832493 - Jouets BABY born - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poupée interactive avec fonctions boire et manger (selon modèle)
Marque	BABY born
Modèle	832493
Catégorie	Jouets
Âge recommandé	À partir de 3 ans
Alimentation	2 piles LR44 (AG13) 1,5 V (non incluses)
Fonctions principales	Boire de l'eau, manger de la bouillie (selon modèle), pleurer, faire pipi
Accessoires inclus	Biberon avec tétine et capuchon doseur, tétine en forme de cuillère (selon modèle)
Dimensions (hauteur)	Environ 43 cm
Entretien et nettoyage	Nettoyer la poupée avec un chiffon humide ; biberon à rincer et sécher après usage ; pour les modèles avec alimentation, nettoyage interne avec eau savonneuse
Sécurité	Utilisation sous surveillance adulte ; ne pas immerger le module sonore ; tenir les piles hors de portée des enfants ; respecter les consignes de nettoyage
Piles	Insérer selon polarité, ne pas mélanger anciennes/neuves, retirer en cas d'inutilisation prolongée
Utilisation	Pour poupées, usage intérieur uniquement
Pièces détachées	Disponibles auprès du fabricant ; réparation non recommandée par l'utilisateur
Informations générales	Lire attentivement la notice avant utilisation ; conserver l'emballage ; ne pas utiliser près de sources électriques ou d'eau
Garantie	Sous réserve des conditions légales ; défauts de fabrication couverts
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en point de collecte (WEEE)

FOIRE AUX QUESTIONS - 832493 BABY born

Comment installer les piles de la poupée BABY born 832493 ?

Utilisez un tournevis pour ouvrir le compartiment à piles. Insérez 2 piles LR44 (AG13) en respectant la polarité (+ et -). Revissez soigneusement le couvercle. Attention : les piles doivent être installées par un adulte.

Comment donner à boire à la poupée ?

Remplissez le capuchon doseur d'eau jusqu'à la marque 'max', versez dans le biberon, revissez la tétine. Placez la tétine dans la bouche de la poupée et exercez de courtes pressions sur les côtés du biberon. La poupée boit par petites gorgées. Arrêtez quand l'eau coule sur son menton.

Comment fonctionne la fonction alimentation (bouillie) ?

Selon le modèle, utilisez la tétine en forme de cuillère. Remplissez le capuchon doseur d'eau jusqu'à 12 ml, mélangez avec un sachet de bouillie (non inclus), versez dans le biberon. Placez la cuillère dans la bouche de la poupée et pressez doucement. Si de la bouillie déborde, secouez légèrement la poupée pour éliminer les bulles d'air.

Que faire si la poupée ne boit pas ou ne mange pas ?

Vérifiez que la tétine est bien positionnée et que le biberon n'est pas vide. Assurez-vous que les piles sont correctement installées et que le compartiment est sec. Si le problème persiste, consultez la notice ou contactez le fabricant.

Comment nettoyer la poupée après lui avoir donné de la bouillie ?

Remplissez le biberon propre d'eau claire avec deux gouttes de liquide vaisselle. Utilisez la tétine cuillère (pas la tétine boire) pour introduire l'eau dans la bouche de la poupée. Mettez-la sur le pot et appuyez sur le nombril pour vider. Rincez ensuite à l'eau claire plusieurs fois pour éliminer le savon.

Quel type de piles utiliser et comment les remplacer ?

Utilisez des piles alcalines LR44 (AG13) pour une meilleure performance. Remplacez-les uniquement par un adulte. Respectez la polarité et ne mélangez pas piles neuves et usagées. Retirez les piles si le jouet n'est pas utilisé longtemps.

La poupée peut-elle être immergée dans l'eau ?

Non, ne plongez jamais la poupée entièrement dans l'eau. Évitez que l'humidité pénètre dans le compartiment à piles ou le module sonore. Nettoyez-la avec un chiffon humide uniquement.

Comment entretenir le biberon après utilisation ?

Après chaque utilisation, videz le biberon, dévissez la tétine et lavez tous les éléments avec du liquide vaisselle et de l'eau claire. Rincez soigneusement et laissez sécher complètement pour éviter les germes.

Y a-t-il des consignes de sécurité importantes ?

Oui : l'enfant doit être surveillé pendant le jeu. Ne laissez pas le jouet près d'une source de chaleur ou d'eau. Assurez-vous que le compartiment à piles est bien fermé. En cas d'ingestion de piles, consultez immédiatement un médecin.

Comment recycler la poupée ou les piles usagées ?

Ne jetez pas le jouet avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour appareils électriques et électroniques (WEEE). Les piles usagées doivent être retirées et déposées dans une borne de recyclage appropriée.

