ARMEATOR A1 - Termometr kuchenny 4smarts - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy termometr do gotowania
Marka	4smarts
Model	ARMEATOR A1
Wymiary (sonda)	129 × 15 × 15 mm
Wymiary (stacja dokująca)	47 × 140 × 27,5 mm
Waga	Nie określono
Zasilanie (stacja dokująca)	2 baterie AAA (w zestawie)
Zasilanie (sonda)	Ładowanie przez stację dokującą
Czas ładowania	15 minut
Czas pracy (sonda)	72 godziny ciągłej pracy
Zakres pomiarowy	0 ~ 100 °C (32 ~ 212 °F)
Dokładność	±1 °C (±1,8 °F)
Wodoszczelność	IP65 (nie do zmywarki)
Materiał sondy	Stal nierdzewna SUS304 (bezpieczna dla żywności) i ceramika
Odporność termiczna (uchwyt)	Do 500 °C (932 °F)
Łączność	Bluetooth LE 5.2
Zasięg (sonda ↔ stacja)	70 m bez przeszkód, do 10 m z pokrywą piekarnika
Zasięg (stacja ↔ smartfon)	70 m bez przeszkód
Główne funkcje	Zdalny pomiar temperatury, powiadomienia na smartfonie, gotowanie z przewodnikiem
Czyszczenie	Wyczyść sondę po użyciu; nie zanurzaj ani nie myj w zmywarce
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać sondy na bezpośredni płomień; utrzymuj elektrodę ładującą w czystości
Części zamienne / Naprawialność	Nie określono
Informacje ogólne	Kompatybilny z aplikacją mobilną (iOS 11+ / Android 5.0+); certyfikat FCC

Często zadawane pytania - ARMEATOR A1 4smarts

Jak sparować stację ARMEATOR A1 z moim smartfonem?

Wyjmij sondę ze stacji dokującej, naciśnij przycisk na stacji, aby ją aktywować, a następnie włącz Bluetooth w swoim smartfonie. Uruchom aplikację ARMEATOR i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby wybrać swoje urządzenie.

Jak naładować sondę?

Umieść sondę na stacji dokującej. Ładowanie rozpocznie się automatycznie. Pełne ładowanie trwa około 15 minut.

Jaki jest maksymalny zasięg między sondą a stacją?

W otwartym otoczeniu zasięg może wynosić do 70 metrów. Przy zamkniętej pokrywie piekarnika może spaść do 10 metrów.

Czy mogę używać sondy w piekarniku?

Tak, ceramiczny uchwyt wytrzymuje temperaturę do 500 °C. Jednak nigdy nie umieszczaj igły bezpośrednio w otwartym płomieniu.

Jak czyścić sondę?

Po każdym użyciu wyczyść sondę wilgotną szmatką, aby usunąć zabrudzenia z elektrody ładującej. Nie myj w zmywarce i nie zanurzaj w płynach.

Jakie są wymagania dla aplikacji?

Aplikacja wymaga smartfona z systemem iOS 11.0 lub nowszym lub Android 5.0 lub nowszym, a także Bluetooth 4.0 lub wyższym.

Dlaczego moja aplikacja nie znajduje stacji?

Upewnij się, że Bluetooth jest włączony, aplikacja ma uprawnienia do dostępu do Bluetooth (a w przypadku Androida również do lokalizacji). Sprawdź również, czy stacja jest zasilana (naciśnij przycisk, aby zaświeciła się dioda).

Jaka jest dokładność pomiaru termometru?

Dokładność wynosi ±1 °C (±1,8 °F) w zakresie pomiarowym 0~100 °C (32~212 °F).

Czy sonda jest wodoodporna?

Tak, posiada certyfikat IP65, co chroni ją przed rozpryskami wody, ale nie należy jej zanurzać ani myć w zmywarce.

Co zrobić, jeśli sonda nie łączy się ze stacją?

Sprawdź, czy baterie w stacji są prawidłowo włożone i wystarczająco naładowane. Wyczyść styki ładujące na sondzie i stacji. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z obsługą klienta pod adresem [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI ARMEATOR A1 4smarts

Ta stacja dokująca wymaga 2 baterii AAA. Upewnij się, że są one włożone do stacji dokującej we właściwym kierunku. Baterie są już dołączone do zestawu.

Zakres częstotliwości bezprzewodowej: 2400 MHz-2483,5 MHz

Średni prąd: 2,4V/22uA

Maks. moc transmisji bezprzewodowej: 2,5 dBm

Ładowanie sondy:

Sonda jest automatycznie ładowana po umieszczeniu jej w stacji dokującej.

Pobierz aplikację

Wyszukaj słowo kluczowe "ARMEATOR" w App Store lub Google Play albo zeskanuj poniższy kod QR za pomocą smartfona. Pobierz aplikację za darmo i zainstaluj ją.

Upewnij się, że Twój smartfon spełnia następujące wymagania:

Apple iOS 11.0 lub nowszy

Android 5.0 lub nowszy

Bluetooth 4.0 lub nowszy

Parowanie ze smartfonem

- Wyjmij sondę ze stacji dokującej i kliknij przycisk stacji dokującej, aby ją sparować.

Jeśli sonda nie była używana przez dłuższy czas, należy ją najpierw naładować, aby zapewnić wystarczający poziom naładowania.

- Aktywuj Bluetooth w smartfonie.

2 Uruchom aplikację "ARMEATOR". Postępuj zgodnie z instrukcjami w aplikacji. Wybierz urządzenie ARMEATOR, które chcesz sparować.

Po sparowaniu stacji dokującej ze smartfonem nie trzeba już wykonywać tych czynności - chyba, że przełączasz się na inne smartfony.

3 Połączenie zakończone sukcesem.

Uwaga: Upewnij się, że aplikacja ma dostęp do Bluetooth w telefonie komórkowym i że Bluetooth jest włączony. W przypadku telefonów z systemem Android konieczne może być również udzielenie aplikacji autoryzacji lokalizacji i pozostawienie włączonej lokalizacji przed pierwszym połączeniem ze stacją dokującą ARMEATOR.

Korzystanie z sondy

① Wkładanie sondy

Linia zabezpieczająca powinna być zakryta przez mięso.

Włóż sondę do najgrubszej części mięsa i upewnij się, że nacięcie na sondzie jest całkowicie zakryte przez mięso, podczas gdy końcówka sondy znajduje się w mięsie.

Uwaga: W przypadku owinięcia mięsa folią aluminiową, należy włożyć sondę przez folię do mięsa. Jeśli sonda i mięso zostaną owinięte folią, sonda utraci potączenie ze stacją dokującą.

② Rozpocząć nowy proces gotowania

Wybierz rodzaj mięsa i preferencje dotyczące potrawy, do której włożona jest sonda. Aplikacja i urządzenie wyświetlą aktualną i docelową temperaturę. Gdy mięso będzie gotowe, aplikacja powiadomi o tym użytkownika.

* Interfejs użytkownika aplikacji może ulec zmianie po aktualizacji. Należy postępować zgodnie z instrukcjami w aplikacji.

OSTRZEŻENIE

Odporność na ciepło różni się w zależności od różnych elementów sondy, NIE umieszczaj części igłowej sondy bezpośrednio w płomieniu. Sondy NIE można myć w zmywarce. Nie należy zanurzać sondy w płynach.

App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc. Google Play jest znakiem usługowym firmy Google Inc.

SPECYFIKACJA

Zasięg radiowy między sondą a stacją dokującą (bez przeszkód)	70 m / 229 stóp
Zasięg bezprzewodowy między stacją dokującą a telefonem (bez przeszkód)	70 m / 229 stóp
Zasięg bezprzewodowy między sondą a stacją dokującą (przy zamkniętej pokrywie piekarnika)	do 10 m / 32 stóp
Bluetooth	Bluetooth LE 5.2
Czas pracy sondy	72 godziny ciągłej pracy
Rafa ceramiczna	500 °C / 932 °F (może być używany w płomieniach)
Zakres temperatury czujnika	0~100°C / 32~212°F (mięso)
Dokładność pomiaru	±1°C / ±1.8°F
Wodoodporność	IP65 - nie można myć w zmywarce
Materiał sondy	Stal nierdzewna SUS304 (bezpieczeństwo żywności) i ceramika
Magnetyczny panel tylny	Wbudowany magnes
Bateria (dołączona do zestawu)	2x AAA
Czas ładowania	15 min
Średnica sondy	5.5mm / 0.22in
Rozmiar sondy	129x15x15mm / 5.08x0.59x0.59in
Rozmiar stacji dokującej	47x140x27.5mm / 1.85x5.51x1.08in
Wymagania systemowe	Apple iOS 11 i nowsze Android 5.0 i nowszy

Ostrzeżenie FCC.

To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. W czasie pracy urządzenie musi spełniać następujące dwa warunki:

1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń
2. To urządzenie musi być odporne na działanie wszelkich zakłóceń pochodzących od innych urządzeń, w tym powodujących niepożądane działanie.

15.21 Informacje dla użytkownika.

Wszelkie zmiany lub modyfikacje, które nie zostały wyraźnie załywierdzone przez stronę odpowiedzialną za zgodność, mogą unieważnić prawo użytkownika do korzystania z urządzenia.

15.105 Informacje dla użytkownika.

Uwaga: To urządzenie zostało poddane testom, które potwierdziły jego zgodność z limitami obowiązującymi dla urządzeń cyfrowych klasy B, zgodnie z częścią 15 zasad FCC. Limity te zostały opracowane w celu zapewnienia ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. Urządzenie generuje, wykorzystuje i może emitować promieniowanie o częstotliwości fal radiowych. Jego nieprawidłowe zainstalowanie lub eksploatowanie może powodować zakłócenia w łączności radiowej. Nie ma jednak gwarancji wykluczenia zakłóceń w określonej instalacji. Jeśli to urządzenie powoduje szkodliwe zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do podjęcia próby usunięcia zakłóceń za pomocą jednego lub kilku z poniższych środków:

• zmiana orientacji lub położenia anteny odbiorczej,
• zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem,
• podłączenie urządzenia i odbiornika do gniazd sieciowych w dwóch różnych obwodach instalacji elektrycznej,
• skonsultowanie się z dostawcą odbiornika lub z doświadczonym technikiem RTV.

To urządzenie jest zgodne z limitami ekspozycji na promieniowanie FCC określonymi dla niekontrolowanego środowiska. To urządzenie powinno być instalowane i obsługiwane w odległości co najmniej 20 cm między promiennikiem a ciałem użytkownika.

WSPARCIE

Strona internetowa: www.armeator.com

E-mail: [e-mail]

App Store jest znakiem usługowym firmy Apple Inc.

Google Play jest znakiem usługowym Google Inc.

Importer:

4smarts GmbH

P.O. Box 102306

86013 Augsburg

https://4smarts.com

Gwarancja

4smarts GmbH nie ponosi odpowiedzialności i nie udziela gwarancji za szkody wynikające z niewłaściwego użytkowania produktu lub nieprzestrzegania instrukcji obsługi i/lub wskazówek bezpieczeństwa.

Powiadomienie o utylizacji

Zgodnie z art. 13 ust 1. Ustawy z dnia 11 września 2015 roku o zużytem sprzęcie elektrycznym i elektronicznym zakazuje się umieszczania zużytego sprzętu łącznie z innymi odpadami. Elektroodpady nie mogą być wyrzucane do pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych. Można je oddać w specjalnie wyznaczonych miejscach np. Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych lub/bądź w punktach handlowych oferujących w sprzedaży sprzęt elektroniczny.

Należy postępować zgodnie z obowiązującymi w Polsce przepisami dotyczącymi selektywnej zbiórki urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Prawidłowa gospodarka odpadami pomaga uniknąć potencjalnych skutków dla środowiska i zdrowia ludzi wynikających z obecności w sprzęcie niebezpiecznych: substancji, mieszanin oraz części składowych.

Ten symbol oznacza, że produktu nie można wyrzucać z pozostałymi odpadami domowymi (2012/19/UE).

Serwis i wsparcie

Jeśli produkt jest wadliwy lub w przypadku problemów podczas instalacji, należy skonsultować się ze sprzedawcą lub działem doradztwa produktowego 4smarts pod adresem:

Poniedziałek - piątek: 9:00 - 17:00

[phone]

E-mail: [e-mail]

Deklaracja zgodności

Firma 4smarts GmbH oświadcza, że niniejsze urządzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/53/UE.

Deklaracja zgodności jest dostępna na stronie www.4smarts.com.