HS 0710 - Trymer do brody SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HS 0710 SEVERIN

PL Instrukcja obstugi

GR Οδηγίες χρήσεως

Zestaw do pielęgnacji 6 w 1 62

Informacje techniczne dotyczące warunków pracy zgodnie z wymogami ekoprojektu (rozporządzenie UE 2023/826) można uzyskać za pomocą kodu QR lub pod linkiem 'https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/'.

Zestaw do pielęgnacji 6 w 1

Szanowni Klienci!

Przed użyciem urządzenia proszę dokładnie zapoznać się z poniższą instrukcją, którą należy zachować do późniejszego wglądu. Urządzenie może być obsługiwane wyłącznie przez osoby, które zapoznały się z niniejszą instrukcją.

Podłączenie do sieci zasilającej

Należy sprawdzić, czy napięcie sieciowe zgadza się z napięciem podanym na tabliczce znamionowej urządzenia. Niniejszy wyrób zgodny jest z obowiązującymi w UE przepisami dotyczącymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Urządzenie bazowe
2. Włącznik / wyłącznik
3. Wyświetlacz
   Akumulator i blokada transportowa
4. Gniazdo ładowania

Nasadki do strzyżenia:

1. Nasadka standardowa
2. Nasadka precyzyjna
3. Nasadka do detali
4. Nasadka do golenia
5. Nasadka do włosów w uszach i nosie

6. Nasadka do ciała z grzebieniem

7. Grzebienie (3/6/9/12 mm) do nasadki standardowej lub precyzyjnej.

Bez ilustracji:

1. Pędzelek do czyszczenia
2. Butelka oleju
3. Kabel ładujący
4. Stacja akcesoriów

Instrukcja bezpieczeństwa

- Aby zachować bezpieczeństwa, wszelkie naprawy tego elektrycznego urządzenia oraz przewodu zasilającego muszą być wykonywane przez nasz serwis. Jeśli urządzenie wymaga naprawy, prosimy wysłać je do naszego działu obsługi klienta (zob. załącznik).

- To urządzenie zawiera akumulator, którego nie można wymienić.

- Po zakończeniu okresu użytkowania urządzenie z akumulatorem należy niezwłocznie przekazać do odpowiedniego punktu zbiórki,

zapewniając w ten sposób bezpieczną i przyjazną dla środowiska utylizację. Nigdy nie wyrzucać urządzenia wraz z akumulatorem razem odpadami domowymi.

- Nigdy nie powodować uszkodzenia akumulatora, nie demontować go, nie poddawać oddziaływaniu wysokich temperatur i nie wrzucać do ognia. Akumulatory, które spadły, należy wymienić i nie można ich dłużej ładować/ używać.

- OŚTRZEŻENIE! Przed każdym czyszczeniem i konserwacją należy wyłączyć urządzenie i odłączyć kabel ładujący od urządzenia. - Aby nie dopuścić do porażenia prądem, nie

czyścić urządzenia cieczami ani nie zanurzać go.

- OSTRZEŻENIE!

Urządzenie ładować wyłącznie za pomocą dołączonego kabla ładującego i zasilaczy USB o napięciu 5 V.

- W przypadku niewłaściwego obchodzenia się z akumulatorem urządzenia może wydostać się łatwopalny płyn lub para. Nie należy kontynuować używania urządzenia i akumulatora, jeśli są uszkodzone lub wycieka z nich płyn/para.

- Jeśli wydostają się pary, nie wolno ich wdychać i należy zapewnić dobrą wentylację. - Akumulator należy ładować i używać wyłącznie w temperaturze pokojowej.

- Akumulator należy przechowywać w chłodnym i suchym miejscu w temperaturze pokojowej. Zawsze należy chronić akumulator przed wilgocią i zbyt niskimi lub wysokimi temperaturami. Akumulatora nie wolno wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych (np. w zaparkowanym samochodzie).

Akumulator powinien być przechowywany w stanie w pełni naładowanym i należy ładować go co 6 miesięcy, gdy nie jest używany przez dłuższy czas.

• Urządzenie może być używane przez dzieci od 3 lat pod nadzorem.
• Z urządzenia wolno korzystać dzieciom od 8 lat oraz osobom

o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych albo osobom z brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego użytkowania urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

• Nie dopuszczać do używania urządzenia jako zabawki przez dzieci.
• Czyszczeniei przeprowadzana przez użytkownika konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
• Nie dopuszczać do urządzenia i jego przewodu zasilającego dzieci poniżej 3 lat.

• Ostrzeżenie: Nie pozwalać, aby dzieci miały dostęp do elementów opakowania, ponieważ mogą one spowodować zagrożenie, np. uduszenia.

• Przed każdym uruchomieniem należy sprawdzić całe urządzenie i wszelkie akcesoria pod kątem wad, które mogłyby wpłynąć na bezpieczeństwo działania urządzenia. Jeśli urządzenie było np. narażone na upadek, mogą występować uszkodzenia niewidoczne z zewnątrz. Również w takim wypadku nie należy korzystać z urządzenia.

• Wyłączanie urządzenia

• po zakończeniu pracy;

• Przed każdą zmianą nasadki;
• w przypadku stwierdzenia usterki urządzenia;
• i przed przystąpieniem do czyszczenia.

- Nie wyciągać kabla ładującego z urządzenia, ciągnąc za kabel, ale chwytać za wtyczkę.

- Ostrzeżenie: Niebezpieczeństwo obrażeń! Ostrza nasadek do strzyżenia są ostre!

- Należy stosować wyłącznie oryginalne akcesoria, ponieważ użycie elementów innych niż dostarczone przez producenta może stworzyć poważne zagrożenie dla użytkownika.

- Za szkody wynikłe z nieprawidłowego używania sprzętu lub użytkowania niezgodnego z instrukcją obsługi winę ponosi wyłącznie użytkownik.

Blokada transportowa

• Urządzenie jest wyposażone w blokadę transportową.
• Jeśli na wyświetlaczu miga symbol oznacza to, że blokada jest aktywna.
• Aby włączyć/wyłączyć, należy nacisnąć i przytrzymać przycisk włączenia/

wyłączenia przez trzy sekundy.

Ładowanie baterii

• Przed pierwszym użyciem maszynki należy w pełni naładować akumulatorek, co trwa około 2 godzin. Ładowanie akumulatorka dłużej nie spowoduje żadnych uszkodzeń.
• Jeśli poziom naładowania akumulatora jest niski, podczas włączania na wyświetlaczu miga trzy razy pasek.
• W przypadku niskiego poziomu naładowania należy naładować akumulator. Przy rozładowanym akumulatorze można również korzystać z urządzenia, podłączając je bezpośrednio do zasilacza. Akumulator należy jednak ładować przez 10 minut, zanim urządzenie będzie można uruchomić.
• Podłączyć wtyczkę USB-C do gniazda na spodzie wyłączonego urządzenia. Podłączyć kabel ładujący do wybranego zasilacza.
• Rozpoczyna się proces ładowania, a pasek na wyświetlaczu miga. Gdy pasek świeci się stale, urządzenie jest całkowicie naładowane.
• Aby wydłużyć żywotność akumulatora, urządzenie należy co 6 miesięcy całkowicie rozładować, a następnie ładować przez 1,5 godziny.

Informacje ogólne

• Nasadki do pielęgnacji zakładać i zdejmować, lekko naciskając na urządzenie. Nasadki są mocowane magnetycznie.
• Po każdym użyciu należy poluzować nasadkę, zdjąć ją i wyczyścić.
• Zakładać grzebienie na nasadki do strzyżenia aż do usłyszenia kliknięcia.

Maszynka do strzyżenia włosów/brody

• Założyć na urządzenie nasadkę standardową lub precyzyjną.
• W przypadku strzyżenia dłuższych włosów/brody należy założyć na nasadkę wybrany grzebień (3, 6, 9, 12 mm). Przy pierwszym użyciu zacząć od długiego grzebienia.
• Zacząć od dołu, z głowicą strzygącą przy głowie, prowadząc urządzenie w przeciwnym kierunku wzrostu włosów/zarostu.
• Aby wykonać cięcie konturowe lub bokobrodów, należy odwrócić urządzenie i bez grzebienia ściąć włosy od góry do dołu. W razie potrzeby zdjąć grzebień i założyć nasadkę grzebieniową do detali.

Golenie brody

• Założyć nasadkę golącą na urządzenie.
• Przesuwać urządzenie w kierunku przeciwnym do wzrostu włosów na twarzy i usunąć zarost.

Trymer do włosów w uszach i nosie

• Założyć nasadkę do uszu i nosa na urządzenie.
• Ostrożnie wsunąć nasadkę do nosa lub ucha i obciąć włosy. Nie wkładać do przewodu słuchowego!

Trymer do włosów na ciele

• Założyć nasadkę do włosów na ciele na urządzenie.
• W razie konieczności użyć grzebienia do włosów na ciele.
• Przycinać włosy na ciele przeciwnie do kierunku wzrostu.
• Aby zdjąć grzebień, nacisnąć na rowek i ściągnąć.

Czyszczenie i konserwacja

Uwagi ogólne

• Nasadki czyścić po każdym użyciu oraz w przypadku zapłatania się włosów.
• Przed każdym czyszczeniem i smarowaniem olejem należy wyłączyć urządzenie i odłączyć od kabla ładującego.
• Do smarowania użyć dołączonego oleju lub dostępnego w handlu oleju do maszynek do strzyżenia włosów.
• Ze względów bezpieczeństwa elektrycznego kabel ładujący nie może być poddawany działaniu płynów ani tym bardziej zanurzany w nich.

Urządzenie bazowe

• Urządzenie bazowe należy czyścić wilgotną ściereczką lub pod bieżącą woda.
• Przed ponownym ładowaniem urządzenia upewnić się, że gniazdo ładowania znajdujące się na spodzie urządzenia jest suche.

Nasadki grzebieniowe

- Po każdym użyciu zdjąć nasadki grzebieniowe i oczyścić je pod bieżącą wodą oraz, jeśli konieczne, z dodatkiem mydła.

Nasadki do strzyżenia

• Po każdym użyciu zdjąć nasadki do strzyżenia i umyć je pod bieżącą wodą za pomocą dołączonego pędzelka do czyszczenia, a przed kolejnym użyciem / przechowywaniem pozostawić do wyschnięcia.
• Po czyszczeniu, najpóźniej po około 25 minutach pracy, na powierzchnię strzygącą suchej nasadki nanieść jedną kroplę bezkwasowego oleju. Następnie włączyć urządzenie na krótko, aby olej dobrze się rozprowadził. Regularne smarowanie olejem zapewnia dobrą wydajność cięcia przez długi czas i tym samym wysoką trwałość.

Przechowywanie

Urządzenie i poszczególne części można przechowywać na stacji akcesoriów.

Rozwiązywanie problemów

• W przypadku wystąpienia problemów z urządzeniem podczas użytkowania, których nie można samodzielnie rozwiązać, należy skontaktować się z naszym działem obsługi klienta. Dane kontaktowe znajdują się w załączonej deklaracji gwarancyjnej.
• Przed zwrotem urządzenia należy zadzwonić na infolinię serwisową, ponieważ może być konieczne spełnienie specjalnych wymagań dotyczących opakowania i etykiet.

Utylizacja

Urządzenia i baterie oznaczone tym symbolem muszą być utylizowane oddzielnie od odpadów domowych. Urządzenia te zawierają cenne surowce, które można poddać recyklingowi. Prawidłowa utylizacja chroni środowisko i zdrowie innych osób. Informacje na temat prawidłowej utylizacji można uzyskać od władz lokalnych lub wyspecjalizowanego sprzedawcy.

GR