ROPE-D-102-131 - Lina wspinaczkowa Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Dynamiczna lina wspinaczkowa pojedyncza
Marka	Vevor
Model	ROPE-D-102-131
Norma	EN 892, UIAA
Średnica	10,2 mm
Długość	131 stóp (około 40 m)
Ciężar liniowy	63 g/m
Siła uderzenia	8,5 kN
Liczba upadków	8
Wydłużenie statyczne	8,5 %
Wydłużenie dynamiczne	35 %
Poślizg oplotu	0 %
Procent oplotu	34 %
Materiał	Poliamid (PA)
Kolor	Niebieski
Zastosowanie	Wspinaczka, alpinizm
Konserwacja	Pranie w zimnej wodzie z delikatnym detergentem, suszenie w cieniu, unikanie chemikaliów i promieni UV
Maksymalny okres użytkowania	10 lat (optymalne przechowywanie)
Kontrola	Przed/po każdym użyciu, co 3 miesiące przy intensywnym użytkowaniu, corocznie przy okazjonalnym użytkowaniu
Ostrzeżenie	Nie używać w razie wątpliwości, wymienić po poważnym upadku lub widocznym uszkodzeniu

Często zadawane pytania - ROPE-D-102-131 Vevor

Jaka jest norma tej liny?

Ta lina spełnia normę EN 892 i zalecenia UIAA. Jest certyfikowana jako dynamiczna lina pojedyncza.

Jaka jest średnica liny?

Średnica wynosi 10,2 mm, kompatybilna z większością zjazdówek i przyrządów asekuracyjnych.

Czy mogę używać tej liny do wspinaczki górnej (moulinette) lub zjazdów?

Tak, ale przy wspinaczce górnej upewnij się, że długość liny jest co najmniej dwukrotnością długości wyciągu. Przy zjazdach zawiąż węzeł na końcu dla większego bezpieczeństwa.

Jak prać linę?

Pierze się ją w czystej, zimnej wodzie z delikatnym detergentem do delikatnych tkanin, używając szczotki z syntetycznym włosiem. Dokładnie spłucz i pozostaw do wyschnięcia w cieniu, z dala od źródeł ciepła.

Jak przechowywać linę?

Przechowuj ją w suchym, chłodnym miejscu, z dala od bezpośredniego światła słonecznego. Użyj worka na linę, aby chronić ją przed brudem i skręceniami.

Jak często należy kontrolować linę?

Kontroluj ją przed i po każdym użyciu. Przy intensywnym użytkowaniu sprawdzaj co trzy miesiące; przy okazjonalnym użytkowaniu wystarczy raz w roku.

Jaki jest okres użytkowania tej liny?

Maksymalny okres użytkowania wynosi 10 lat przy optymalnym przechowywaniu. Przy intensywnym użytkowaniu może wynosić tylko od 3 miesięcy do 1 roku. Wymień ją natychmiast w razie wątpliwości lub uszkodzenia.

Czy ta lina jest kompatybilna ze wszystkimi zjazdówkami?

Jest kompatybilna z większością przyrządów do lin o 10,2 mm. Zawsze sprawdzaj, czy średnica i parametry odpowiadają specyfikacjom Twojej zjazdówki.

Czy węzeł zmniejsza skuteczność hamowania?

Tak, gdy lina jest związana, skuteczność hamowania przyrządów asekuracyjnych może być znacznie zmniejszona. Unikaj zbędnych węzłów w strefie hamowania.

Co zrobić, jeśli lina doświadczyła poważnego upadku?

Lina musi być natychmiast wycofana z użytku po poważnym upadku, nawet jeśli wydaje się nienaruszona. Uderzenie mogło uszkodzić rdzeń wewnętrzny.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ROPE-D-102-131 Vevor

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji www.vevor.com/support

LINA WSPINACZKOWA DYNAMICZNA

INSTRUKCJA OBSŁUGI

NR MODELU: LINA-D-102-131, LINA-D-102-164, LINA-D-102-197, LINA-D-102-23

Przed użyciem produktu prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. Niezastosowanie się do niej może spowodować obrażenia. ZACHOWAJ TE INSTRUKCJE

Użytkownicy mają obowiązek przeczytać i doskonale zrozumieć informacje podane przy produkcie przed użyciem produktu. Konsekwencje nieprawidłowego doboru, niewłaściwego użycia lub złej konserwacji sprzętu mogą skutkować uszkodzeniem, poważnymi obrażeniami lub śmiercią. Ten produkt powinien być używany wyłącznie przez przeszkolony i wykwalifikowany personel, w przeciwnym razie użytkownik musi znajdować się pod stałym nadzorem tych osób, które muszą

zagwarantować bezpieczeństwo.

