony przewód zasilania może być wymieniany wyłącznie przez autoryzowany serwis naprawczy.

- Nie używać urządzenia, jeżeli spadło, są na nim widoczne uszkodzenia lub jest nieszczelne.

- Podczas eksploatacji urządzenie oraz elementy wyposażenia nagrzewają się. Należy używać tylko przeznaczonych do tego uchwytów i przełączników.

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo poparzenia w kontakcie z gorącą powierzchnią! Że- lazko należy trzymać wyłącznie za uchwyt i używać tylko przeznaczonych do tego celu przełączników.

• Nigdy nie otwierać pokrywy zbiornika na wodę podczas pracy urządzenia.
• Przed napełnieniem urządzenia wodą zawsze wyciągnąć wtyczkę sieciową.
• Gdy urządzenie jest gotowe do pracy, nie wolno pozostawiać go bez nadzoru.

- Eksploatować i stawiać urządzenie na stabilnej, równej powierzchni. Gdy żelazko jest ciepłe, należy stawiać je w pozycji pionowej. W przypadku korzystania z przyrządu do odstawiania żelazka, należy pamiętać, aby powierzchnia, na której znajduje się ten przyrząd, była stabilna.

- Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie ani w innych cieczach, nie wolno czyścić go pod bieżącą wodą.

- Należy stosować się do wskazówek zawartych w rozdziale „Czyszczenie i pie- łęgnacja”.

Bezpieczeństwo podczas ustawiania i podłączania

- Należy podłączać urządzenie wyłącznie do zasilania, którego napięcie i często-tliwość są zgodne z danymi na tabliczce znamionowej! Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie urządzenia.

- Należy podłączyć urządzenie wyłącznie do nieuszkodzonego, prawidłowo zamontowanego gniazdka.

- Ułożyć kabel sieciowy w taki sposób, aby nie stwarzać ryzyka potknięcia o kabel lub przypadkowego strącenia urządzenia.

Bezpieczeństwo podczas użytkowania

- Przewód zasilana nie może stykać się z gorącymi częściami urządzenia.

- Zwracać uwagę na to, aby przez przypadek nie nakryć urządzenia częściami ubioru lub materiałami, gdy jest ono używane lub jeszcze jest ciepłe.

- Po każdym użyciu należy odłączyć urządzenie od zasilania.

- Przed odłożeniem urządzenia w miejsce przechowywania pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia.

Bezpieczeństwo przy czyszczeniu

- Przed czyszczeniem urządzenia oraz odłożeniem go na miejsce, gdzie będzie przechowywane, należy odczekać, aż ostygnie.

- Przed każdym czyszczeniem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć od zasilania.

Przed pierwszym uruchomieniem

• Przed pierwszym użyciem zdjąć osłonkę ze stopy żelazka.
• Proszę dokładnie wyczyścić urządzenie przed pierwszym użyciem (patrz rozdział „Czyszczenie i pielęgnacja”).

Wskazówka:

Przy pierwszym użyciu przez krótki czas z żelazka może się wydobywać dym i charakterystyczny zapach. Są one nieszkodliwe i nie zakłócają funkcjonowania urządzenia.

Objaśnienie symboli

Znajdujące się na elementach obsługi symbole mają następujące znaczenie:

Symbol	Znaczenie
	Prasowanie na sucho
	Prasowanie parą
MIN	najniższa temperatura niska temperatura średnia temperatura wysoka temperatura najwyższa temperatura
[GOZO]	Funkcja spryskiwania
[X8SA]	Funkcja mocnego strumienia pary
	Funkcja czyszczenia

Przygotowanie urządzenia

Napełnianie woda (rys. 1)

Urządzenie należy napełniać wodą z kranu. W przypadku bardzo twardej wody zaleca się wymieszanie wody z kranu z wodą destylowaną, aby uniknąć przedwczesnego tworzenia się kamienia w dyszach, których prawidłowe funkcjonowanie jest niezbędne dla funkcji strumienia pary wodnej. Wymieszać wodę z kranu z wodą destylowaną w proporcjach zgodnych z poniższą tabelą. Informacje na temat twardości wody w Państwa regionie zamieszkania można otrzymać w miejscowym przedsiębiorstwie wodociągowym.

Twardość wody	Stosunek wody destylowanej do wody z kranu
bardzo miękka/ miękka	0
średnia 1:1
twarda 2:1
bardzo twarda	3:1

Uwaga! Aby uniknąć uszkodzenia urządzenia, nie napełniać zbiornika na wodę perfumami, octem, środkami do usuwania kamienia, krochmalem lub innymi środka-mi chemicznymi.

• Dopilnować, aby wtyczka była wyjęta z gniazda zasilania.
• Ustawić regulator pary na pozycję (prasowanie na sucho).
• Otworzyć pokrywę zbiornika na wodę.
• Za pomocą miarki napełnić zbiornik woda. Zwrócić uwagę, aby poziom wody nie przekroczył oznakowania „MAX”.
• Zamknąć pokrywę zbiornika na wodę.

- Jeżeli podczas napełniania zbiornika rozlała się woda, dokładnie osuszyć urządzenie z zewnątrz.

Ustawianie temperatury (rys. 2)

Przy ustawianiu temperatury należy uwzględnić skład surowcowy danego materiału. (Wskazówki znajdują się na metkach ubrań.)

Material	Ustawienie temperatury
materiały syntetyczne, np z poliestru, akrylu, jedwa-biu octanowego, poliamidu	●
wełna, jedwab	●●
bawełna, len	●●●
len	MAX

• Ustawić urządzenie w pozycji pionowej, na stabilnej, równej powierzchni.
• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Ustawić regulator temperatury na wybraną wartość temperatury. Lampka kontrolna świeci się, co oznacza, że urządzenie się nagrzewa.
• Jak tylko lampka kontrolna zgaśnie, oznacza to, że urządzenie nagrzało się do ustawionej temperatury.

Wskazówka:

Aby utrzymać docelową temperaturę podczas prasowania, gdy tylko temperatura się obniży, urządzenie automatycznie po-ownie rozpoczyna proces nagrzewania – lampka kontrolna zapala się.

Prasowanie na sucho (rys. 3)

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo poparzenia w kontakcie z gorącą powierzchnią! Żelazko należy trzymać wyłącznie za uchwyt i używać tylko przeznaczonych do tego celu przełączników.

• Ustawić regulator pary na pozycję (prasowanie na sucho). Teraz para wodna jest wyłączona, nawet jeśli w zbiorniku znajduje się woda.
• Ustawić urządzenie w pozycji pionowej, na stabilnej, równej powierzchni.
• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Ustawić regulator temperatury na wybraną wartość temperatury. Lampka kontrolna świeci się, co oznacza, że urządzenie się nagrzewa.
• Jak tylko lampka kontrolna zgaśnie, można rozpocząć prasowanie.

Funkcja spryskiwania (rys. 4)

Dzięki funkcji spryskiwania można podczas prasowania na sucho zwilżyć poszczególne miejsca, aby łatwiej można było wyprasować zagniecenia.

Uwaga! Nie należy używać funkcji spryskiwania podczas prasowania jedwabiu, ponieważ w przypadku tego materiału mogą się tworzyć plamy z wody.

• Prasować w standardowy sposób i upewniać się, czy w zbiorniku jest wystarczająca ilość wody.

• Trzymać żelazko w taki sposób, aby przód żelazka wskazywał w kierunku miejsca, które ma zostać zwilżone.

• Nacisnąć krótko przycisk „Spryskiwanie”, który znajduje się na uchwycie urządzenia. Woda wydostaje się z dyszy spryskiwania z przodu urządzenia.

• Kontynuować prasowanie i w razie potrzeby ponownie użyć funkcji.

Wskazówka:

Dzięki funkcji mocnego strumienia pary można wyprasować wyjątkowo uporczywe zagniecenia (patrz rozdział dotyczący funkcji mocnego strumienia pary).

Prasowanie parą (rys. 5)

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo poparzenia w kontakcie z gorącą powierzchnią! Żelazko należy trzymać wyłącznie za uchwyt i używać tylko przeznaczonych do tego celu przełączników.

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo oparzenia go- racą parą!

• Nie zbliżać części ciała do miejsc wydobywania się pary.

• Nigdy nie kierować strumienia pary na ludzi ani zwierzęta.

• Ustawić urządzenie w pozycji pionowej, na stabilnej, równej powierzchni.

• Upewnić się, że w zbiorniku znajduje się wystarczająca ilość wody.
• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Ustawić temperaturę zgodnie z opisem. Należy pamiętać, że prasowanie parą jest możliwe tylko w zakresach temperatur
• Jak tylko lampka kontrolna zgaśnie, oznacza to, że urządzenie nagrzało się i można rozpocząć prasowanie.

- Ustawić regulator pary odpowiednio do wybranej intensywności pary wodnej. Aby zwiększyć strumień pary, przesunąć regulator pary w prawo.

Wskazówka:

Aby wyprasować wyjątkowo uporczywe zagniecenia, można skorzystać z funkcji mocnego strumienia pary (patrz rozdział dotyczący funkcji mocnego strumienia pary).

Wyłączanie urządzenia

• Po każdym użyciu należy wyłączyć urządzenie.
• Obrócić regulator temperatury na pozycję „MIN”.
• Wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i poczekać, aż urządzenie ostygnie.

Dodatkowe funkcje

Urządzenie jest wyposażone w dodatkowe funkcje, które ułatwiają prasowanie, zwiększają bezpieczeństwo oraz gwarantują długą żywotność urządzenia.

Funkcja mocnego strumienia pary

(rys. 6)

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo oparzenia go- racą parą!

• Nie zbliżać części ciała do miejsc wydobywania się pary.
• Nigdy nie kierować strumienia pary na ludzi ani zwierzęta.

Funkcji mocnego strumienia pary można używać, gdy żelazko pracuje w zakresie temperatur ●● lub ● iogdy zbiornik jest w wystarczającym stopniu napełniony wodą.

Funkcję mocnego strumienia pary można stosować, używając urządzenia w pionie i w poziomie, przy prasowaniu na sucho, jak również przy prasowaniu parą.

a) Mocny strumień pary (w poziomie)

Aby wyprasować wyjątkowo uporczywe zagniecenia, podczas prasowania należy nacisnąć krótko przycisk „Mocny strumień pary”, który znajduje się na uchwycie urządzenia. Ze stopy żelazka wydobywa się duża ilość pary, która zwilża materiał.

b) Mocny strumień pary (w pionie)

VERTICAL

STEAM

Mocny strumień pary do stosowania w pionie służy do prasowania materiałów o lekkich zagnieceniach znajdujących się w pozycji wiszącej.

• Należy przytrzymać żelazko w pozycji pionowej. Stopa żelazka powinna być skierowana w stronę materiału.
• Nacisnąć krótko przycisk „Mocny strumień pary”, który znajduje się na uchwycie urządzenia. Ze stopy żelazka wydobywa się duża ilość pary, która zwilża materiał.
• Następnie wygładzić materiał, tak aby mógł wyschnąć bez zgnieceń.

Wskazówka:

W przypadku szczególnie delikatnych materiałów należy trzymać żelazko w odległości ok. 10-20 cm od materiału, aby go nie uszkodzić.

Funkcja zapobiegania kapaniu

ANTI DRIP

Aby nie dopuścić do tworzenia się kropli wody, przy zbyt niskich temperaturach pracy żelazko automatycznie wyłącza funkcję strumienia pary. Ponieważ temperatura

pracującego urządzenia cały czas ulega nie- wielkim zmianom, może dojść do sytuacji, że podczas prasowania parą lub używania funkcji mocnego strumienia pary z żelazka przez krótki czas nie będzie wydostawała się para wodna.

Wyłączenie bezpieczeństwa AUTO OFF

W celu zwiększenia bezpieczeństwa funkcja nagrzewania żelazka zostaje automatycznie przerwana, gdy

- przez ponad 30 sekund stoi ono nieruchomo na stopie lub leży położone na boku, - przez ponad 8 minut stoi ono nieruchomo ustawione na podstawie.

Zanim nastąpi automatyczne przerwanie funkcji nagrzewania żelazka, rozlega się 6 następujących po sobie sygnałów dźwiękowych. Gdy wyłączenie bezpieczeństwa jest aktywne, miga lampka kontrolna.

• Aby dezaktywować wyłączenie bezpieczeństwa, należy poruszyć żelazkiem.
• W sytuacji, gdy temperatura obniżyła się tak bardzo, że w celu osiągnięcia ustawionej temperatury roboczej konieczne jest ponowne rozpoczęcie procesu nagrzewania urządzenia, świeci się lampka kontrolna. Przed ponownym rozpoczęciem prasowania należy odczekać, aż lampka kontrolna znowu się wyłączy.
• Jeżeli po poruszeniu żelazkiem lampka kontrolna się nie włącza, można od razu kontynuować prasowanie.

Uwaga!

Wyłącznik bezpieczeństwa nie stanowi zabezpieczenia przed pożarem, lecz tylko zmniejsza ryzyko pożaru w przypadku, gdy przez nieuwagę urządzenie nie zostanie wyłączone.

Funkcja zapobiegająca tworzeniu kamienia ANTI CALC

Dzięki znajdującemu się w zbiorniku na wodę wkładowi, który opóźnia tworzenie się kamienia, możliwe jest wydłużenie żywotności żelazka. Nie ma konieczności wymieniania wkładu.

Czyszczenie i pielęgnacja

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo porażenia prądem ze względu na wilgoć! Nie wolno:

- zanurzać urządzenia w wodzie, - trzymać urządzenia pod bieżącą woda.

Uwaga! Proszę nie stosować gąbek ani środków do szorowania, aby nie uszkodzić powierzchni urządzenia.

Przed pierwszym użyciem

• Oczyścić urządzenie lekko wilgotną ście reczką i starannie osuszyć.
• Ustawić regulator pary na pozycję (prasowanie na sucho).

- Napełnić zbiornik wodą aż do oznakowania „MAX”.

- Włożyć wtyczkę do gniazdka.

- Obrócić regulator temperatury na najwyższą pozycję i odczekać, aż lampka kontrolna zgaśnie.

- Wyprasować na sucho niepotrzebny, czysty kawałek materiału, aby usunąć ze stopy żelazka ewentualne pozostałości z procesu produkcji.

- Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.

- Odczekać, aż urządzenie ostygnie.

PL

• Przechylić nieco urządzenie, aby strząsnąć ewentualny osad kamienia w zbiorniku wody.
• Następnie wylać wodę ze zbiornika.

Czyszczenie urządzenia

• Dopilnować, aby wtyczka była wyjęta z gniazda zasilania.
• W razie potrzeby pozostawić urządzenie do całkowitego ostygnięcia.
• W razie korzystania ze sprayu do prasowania lub z innych środków ułatwiających prasowanie, od razu po użyciu usuńąć ewentualne resztki środka ze stopy żelazka, stosując w tym celu miękką, suchą ściereczkę.
• Napełnić urządzenie świeżą wodą, przechylić, aby strząsnąć ewentualny osad kamienia, a następnie opróżnić zbiornik na wodę.
• Oczyćć urządzenie lekko wilgotną ściereczką i starannie osuszyć.
• Wyczyścić stopę żelazka za pomocą wilgotnej ściereczki oraz delikatnego, nierysującego powierzchni środka czyszczącego.

Funkcja czyszczenia (rys. 7)

Czyszczenie żelazka należy przeprowadzać w regularnych odstępach czasu – w zależności od częstotliwości użytkowania oraz twardości wody w regionie zamieszkania.

Ostrzeżenie!

Niebezpieczeństwo oparzenia! Z otworów w stopie żelazka wydobywa się gorąca woda. Nie zbliżać części ciała do miejsc wydobywania się wody.

- Dopilnować, aby wtyczka była wyjęta z gniazda zasilania.

• Ustawić regulator pary na pozycję (prasowanie na sucho).
• Napełnić zbiornik wodą aż do oznakowania „MAX”.
• Włożyć wtyczkę do gniazdka.
• Obrócić regulator temperatury na najwyższą pozycję i odczekać, aż lampka kontrolna zgaśnie.
• Wyłączyć urządzenie i wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowego.
• Przytrzymać żelazko nad zlewem i naci- snąć przycisk „Czyszczenie”.
• Przy tym ostrożnie przez 5-10 sekund poruszać żelazkiem w różne strony, aby umożliwiać wypłynięcie wody z otworów w stopie żelazka.
• Powtórzyć czynność, jeżeli w żelazku znajdują się jeszcze pozostałości kamienia.

Przechowywanie

• Po użyciu opróżnić zbiornik wody i pozo- stawić urządzenie do całkowitego osty- gnięcia.
• Postawić żelazko w pozycji pionowej do wyschnięcia. Zostawić otwartą pokrywę zbiornika na wodę.
• Przechowywać urządzenie w pozycji pionowej, w suchym miejscu.

Utylizacja

Utylizacja opakowania

Opakowanie produktu wykonane jest z materiałów podlegających recyklingowi. Materiały opakowaniowe należy utylizować zgodnie z ich oznakowaniem w publicznych punktach odbioru odpadów lub zgodnie z wytycznymi obowiązującymi w danym kraju.

Utylizacja zużytego sprzętu

Jeśli nie chcą już Państwo używać swojego urządzenia elektrycznego, należy bezpłatnie oddać je do punktu odbioru zużytego sprzętu. W żadnym wypadku nie wolno wyrzucać zużytych urządzeń elektrycznych do pojemników na odpady nienadające się do ponownego przetworzenia (patrz symbol).

Pozostałe wskazówki dotyczące utylizacji

Należy oddać urządzenie w takim stanie, aby możliwe było jego późniejsze ponowne wykorzystanie lub przetworzenie.

Urządzenia elektryczne mogą zawierać szkodliwe substancje. Nieprawidłowe obchodzenie się lub uszkodzenie urządzenia mogą stwarzać zagrożenia dla zdrowia lub powodować zanieczyszczenie wody lub gleby podczas późniejszego użytkowania.

Dane techniczne

Model IS-A301
Napięcie 220-240 V ~
Częstotliwość	50/60 Hz
Moc	2400 W
Pojemność zbiornika wody	ok. 350 ml
Długość przewodu zasi-lania	ok. 1,80 m

Wskazówka:

Zastrzegamy sobie możliwość wprowadzenia zmian technicznych oraz w wyglądzie urządzenia.

Gwarancja

Kaufland udziela Państwu gwarancji na 3 lata od daty zakupu.

Gwarancja nie obejmuje szkód związanych z nieprzestrzeganiem instrukcji obsługi, użytkowaniem niezgodnym z przeznaczeniem, nieprawidłowym obchodzeniem się, naprawami przeprowadzanymi na własną rękę lub niewystarczającą konserwacją i pielęgnacją.

Stimate client,

Bezpečnost detí a osób

Výstraha!

Czy masz pytania dot. działania tego urządzenia?

Szybką i fachową pomoc otrzymasz dzwoniąc na naszą bezpłatną infolinię:

800 300 062 (Bezpłatna infolinia)

poniedziałek-piątek: godz. 7.00-20.00

sobota: godz. 8.00-19.00