JUMCC06B - Zwierzęta domowe Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI JUMCC06B Vevor

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support

OTWIERACZ DRZWI DO KURNIKA

MODEL:JUMCC06B

Nadal staramy się oferować Państwu narzę dzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczę dź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczę dności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzę dzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają one obję cie wszystkich kategorii narzę dzi oferowanych przez nas. Uprzejmie przypominamy, aby dokładnie sprawdzić, czy składając u nas zamówienie faktycznie oszczę dzasz połowę w porównaniu z głównymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

OTWIERACZ DRZWI DO KURNIKA

MODEL:JUMCC06B

AUTOMATIC CHICKEN COOP DOOR

POTRZEBUJESZ POMOCY? SKONTAKTUJ SIE Z NAMI!

Masz pytania dotyczące produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Skontaktuj się z nami: Wsparcie

techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu bę dzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

WAŻNEZABEZPIECZEŃSTWA

Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa, instrukcje, ilustracje i

specyfikacje dostarczone z tym urządzeniem elektrycznym. Nieprzestrzeganie wszystkich

Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji może skutkować porażeniem prądem, pożarem i/lub poważnymi obrażeniami.

Ostrzeżenia i środki ostrożności

- Aby zmniejszyć ryzyko porażenia prądem, nie rozmontowuj tego produktu. • Używaj zasilacza AC/DC i kabla dostarczonego wraz z urządzeniem. Korzystanie z

Inne kable mogą spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie urządzenia. • Jeśli przewód zasilający (zasilacz AC/DC) jest uszkodzony, należy go wymienić

producenta, jego agenta serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę w celu uniknię cia zagrożenie.

- Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo podłączone do źródła zasilania. • Nie używaj urządzenia, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony lub jeśli styki gniazda wtykowego są uszkodzone.

luźne. Zasilacza AC/DC należy używać wyłącznie ze źródłem zasilania AC 100–240 V. • Podłącz zasilacz do chronionego obszaru lub zbuduj obudowę zasilacza, aby

aby chronić wtyczkę zasilającą przed warunkami atmosferycznymi. (Przeprowadź kabel przez otwór w kurczaku) kurnik i podłączyć do środka kurnika)

- Urządzenie to może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze.

osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub o braku doświadczenie i wiedzę, jeżeli sprawowano nad nimi nadzór lub udzielano im instrukcji dotyczące bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumienia zagrożeń

zaangażowany. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i użytkowanie Dzieci nie mogą wykonywać żadnych prac konserwacyjnych bez nadzoru.

UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzę tu!

To urządzenie jest zgodne z części 15 przepisów FCC. Eksploatacja podlega nastę pującym dwóm warunkom: 1) Ten produkt może powodować

szkodliwe zakłócenia.

2) Produkt ten musi być odporny na wszelkie zakłócenia, w tym zakłócenia mogące powodować niepożądane działanie.

OSTRZEŻENIE: Wszelkie zmiany lub modyfikacje tego produktu, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania z produktu.

Uwaga: Ten produkt został przetestowany i uznany za zgodny z ograniczeniami dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z części 15 przepisów FCC. Te ograniczenia

są zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej.

Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o często stotliwości radiowej, jeśli nie zostanie zainstalowany i użyty zgodnie z instrukcją, może spowodować szkodliwe zakłócenia w komunikacji radiowej. Nie ma jednak

gwarantuje, że w konkretnej instalacji nie wystąpią żadne zakłócenia. Jeśli to produkt powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze sygnału radiowego lub telewizyjnego odbiór, który można ustalić poprzez wyłączenie i włączenie produktu,

Użytkownik jest zachę cany do próby skorygowania zakłóceń za pomocą jednego lub wię cej z nastę pujące środki.

- Zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej.

- Zȩk sz odległość mię dźy produktem a odbiornikiem.

- Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony. Odbiornik jest podłączony.

- Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego.