Liny dynamiczne są pokryte trwałą osłoną. Przed użyciem liny razem z jakimkolwiek urządzeniem ciernym należy sprawdzić, czy połączenie działa skutecznie i bezpiecznie, aby uniknąć niespodzianek podczas hamowania.

KONTROLA

Przed i po każdym użyciu należy sprawdzić sprzęt pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Należy upewnić się, że sprzęt jest sprawny i w pełni funkcjonalny. Sprzęt należy natychmiast wyrzucić, jeśli istnieją choćby najmniejsze wątpliwości co do jego przydatności do użytku.

AKCESORIA

Akcesoria, które mają bezpośredni kontakt z liną (np. uprzęże, karabinki, pasy, przyrządy zjazdowe i punkty kotwiczne) powinny być dostosowane do średnicy i rodzaju użytej liny, a także spełniać odpowiednie normy i wytyczne. Sprzęt musi być także w dobrym stanie, aby lina nie uległa żadnemu uszkodzeniu. Uważaj na zużyte karabinki i przyrządy

asekuracyjne lub mające ostre krawędzie!

Informacja
TYP	Pojedynczy R
Standard	EN 892
Średnica	10.2 mm
Siła uderzenia	8,5 kN
Liczba upadkBów	8
Wydȩżenie statyczne	8,5%
Wydȩżenie dynamicczne	35%
Poślizg powłoki	0%
Procent osłony	34%
Waga	63 g/m
Materiał	ROCZNIE

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Model	LINA-D-102 -131	LINA-D-102- 164	LINA-D-102- 197	LINA-D-102- 230
Kolor	Niebieski	Niebieski	Niebieski	Niebieski
Masa netto (kg)	2.8	3.4	4.2	5
Linia S uperviso (ft)	131	164	197	230

UŻYWAC

Przed jakimkolwiek użyciem przeczytaj uważnie tę uwagę i zachowaj ją.

Produkt ten jest liną dynamiczną przeznaczoną do stosowania we wspinaczce. Można go używać jako ogniwa łańcucha zabezpieczającego

przeznaczonego do zatrzymania upadku.

Podczas wspinania należy liczyć się ze skutkami zatrzymania upadku dynamicznego przez zastosowanie lub umieszczenie punktów zabezpieczających przed uderzeniem o podłoże.

W przypadku zjeżdżania po linie lub skakania po linie od podstawy należy sprawdzić, czy długość liny jest co najmniej dwukrotnie większa od długości podziału. Aby zwiększyć bezpieczeństwo podczas schodzenia po linie, zawiąż węzeł na linie.

Różne elementy łańcucha bezpieczeństwa powinny być zgodne z normami UIAA lub EN. (Obejmują one uprząż, karabinki, taśmę, chusty, kotwice, urządzenia asekuracyjne i zjazdowe)

W przypadku użycia z urządzeniem mechanicznym, upewnij się, że średnica liny i jej właściwości są zgodne z urządzeniem.

Uwaga: Nowa lina może znacznie zmniejszyć skuteczność hamowania urządzeń asekuracyjnych.

Nie używaj karabinka do wieszania, gdyż istnieje ryzyko upadku.

Podczas korzystania z produktów, które wchodzą w kontakt z liną, należy upewnić się, że są do tego przeznaczone i spełniają obowiązujące normy techniczne. Szczególną uwagę należy zwrócić na dobór elementów asekuracyjnych, które muszą uwzględniać średnicę liny.

W przypadku łączenia tej liny z innymi elementami aspekty bezpieczeństwa produktów mogą wzajemnie kolidować. Tego sprzętu należy używać wyłącznie w połączeniu z częściami środków ochrony indywidualnej (SOI) posiadającymi znak CE symbol zabezpieczający osobę przed upadkiem z wysokości. Jeżeli lina jest używana z innymi systemami ŚOI (np. sprzętem zabezpieczającym (EN 341), systemem zabezpieczającym przed upadkiem (EN 363), sprzętem regulującym (EN 358, EN 353-2) itp.), należy upewnić się, że systemy te są kompatybilne. Postępuj zgodnie z instrukcjami prawidłowego użytkowania,

zwłaszcza dotyczącymi oznaczenia sprzętu wskazującego typ i średnicę liny.

• Jak korzystać z tej pojedynczej liny?

1) Rozwijanie po raz pierwszy

Podczas pierwszego użycia rozciągnij linkę i przywiąż oba dolne ramiona przez zwoje liny w przeciwnych kierunkach.

Po rozwinięciu liny ręcznie przyciągnij ją metr po metrze, powtarzając procedurę dwa lub trzy razy i delikatnie potrząsając, aby usunąć wszelkie skrócenia.

2) Zaciskanie liny

Wciąganą linę należy ułożyć od strony klifu w punkcie kotwiczenia, aby uniknąć przytrzaśnięcia końca liny pomiędzy pierścieniem a ścianą skalną.

W środowiskach takich jak wodospady, wspinaczki alpejskie i wietrzna pogoda bardzo ważne jest, aby zwoje liny nie zwisały poniżej stanowiska asekuracyjnego.

14) Kontrola

Po każdym użyciu należy dokładnie sprawdzić linę. Aby to zrobić, przeciągnij linę przez dłonie metr po metrze, sprawdzając wybrzuszenia, twarde miejsca i inne nierówności oraz szukając widocznych uszkodzeń oplotu. Jeżeli na oplocie znajdują się istotne nieprawidłowości fizyczne, cienkie lub otwarte obszary lub inne oznaki uszkodzenia, należy wymienić linę.

Liny nie należy narażać na działanie cieczy, ciał stałych, gazów, mgły ani żadnych substancji, takich jak kwasy, zasady i rozpuszczalniki, które mogą uszkodzić linę.

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Przed pierwszym użyciem konieczne jest rozwinięcie liny, aby uniknąć skrócenia i załamania.

Linę należy chronić przed ostrymi krawędziami, spadającymi kamieniami, hakami i wszystkim, co mogłoby przeciąć zewnętrzne lub wewnętrzne włókna liny.

Ocieranie się o siebie dwóch lin o karabinki lub maillony wytwarza ciepło, które może spowodować zerwanie.

Unikaj zbyt szybkiego zjazdu lub opuszczania, gdyż mogłoby to spowodować spalenie liny i przyspieszenie zużycia oplotu. Temperatura topnienia poliamidu wynosi 230°C. Tę temperaturę można osiągnąć podczas bardzo szybkich zjazdów.

Sprawdź karabinki i przyrządy zjazdowe pod kątem zadziorów lub zaczepów, które mogłyby uszkodzić linę.

Zaleca się nie zamieniać ról karabinków. Część z nich zarezerwuj wyłącznie do przyciągania liny, a inne wykorzystaj do wpinania kotwic. Drugie użycie może spowodować uszkodzenie karabinka, co może doprowadzić do zniszczenia liny przyczepionej do niego.

Lina pod wpływem wody lub lodu staje się znacznie bardziej wrażliwa na ścieranie i traci wytrzymałość. Dlatego w mokrych lub oblodzonych warunkach należy zachować dodatkowe środki ostrożności.

Temperatura, w szczególności gdy lina jest używana, nie powinna przekraczać 80 °C.

Na koniec, w przypadku trudności, zawsze należy rozważyć możliwość ratunku podczas użytkowania.

OPIEKA I UTRZYMANIE

Lina nie powinna mieć kontaktu ze środkami chemicznymi, w szczególności kwasami, które mogą zniszczyć włókna bez widocznych śladów.

Unikaj niepotrzebnego narażenia na promieniowanie UV, przechowuj linę w chłodnym, zacienionym miejscu, suchym od wilgoci i bezpośredniego ciepła.

Do transportu i układania liny u podstawy klifu zaleca się użycie worka na linę, aby zabezpieczyć ją przed zabrudzeniem i zmniejszyć skręcanie.

Jeżeli lina jest zabrudzona, można ją wyprać w czystej, zimnej wodzie, w razie potrzeby z dodatkiem środka piorącego przeznaczonego do tkanin delikatnych, za pomocą szczotki z włosia syntetycznego. Dezynfekować wyłącznie przy użyciu środków, które nie mają wpływu na użyte materiały syntetyczne.

Jeśli lina zamoczy się w wyniku użytkowania lub prania, należy pozostawić ją do wyschnięcia w chłodnym, zacienionym miejscu.

