832493 - Brinquedos BABY born - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Boneca interativa com funções beber e comer (conforme modelo)
Marca	BABY born
Modelo	832493
Categoria	Brinquedos
Idade recomendada	A partir de 3 anos
Alimentação	2 pilhas LR44 (AG13) 1,5 V (não incluídas)
Funções principais	Beber água, comer mingau (conforme modelo), chorar, fazer xixi
Acessórios incluídos	Mamadeira com chupeta e tampão dosador, chupeta em forma de colher (conforme modelo)
Dimensões (altura)	Aproximadamente 43 cm
Manutenção e limpeza	Limpar a boneca com um pano úmido; mamadeira deve ser enxaguada e seca após uso; para os modelos com alimentação, limpeza interna com água e sabão
Segurança	Uso sob supervisão de um adulto; não imergir o módulo sonoro; manter as pilhas fora do alcance das crianças; respeitar as instruções de limpeza
Pilhas	Inserir conforme polaridade, não misturar pilhas velhas/novas, retirar em caso de não uso prolongado
Uso	Para bonecas, uso interno apenas
Peças sobressalentes	Disponíveis junto ao fabricante; reparo não recomendado pelo usuário
Informações gerais	Ler atentamente o manual antes do uso; conservar a embalagem; não usar perto de fontes elétricas ou de água
Garantia	Sujeita às condições legais; defeitos de fabricação cobertos
Reciclagem	Não descartar com o lixo doméstico; depositar em ponto de coleta (WEEE)

Perguntas frequentes - 832493 BABY born

Como instalar as pilhas da boneca BABY born 832493?

Use uma chave de fenda para abrir o compartimento das pilhas. Insira 2 pilhas LR44 (AG13) respeitando a polaridade (+ e -). Reaparafuse cuidadosamente a tampa. Atenção: as pilhas devem ser instaladas por um adulto.

Como dar de beber à boneca?

Encha o tampão dosador de água até a marca 'max', despeje na mamadeira, reaparafuse a chupeta. Coloque a chupeta na boca da boneca e faça pequenas pressões nas laterais da mamadeira. A boneca bebe em pequenos goles. Pare quando a água escorrer pelo queixo dela.

Como funciona a função alimentação (mingau)?

Conforme o modelo, use a chupeta em forma de colher. Encha o tampão dosador de água até 12 ml, misture com um sachê de mingau (não incluído), despeje na mamadeira. Coloque a colher na boca da boneca e aperte suavemente. Se o mingau transbordar, agite levemente a boneca para eliminar as bolhas de ar.

O que fazer se a boneca não beber ou não comer?

Verifique se a chupeta está bem posicionada e se a mamadeira não está vazia. Certifique-se de que as pilhas estão corretamente instaladas e que o compartimento está seco. Se o problema persistir, consulte o manual ou entre em contato com o fabricante.

Como limpar a boneca depois de dar mingau?

Encha a mamadeira limpa com água limpa e duas gotas de detergente. Use a chupeta colher (não a chupeta de beber) para introduzir a água na boca da boneca. Coloque-a no penico e aperte o umbigo para esvaziar. Em seguida, enxágue com água limpa várias vezes para remover o sabão.

Que tipo de pilhas usar e como substituí-las?

Use pilhas alcalinas LR44 (AG13) para melhor desempenho. Substitua-as apenas por um adulto. Respeite a polaridade e não misture pilhas novas e usadas. Retire as pilhas se o brinquedo não for usado por muito tempo.

A boneca pode ser imersa em água?

Não, nunca mergulhe a boneca completamente em água. Evite que a umidade entre no compartimento das pilhas ou no módulo sonoro. Limpe-a apenas com um pano úmido.

Como cuidar da mamadeira após o uso?

Após cada uso, esvazie a mamadeira, desparafuse a chupeta e lave todos os elementos com detergente e água limpa. Enxágue bem e deixe secar completamente para evitar germes.

Existem instruções de segurança importantes?

Sim: a criança deve ser supervisionada durante a brincadeira. Não deixe o brinquedo perto de fonte de calor ou água. Certifique-se de que o compartimento das pilhas está bem fechado. Em caso de ingestão de pilhas, consulte imediatamente um médico.

Como reciclar a boneca ou as pilhas usadas?

Não descarte o brinquedo com o lixo doméstico. Deposite-o em um ponto de coleta para aparelhos elétricos e eletrônicos (WEEE). As pilhas usadas devem ser retiradas e depositadas em um ponto de reciclagem adequado.