Wprowadzenie do produktu

AUTOMATIC CHICKEN COOP DOOR ① ② ③ ④ ⑥ ⑦ ⑤

① Drzwi do kurnika
② Panel sterowania
③ Czujnik podczerwieni
④ wtyczki żeńskie DC/Solar
⑤ Zasilacz AC/DC z przewodem i wtyczką mę ską DC
⑥ bezprzewodowych pilotów (baterie nie są dołączone, ZAŁADUJ BATERIE A27)
⑦ wkrę tów samogwintujących i śrubokrę t
⑧ Wewnę trzny akumulator (ZASILANIE REZERWOWE)

Wprowadzenie do instalacji

Rama drzwi kurnika Miejsce

montażu śrub Konstrukcja/ściana

kurnika (z otworem na ramę drzwi kurnika)

Instalacja)

Otwór na zasilacz, który zapewni ochronę zasilania przed pogoda

Wprowadzenie do panelu sterowania

Wyświetlacz cyfrowy

SET- Przycisk służący do przełączania pomiędzy trybami programowania

LEARN – przycisk służący do dodawania/usuwania bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania

Test- Przycisk służący do rę cznego otwierania/zamykania drzwi

(W GÓ RĘ) – Przycisk służący do zmiany funkcji programu w trybie programowania.

(DÓŁ) - Przycisk służący do zmiany funkcji programu w trakcie jego trwania.

tryb

- Kontrolka 1 - Otwórz drzwi [zielona] i zamknij drzwi [czerwona]

Kontrolka 2 - Kontrolka działania czujnika

podczerwieni • Kontrolka 3 - Kontrolka działania czujnika światła

13:54 T - T OPEN CLOSE 8:00 19:00 Light 1 Light 2 Light 3 Test Learn

Instrukcja obsługi

Wprowadzenie ogólne

Drzwi kurnikowe to idealne rozwiązanie, dzięki któremu życie w gospodarstwie domowym stanie się przyjemniejsze życie. Wykorzystujemy nowoczesną technologię i umieszczamy ją w smukłej, kompaktowej konstrukcji, aby zapewniamy naszym klientom najlepsze dostę pne automatyczne drzwi do kurników.

Nasz produkt został stworzony, aby wspierać Twoje cele związane z gospodarką domową i pomóc Ci w ich realizacji.

łatwiejsze gospodarowanie. Sugerujemy korzystanie z przewodu zasilającego lub energii słonecznej do zasilania

drzwi, te drzwi zużywają dużo energii, ponieważ są solidniejsze, więc baterie

umrze szybko!

Wprowadzenie ogólne

• 1. Sprawdź/utwórz otwór w konstrukcji/ścianie drzwi dla kur, tak aby

Ramę drzwi kurnika można zamontować i solidnie przymocować za pomocą śrub.

Szerokość = 8,3 cala. Wysokość = 10,24 cala • 2. Przymocuj

ramę drzwi kurnika do konstrukcji/ściany kurnika za pomocą

wkrę ty samogwintujące (NIE DOKRĘCAJ ZBYT MOCNO, PONIEWAŻ DRZWI SIĘ ZMUSZĄ)

I NIE OTWIERAĆ). Upewnij się, że rama drzwi kurnika jest płaska [bez szczelin/odkształceń]

do konstrukcji/ściany kurnika po zamontowaniu wkrę tów samogwintujących.

Za pomocą elektronarzę dzia wkrę ć śruby przez drzwi. •3. Podłącz wtyczkę

mę ską DC zasilacza AC/DC do jednego z nastę pujących gniazd:

Wtyczki DC żeńskie na drzwiach kurnika. • 4. Podłącz zasilacz

AC/DC do źródła zasilania i kurnika.

drzwi włączą się, co zostanie potwierdzone podświetleniem wyświetlacza cyfrowego. Upewnij się,

źródło zasilania jest chronione przed warunkami atmosferycznymi poprzez podłączenie do wnę trza kurnika lub

zbudowanie prostej skrzynki zasilającej, aby zapobiec przedostawaniu się wody. • 5. Aby

skorzystać z czujnika światła lub timera, zobacz stronę 10-11. • 6. Nie zapomnij,

że jeśli drzwi nie otwierają się /zamykają całkowicie, spróbuj poluzować

śruby na drzwiach. Drzwi mogą zostać ściśnię te, jeśli drzwi są zamontowane zbyt ciasno. • 7. Jeśli drzwi nie

zamykają się po zaprogramowaniu. Spróbuj wyłączyć zasilanie

ponownie i spróbuj zamknąć drzwi. • 8.

Jeśli masz zewnętr trzne listwy wykończeniowe lub cokolwiek, co mogłoby uniemożliwić montaż drzwi,

nierówne, użyj desek 2x4 lub płaskich kawałków drewna, aby zapewnić równą powierzchnię . • 9.

Użyj dwóch drewnianych przekładek o wymiarach 1" do!" i zamontuj je nad drzwiami na szerokości

otwory w osłonie przeciwdeszczowej.

• 10. Zamontuj osłonę przeciwdeszczową na dwóch drewnianych przekładkach, aby drzwi mogły się podnieść i za osłoną przeciwdeszczową.

Ciąg dalszy ogólnej instalacji (czujnik podczerwieni) • 11. Czujnik

podczerwieni jest wbudowany w te drzwi.

1. Na czujniku znajduje się czerwone światło, które sygnalizuje, gdy coś blokuje

promienia podczerwieni. Gdy świeci się czerwone światło, drzwi nie zamkną się . 13. Sonda

wykrywająca obecność zwierząt jest pokazana na rysunku. Gdy drzwi opadają (lub są

opadając) sonda wyczuwa zwierzę przy drzwiach (akcja + temperatura, niebieskie światło)

on), a drzwi wróca do pozycji podniesionej. Po 1 minucie bę dą dalej opadać. Po

przerwa w dostawie prądu, ponowne uruchomienie sondy wymaga wstę pnego nagrzania przez około 15 sekund (niebieski)

(światło zgaśnie) aby działać normalnie.

AUTOMATIC CHICKEN COOP DOOR 1 2

1 Infrared sensor

1.0 - Programowanie bezprzewodowych pilotów zdalnego sterowania

- 1. Sprawdź, czy w pilocie zdalnego sterowania znajdują się baterie.

(Bateria(y): A27/12V sprzedawane oddzielnie). •2. Aby

sparować pilota z drzwiami kurnika, naciśnij i przytrzymaj przycisk LEARN

przycisk na panelu sterowania w dół przez 2 sekundy. Nastę pnie naciśnij dowolny przycisk na pilot zdalnego sterowania dwa razy. Zielona dioda LED miga dwa razy, wskazując, że parowanie jest zakończone kompletne. Aby sparować drugi pilot, powtórz ten krok. •3. Aby rozparować wszystkie piloty, naciśnij i przytrzymaj przycisk LEARN, aż

Zielona dioda LED mignie dwa razy, wskazując, że anulowanie zostało zakończone.

Uwaga: Jeżeli zasilanie zostanie odłączone od drzwi kurnika na krótki okres czasu, i po ponownym włączeniu zasilania pilot(y) nadal bę dą sparowane z kurczakiem drzwi do kurnika.

2.0- Otwieranie/zamykanie drzwi kurnika za pomocą pilota •1. Naciśnij

przycisk ze strzałką w góre, aby otworzyć drzwi.

•2. Naciśnij przycisk strzałki w dół, aby zamknąć drzwi.
•3. Naciśnij kwadratowy ogranicznik, aby zatrzymać jakikolwiek ruch drzwi.

3.0- Otwórz/zamknij drzwi kurnika bez pilota

Kolejne naciśnię cia przycisku Test na panelu sterowania spowodują otwarcie lub zamknię cie drzwi.

• 1. Naciśnij przycisk Test na panelu sterowania. Drzwi się otworzą. •2. Naciśnij przycisk Test na panelu sterowania. Drzwi zatrzymają się. •3. Naciśnij przycisk Test na panelu sterowania. Drzwi się zamkną.