Przed i po każdym użyciu skontroluj linę wizualnie i ręcznie na całej długości.

Produkt ten należy poddawać okresowym i szczegółowym kontrolom. W przypadku częstego użytkowania należy go sprawdzać co trzy miesiące. W przypadku okazjonalnego użytkowania wystarczy coroczny przegląd.

Lina jest wyposażeniem osobistym. Podczas użytkowania z dala od użytkownika może ulec poważnym uszkodzeniom, które mogą nie być widoczne.

Jeśli lina jest cięta na wiele długości, pamiętaj o powtórzeniu i umieszczeniu oryginalnych oznaczeń na każdym nowym końcu.

CZYSZCZENIE

Produkt należy często myć letnią (maks. 40°C) wodą pitną, w razie potrzeby można dodać także delikatnego detergentu (neutralne mydło). Opłucz i pozostaw do naturalnego wyschnięcia z dala od bezpośrednich źródeł ciepła. Dezynfekować wyłącznie przy użyciu środków, które nie mają wpływu na użyte materiały syntetyczne. Lina nie powinna mieć kontaktu z kwasami, które mogą zniszczyć włókna bez widocznych śladów.

PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

Najlepiej przechowywać produkty luzem, bez opakowania, w suchym, ciemnym i chłodnym miejscu. Produkty należy chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych, pierwiastkami chemicznymi, wysoką temperaturą i uszkodzeniami mechanicznymi. Do transportu i układania liny u podstawy klifu zaleca się użycie worka, aby zabezpieczyć ją przed zabrudzeniem i zmniejszyć skręcanie.

ODPOWIEDZIALNOŚĆ

Firma VEVOR INC. ani dystrybutor nie przyjmują żadnej odpowiedzialności za szkody, obrażenia lub śmierć wynikające z niewłaściwego użycia lub modyfikacji produktu marki VEVOR. Użytkownik jest zawsze zobowiązany upewnić się, że rozumie prawidłowe i bezpieczne użytkowanie jakiegokolwiek sprzętu dostarczonego przez lub od VEVOR INC., używa go wyłącznie do celów, do których został zaprojektowany, oraz stosuje wszystkie właściwe procedury bezpieczeństwa.

ŻYWOTNOŚĆ I WYRZUCENIE

Maksymalny okres użytkowania lin (nieużywanych i przechowywanych w optymalnych warunkach) wynosi 10 lat. Żywotność produktu uzależniona jest od częstotliwości i intensywności użytkowania. Jeśli przestrzegane są wszystkie ogólne instrukcje bezpiecznego użytkowania lin dynamicznych, można zalecić następujące wstępne dane dotyczące żywotności:

• Intensywne użytkowanie: od 3 miesięcy do 1 roku.
• Średnie użytkowanie: 2 do 3 lat.
• Sporadyczne użycie: 4 do 5 lat.
• Rzadkie użycie: 10 lat (maksymalny czas użytkowania).

Liny należy natychmiast wyrzucić w następujących okolicznościach:

1. Jeśli doświadczył poważnego upadku.
2. Jeżeli kontrola wykaże lub nawet wskaże uszkodzenie rdzenia.
3. Jeśli osłona jest bardzo zużyta.
4. W przypadku ekstremalnego poślizgu powłoki.
5. Jeśli miał kontakt z aktywnymi lub niebezpiecznymi substancjami chemicznymi.
6. Jeżeli istnieje choćby najmniejsza wątpliwość co do jego bezpieczeństwa.

OSTRZEŻENIE

Różne przypadki niewłaściwego użycia pokazane w tej uwadze nie są wyczerpujące, możliwych jest niezliczona ilość niewłaściwych zastosowań, nie jest możliwe pokazanie ich wszystkich.

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do wspinaczki i alpinizmu. Wspinaczka i alpinizm są z natury niebezpieczne.

Do korzystania z tego produktu wymagana jest specjalna wiedza i przeszkolenie.

Produkt ten może być używany wyłącznie przez osoby kompetentne i odpowiedzialne lub znajdujące się pod bezpośrednią kontrolą kompetentnej osoby.

Niezastosowanie się do tych ostrzeżeń zwiększa ryzyko obrażeń lub śmierci.

Stanowczo odradza się korzystanie ze sprzętu „używanego”.

Jesteś odpowiedzialny za swoje własne działania i decyzje.

Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

Techniczny Certyfikat wsparcia i e-gwarancji