KD0015 - Produkty dla niemowląt Concept - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KD0015 Concept

Niania elektroniczna z kamera, monitorem i aplikacja

Dziekujemy za zakup produktu marki Concept i zyczymi Państwu zadowolenia z naszego produktu przy calzy czas seinen uzytkowania.

Przed pierwszym uzyciem prosimy o uwazne przyecztyanie calej instrukcjbi obslugi oraz zachowanie jej na przyszlość. Nalezy zadbac o to, aby takze innate osoby, kto're beda obchodzily sie z produktem, zapoznały sie z niniejsza instrukcjja.

Parametry techniczne
Zasilanie 5 V	/ 1 A typ C	Pobó rmy mocy w stanie wylączenia	maks. 0,2 W
Sieć WiFi 2,4	GHz

WAZNE PRZESTROGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

• Nie wolno korzystać z urzadzenia w sposob inny niz opisany w niniejszej instrukcji.
• Przed pierwszym uzyciem Usun z urzadzenia wszystkie materiały opakowaniowe i marketingowe.
• Upewnij sie, ze podłuczane napiecie jest zgodne z wartosciami podanymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.
• Podczas odłuczania urzadzenia od gniażda elektrycznych, nigdy nie wolno wyrywać wtyczki poprzejci piaganie kabla zasilajęcego, natomiastNSE chwycic wtyczkę i odłaczyc ja poprzej wyjecie.
• Nie wolno dopuszczac daneci ani osob ubezwtasnowolnionych do obstugi urzadzenia. Urzadzenia nalezy uzywac poza ich zasiegiem.
• Osoby o agraniczonej zdolnosci ruchowej, zmniejszonym postrzeganiu zmyslowym, niewystarczajacej zdolnosci umysłowej lub osoby, ktore nie zapoznały sie z obstuga, moga korzystac z urzadzenia tylko pod nadzorem osoby

odpwiedzialnej i zapoznanej z obsluga.
Uzywajc urzadzenia w popcornu daneci, nalezy zachowac szczecho na ostroznosc.
- Nie pozwól, aby kabel zasilajcy dotykal gorąch powierzchni.
- Przechowuj przywod zasilajcy poza zasięgiem daneci.
- Chron urzadzenie przyd bezposrednim dzialaniem promieni sstonecznych, wysokimi temperaturami i wilgocia.
- Nie pozwól, aby urzadzenia wisią na kablu zasilajycym.
- Nie wolno uzywac urzadzenia w srodowisku, w ktorym wystepuja gazy wybuchowe i substancje latwopalne (rozpuszczalniki, lakiery, kleje itd.).
- Urzadzenia nie wolno czysci szorstkimi materialami ani agresywnymi substancjami chemicznychi.
- Nie wolno uzywac urzadzenia,重点领域 nie pracije ono prawidlowo, zostalo upuszczone, uszkodzone lub zanurzone w cieczy. Nalezy przykazac go do autoryzowanego centrum serwisowego w celu przybebadia i naprawy.
- Nie wolno uzywac urzadzenia, gdy kabel lub wtyczka są uszkodzone. Usterkne nalezy natychmiast usunac, zwracajac sie do autoryzowanego centrum serwisowego.
- Nie wolno zawijać kabla zasilajćego dodkoła korpusu urzadzenia.
- Nie wolno uzywac urzadzenia na zewnatrz budynkow.
- Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego, a nie nada sie do uzytku komercyinego.
- Nie wolno zanurzać kabla zasilajćego, wtyczki ani urzadzenia w wodzie lub内在ej ciecy.
- Nie wolno uzywac akcesoriow innych niz zalecane przy deduzaca.
- Nie wolno naprawiac urzadzenia we wasnym zakresie. Nalezy zworci sie do autoryzowanego serwisu.
Dzieci w wieku 8 lat lub przy osoby o agriczonej

PL

concept

sprawnosci ruchowejlub umyslowej,lub bezodpowedniego doswiadczenia i wiedzy, moga korzystac z urzadzenia tylko pod warunkiem, ze sa one nadzorowane, albo zapoznahy sie z instrukcja bezpiecznej obslugi urzadzenia, i Rozumieja ewentualne zagrozenia. Czyszczenia ani konserwacci, ktore maja byc wykonywane przytownikia, nie moga wykonywa c daneci, chyba ze ukonczyly one 8 lat i pozostaja pod nadzorem. Dzieci ponizej 8 lat nalezy trzymac z dala od urzadzenia i了我的 kabla zasilajacego. Dzieciom nie wolno bawi ci sre urzadzeniem.

Nieprzestrzeganie wskazówek producenta要去 prowadzić do nieobjęcia gwarancja ewentualnej naprawy.

OPIS PRODUKTU

Opiskamerydianiemowlat

1 Objektyw kamery
2 Mikrofon
3 Przycisk połaczenia/parowania
4 Lampka LED
5 Gniazdo karty SD (maks. 128 GB)
6 Gtosnik
7 Złacze zasilania USB-C
8 Przycisk restartu

Opis monitora

1 Mikrofon
2 Lampka kontrolna tadowania
3 Lampka kontrolna uzytkowania
4 Przyblizanie/oddalanie
5 Menu
6 Kierunek
7 Potwierdz
8 Polacz

9 Diody LED noktowizjne

10 Czujnik temperature
11 Przycisk parowania
12 Wskaznik stanu
13 Czujnik podczerwieni

do noktowizji

14 Elastyczny uchwyt
15 Zestaw montażowy
16 Adapter

9 Wstecz
10 Antena
11 Przycisk zasilania
12 Glosnik
13 Uchwyt monitora
14 Restart
15ZlaczeUSB-C

concept

Uwaga: Kontrolka ladowania (2) na monitorze swieci na czerwono podcasz s ladowania i na zielono po pehnym naładowaniu. Kontrolka uzytkowania (3) swieci na niebiesko.

Opis wyswietlacza monitora

• Nacijsnij przyczisk Menu, aby przyzejć do ustawien wielofunkcyjnych - ikony pojawia są w dolnym wierszu. Uzyj <>, aby przyȩćzać sie miedź ikonami. Nacijsnij OK na wybrnejikonie, aby wyświet瓠 opcie.

Regulacja

glonsosci

Regulacja

jasnosci ekranu

Czas uspienia

ekranu

Przypomnienie

o karmieniu

Wyswietaniekanawof

ZestolitwoSi zrodla Swiatla

UstawieniaKofypanka

• Nacijsij przyczisk Menu -> ikona Ustawienia -> OK, aby wyswietlic opcie ustawien. Uzyj <>, aby przyȩczać sie międzyikonami. Uzyj strzali w dól, aby przyȩc do nastepnej strony. Nacijsij OK na wybranej ikonie, aby wyswietlic opcie.

INSTRUKCJA OBSLUGI

Pobierz applikacja

1. Upewnij sie, ze Twoja siec Wi-Fi obsluguje czestotliwość 2,4 GHz. Kamera nie obsluguje sieci 5 GHz.
2. Zeskanuj ponieszyny kod QR lub wyszukaj „Concept Home" w Google Play lub App Store, aby pocrak aplikacja na Telefon komórkowy. Jesli masz juices oplikacja Concept Home, otworz aplikacja, zaloguj są posćpuj zgodnia

concept

concept

z instrukcjami parowania.

Uwaga: Kamera jest przyznacznona do zasilania

Aplikacja Concept Home

sieciowego. Wskaznik bedzie czerwony, gdy kamera jest podlączona dozasilania. Podczas parowania wskznik bedzie migal na czerwono. Gdy wskznik bedzie zielony, parowanie zakończy sie powodzeniem.

Laczenie kamery z aplikacja

• Podlacz kamere do zródría zasilania za pomocā kabla USB-C.
• Zarejestruj sie lub zaloguj do aplikacji.
• Postepuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanychmi w aplikacje na Telefonie komórkowyim.
• Po zalogowaniu kliknij „Dodaj urzadzenie" lub kliknij "+" w sprawym gornym rogu aplikacji, aby dodac urzadzenie (patrz zdjecie nr 1). Pojawi sie lista urzadzen, wybierz znej -> Sekcja Pielegnacja danecka -> KD5010 (patrz zdjecie nr 2).
  Nacijsiji przytrzymaj przycisk restartu przyez 5 sekund, uslysyszdzwiek, a wskaznik zacznie migac na czerwono (patrz zdjecie nr 3).
• Wprowadz dane logowania do sieci bezprzewodowej (patrz zdjecie nr 4).
• Na ekranie Telefonu komörkowego pojawi są k od QR. Skieruj go na kamere z odlegosci 15-20 cm. NatestPNie kliknij przycisk „Syngnal dzwiekowy" (patrz zdjecie nr 5). Kamera połaczy są z Telefonem komörkowym.
• Po pomyślnym polączeniu kamery z Telefonem komórkowy m开辟szmienić nazwe urzadzenia, a nastepnie kliknac przyсisk Gotowe (patrz Rysunek 6).