MANUAL DE UTILIZADOR 832493 BABY born

Recomendamos ler as instruções de utilização atentamente antes de utilizar o produto pela primeira vez e guardar estas juntamente com a embalagem, no caso de serem necessárias mais tarde.

Tenha em conta o seguinte

• A criança deve brincar sob a supervisão de um adulto.
• O cumprimento integral destas instruções assegura brincadeiras sem complicações e garante uma elevada durabilidade.
• Usar apenas os acessórios originais, caso contrário não garantimos a funcionalidade dos componentes.
• Não deixar o produto perto de uma fonte eléctrica ou aparelho quando molhado.
• Antes de abrir o compartimento das pilhas, secar o artigo cuidadosamente.
• O artigo só pode ser ajustado e limpo por adultos.
• Não aponte o jato de água para pessoas, outros seres vivos ou dispositivos elétricos.
• Apenas apropriado para bonecas.

- Enxaguar escrupulosamente o frasco antes do uso. Somente preencher com água, por favor. Esvaziar completamente e deixar secar após o uso.

- Verificar o artigo regularmente quanto a danos e substituir, se necessário. Manter o artigo danificado fora do alcance das crianças.

Avisos sobre pilhas:

• Usar sempre pilhas alcalinas.
• Usar apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes às recomendadas.
• As pilhas devem ser substituídas sob supervisão de um adulto.
• Colocar as pilhas de acordo com as polaridades (+/-).
• Não misturar pilhas usadas com novas ou de tipos diferentes.
• Evitar os curto-circuitos com os terminais de corrente.
• Para prolongar a duração das pilhas, colocar o botão em "OFF" sempre que o produto não for utilizado por um longo período de tempo. Também recomendamos que as pilhas sejam retiradas para evitar que derramem líquido corrosivo e danifiquem a unidade.
• Não misturar pilhas recarregáveis com pilhas não-recarregáveis.
• Não tentar recarregar pilhas não-recarregáveis.
• Retirar as pilhas gastas do brinquedo e deitá-las fora nos locais apropriados.
• Não deitar as pilhas no fogo pois podem explodir.
• Se entrar água no compartimento das pilhas, secar com um pano.
• As pilhas recarregáveis devem ser retiradas do brinquedo, antes de carregadas.
• As pilhas recarregáveis devem ser carregadas sob supervisão de um adulto.
• Certifique-se de que o compartimento das pilhas está hermeticamente fechado e com segurança, antes de entregar o artigo à sua criança para brincar.
• Preste atenção para que não penetre humidade nem no sistema electrónico nem no compartimento das pilhas.

Nota sobre as pilhas

Porque a segurança dos nossos clientes está no centro das nossas atenções, queremos chamar a sua atenção para o facto de este artigo funcionar a pilhas.

Verificar o artigo regularmente quanto a danos e substituir, se necessário. Manter o artigo danificado fora do alcance das crianças. Certifique-se sempre de que as pilhas não se encontram acessíveis e não podem ser ingeridas ou inaladas. Isto pode acontecer, entre outros, caso o compartimento das pilhas não tenha sido corretamente fechado ou se encontre danificado. Aparafusar sempre cuidadosamente a tampa do compartimento das pilhas. As pilhas podem provocar graves ferimentos internos. Neste caso, é necessário tratamento médico imediato!

Manter as pilhas sempre fora do alcance das crianças.

ATENÇÃO! Elimine as pilhas vazias de imediato. Mantenha as pilhas novas e usadas longe do alcance das crianças. Caso suspeite que as pilhas foram engolidas ou de qualquer outra forma entraram em qualquer parte do corpo, procure assistência médica imediata.

Preparação

A colocação das pilhas deve ser efectuada por um adulto da seguinte maneira:

1. Desaparafusar a tampa do compartimento.
2. Inserir as 2 x 1.5V LR44 (AG13) pilhas, de acordo com as polaridades.
3. Aparafusar a tampa do compartimento.

Função

Dar água

Para dar água com o biberão, encher o biberão com água limpa da torneira da seguinte forma.

Retirar a tampa (copo medidor) e desenroscar o bico para beber. Encher a tampa (copo medidor) com água limpa da torneira até à marcação “máx”. Verter a água cuidadosamente para o biberão e enroscar a tampa com o bico no biberão, apertando. De seguida, deitar a boneca BABY born nos braços e colocar a ponta do biberão cuidadosamente na boca, o mais fundo possível. Pressionando ligeiramente as laterais do biberão, é agora dada à boneca uma pequena dose de água, sempre de forma doseada. Assim que a BABY born tiver bebido o suficiente, irá sair água pela boca. Pode então parar de lhe dar água. Agora, a BABY born consegue chorar ou usar o peniquinho. De seguida, pode voltar a alimentar a boneca. Enchendo o biberão uma vez é possível alimentar a BABY born várias vezes. No caso de não o utilizar, esvaziar o biberão e secar bem para evitar impurezas.

Atenção! Nunca manter debaixo de água nem submergir o biberão completo com o módulo de som.

Dar papa – BABY born com função de alimentação

Antes de dar a papa, é imprescindível verificar se esta BABY born pode ser alimentada. Para isso, consulte o manual de instruções da boneca BABY born.

(Atenção! Não aplicável à BABY born Sister ou ao BABY born Brother)

Para dar papa com o biberão, seguir as instruções abaixo.

Retirar a tampa (copo medidor) e desenroscar a ponta com colher. Encher a tampa (copo medidor) com água limpa da torneira até à marcação "12 ml". Abrir 1 saqueta de papa (não incluída no material fornecido) e verter o conteúdo completo. Mexer até não serem visíveis quaisquer grumos. Agora, o conteúdo da tampa (copo medidor) pode ser cuidadosamente vertido para o biberão. Enroscar bem a ponta com a colher. De seguida, deitar a boneca BABY born nos braços e colocar a ponta com colher na boca da BABY born, para baixo. Pressionando ligeiramente as laterais do biberão, é agora dada à boneca uma pequena dose de papa, sempre de forma doseada. No caso de demasiada papa, esta não consegue entrar na boneca e tapa o orifício da boca, escorrendo assim para fora da boca. Neste caso, agitar ligeiramente a BABY born para que a bolha de ar por trás da obstrução se desfaça e a papa possa voltar a passar. Assim que a BABY born tiver comido o suficiente, irá sair papa pela boca. Pode então parar de lhe dar água. Agora, a BABY born (não aplicável à Sister ou Brother) consegue usar o peniquinho. De seguida, pode voltar a alimentar a boneca. Enchendo o biberão uma vez é possível alimentar a BABY born com função de alimentação, no máximo, 2 vezes. Após dar a papa, esvaziar o biberão, limpar e secar bem para evitar impurezas. Consultar "Limpeza do biberão".

Depois de dar a papa, é imprescindível limpar a BABY born. É bastante simples, usando para tal o biberão já limpo. Para isso, respeitar as instruções de limpeza em “Limpeza da boneca”.

Limpeza do biberão

Depois de dar a papa, é imprescindível limpar bem e secar todos os elementos.

Para isso, retirar o invólucro o biberão branco com ponta. Desenroscar a ponta com colher e, juntamente com o copo medidor, limpar bem com um pouco de detergente e, de seguida, enxaguar bem com água limpa. Depois de limpar, deixar secar bem.

Limpeza da boneca

Com o biberão é possível limpar facilmente a BABY born depois de a alimentar. Para isso, encher o biberão com água limpa e duas gotas de detergente, utilizando como ajuda a tampa cheia (copo medidor). Enroscar bem a ponta com colher e colocar a colher na boca da BABY born (Não utilizar a ponta para beber: com esta, o líquido iria cair no depósito errado). Com a BABY born deitada nos seus braços, encher a boneca, pressionando ligeira e repetidamente as laterais do biberão e, de seguida, sentá-la no peniquinho para esvaziar, pressionando o umbigo. Repetir este processo até o biberão estar vazio. É obrigatório realizar uma segunda lavagem (alimentação) da boneca com água limpa para remover resíduos de detergente. Verificar se foram removidos todos os resíduos de papa. Em caso de dúvida, repetir novamente o processo acima.

Respeitar também as indicações de limpeza do manual de instruções BABY born.

Eliminação em conformidade com a WEEE (Directiva relativa a aparelhos eléctricos e electrónicos usados):

Todos os produtos que contenham o símbolo de um contentor de lixo com um traço por cima não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Têm de ser recolhidos em separado. As autoridades responsáveis criaram pontos de recolha para o efeito, nos quais os aparelhos usados podem ser entregues gratuitamente. No caso de eliminação incorrecta, podem ser libertados para o meio ambiente materiais prejudiciais provenientes de aparelhos eléctricos e electrónicos.

NO