4.0- Programowanie drzwi kurnika

1. EkranWakeup

•1.1 Wybudzanie za pomocą przycisku: Naciśnij raz przycisk SET lub TEST, aby włączyć ekran. około 1 sekundy.
- 1.2 Wybudzanie pilota: Naciśnij i przytrzymaj dowolny przycisk na pilocie, aby włączyć pilota. około 5 sekund, aby ekran się rozświetlił.

2. Ustawianie rę cznego otwierania lub zamykania drzwi

13:54 T - T OPEN 8:00 18:00 Test Learn

2.1 Podłącz zasilanie, a na ekranie wyświetlacza pojawi się pokazany obraz.
2.2 Naciśnij przycisk TEST jeden raz, aby otworzyć drzwi.
2.3 Naciśnij przycisk TEST jeden raz, aby wstrzymać.
2.4 Naciśnij ponownie przycisk TEST, aby zamknąć drzwi.

3. Ustawianie czasu lokalnego (format 24-godzinny) dla drzwi

13:54 T - T 000 000 18:00 Test Learn

• 3.1 Naciśnij przycisk SET na panelu sterowania, aby wyświetlić •3.2

Jednostka czasu Godziny zacznie migać. Ustaw jednostkę czasu Godziny, naciskając przycisk UP lub Przycisk W DÓŁ.

• 3.3 Naciśnij przycisk SET, aby przełączyć się na jednostkę czasu Minuty. Jednostka czasu Minuty be dzie migać.
  • 3.4 Ustaw jednostkę czasu Minuty, naciskając przycisk W GÓ RĘ lub W DÓ Ł . • 3.5 Naciśnij przycisk SET , aby potwierdzić ustawienie czasu i przejść do nastę pnego ustawienia.

Kolejne naciskanie przycisku SET na panelu sterowania spowoduje cykliczne przełączanie

różne ustawienia do zaprogramowania.

1. Tryb mieszany ustawiania czasu i wykrywania światła

13:54 T - T OPEN CLOSE 8:00 19:00 Test Learn

4.1 Naciśnij przycisk SET na panelu sterowania przez jedną sekundę, aby wyświetlić 4.2 T-T Oznacza czas otwarcia drzwi - czas zamknię cia drzwi.

4.3 Naciśnij przycisk UP na panelu sterowania przez jedną sekundę, aby wyświetlić 4.4 T-L. Wskazuje czas otwarcia drzwi - kontrolka informuje o konieczności zamknię cia drzwi.

15:37 L - T OPEN ON IN 19:00 Test Learn

4.5 Naciśnij przycisk UP na panelu sterowania przez jedną sekundę, aby wyświetlić 4.6 L-T Wskazuje światło otwierające drzwi - czas zamknąć drzwi

15:37 L - L Test Learn

4.7 Naciśnij przycisk UP na panelu sterowania przez jedną sekundę, aby wyświetlić 4.8 LL Wskazuje, że zaświeci się lampka kontrolna otwierania drzwi - zaświeci się lampka kontrolna zamykania drzwi.

1. Włączenie opcji automatycznego otwierania i zamykania drzwi zgodnie z ustawieniem czasu lokalnego i timera

13:54 T - T OPEN 8:00 19:00 Test Learn

•5.1 Sprawdź/naciśnij przycisk SET na panelu sterowania, aby wyświetlić OPEN-T •5.2 Jednostka czasu godzinowego zacznie migać. Ustaw jednostkę czasu godzinowego, naciskając przycisk UP lub DOWN.

- 5.3 Naciśnij przycisk SET, aby przełączyć się na jednostkę czasu Minuty. Jednostka czasu Minuty bę dzie migać.

•5.4 Ustaw jednostkę czasu Minuty, naciskając przycisk W GÓ RĘ lub W DÓ Ł

1. Włączenie opcji automatycznego otwierania i zamykania drzwi przy ustawieniu jasności oświetlenia otoczenia

- 6.1 Sprawdź/naciśnij przycisk SET na panelu sterowania, aby wyświetlić OPEN-L • 6.2 Jednostka wartości lumenów zacznie migać. Ustaw jednostkę wartości lumenów, naciskając przycisk UP lub

Przycisk W DÓŁ.

• 6.3 Ustaw jednostkę wartości lumenów, naciskając przycisk W GÓ RĘ lub W DÓ Ł.

Pamię taj, dla otwartych

23 = Najwie cej światła do otwarcia drzwi

0 = Najmniej, aby otworzyć drzwi

Pamię taj, dla bliskości

23= Najmniej światła potrzebnego do zamknię cia drzwi

0 = Najwie cej światła potrzebnego do zamknię cia

drzwi • 6,4 Zaleca się , aby klient ustawił wartość około 15. Jeśli czułość

wartość jest zbyt wysoka, drzwi kurnika otworzą się i zamkną, gdy wykryją małe światło!

1. Włącz opcję Zamknij, aby drzwi otwierały się lub zamykały automatycznie. Ustawienia czasu lokalnego i timera

13:54 T - T OFF 8:00 19:00 Test Loam

• 7.1 Sprawdź/naciśnij przycisk SET na panelu sterowania, aby wyświetlić CLOSE-T

- 7.2 Jednostka czasu Godziny zacznie migać. Dostosuj jednostkę czasu Godziny, naciskając przycisk UP. lub przycisk W DÓŁ.

- 7.3 Naciśnij przycisk SET, aby przełączyć się na jednostkę czasu Minuty. Czas Minuty urządzenie zacznie migać.

- 7.4 Ustaw jednostkę czasu „Minuty” naciskając przycisk W GÓ RĘ lub W DÓ Ł.

8. Włącz opcję Zamknij, aby drzwi otwierały się lub zamykały automatycznie Ustawienie jasności światła otoczenia

• 8.1 Sprawdź/naciśnij przycisk SET na panelu sterowania, aby wyświetlić CLOSE-L
• 8.2 Jednostka wartości lumenów zacznie migać. Ustaw jednostkę wartości lumenów, naciskając przycisk UP lub Przycisk W DÓŁ.
• 8.3 Ustaw jednostkę wartości lumenów, naciskając przycisk W GÓ RĘ lub W DÓŁ.

Pamię taj, dla otwartych

23 = Najwie cej światła do otwarcia drzwi 0 = Najmniej, aby otworzyć drzwi

Pamię taj, dla bliskości

23= Najmniej światła potrzebnego do zamknię cia drzwi

0 = Najwie cej światła potrzebnego do zamknię cia

drzwi •8,4 Zaleca się , aby klient ustawił ją na około 15. Jeśli wartość czułości jest zbyt

Mocne, drzwi kurnika otworzą się i zamkną, gdy wyczują odrobinę światła!

Drzwi kurnika wyposażone są w funkcję automatycznego ładowania: • 1. Jak korzystać z akumulatora:

Akumulator niklowo-wodorkowy nr 5 1,2 V Płyta sterownicza 4PCS ma funkcja stabilizacji napię cia i automatyczne zatrzymanie po pełnym naładowaniu akumulatora naładowany.

4 baterie AA1,5 V nr 5. • 2. Ładowanie

panelu ładowania słonecznego: wyjście 9 V 10 W panelu ładowania słonecznego, jak pokazano na rysunku

Uwaga: W przypadku korzystania z zasilania słonecznego nie można używać baterii AA. Wymagane są akumulatory 1,2 V Ni-MH/Ni-Cr

Panel słoneczny 10W-25W

Regulator ładowania słonecznego 9V 10A

Bateria 9 V Bateria 10 amperogodzin · 1.

Zainstaluj panel słoneczny w kierunku optymalnym dla światła słonecznego.

• 2. Podłącz panel słoneczny do regulatora ładowania słonecznego.

• 3. Podłącz akumulator do regulatora ładowania słonecznego.

