KD0015 - Babyprodukte Concept - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Babyüberwachungskamera mit Monitor und mobiler App
Marke	Concept
Modell	KD0015
Kamera-Stromversorgung	5 V / 1 A über USB-C-Anschluss
Monitor-Stromversorgung	Integrierter Akku, Aufladung über USB-C
Stromverbrauch im Standby	max. 0,2 W
Wi-Fi-Netzwerk	2,4 GHz (unterstützt kein 5 GHz)
Reichweite	Je nach Umgebung variabel (bis zu 300 m im freien Feld)
Nachtsicht	Ja, Infrarotsensoren, automatischer Wechsel zu Schwarz-Weiß
Bewegungs- und Geräuscherkennung	Ja, Push-Benachrichtigungen auf der App
Zwei-Wege-Kommunikation	Ja, über Mikrofon und Lautsprecher der Kamera
Schlaflieder und Nachtlicht	Mehrere Schlaflieder und LED-Nachtlichtmodi
Temperatur-/Feuchtigkeitssensor	Ja, mit programmierbarem Alarm
Essenserinnerung	Ja, programmierbar
Video-/Fotoaufnahme	Ja, benötigt SD-Karte (max. 128 GB, nicht im Lieferumfang)
Mobile App	Concept Home (iOS und Android)
Montagemöglichkeiten	Ebene Fläche, Wandmontage, flexibler Ständer für Wiege
Einstellbarer Blickwinkel	Manuell (oben, unten, links, rechts) und über Monitor/App
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Nicht eintauchen.
Sicherheit	Nur für den Innenbereich. Außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren.
Packungsinhalt	Kamera, Monitor, Netzadapter, USB-Kabel, flexibler Ständer, Montageset, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - KD0015 Concept

Wie setze ich die Kamera KD0015 zurueck?

Um die Kamera zurueckzusetzen, druecken Sie ca. 5 Sekunden lang die Reset-Taste an der Kamera, bis ein Signalton ertoent. Die LED blinkt rot, um anzuzeigen, dass die Kamera bereit fuer eine erneute Kopplung ist.

Wie kopple ich die Kamera mit dem Monitor?

Schalten Sie Kamera und Monitor ein. Druecken Sie am Monitor Menue, gehen Sie zu Einstellungen > Kamera, waehlen Sie Kamera Nr. 1 und bestaetigen Sie mit OK. Druecken Sie dann lange die Pairing-Taste an der Kamera, bis ein Ton ertoent. Die Verbindung wird automatisch hergestellt.

Was tun, wenn der Monitorbildschirm schwarz bleibt?

Ueberpruefen Sie, ob der Monitor eingeschaltet ist (Einschalttaste) und die Kamera mit Strom versorgt wird. Stellen Sie sicher, dass Kamera und Monitor gekoppelt sind. Wenn das Problem weiterhin besteht, setzen Sie die Kamera zurueck und wiederholen Sie die Kopplung.

Wie stelle ich die Bewegungsempfindlichkeit ein?

Oeffnen Sie die App Concept Home, waehlen Sie Ihre Kamera und gehen Sie zu den Erkennungseinstellungen. Dort koennen Sie die Empfindlichkeit fuer Bewegung und Geraeusch anpassen. Am Monitor ist diese Option nicht verfuegbar, verwenden Sie die App.

Wie verwende ich die Zwei-Wege-Kommunikationsfunktion?

In der Concept Home App druecken Sie das Mikrofon-Icon, um ueber den Lautsprecher der Kamera mit Ihrem Baby zu sprechen. Am Monitor druecken Sie die Sprechen-Taste (oder Talk), um das Mikrofon des Monitors zu aktivieren und zu sprechen.

Wie installiere ich die Kamera an der Wand?

Verwenden Sie das mitgelieferte Montageset: Befestigen Sie die Wandhalterung mit Schrauben und Duebeln, und setzen Sie dann die Kamera in die Halterung ein. Sie koennen auch den flexiblen Staender verwenden, um die Kamera an der Wiege oder am Kopfteil zu befestigen.

Wie aendere ich die Sprache der Monitoroberflaeche?

Die Monitoroberflaeche ist standardmaessig auf Franzoesisch. Um die Sprache zu aendern, druecken Sie Menue, gehen Sie zu Einstellungen und suchen Sie die Option Sprache. Waehlen Sie die gewuenschte Sprache aus den verfuegbaren Sprachen aus.

Warum findet die App die Kamera nicht?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit einem 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk verbunden ist (die Kamera unterstuetzt kein 5 GHz). Ueberpruefen Sie, ob die Kamera eingeschaltet ist und die LED rot blinkt (Kopplungsmodus). Befolgen Sie genau die Schritte in der App, insbesondere das Scannen des QR-Codes.

Wie aktiviere ich die Nachtsicht?

Die Nachtsicht wird automatisch aktiviert, wenn die Umgebungshelligkeit abnimmt. Die Infrarotsensoren schalten sich ein und das Bild wechselt zu Schwarz-Weiss. Sie koennen diese Funktion bei Bedarf in den App-Einstellungen deaktivieren.

Wie reinige ich die Kamera?

Trennen Sie die Kamera vor der Reinigung vom Strom. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberflaeche abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel und tauchen Sie die Kamera niemals in Wasser oder andere Fluessigkeiten.

BEDIENUNGSANLEITUNG KD0015 Concept

Kinderkamera mit Monitor und Application

Vielen Dank, dass Sie ein Produkt der Marke Concept eingekauf haben. Wir wünschen Ihnen, dass Sie mit unserem Produkt über seine gesamte Gebrauchsdauer zufrieden sein werden.

Lesen Sie sich vor dem ersten Gebrauch dieGPC bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese dann auf. Stellen Sie safer, dass auch andere Personen, die these Produkt behandeln werden, sich mit dieser Gebrauchsanweisung vertraut machen.

Technische Parameter
Stromversorgung 5	V/1 A typ C	Leistungsaufnahmeim ausgeschaltetenZustand	max. 0,2 W
WiFi-Network 2,4 GHz

WICHTIG SICHERHEITSHINWEISE

• Benutzen Sie das Gerät nicht anders, als es in dieser Anleitung beschrieben ist.
  Vor dem ersten Einsatz entfernen Sie alle Verpackungen und Marketingunterlagen vom Gerät.
• Überprüfen Sie, ob die Anschlussspannung den Werten auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Zum Trennen des Gerätes von der Steckdoseziehen Sie nie am Zuleitungskabel, sondern greifen Sie den Stecker und trennen Sie diesen von der Steckdose durch das Ziehen.
• Gestatten Sie den Kindern und Unmündigen nicht, mit dem Gerät zu manipulieren, nutzen Sie es außerhalb ihrer Reichweite.

• Personen mit der erniedrigen Bewegungsfähigkeit, mit der erniedrigen Sinneswahrnehmung, mit der ungenügenden psychischen Fähigkeit oder Personen, die mit der Bedienung nicht anvertraut sind, müssen das Gerät nur unter der Aufsicht einer verantwortlichen und mit der Bedienung anvertrauten Person nutzen.

• Verwenden Sie das Gerät nur mit großer Vorsicht in der Nähe von Kindern.

• Lassen Sie das Netzkabel nicht heiße Oberflächen berühren.
• Bewahren Sie das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, hohen Temperaturen und Feuchtigkeit.
• Lassen Sie das Gerät nicht am Zuleitungskabel hangen.
• Benutzen Sie das Gerät in dem Umfeld mit dem Vorkommen der explosiven Gase und entzündbaren Stoffe (Losemittel, Lacke, Klebstoffe usw.) nicht.
• Benutzen Sie keine groben und chemisch aggressiven Stoffe zur Reinigung des Geräts.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es nicht richtig arbeitet, nach einem Sturz, oder wenn es in eine Flüssigkeit eingetaucht wurde. Lassen Sie es von einer autorisierten Werkstatt überprüfen und reparieren.
• Nutzen Sie das Gerät mit dem beschädigten Zuleitungskabel oder Stecker nicht. Lassen Sie den Mangel von einer autorisierten Werkstatt unverzüglich beheben.
• Wickeln Sie den Körper des Geräts nicht mit dem Netzkabel um.
• Benutzen Sie das Gerät nicht draußen.
• Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt geeignet, es ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
• Tauchen Sie das Zuleitungskabel, den Stecker oder das Gerät nicht ins Wasser oder in eine andere Flüssigkeit.
• Nutzen Sie kein anderes Zubehör, als es vom Hersteller empfohlen wird. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich an eine autorisierte Werkstatt.
• Dieses Gerät können Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit den erniedrigten physischen oder mentalen

DE

concept

Fähigkeiten oder mit den ungenügenden Erfahrungen und Kenntnissen dann nutzen, wenn sie unter der Aufsicht stehen oder wenn sie über das Nutzen des Geräts auf eine sichere Weise beleht wurden und wenn sie die eventuellen Gefahren verstehen. Die von dem Benutzer durchzuführende Reinigung und Wartung)durfen keine Kinder durchfuhren, wenn sie nicht alter als 8 Jahre und unter keiner Aufsicht sind. Kinder bis zum 8. Lebensjahr mussen außerhalb der Reichweite des Geräts und dessen Zuleitung gehalten werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht speilen.

Bei der Nichteinhaltung der Anweisungen des Herstellers kann eine eventuelle Reparatur nicht als Garantiereparatur anerkannt werden.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Beschreibung der Babykamera

1 Kameraobjektiv
2 Mikrofon
3 Anruf/Kopplungstaste
4 LED-Leuchte
5 SD-Kartensteckplatz (max. 128 GB)
6 Lautsprecher
7 USB-C-Stromanschluss
8 Neustarttaste

Beschreibung des Babyphones

1 Mikrofon
2 Ladeanzeige
3 Betriebsanzeige
4 Vergroßern/Verkleinern
5 Menu
6 Richtung
7 Bestatigen

9 Nachtsicht-LEDs

10 Temperatursensor

11 Kopplungstaste

12 Statusanzeige

13 Infrarotsensor

fürNachtsicht

14 Flexible Halterung
15 Montagesatz
16 Adapter

8 Ruckruf
9 Antenne
10 Ein/Aus-Taste
11 Lautsprecher
12 Babyphonehalterung
13 Neustart
14 USB-C-Anschluss

concept

Hinweis: Die Ladeanzeige (2) am Babyphone leuchtet während des Ladevorgangs rot und bei vollständiger Ladung grün. Die Betriebsanzeige (3) leuchtet blau.

Beschreibung der Monitoranzeige

• Drucken Sie die Menütaste, um die Multifunktionseinstellungen aufzurufen. Die Symbole werden in der unteren Zeile angezeigt. Mit < > können Sie zwischen den Symbolen wechseln. Drucken Sie auf dem ausgewählten Symbol OK, um die Optionen anzuzeigen.

Lautstarkeregelung

Bildschimhelligekeitsregelung

G

Bildschirm-Einschafzeit

utterungserinerung

Kanalan-zeige

月

(0)

Lichtquellen
frequenz

Einstellungen Schlafted

• Drücken Sie die Menutaste -> Einstellungssymbol -> OK, um die Einstellungsoptionen anzuzeigen. Mit < > können Sie zwischen den Symbolen wechseln. Mit dem Abwärtspeil gelangen Sie zur nachsten Seite. Drücken Sie auf dem ausgewählten Symbol OK, um die Optionen anzuzeigen.

BEDIENUNGSPANLEITUNG

App herunterladen

1. Stellen Sie sichere, dass Ihr WLAN-Netzwerk 2,4 GHz unterstützen. Die Kamera unterstützt keine 5-GHz-Netzwerke.

48

E

DE

concept

concept

DE

1. Scannen Sie den unter stehenden QR-Code oder suchen Sie im Google Play Store oder App Store nach „Concept Home“, um die App auf Ihr Smartphone herunterzuladen. Wenn Sie Concept Home bereits installiert haben, öffnen Sie die App, melden Sie sich an und folgen Sie den Anweisungen

zum Pairing. Hinweis: Die Kamera ist für den Netzbetrieb ausgelegt. Die Anzeige leuchtet rot, wenn die Kamera an das Stromnetz angeschlossen ist. Während des Pairings blinkt die Anzeige rot. Leuchtet die Anzeige grün, war das Pairing erfolgreich.

App Concept Home

Kamera mit der App verbinden

• Schlieben Sie die Kamera über das USB-C-Kabel an die Stromversorgung an.
• Registrieren Sie sich oder melden Sie sich in der App an.
• Folgen Sie den Anweisungen in der App auf Ihr Smartphone.
• Klichen Sie nach der Anmeldung auf „Gerät hinzufügen" oder auf das „+“ in der oberen rechten Ecke der App, um das Gerät hinzuzufügen (siehe Abbildung 1). Es erscheint eine Geräteleiste. Wahlen Sie aus der Liste das gewünschte Gerät aus -> Babypflege -> KD5010 (siehe Abbildung 2).
• Halten Sie die Neustarttaste 5 Sekunden lang gedrück. Ein Signalton eront und die Anzeige blinkt rot (Abbildung 3).
• Geben Sie die Anmeldedaten für Ihr WLAN-Netzwerk ein (siehe Abbildung 4).
• Auf dem Display Ihres Smartphones erscheint ein QR-Code. Halten Sieihn aus 15-20 cm Entfernung auf die Kamera. Klichen Sie anschliebend auf die Schaltfläche „Signalton" (siehe Abbildung 5). Die Kamera verbindet sich nun mit Ihrer Smartphone.
• Nachdem Sie die Kamera erfolgreich mit dem Mobilitelefon verbunden haben, können Sie das Gerä umbenennen und anschließend auf „Fertig" klichen (siehe Abbildung 6).

Kamera mit dem Monitor verbinden

• Schalten Sie Kamera und Monitor ein. Beide verbinden sich automatisch.
• Sollte die Verbindung fehlschlagen, befolgen Sieitte die folgenden Schritte zum Koppeln.

• Drücken Sie auf dem Monitorbildschirm die Menutaste und wahlen Sie Einstellungen -> Kamera. Wahlen Sie Kamera Nr. 1 aus und bestätigten Sie mit der OK-Taste.

• Halten Sie die Koppeltaste an der Kamera gedrückt, bis ein Signalton ertont.

• Wenn Sie mehrere Kameras koppeln möchten, wiederholen Sie den vorherigen Schritt.
• Hinweis: Wenn Sie Parameter für eine der Kameras festlegen oder ihre Funktionen aktivieren möchen, wahren Sie zuerst die Kamera aus. Kameraanzeige: Drücken Sie die Menutaste -> Kanalansicht und wahren Sie in der Kameraansicht die manuelle Umschaltung oder die automatische Kameraumschaltung.

Verbindung von Kamera und Monitor abbrechen

1. Drücken Sie auf dem Monitorbildschirm die Menutaste und wahlen Sie Einstellungen -> Kamera.
2. Wahlen Sie die Kamera aus, deren Verbindung Sie abbrechen möchten.
3. Halten Sie die OK-Taste gedrückt.

Funktion der Kamera

Bewegungs-/Gerauschdetektion - Die Kamera kann die Bewegung und auch Gerausche erkennen und danach sendet sie Ihnen eine Nachricht an Ihr Mobiltelefon in der Form einer Notifizierung.

LED-Licht/Schlaflied - Wenn Ihr Kind weint, konnen Sie ihm ein Schlaflied oder das Nachtlicht einschalten. Es stehen verschiedene Schlafliedmodi (Loop-Wiedergabe, Wechsel zwischen Schlafliedern) und LED-Leuchten zur Auswahl.

Nachtlicht - Kann auf Automatisch/Aus/Ein eingestellt werden. Bei geringerer Helligkeit wird das Nachtlicht aktiviert und das Bild wechseln in den SchwarzwieBmodus.

Temperatur - und Feuchtigkeitserkennung - Der Alarm wird jeder Mal ausgelost, wenn die eingestellte Temperatur/Luftfeuchtigkeit übersritten oder untersritten wird.

Zwei-Wege-Kommunikation - Wenn Sie in der App feststellen, dass Ihr Baby weint, können Sie es auch aus der Ferme mit ihrer Stimme berühigen.

Fütterungserinnerung - Richten Sie eine Erinnerung für regelmäßige Fütterungen ein.

Video- und Fotoaufnahme (SD-Karte erforderlich)

Möglichkeiten der Installation der Kamera

Sie konnen die Kamera auf eine ebene Oberfläche legen (siehe Abbildung Methode 1) oder an die Wand mittels eines beigeführten Montagehalters

DE

concept

concept

DE

befestigen (siehe Abbildung Methode 2), oder mit der flexiblen Halterung am Gitterbetrahmen oder Kopfteil eines Doppelbettes befestigen (siehe Bild Methode 3). Den gewündsten Blickwinkel durch manuelles Drehen der Kamera nach oben/unten/links/rechts oder in der App/am Monitor einstellen.

INSTANDHALTUNG

Eine umfangreiche Wartung oder Reparatur, die einen Eingriff in die inneren Teile des Gerätes erfordert, ist durch eine spezialisierte Reparaturwerkstatt durchzuführen.

UMWELTSCHUTZ

• Bevorzugen Sie das Recycleln von Verpackungen und Altgeräten.
• Der Gerätekarton kann als sortiertes Altmaterial entsorgt werden.
• Die Polyethylenüten (PE) geben Sie zur Sammlung des Materials zum Recyclen ab.

Recycling des Gerätes am Ende seiner Lebensdauer

Dieses Gerät ist im Einklang mit der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Das Symbol am Produkt oder an dessen Verpackung gibt an, dass这点 Product nicht in den Haushaltsabfall führt. Es ist auf eine Sammelstelle zum Recyclen der elektrischen und elektronischen Anlagen zu bringen. Durch die Sicherstellung der korrekten Entsorgung这点 Produktess helpn Sie, negative Konsequenzen für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen zu verhindern, die durch die unsachgemäß Ansorgung这点 Produktverursacht wurden. Die Entsorgung muss im Einklang mit den Vorschriften für die Abfallbehandlung durchgeführ werden. Ausfuhrlichere Informationen zum Recycling这点 Produkt erhalten Sie bei der zuständigen ortlichen Behörde, dem Dienstleister für Entsorgung von Haushaltsabfall oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt gkauft haben.

Dieses Produkt erfüllt sümmtliche Grundanforderungen der EU-Richtlinien, die sich darauf beziehen.

Die Änderungen im Text, im Design und in den technischen Spezifizierungen können ohne vorherigen Hinweis geändert werden, und wir behalten uns das Recht auf deren Änderungen vor.

concept

concept

MERCI