MODE D'EMPLOI 832493 BABY born

Informations générales :

Avant toute utilisation du produit, nous vous recommandons de lire attentivement la notice et de la conserver, ainsi que l'emballage, au cas où vous en auriez besoin ultérieurement.

Veuillez prendre note de cela:

• Votre enfant doit rester sous votre surveillance.
• En suivant attentivement les instructions ci-dessous, votre enfant pourra jouer en toute sécurité avec le produit qui aura une durée de vie plus longue.
• Utilisez uniquement les accessoires fournis avec le produit ou nous ne seront pas en mesure de garantir son bon fonctionnement..
• Ne pas laisser le produit près d'une source électrique ou d'un appareil quand il est mouillé.
• Avant d'ouvrir le compartiment à piles, sécher le produit soigneusement.
• L'article doit être paramétré et lavé par un adulte.
• Ne dirigez pas le jet d'eau vers des personnes, d'autres choses vivantes ou des appareils électriques
• Exclusivement conçu pour poupées.
• Soigneusement rincer la bouteille avant l'emploi. Ne remplir qu'avec de l'eau. Vider complètement la bouteille après l'emploi et laisser sécher.
• Veuillez vérifier régulièrement le bon état du produit et le remplacer le cas échéant. Conserver le produit endommagé hors de portée des enfants.

A propos des piles / batteries rechargeables

• Utiliser des piles alcalines pour une meilleure performance et une durée de vie plus longue.
• Utiliser uniquement le type de piles recommandé pour le produit.
• Les piles doivent être remplacées uniquement par un adulte.
• Insérer les piles selon la polarité correcte (+ et -).
• Ne pas mélanger différentes sortes de piles ou des anciennes piles avec des neuves.
• Ne pas court-circuiter les piles.
• Lorsque le produit n'est pas utilise pendant une longue période, tourner le bouton sur la position "OFF" pour une durée de vie plus longue des piles. Nous recommandons également de retirer les piles afin de prévenir toute fuite éventuelle qui pourrait endommager le produit.
• Ne pas mélanger les piles rechargeables et les piles non rechargeables.
• Ne pas des recharger des piles non rechargeables.
• Les piles usées doivent être retirées du jouet et déposées dans un point de collecte prévu à cet effet.
• Conservez les piles loin d'une source de chaleur car elles pourraient fondre ou exploser.
• Si de l'eau rentre dans le compartiment à piles, le sécher avec un tissu sec.
• Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d'être rechargées.
• Les piles rechargeables doivent être rechargées uniquement sous la surveillance d'un adulte.
• Assurez-vous que le compartiment à piles soit bien fermé avant de donner le produit à votre enfant pour qu'il joue avec.
• Veuillez faire attention à ce qu'aucune humidité n'entre ni dans l'électronique ni dans le compartiment à piles.

Note relative aux piles

La sécurité de nos clients nous tenant particulièrement à coeur, veuillez noter que cet article fonctionne avec des piles.

Veuillez vérifier régulièrement le bon état du produit et le remplacer le cas échéant. Conserver le produit endommagé hors de portée des enfants. Veuillez vérifier que les piles ne sont pas accessibles et qu'elles ne peuvent donc pas être ingurgitées ou inhalées. Cela peut notamment survenir lorsque le compartiment des piles est incorrectement vissé ou défectueux. Veuillez toujours visser soigneusement le couvercle du compartiment des

piles. Les piles peuvent provoquer de graves lésions internes. Si cela venait à se produire, veuillez immédiatement consulter un médecin !

Toujours tenir les piles hors de portée des enfants.

ATTENTION! Les piles usagées doivent être mises au rebut immédiatement. Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Si vous pensez que des piles ont été ingérées ou qu'elles sont parvenues à l'intérieur du corps de quelque manière que ce soit, consultez immédiatement un médecin.

Installation

Les piles doivent être installées uniquement par un adulte comme ce qui suit:

1. Utilisez un tournevis pour ouvrir le compartiment des piles.
2. Insérer 2 x 1.5V LR44 (AG13) pile(s). Vérifiez si la polarité est bien respectée.
3. Revissez le couvercle du compartiment à piles.

Fonction

Boire de l'eau

Pour lui donner le biberon, remplir le biberon avec de l'eau du robinet puis procéder comme suit.

Enlever le capuchon (verre mesureur) et dévisser la tétine. Remplir le capuchon (verre mesureur) avec de l'eau du robinet jusqu'à la marque « max ». Verser ensuite le contenu du capuchon dans le biberon, revisser la tétine et en vérifier la bonne position en tirant dessus. Puis prendre le bébé BABY born dans les bras et faire doucement pénétrer la tétine le plus profondément possible dans la bouche. De courtes pressions sur les côtés du biberon permettent au bébé de boire peu à peu de petites gorgées d'eau. Lorsque BABY born a assez bu, l'eau coule sur son menton. Il faut alors arrêter de lui donner à boire. Votre BABY born peut alors verser des larmes ou faire pipi. Vous pouvez ensuite de nouveau lui donner à boire. Avec un biberon, vous pouvez donner plusieurs fois à boire à votre bébé BABY born. Lorsque vous ne vous servez plus du biberon, videz-le et essuyez-le soigneusement pour éviter toute possibilité de formation de germes.

Attention ! Ne jamais mettre ou plonger le biberon entier avec le module sonore dans l'eau.

Manger de la bouillie - BABY born avec fonction d'alimentation

Avant de lui donner à manger, vérifiez impérativement que votre BABY born peut être alimenté. Pour cela, veuillez vous référer à la notice d'utilisation de votre bébé BABY born.

Pour lui donner à manger, veuillez procéder comme suit.

Enlever le capuchon (verre mesureur) et dévisser la tétine en forme de cuillère. Remplir le capuchon (verre mesureur) jusqu'à la marque « 12 ml » avec de l'eau du robinet. Ouvrir 1 sachet de bouillie (non inclus dans la livraison) et y verser tout le contenu. Mélanger jusqu'à ce qu'il ne reste plus un seul grumeau. Le contenu du capuchon (verre mesureur) peut maintenant être mis dans le biberon. Revisser ensuite la tétine en forme de cuillère. Puis prendre le bébé BABY born dans les bras et placer la tétine en forme de cuillère dans le fond de la bouche du bébé BABY born. De courtes pressions sur les côtés du biberon permettent au bébé d'ingérer peu à peu la bouillie. S'il y a trop de bouillie qui s'écoule d'un seul coup, le bébé ne peut l'avaler et le fond de sa gorge se bouche faisant déborder la bouillie de sa bouche. Dans ce cas, secouez légèrement votre bébé BABY born pour faire disparaître la bulle d'air qui s'est formée dans sa gorge. Vous pouvez ensuite le nourrir à nouveau. Lorsque BABY born a assez mangé, la bouillie coule sur son menton. Il faut alors arrêter de le nourrir. Votre bébé BABY born peut maintenant aller sur le pot (pas les modèles Sister ou Brother). Vous pouvez ensuite de nouveau le nourrir. Avec un biberon, vous pouvez donner au maximum deux fois à manger à votre bébé BABY born. Après lui avoir donné de la bouillie, videz et essuyez soigneusement le biberon pour éviter toute possibilité de formation de germes. Cf. chapitre « Nettoyage du biberon ».

Après lui avoir donné de la bouillie, il faut impérativement nettoyer votre bébé BABY born. Cela se fait tout simplement avec le biberon propre. Pour ce faire, veuillez respecter scrupuleusement les consignes de nettoyage.

Nettoyage du biberon

Après lui avoir donné de la bouillie, il faut impérativement nettoyer et sécher soigneusement tous les éléments. Pour ce faire, tirez sur la tétine du biberon blanc pour le faire sortir de son étui. Dévisser la tétine en forme de cuillère et la laver avec le verre mesureur. Utilisez du liquide vaisselle, si nécessaire, puis rincez soigneusement le tout à l'eau claire. Laisser sécher complètement après le nettoyage.

Nettoyer la poupée

Après lui avoir donné la bouillie, nettoyez simplement votre bébé BABY born avec le biberon propre. Pour cela, remplissez le biberon avec un capuchon (verre mesureur) rempli d'eau claire et de deux gouttes de liquide

vaisselle. Bien visser la tétine en forme de cuillère et introduire la pointe de la cuillère dans la bouche de votre BABY born (ne pas utiliser la tétine pour boire car elle conduirait l'eau dans le mauvais réservoir). Remplissez maintenant le BABY born couché dans le bras en appuyant légèrement sur les côtés du biberon à plusieurs reprises, puis mettez-le sur le pot et videz-le en appuyant sur le nombril. Répétez ce processus jusqu'à ce que le biberon soit vide. Un deuxième rinçage (alimentation) de la poupée avec de l'eau claire est absolument nécessaire pour éliminer les résidus de liquide vaisselle. Veuillez vérifier que tous les résidus de bouillie ont bien été nettoyés. En cas de doute, répétez le processus de nettoyage du bébé.

Pour cela, veuillez respecter scrupuleusement les consignes de nettoyage de la notice d'utilisation de votre bébé BABY born.

Elimination selon la WEEE (directive sur les appareils électriques et électroniques usagés)

Tous les produits portant un pictogramme représentant une poubelle barrée ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Ils doivent être triés. Les organisations de recyclage ont mis en places des points de collecte adaptés pour l'élimination gratuite des appareils domestiques usagés. En cas d'élimination inappropriée, des substances nocives provenant des appareils électriques et électroniques peuvent se disperser dans l'environnement.

NL

Points de collecte sur www.quetairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !