Rock'nToast Retro One - Płyta do grilla CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Cecotec
Model	Rock'nToast Retro One
Typ produktu	Płyta grillowa / Opiekacz do kanapek
Dostępne kolory	Niebieski, Zielony, Żółty, Beżowy, Czerwony
Moc	600 - 700 W
Napięcie zasilania	220 - 240 V, 50 - 60 Hz
Materiał płyt	Powłoka nieprzywierająca
Pojemność	2 kanapki
Temperatura	Wbudowany termostat, optymalna temperatura gotowania
Wskaźnik świetlny	Wskazuje włączenie i osiągnięcie temperatury
Bezpieczeństwo	Blokada bezpieczeństwa, gorąca powierzchnia (uwaga), antypoślizgowe nóżki
Rozgrzewanie	Około 3 minut
Czas gotowania	3 do 6 minut w zależności od żywności
Czyszczenie	Wytrzeć płyty papierowym ręcznikiem, wilgotną ściereczką i delikatnym płynem do naczyń
Konserwacja	Nie zanurzać, nie używać ściernych środków czyszczących
Zawartość opakowania	Urządzenie, instrukcja obsługi
Wymiary (szacunkowe)	Około 25 x 20 x 10 cm
Waga (szacunkowa)	Około 1,5 kg
Gwarancja	Gwarancja prawna, serwis Cecotec pod numerem [phone]
Możliwość naprawy	Brak części naprawialnych przez użytkownika, skontaktować się z serwisem
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Referencje	03494, 01305, 01308, 01309, 01315

Często zadawane pytania - Rock'nToast Retro One CECOTEC

Jak rozgrzać urządzenie?

Podłącz urządzenie do gniazdka. Wskaźnik świetlny zaświeci się podczas rozgrzewania i zgaśnie, gdy osiągnięta zostanie optymalna temperatura, zwykle po około 3 minutach. Ważne jest, aby rozgrzać urządzenie przed każdym użyciem.

Jaki rodzaj oleju stosować na płytach?

Użyj oleju roślinnego lub tłuszczu roślinnego do lekkiego posmarowania płyt przed użyciem. Zapobiega to przywieraniu żywności i ułatwia czyszczenie.

Ile czasu zajmuje przygotowanie kanapki?

Czas gotowania wynosi około 3 do 6 minut, w zależności od grubości i składników kanapki. Wskaźnik świetlny włącza się i wyłącza, informując, że termostat utrzymuje odpowiednią temperaturę.

Jak czyścić płyty grzewcze?

Po odłączeniu urządzenia i odczekaniu, aż ostygnie, wytrzyj płyty papierowym ręcznikiem, aby usunąć nadmiar oleju. Użyj wilgotnej ściereczki z odrobiną delikatnego płynu do naczyń, aby usunąć okruchy. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie i nie używaj ściernych narzędzi.

Czy mogę zanurzyć urządzenie w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj urządzenia, przewodu ani wtyczki w wodzie ani w żadnej innej cieczy. Może to uszkodzić urządzenie i stwarzać ryzyko porażenia prądem. Czyść tylko zewnętrzne powierzchnie wilgotną ściereczką.

Co zrobić, jeśli żywność przywiera do płyt?

Wlej odrobinę oleju do smażenia na przywierające resztki jedzenia, aby je zmiękczyć, a następnie odczekaj 5 minut przed czyszczeniem. Unikaj używania metalowych narzędzi lub ściernych środków czyszczących, które mogą porysować powłokę nieprzywierającą.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Urządzenie nie posiada funkcji automatycznego wyłączania. Jest wyposażone w termostat, który utrzymuje temperaturę, ale po użyciu należy je odłączyć. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas pracy.

Jakie są ważne środki ostrożności?

Urządzenie staje się bardzo gorące podczas użytkowania. Używaj żaroodpornych rękawic kuchennych. Nie dotykaj gorących powierzchni i trzymaj urządzenie poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia. Nie używaj go w pobliżu wody ani mokrymi rękami.

Czy urządzenie jest odpowiednie dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, pod warunkiem, że są nadzorowane i zapoznały się z instrukcjami bezpieczeństwa. Czyszczenie i konserwacja nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ukończone 8 lat i są pod nadzorem.

Jak skontaktować się z serwisem Cecotec?

W przypadku jakichkolwiek zdarzeń lub problemów skontaktuj się z oficjalnym serwisem Cecotec pod numerem [phone]. Naprawy powinny być wykonywane przez wykwalifikowany personel. Nie próbuj samodzielnie naprawiać urządzenia.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Rock'nToast Retro One CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 19

1. Części i komponenty 52
2. Przed użyciem 52
3. Funkcjonowanie 53
4. Czyszczenie i konserwacja 53
5. Specyfikacja techniczna 54
6. Recykling urządzeń elektrycznych
   i elektronicznych 54
7. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 54
8. Prawa autorskie 55

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Ten symbol oznacza: ostrożnie, gorąca
  powierzchnia. Dostępne powierzchnie urządzenia mogą podczas pracy osiągać wysokie temperatury. Uważaj, aby się nie poparzyć.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do obstugi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania.
• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Ten produkt może być używany przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym ryzyko. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci, chyba że mają ponad 8 lat i są pod nadzorem.
• Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci poniżej 8 roku życia.

• Nadzoruj dzieci, aby nie bawiły się urządzeniem. Konieczny jest ścisty nadzór, jeśli urządzenie jest używane przez dzieci lub w ich pobliżu.

• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

• Umieść produkt na suchej, stabilnej i odpornej na ciepto powierzchni. Ustaw urządzenie w taki sposób, aby nie dopuścić do rozlania gorących płynów, szczególnie uważaj na uchwyt.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej części produktu w wodzie lub innej cieczy ani nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na oznaczeniu produktu i że wtyczka jest uziemiona.
• Urządzenie będzie bardzo gorące podczas pracy i bezpośrednio po jej zakończeniu. Noś rękawice lub inne odpowiednie akcesoria ochronne, aby uniknąć oparzeń lub obrażeń.
• W przypadku używania urządzenia na powierzchniach wrażliwych na wysokie temperatury należy używać podstawy żaroodpornej.
• Nie skręcaj, nie zginaj, nie rozciągaj ani nie uszkadzaj przewodu zasilającego. Chroń go przed ostrymi krawędziami i źródłami ciepła. Nie pozwól, aby przewód dotykał gorących powierzchni. Nie pozwól aby przewód zbliżył się do krawędzi powierzchni roboczej lub blatu.

• Nie używaj urządzenia na zewnątrz, w pobliżu elektrycznych lub gazowych płyt kuchennych, płomieni lub wewnątrz piekarników.

• Nie używaj urządzenia, jeśli zostało upuszczone lub nie działa prawidłowo.

• Zachowaj szczególną ostrożność podczas przenoszenia lub transportu urządzenia.
• Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego, jeśli nie będzie używane przez dłuższy czas oraz przed czyszczeniem. Pociągnij za wtyczkę, aby ją odłączyć, nie ciągnij za przewód.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

A. Lampka kontrolna
B. Zatrzask zabezpieczający
C. Górna obudowa
D. Płyty
E. Dolna obudowa

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwtocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.
• Przed pierwszym użyciem opiekacza należy go otworzyć i dokładnie wyczyścić płyty, przecierając je wilgotną gąbką. Użyj papieru kuchennego, aby je wysuszyć. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, posmaruj płyty niewielką ilością oleju (lub tłuszczu roślinnego).
• OSTRZEŻENIE: Podczas obsługi tego produktu należy zawsze nosić rękawice odporne na wysoką temperaturę.

Zawartość opakowania

Niniejsza instrukcja obstugi i jeden z poniższych modeli produktu:

• 03494 Rock'nToast Retro One Blue
• 01305 Rock'nToast Retro One Green
• 01308 Rock'nToast Retro One Yellow
• 01309 Rock'nToast Retro One Beige
• 01315 Rock'nToast Retro One Red

3. FUNKCJONOWANIE

1. Zawsze rozgrzewaj urządzenie przed użyciem. Podłącz przewód do gniazdka elektrycznego.
2. Kontrolka zaświeci się, gdy wtyczka zostanie podłączona do gniazdka. Pozostanie ona włączona podczas nagrzewania, a gdy opiekacz osiągnie odpowiednią temperaturę, wyłączy się.

OSTRZEŻENIE: Przed użyciem należy zawsze rozgrzać urządzenie.

1. Lekko posmaruj obie płyty odrobiną oleju roślinnego i zamknij opiekacz.

2. Zacznie się nagrzewać. Po 3 minutach, gdy opiekacz będzie nagrzany i gotowy do użycia, lampka kontrolna zgaśnie.

3. Przygotuj kanapki, umieszczając w nich wybrane składniki. Podnieś zatrzask zabezpieczający i otwórz opiekacz do kanapek. Umieść kanapki na dolnej płtycie.

UWAGA: Płyty grzewcze są gorące; należy obchodzić się z nimi ostrożnie.

1. Zamknij opiekacz, aby upewnić się, że kanapka jest prawidłowo ułożona. Zamknij zatrzask. Przygotowanie kanapki zajmie od 3 do 6 minut. Lampka kontrolna będzie się włączać i wyłączać, jako że termostat będzie regulował temperaturę.

2. Zdejmij kanapkę z dolnej płyty za pomocą plastikowej lub drewnianej szpatutki. Uważaj, kanapka jest gorąca. Pozostaw ją do ostygnięcia przez kilka minut przed spożyciem.

3. Po zakończeniu korzystania z opiekacza należy odłączyć go od zasilania i pozostawić do ostygnięcia.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed przystąpieniem do czyszczenia opiekacza należy odłączyć go od zasilania i poczekać, aż ostygnie.
• Nie trzeba demontować opiekacza, aby go wyczyścić. Wytrzeć do sucha papierem kuchennym, aby wchłonąć nadmiar oleju. Usuń okruchy z rowków za pomocą wilgotnej ściereczki i tagodnego detergentu.
• Nigdy nie zanurzaj opiekacza w wodzie. Unikaj używania przyborów, które mogą porysować nieprzywierającą powierzchnię.
• Do czyszczenia płyt nie należy używać żadnych środków czyszczących.
• Do czyszczenia uchwytu i zewnętrznej części opiekacza do kanapek należy używać wilgotnej ściereczki z tagodnym detergentem.
• Jeśli trudno jest usunąć resztki jedzenia przyklejone do płyty, należy polać je odrobiną oleju kuchennego, aby je zmiękczyć, a następnie wytrzeć płytę po 5 minutach.

POLSKI

Konserwacja

To urządzenie wymaga niewielkiej konserwacji. Części nie mogą być naprawiane przez użytkownika. Nie próbuj samodzielnie naprawiać opiekacza. Skontaktuj się z Działem Obstugi Klienta Cecotec, jeśli uważasz, że opiekacz wymaga naprawy.

5. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 03494 / 01305 / 01308 / 01309 / 01315

Produkt: Rock'nToast Retro One Blue / Rock'nToast Retro One Green / Rock'nToast Retro One

Yellow / Rock'nToast Retro One Beige / Rock'nToast Retro One Red

Napiecie: 220 - 240 V

Frekwencja: 50 - 60 Hz

Moc: 600 - 700 W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

6. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

7. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

8. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ČEŠTINA

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obr. 1