• 4. Podłącz drzwi automatycznego kurnika do regulatora ładowania słonecznego.

- 5. Chron regulator ładowania słonecznego i akumulator w obudowie, aby zabezpieczyć przed deszcz/pogoda.

Zobacz przykłady produktów poniżej

Regulator ładowania słonecznego i panel słoneczny 25 W

Konserwacja i rozwiązywanie problemów

Pilot(y) zdalnego sterowania nie działają

- Sprawdź, czy baterie pilota zdalnego sterowania są włożone we właściwym kierunku i

akumulator(y) są w pełni naładowane. W razie potrzeby wymień baterie.

Upewnij się, że pilot jest prawidłowo zaprogramowany do drzwi kurnika. • Sprawdź, czy

drzwi kurnika są włączone.

Drzwi kurnika nie włączają się

- Upewnij się, że do urządzenia doprowadzone jest zasilanie.

- Sprawdź połączenia elektryczne zasilające urządzenie, aby upewnić się, że nie są zabrudzone lub uszkodzone.

uszkodzony.

Drzwi kurnika nie otwierają się i/lub nie zamykają automatycznie za pomocą lokalnego sterownika

Ustawienia czasu lub jasności • Sprawdź,

czy używane ustawienia są prawidłowo zaprogramowane i czy funkcje są aktywne.

nie wyłączony.

Timer nie działa prawidłowo

Postę puj zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby zdiagnozować, czy timer lub drzwi są uszkodzone.

ustawienia nie zostały wprowadzone

prawidłowo. • 1. Odłącz drzwi od zasilania.

• 2. Podłącz drzwi ponownie.

• 3. Nie zmieniaj żadnych innych ustawień. • 4. Zresetuj

czas otwierania lub zamykania. • 5. Poczekaj, aż drzwi

otworzą się, aby określić czas otwierania 0805, aby potwierdzić, czy

drzwi się

otwierają. • 6. Jeśli po wykonaniu tych czynności drzwi zadziałały, postę puj zgodnie z tymi samymi instrukcjami.

zaprogramuj drzwi na swój lokalny czas i czas otwarcia i zamknię cia drzwi. Upewnij się, że

Przed wykonaniem tej czynności odłącz drzwi ponownie od zasilania, aby wykonać twardy reset.

Czy w urządzeniu można stosować panel słoneczny lub akumulator zapasowy?

Tak, można go podłączyć/zainstalować za pomocą dołączonego mę skiego wtyku DC

Czy drzwi do kurnika muszą być zamontowane wewnątrz czy na zewnątrz kurnika?

klatka?

Zależy to od tego, jak zamierzasz go używać. Jeśli jest zainstalowany wewnątrz zamknię tego

coop, wówczas ustawienia czułości na światło nie bę dą działać prawidłowo.

Co zrobić, gdy drzwi zacinają się podczas otwierania lub zamykania?

Upewnij się, że ościeżnica drzwi jest zamontowana płasko przy ścianie i nie ma żadnych

obce zanieczyszczenia znajdujące się na drodze ruchu drzwi. Należy również upewnić się, że montaż

śruby nie są przykrę cone zbyt mocno!

Co zrobić, jeśli drzwi NIE otwierają się /nie zamykają całkowicie?

Jeśli drzwi się NIE zamykają, spróbuj zresetować zasilanie.

Prawidłowa utylizacja

Niniejszy produkt podlega postanowieniom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE.

Symbol przedstawiający przekreślony pojemnik na śmieci na kółkach oznacza, że produkt

wymaga oddzielnego zbierania odpadów w Unii Europejskiej. Dotyczy to

produkt i wszystkie akcesoria oznaczone tym symbolem. Produkty oznaczone jako takie

nie wolno wyrzucać razem z normalnymi odpadami domowymi, lecz należy je oddać do punktu zbiórki odpadów.

punkt zbiórki sprzę tu elektrycznego i elektronicznego przeznaczonego do recyklingu.

Wyprodukowano w Chinach

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji

elektronicznej www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE