HS 0710 - Rifinitore per barba SEVERIN - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE HS 0710 SEVERIN

Set per la cura personale 6-in-1 Multi Grooming 35

6-i-1 Multitrimmer 41

Le informazioni tecniche sulle condizioni di funzionamento in conformità con i requisiti di progettazione ecocompatibile (Regolamento UE 2023/826) sono disponibili scansionando il codice QR o al link ‘https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/’.

Tekniske oplysninger om driftsbetingelserne i henhold til krav til miljøvenligt design (EU-forordning 2023/826) kan hentes med QR-koden eller via linket 'https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/'.

Set per la cura personale 6-in-1 Multi Grooming

Gentile Cliente,

Prima di utilizzare l'apparecchio, vi raccomandiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservarle per farvi riferimento anche in futuro. L'apparecchio deve essere utilizzato solo da persone che hanno preso familiarità con le seguenti istruzioni.

Collegamento alla rete

Assicuratevi che la tensione d'alimentazione corrisponda alla tensione indicata sulla targhetta portadati. Questo prodotto è conforme alle direttive vincolanti per l'etichettatura CE.

Descrizione dell'apparecchio

1. Base dell'apparecchio
2. Interruttore di accensione/spegnimento
3. Display
   Accumulatore e blocco per il trasporto
4. Presa di ricarica

Testine di taglio:

1. Attacco standard
2. Attacco fine
3. Attacco per rifiniture
4. Attacco per la rasatura
5. Attacco per peli di orecchie e naso

6. Attacco per peli del corpo completo con attacco a pettine

7. Attacchi a pettine (3/6/9/12 mm) per applicazioni standard o fini.

Senza illustrazione:

1. Pennello per la pulizia
2. Boccetta di olio
3. Cavo di ricarica
4. Alloggiamento accessori

Importanti norme di sicurezza

- Per evitare ogni rischio, e nel rispetto delle norme di sicurezza, le riparazioni a questo apparecchio elettrico o al cavo di alimentazione devono essere effettuate dal nostro servizio di assistenza tecnica. Nel caso siano necessarie riparazioni, vi preghiamo di inviare l'apparecchio al nostro centro di assistenza tecnica (v. in appendice).

- Questo dispositivo contiene un accumulatore che non può essere sostituito.

- Al termine della loro vita utile, consegnare immediatamente l'apparecchio con

l'accumulatore presso un centro di raccolta autorizzato, garantendo così uno smaltimento sicuro e rispettoso dell'ambiente. Non smaltire mai il dispositivo con la batteria dentro insieme ai rifiuti domestici.

- Non danneggiare mai l'accumulatore, smontarlo, esporlo a temperature elevate o gettarlo nel fuoco. Gli accumulatori caduti devono essere sostituiti e non possono più essere caricati/utilizzati.

- AVVERTENZA! Prima di ogni intervento di pulizia e manutenzione, spegnere l'apparecchio e scollegare il cavo di alimentazione.

- Per evitare eventuali rischi di scosse elettriche, non pulite l'apparecchio con liquidi e non immergetelo in

sostanze liquide.

- AVVERTENZA! effettuare la ricarica solo con il cavo di ricarica fornito e con alimentatori USB da 5 V.

- In caso di uso improprio, possono fuoriuscire liquido o vapori infiammabili dall'accumulatore del dispositivo. Non utilizzare più il dispositivo e l'accumulatore se sono danneggiati o se fuoriescono liquidi/vapori.

- In caso di fuoriuscita di vapori, non respirare i vapori e garantire una buona ventilazione.

- Caricare e utilizzare l'accumulatore solo a temperatura ambiente.

- Conservare l'accumulatore in un luogo fresco e asciutto a temperatura ambiente. Proteggere sempre l'accumulatore

dall'umidità e da temperature troppo basse o troppo alte. L'accumulatore non deve essere esposto alla luce solare diretta (ad esempio in un'auto parcheggiata). Conservare l'accumulatore completamente carico e caricarla ogni 6 mesi quando non viene utilizzata per un lungo periodo.

• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 3 anni sotto supervisione.
• L'apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con capacità fisiche, sensoriali o mentali limitate o con esperienza e conoscenze ridotte, purché siano sorvegliati o abbiano ricevuto istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchio e

ne comprendano i pericoli.

• Ai bambini non deve essere consentito di giocare con l'apparecchio.
- La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non devono essere eseguite da bambini senza supervisione.
• L'apparecchio e il cavo di alimentazione devono essere tenuti sempre fuori della portata di bambini di età inferiore agli 3 anni.
- Avvertenza: Tutto il materiale di imballaggio deve essere tenuto fuori della portata dei bambini a causa del rischio potenziale esistente, per esempio di soffocamento.
- Prima di ogni messa in funzione, controllare l'intero apparecchio, inclusi eventuali accessori, per verificare che non vi siano difetti che possano compromettere la sicurezza funzionale. In caso, ad esempio, di caduta, l'apparecchio potrebbe presentare danni non visibili dall'esterno. Anche in questo caso non azionare il dispositivo.
- Spegnimento dell'apparecchio - dopo l'uso, - prima di ogni sostituzione degli attacchi,

- in caso di cattivo funzionamento, - prima di pulire l'apparecchio.

• Non rimuovere il cavo di ricarica dall'apparecchio tirandolo, bensì afferrare la spina.
• Avvertenza: Pericolo di lesioni! Le lame delle testine di taglio sono affiliate!
• Adoperate solo gli accessori originali; l'uso di accessori diversi da quelli forniti in dotazione dal produttore potrebbero rappresentare un serio pericolo per l'utilizzatore.
• Nessuna responsabilità verrà assunta in caso di danni risultanti da un uso errato o dalla non conformità alle istruzioni.

Blocco per il trasporto

• L'apparecchio è dotato di una funzione di blocco per il trasporto.
- Se nel display lampeggia il simbolo, il blocco è attivato.
- Per attivare/disattivare, premere a lungo il tasto di accensione/s spegnimento per tre secondi.

Caricamento della batteria

• Per il primo utilizzo del tagliacapelli, occorre mettere in carica la batteria per circa 2 ore. Ma un periodo più lungo di carica non comporta nessun danno o pericolo per l'apparecchio.
  Se il livello di carica dell'accumulatore è basso, il livello nel display lampeggia tre volte all'accensione.
• Quando il livello di carica dell'accumulatore è basso, provvedere a ricaricarlo. Quando l'accumulatore è scarico, l'apparecchio può comunque essere alimentato collegando

direttamente l'alimentatore. Tuttavia, l'accumulatore deve essere prima caricato per 10 minuti prima che possa essere messo in funzione.

• Inserire il connettore USB-C nella presa situata nella parte inferiore dell'apparecchio spento. Collegare il cavo di ricarica all'alimentatore desiderato.
• Il processo di ricarica inizia e il livello di carica nel display lampeggia. Non appena il livello di carica rimane acceso, l'apparecchio è completamente carico.
• Per prolungare la durata dell'accumulatore, scaricare completamente l'apparecchio ogni 6 mesi e poi ricaricarlo per 1,5 ore.

Informazioni generali

• Le testine di taglio devono essere posizionate o rimosse dall'apparecchio con una leggera pressione. Gli attacchi rimangono fissi magneticamente.
• Dopo ogni utilizzo, allentare, rimuovere e pulire l'attacco.
• Inserire gli attacchi a pettine sulle testine di taglio fino a quando non scattano in posizione.

Tagliacapelli/regolabarba

• Collegare all'apparecchio l'attacco standard o quello fine.
• Per tagli di capelli lunghi/barba, applicare l'attacco a pettine desiderato (3, 6, 9, 12 mm). Iniziare con un attacco a pettine lungo per il primo utilizzo.
• Iniziare dal basso, appoggiando la testina di rasatura sulla testa, poi passare l'apparecchio attraverso i peli/

la barba nel senso opposto a quello di crescita.

- Per tagliare i contorni o le basette, capovolgere l'apparecchio e accorciare i capelli dall'alto verso il basso senza attacco a pettine. Se necessario, rimuovere l'attacco a pettine di taglio e montare quello di precisione.

Rasatura della barba

• Collegare l'attacco di rasatura all'apparecchio.
  • Passare l'apparecchio sul viso in direzione opposta alla crescita dei peli e rimuovere i peli della barba.

Tagliacapelli per orecchie e naso

• Collegare l'attacco per peli di naso e orecchie all'apparecchio.
• Inserire con cautela l'accessorio nel naso o nell'orecchio e tagliare i peli. Non inserire nel condotto uditivo!

Tagliacapelli per il corpo

• Collegare l'attacco per peli del corpo all'apparecchio.
• Se necessario, applicare l'attacco a pettine per i peli del corpo.
  • I peli del corpo si tagliano in senso opposto a quello di crescita.
• Per rimuovere l'attacco a pettine, premerlo sulla scanalatura e tirarlo via.

Manutenzione e pulizia

In generale

• Pulire gli attacchi dopo ogni utilizzo e se i peli restano incastrati.
• Prima di pulire e lubrificare, spegnere l'apparecchio e scollegarlo dal cavo di alimentazione.
• Per la lubrificazione, utilizzare l'olio in dotazione o l'olio per macchine da taglio per capelli di uso commerciale.
• Per motivi di sicurezza elettrica, il cavo di ricarica non deve essere trattato con liquidi o immerso in essi.

Base dell'apparecchio

• Pulire la base dell'apparecchio con un panno umido o sotto l'acqua corrente.
• Prima di ricaricare, assicurarsi che la porta di ricarica sulla parte inferiore dell'apparecchio sia asciutta.

Attacchi a pettine

- Dopo ogni utilizzo, rimuovere gli attacchi a pettine e lavarli sotto l'acqua corrente e, se necessario, con un po' di sapone.

Attacchi per la rasatura

• Dopo ogni utilizzo, rimuovere gli attacchi per la rasatura e pulirli sotto l'acqua corrente utilizzando il pennello per la pulizia in dotazione; lasciarli asciugare prima del successivo utilizzo/riposo.
• Dopo la pulizia, ma non oltre 25 minuti di funzionamento, applicare una goccia di olio privo di acidi sulla superficie di rasatura dell'attacco asciutto.
  Successivamente, accendere per breve tempo l'apparecchio, in modo che l'olio

si distribuisca in modo ottimale. Una lubrificazione regolare garantisce buone prestazioni di taglio per lungo tempo e quindi una durata più lunga.

Conservazione

L'apparecchio e le singole parti possono essere conservate sull'alloggiamento degli accessori.

Risoluzione dei problemi

• Se si verificano problemi con l'uso dell'apparecchio che non possono essere risolti autonomamente, contattare il nostro servizio clienti. I dati di contatto sono riportati nella dichiarazione di garanzia allegata.
• Contattare il numero di assistenza anche prima di restituire il dispositivo, in quanto potrebbero essere necessari requisiti speciali per l'imballaggio e l'etichettatura.

Smaltimento

I dispositivi e le batterie recanti questo simbolo non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Questi dispositivi

contengono materie prime preziose che possono essere riciclate. Un corretto smaltimento protegge l'ambiente e la salute del prossimo. Le proprie autorità locali o il proprio rivenditore specializzato possono fornire informazioni sul corretto smaltimento.

6-i-1 Multitrimmer

Kære kunde,