Podlaczanie kamery do monitora

• Właczkamerej monitor - oba urzadzenia polaczy sie automatycznie.
• Jesli połaczenia sie nie powiedzie, wykonaj ponijsze kroki, aby sparować.
• Na ekranie monitora naciśnij przyczisk Menu i wybierz Ustawenia -> Kamera, wybierz Kamiere nr 1 i potwierdź przycziskiem OK.
  Naciśnij przytrzymaj przycisk parowania na kamerze, aż usyyszsy sygnak dzwiekowy.
• W przypadku koniecznosci sparowania wielu kamer, powtorz poprzednik krok.
  Uwaga: Aby ustawic parametry jegnej z kamer lub wączyc jej funkcjpe, najpierw wybierz kamere.

Wyswielacaparatu:NacisnjprzyciskMenu-ikone Widokkanalu

i wybierz ręczne przyȩclazanie w widoku kamery lub automatyczne przyȩclazanie kamer.

Anulowanie polaczenia kamery z monitorem

1. Na ekranie monitora nacinij przycisk Menu i wybierz Ustawenia -> Kamera.
2. Wybierz kamere, z ktora chces anulowac polaczenia.
3. Nacisnij i przytrzymaj przycisk OK.

Funkcje kamery

Detekcia ruchu/dzwieku - Kamera potrafi wykrywac ruchy i dzwieki, a nastepnie wysylać powiadomienia na Twoj Telefon.

Lampka LED / kolysanka - Gdy Twoje danecko placze, mozna mu wączyć kolysanké lub lampné nocna. Do wyboru są roźne tryby kolysanek (odtwarzanie w peti, przyłączenia kolysanek) oraz oświetlenie LED.

Lampka nogna - Mozliwość ustawienia automatycznégo/wyłuczania/ włuczania. Gdy wykryte zestanie mniejsze natęzenia swiatla, lampka nogna zostanie aktywowana, a obrąźćzy są na tryb czarno-bialy.

Wykrywanie temperatury i wilgotnosci - alarm uruchamia sie za kaźdym razem, gdy zostanie przyzekrocznoga lub dolna granica ustawionej temperatury/ wilgotnosci.

Komunikacja dwukierunkowa - Jesli zauwazysz placź我们知道 z upokość je glęsem, nowat z dujeż odlegosci.

Przypomnienie o karmieniu - Ustaw przypomnienie o regularnym karmieniu.

Nagrywanie video i robienie zdjec (wymagana karta SD)

Mozliwości instalacji kamery

Kamere mozna poLOzyc na plaskiej powierzchni (zob. rysunek Metoda 1), albo zamocawac do sciany z pomocza zaclazonego uchwtyu montaizowego (zob. rysunek Metoda 2), lub przymocuj do ramy lozeczka lub zaglowka lozka podwojnego za pomocza elastycznego uchwtyu (patrz metoda 3 na zdjeciu). Dostosuj zadany kqt widzenia, recznie obracajc kamere w gore/w d0t/w lewo/w prawlo lub w aplikacji/na monitorze.

PL

concept

concept

HU

SERWIS

Bardzej kompleksowe konserwaje lub naprawy wymagajuce ingerenci w wewnetrzne elementy produktu moga byc wykonywane wyflacznie przy zwykalifikowany serwis.

OCHRONA SRODOWISKA

• Preferujemy recycling materiałow opakowaniowych oraz starych urzadzenie elektrycznych.
• Karton od urzadzenia moza oddac w punkcie zbiórki oppadow sortowanych.
• Plastikowe worki z politylenu (PE) oddajemy w punkcie zbiórk materialów do recyclkingu.

Recykling urzadzenia po zakończenu uzytkowania

Urzadzenie jest oznakowane zgodnie z dyrektywa europejska 2012/19/EU w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznego i elektroniczneo (WEEE). Symbol na produktie lub.gojepopakowani oznacza, ze takiego produktu nie wolno traktowac jako opadukomunalneo.Nalezy przekazac go dopunkt zbiorki i recyclungu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Zapewnienie prawidlowej utyilazcjii produktu zapobiega negatypwnemu oddzialywniu na srodowiski izdrowie ludzi, jakie mogloby winika z niewlasciwej utyilazcjii produktu. Utyilazcjne nały wykonac zgodnie z przyepsami dotyczymi postepowania z odpadami.W celu uzyskania szc pegolowych informaci na temat recyclungu produktu nały zworci sie do likano geurstedw domowych lub skepu, w tórym zakupioni高品质.

Produkt spelnia wzystkie stosowne wymagania podstawowe, nakladane na niego przy dyrektywy EU.

Tekst, wygliad i specyfikacja techniczna moga ulec zmieanie bez uprzejnégo powiadomienia, do czego zastr眩gom'y sare prawo.

KÖSZÖNETNYILVÁNITÁS