832493 - Zabawki BABY born - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Interaktywna lalka z funkcjami picia i jedzenia (w zależności od modelu)
Marka	BABY born
Model	832493
Kategoria	Zabawki
Zalecany wiek	Od 3 lat
Zasilanie	2 baterie LR44 (AG13) 1,5 V (nie dołączone)
Główne funkcje	Pić wodę, jeść kaszkę (w zależności od modelu), płakać, robić siku
Dołączone akcesoria	Butelka ze smoczkiem i nasadką dozującą, smoczek w kształcie łyżeczki (w zależności od modelu)
Wymiary (wysokość)	Około 43 cm
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić lalkę wilgotną ściereczką; butelkę płukać i suszyć po użyciu; w przypadku modeli z funkcją jedzenia, czyszczenie wewnętrzne wodą z mydłem
Bezpieczeństwo	Używać pod nadzorem osoby dorosłej; nie zanurzać modułu dźwiękowego; przechowywać baterie poza zasięgiem dzieci; przestrzegać instrukcji czyszczenia
Baterie	Wkładać zgodnie z biegunowością, nie mieszać starych/nowych, wyjąć w przypadku dłuższego nieużywania
Użytkowanie	Do lalek, tylko do użytku wewnętrznego
Części zamienne	Dostępne u producenta; naprawa niezalecana przez użytkownika
Informacje ogólne	Przed użyciem uważnie przeczytać instrukcję; zachować opakowanie; nie używać w pobliżu źródeł elektrycznych lub wody
Gwarancja	Z zastrzeżeniem warunków prawnych; pokrywa wady produkcyjne
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi; oddać w punkcie zbiórki (WEEE)

Często zadawane pytania - 832493 BABY born

Jak zainstalować baterie w lalce BABY born 832493?

Użyj śrubokręta, aby otworzyć komorę baterii. Włóż 2 baterie LR44 (AG13) zgodnie z biegunowością (+ i -). Dokładnie przykręć pokrywę. Uwaga: baterie powinny być instalowane przez osobę dorosłą.

Jak dać lalce pić?

Napełnij nasadkę dozującą wodą do oznaczenia 'max', wlej do butelki, przykręć smoczek. Umieść smoczek w buzi lalki i wykonuj krótkie naciski na boki butelki. Lalka pije małymi łykami. Przestań, gdy woda spływa po jej brodzie.

Jak działa funkcja jedzenia (kaszki)?

W zależności od modelu użyj smoczka w kształcie łyżeczki. Napełnij nasadkę dozującą wodą do 12 ml, wymieszaj z saszetką kaszki (nie dołączoną), wlej do butelki. Umieść łyżeczkę w buzi lalki i delikatnie naciskaj. Jeśli kaszka się przelewa, lekko potrząśnij lalką, aby usunąć pęcherzyki powietrza.

Co zrobić, jeśli lalka nie pije lub nie je?

Sprawdź, czy smoczek jest prawidłowo umieszczony i czy butelka nie jest pusta. Upewnij się, że baterie są prawidłowo zainstalowane, a komora jest sucha. Jeśli problem nadal występuje, skonsultuj się z instrukcją lub skontaktuj się z producentem.

Jak wyczyścić lalkę po podaniu kaszki?

Napełnij czystą butelkę czystą wodą z dwiema kroplami płynu do mycia naczyń. Użyj smoczka-łyżeczki (nie smoczka do picia), aby wprowadzić wodę do buzi lalki. Połóż ją na nocniku i naciśnij pępek, aby opróżnić. Następnie spłucz kilka razy czystą wodą, aby usunąć mydło.

Jakiego rodzaju baterii użyć i jak je wymienić?

Używaj alkalicznych baterii LR44 (AG13) dla lepszej wydajności. Wymieniaj je wyłącznie przez osobę dorosłą. Przestrzegaj biegunowości i nie mieszaj nowych i używanych baterii. Wyjmij baterie, jeśli zabawka nie jest używana przez dłuższy czas.

Czy lalkę można zanurzyć w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj lalki całkowicie w wodzie. Unikaj dostania się wilgoci do komory baterii lub modułu dźwiękowego. Czyść ją tylko wilgotną ściereczką.

Jak dbać o butelkę po użyciu?

Po każdym użyciu opróżnij butelkę, odkręć smoczek i umyj wszystkie elementy płynem do mycia naczyń i czystą wodą. Dokładnie spłucz i pozostaw do całkowitego wyschnięcia, aby uniknąć zarazków.

Czy istnieją ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa?

Tak: dziecko powinno być nadzorowane podczas zabawy. Nie pozostawiaj zabawki w pobliżu źródła ciepła lub wody. Upewnij się, że komora baterii jest dobrze zamknięta. W przypadku połknięcia baterii natychmiast skonsultuj się z lekarzem.

Jak zrecyklingować lalkę lub zużyte baterie?

Nie wyrzucaj zabawki z odpadami domowymi. Oddaj ją w punkcie zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Zużyte baterie należy wyjąć i oddać w odpowiednim punkcie recyklingu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 832493 BABY born

Przed pierwszym użyciem produktu zalecamy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją wraz z opakowaniem, aby w razie potrzeby móc skorzystać z niej w przyszłości.

Uwaga:

• Sprawój nadzór nad dzieckiem w czasie zabawy.
• Stosując się do podanych instrukcji możemy zapewnić, że zabawa produktem będzie przebiegała bezproblemowo i zapewni długą jego żywotność.
• Używaj tylko oryginalnych akcesoriów, gdyż tylko one gwarantują prawidłowe funkcjonowanie komponentów.
• Nie pozostawiaj mokrej zabawki w pobliżu źródła prądu elektrycznego lub aparatury.
• Przed otwarciem kasetki z bateriami należy wyrób starannie osuszyć.
• Produkt może ustawiać i czyścić wyłącznie osoba dorosła.
• Nie celować strumieniem wody w ludzi lub inne żyjące stworzenia lub urządzenia elektryczne.
• Przeznaczone tylko dla lalek.
• Przed użyciem dokładnie wypłucz butelkę. Napelniać wyłącznie wodą. Po użyciu opróżnić i pozostawić do wyschnięcia.
• Regularnie sprawdzaj artykuł pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby wymień części. Uszkodzony artykuł przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci.

Bezpieczne użytkowanie baterii/akumulatorków

• Używaj alkalicznych baterii dla lepszej jakości użytkowania zabawki i dłuższej jej żywotności.
• Używaj tylko rekomendowanego rodzaju baterii.
• Baterie powinny być wymienianie tylko przez osobę dorosłą.
• Baterie powinny być umieszczane we właściwym kierunku polaryzacji.
• Różne rodzaje baterii lub nowe i zużyte baterie nie powinny być ze sobą mieszane.
• Nie dopuść do zwarcia biegunów baterii - nie wolno zwierac zacisków przyłączeniowych.
• Jeśli nie używasz zabawki przez dłuższy czas, ustaw przełącznik w pozycji "OFF", wyjmij baterie w celu zapobiegnięcia wyciekowi i zniszczeniu mechanizmu.
• Nie mieszaj baterii wielokrotnego ładowania z bateriami jednorazowymi.
• Baterie jednorazowego użytku nie nadają się do ponownego naładowania.

• Wyczerpane baterie powinny być usunięte z zabawki i zostawione w punkcie zbiórki zużytego sprzętu elektronicznego.

• Nie wystawiaj baterii na działanie ognia, baterie mogą wyciec lub eksplodować

• Jeśli woda dostanie się do przedziału na baterie, osusz go przy pomocy suchej sciereczki.
• Baterie do wielokrotnego ładowania powinny być wyjęte z zabawki zanim zostaną podłączone do ładownia.
• Baterie do wielokrotnego ładowania powinny być ładowane pod nadzorem osoby dorosłej.
• Prosimy upewnić się, że kasetka z bateriami jest prawidłowo zamknięta, zanim jeszcze przekażą Państwo zabawkę swemu dziecku do zabawy.
• Prosimy przy tym mieć na uwadze to, aby ani do elektroniki, ani do kasetki z bateriami nie dostała się wilgoć.

Wskazówka dotycząca baterii

Bezpieczeństwo naszych klientów jest dla nas szczególnie ważne, dlatego informujemy, że ten artykuł jest zasilany bateriami.

Regularnie sprawdzaj artykuł pod kątem uszkodzeń i w razie potrzeby go wymień. Uszkodzony artykuł przechowuj w miejscu niedostępnym dla dzieci. Zawsze przechowuj baterie w niedostępnym miejscu, tak aby nie mogły zostać połknięte ani dostać się do dróg oddechowych. Może się tak zdarzyć, m.in. jeśli pokrywa komory baterii nie jest prawidłowo przykręcona lub jest uszkodzona. Zawsze starannie dokręcaj pokrywę komory baterii. Baterie mogą być przyczyną ciężkich obrażeń wewnętrznych. W takim przypadku konieczna jest natychmiastowa pomoc lekarska!

Zawsze przechowuj baterie w miejscu niedostępnym dla dzieci.

OSTRZEZENIE! Zużyte baterie bezzwłocznie utylizować. Nowe i zużyte baterie przechowywać z dala od dzieci. W razie podejrzenia, że baterie zostały połknięte lub w inny sposób dostały się do organizmu natychmiast skontaktować się z lekarzem.

Przygotowanie

Baterie mogą być wymieniane tylko przez osobę dorosłą

1. Uzyj śróbokrętu do otwarcia przedziału na baterie.
2. Wlóż 2 x 1.5V LR44 (AG13) baterie. Sprawdź czy polaryzacja jest prawidłowa.
3. Przykręć przy użyciu śrubokrętu pokrywkę przedziału na baterie.

Działanie

Karmienie

Aby napoić lalkę, napełnić butelkę czystą wodą bieżącą w sposób opisany poniżej.

Zdjąć pokrywkę (miarkę) i odkręcić ustnik. Napelnić pokrywkę (miarkę) czystą wodą bieżącą do oznaczenia „max”. Ostrożnie włać wodę do butelki, nałożyć pokrywkę z ustnikiem i dokręcić. Następnie ułożyć sobie lalkę BABY born na ręku i ostrożnie włożyć ustnik jak najgłębiej w otwór w ustach lalki. Można teraz napoić lalkę. Wodę dozuje się w małych ilościach poprzez delikatne krótkie naciskanie ścianki butelki. Gdy lalka BABY born jest wystarczająco napojona, woda zaczyna wyciekać z ust. Wówczas należy natychmiast przestać poić lalkę. Teraz lalka BABY born może płakać lub skorzystać z nocniczka. Następnie znowu można napoić lalkę. Jedno napełnienie butelki wystarczy na kilka cykli pojenia lalki BABY born. Na czas nieużywania opróżnić i dobrze osuszyć butelkę, aby uniknąć zanieczyszczeń.

Uwaga! Butelki z modułem dźwiękowym nie trzymać całkowicie pod wodą ani nie zanurzać.

Karmienie kaszką - BABY born z funkcją karmienia

Przed karmieniem kaszką koniecznie sprawdzić, czy daną lalkę BABY born wolno karmić. Przestrzegać instrukcji obsługi lalki BABY born.

Aby nakarmić lalkę kaszką z butelki, postępować zgodnie z poniższą instrukcją.

Zdjąć pokrywkę (miarkę) i odkręcić końcówkę z łyżeczką. Napełnić pokrywkę (miarkę) do oznaczenia „12 ml” czystą wodą z kranu. Otworzyć jedną saszetkę kaszki (nie wchodzi w skład zestawu) i wsypać całą zawartość do wody. Mieszać, aż do uzyskania gładkiej konsystencji. Zawartość pokrywki (miarki) ostrożnie przelać do butelki. Nałożyć na butelkę końcówkę z łyżeczką i dokręcić. Następnie ułożyć sobie lalkę BABY born na ręku i umieścić łyżeczkę w otworze w ustach. Można teraz nakarmić lalkę. Kaszkę dozuje się w małych ilościach poprzez delikatne krótkie naciskanie ścianki butelki. Kaszka w zbyt dużej ilości nie przepływa przez lalkę, zatyka otwór w ustach i wypływa na zewnątrz. W takim przypadku delikatnie potrząsnąć lalką BABY born, aby usunąć pęcherze powietrza za zalegającą kaszką, która dzięki temu znowu zacznie spływać. Gdy lalka BABY born jest najedzona, kaszka zaczyna wypływać przez otwór w ustach. Wówczas należy natychmiast przestać karmić lalkę. Teraz można posadzić lalkę BABY born (nie model Sister ani Brother) na nocniczku. Następnie znowu można nakarmić lalkę. Jedno napełnienie butelki wystarczy na maksymalnie dwa karmienia lalki BABY born. Po karmieniu opróżnić butelkę z kaszki, umyć i dobrze osuszyć, aby uniknąć zanieczyszczeń. Zobacz: Mycie butelki.

Po nakarmieniu koniecznie umyć także lalkę BABY born. Można to łatwo zrobić za pomocą już umytej butelki. Przestrzegać instrukcji „Mycie lalki”.

Mycie butelki

Po karmieniu lalki kaszką koniecznie dokładnie umyć i osuszyć wszystkie elementy.

W tym celu wyjąć butelkę wraz z końcówką z osłonki. Odkręcić końcówkę i razem z miarką starannie umyć z dodatkiem płynu do naczyń, następnie dokładnie opłukać w czystej wodzie. Po umyciu dokładnie osuszyć.

Mycie lalki

Po karmieniu lalkę BABY born można łatwo umyć za pomocą butelki. W tym celu za pomocą miarki napełnić butelkę czystą wodą z dodatkiem dwóch kropli płynu do naczyń. Nakręcić końcówkę z łyżeczką i umieścić łyżeczkę w otworze w ustach lalki BABY born (nie używać końcówki do picia, ponieważ napełniłaby ona niewłaściwy zbiorniczek w środku lalki). Ułożoną na ręku lalkę BABY born napełnić wodą z płynem, wielokrotnie delikatnie naciskając ściankę butelki. Następnie posadzić lalkę na nocniczku i opróżnić, naciskając brzuszek lalki w okolicy pępka. Powtarzać czynność aż do opróżnienia butelki. Drugie płukanie (karmienie) lalki czystą wodą jest niezbędne w celu wypłukania pozostałości płynu do naczyń. Sprawdzić, czy wszystkie pozostałości kaszki zostały usunięte. W razie wątpliwości powtórzyć powyższy proces.

Koniecznie przestrzegać również wskazówek dotyczących mycia w instrukcji obsługi lalki BABY born.

WEEE, Informacja dla wszystkich konsumentów europejskich.

Wszystkie produkty, oznakowane znakiem przekreślonego pojemnika na śmieci, nie mogą być usuwane z niesortowanymi odpadami domowymi. Muszą być one gromadzone oddzielnie. Systemy zwrotne i zbiorcze w Europie powinny być organizowane przez organizacje zajmujące się zbiórką i recyklingiem odpadów. Produkty WEEE mogą być usuwane bezpłatnie w odpowiednich punktach zbiórki odpadów ze względu na ochronę środowiska przed potencjalnymi zagrożeniami spowodowanymi niebezpiecznymi substancjami zawartymi w urządzeniach elektrycznych i elektronicznych.

SK

Všeobecný pokyn: