TitanPack Eco 20000mAh - Powerbank 4smarts - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	4smarts
Model	TitanPack Eco 20000mAh
Typ produktu	Powerbank
Pojemność baterii	20000 mAh
Typ baterii	Litowo-polimerowa
Wejście Micro-USB	DC 5V/2A
Wejście USB-C	DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
Wejście Lightning	DC 5V/0.8A
Panel słoneczny (wbudowany)	1.3W
Panel słoneczny (zewnętrzny, w zestawie)	6W (ładowanie magnetyczne)
Wyjście USB-C (PD 2.0 PPS)	DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A
Wyjście USB-A 1 (QC 3.0)	DC 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.5A
Wyjście USB-A 2	DC 5V/2A
Ładowanie bezprzewodowe Qi	Tak (5W/7.5W/10W/15W)
Zakres częstotliwości ładowania bezprzewodowego	110 kHz – 205 kHz
Latarka LED	Tak (włączenie przez przytrzymanie przycisku zasilania)
Kabel w zestawie	USB-A do USB-C
Zalecana ładowarka sieciowa	18 W (sprzedawana oddzielnie)
Czyszczenie	Miekka, sucha ściereczka
Bezpieczeństwo	Chronić przed wilgocią, przegrzaniem; nie otwierać; nie używać uszkodzonego urządzenia

Często zadawane pytania - TitanPack Eco 20000mAh 4smarts

Jak naładować powerbank 4smarts TitanPack Eco?

Powerbank można ładować na kilka sposobów: przez kabel USB (Micro-USB, USB-C lub Lightning), za pomocą wbudowanego panelu słonecznego (1.3W) lub zewnętrznego panelu słonecznego (6W, dołączony magnetycznie). Zalecane jest użycie szybkiej ładowarki sieciowej 18W (sprzedawana oddzielnie). Podczas ładowania dioda kontrolna świeci na zielono (normalne ładowanie) lub niebiesko (szybkie ładowanie).

Jak ładować urządzenia za pomocą TitanPack Eco?

Powerbank posiada 4 wyjścia: ładowarkę bezprzewodową Qi (umieść urządzenie na środku powierzchni ładującej), dwa porty USB-A (jeden z obsługą Qualcomm Quick Charge 3.0) oraz port USB-C z obsługą Power Delivery 2.0 PPS. Podłącz kabel urządzenia do odpowiedniego portu – ładowanie rozpocznie się automatycznie.

Dlaczego ładowanie bezprzewodowe nie działa?

Sprawdź, czy urządzenie końcowe jest zgodne z Qi. Usuń etui ochronne lub metalowe naklejki z tyłu urządzenia. Upewnij się, że powerbank jest włączony (naciśnij przycisk zasilania) i umieść urządzenie centralnie na powierzchni ładującej. Jeśli nadal nie działa, przetestuj z inną ładowarką bezprzewodową.

Co oznaczają diody i symbole na panelu przednim?

Podczas ładowania powerbanku dioda przy portach świeci na zielono (ładowanie normalne) lub niebiesko (szybkie ładowanie). Wyświetlacz pokazuje aktualny poziom naładowania baterii. Podczas ładowania słonecznego świeci się zielony symbol baterii słonecznej; jeśli miga wolno, oznacza to ładowanie z zewnętrznego panelu słonecznego.

Jak włączyć latarkę LED w TitanPack Eco?

Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania (⏻) przez około 3 sekundy, aby włączyć latarkę LED. Aby wyłączyć, wykonaj tę samą czynność.

Czy mogę ładować powerbank przez USB-C i jednocześnie ładować urządzenie?

Tak, powerbank obsługuje jednoczesne ładowanie wejściowe i wyjściowe. Możesz ładować powerbank przez port USB-C, a jednocześnie ładować inne urządzenia przez pozostałe porty (USB-A lub bezprzewodowo).

Jakie protokoły szybkiego ładowania są obsługiwane?

Powerbank obsługuje Qualcomm Quick Charge 3.0 na porcie USB-A 1 oraz Power Delivery 2.0 PPS na porcie USB-C. Ładowanie bezprzewodowe obsługuje standard Qi z mocą do 15W (5W, 7.5W, 10W, 15W).

Czy mogę używać powerbanku podczas ładowania go panelem słonecznym?

Tak, powerbank może być używany podczas ładowania słonecznego. Należy jednak pamiętać, że ładowanie słoneczne jest wolniejsze; wbudowany panel 1.3W może ładować bardzo powoli, a zewnętrzny panel 6W zwiększa prędkość. Panel słoneczny jest przeznaczony głównie do ładowania awaryjnego oświetlenia LED.

Jak dbać o powerbank 4smarts TitanPack Eco?

Czyść urządzenie tylko miękką, suchą ściereczką. Chroń przed brudem, wilgocią, przegrzaniem i wysokimi temperaturami. Nie otwieraj urządzenia. Jeśli przechowujesz baterię przez dłuższy czas, ładuj ją regularnie (co najmniej raz na 3 miesiące).

Co zrobić, jeśli powerbank nie ładuje urządzenia?

Sprawdź poziom naładowania powerbanku (naciśnij przycisk zasilania). Jeśli jest niski, naładuj go. Następnie sprawdź kabel – spróbuj użyć innego kabla. Upewnij się, że urządzenie końcowe jest kompatybilne. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z sprzedawcą lub serwisem 4smarts.

INSTRUKCJA OBSŁUGI TitanPack Eco 20000mAh 4smarts

1 Instrukcje bezpieczeństwa

1.1 Ogólne środki ostrożności

1.2 Środki ostrożności dla produktów elektrycznych.

• Chroń urządzenie przed brudem, wilgocią, przegrzaniem, wysokimi temperaturami i używaj tylko w suchych pomieszczeniach.
• Nie otwieraj urządzenia. Przestań używać urządzenia jeśli jest uszkodzone.
• Nigdy nie używaj siły gdy podłączasz urządzenie lub adapter.
• Nie używaj urządzenia z innymi wartościami napięcia niż wskazane w specyfikacji urządzenia.

1.3 Środki ostrożności dla baterii

• Unikaj magazynowania, ładowania oraz używania baterii w ekstremalnych temperaturach.
• Jeśli magazynujesz baterie przez długi czas, należy ją naładować regularnie (przynajmniej raz na 3 miesiące).
• Nie pozwól, aby baterie przedostały się do środowiska. Nie otwieraj baterii, nie uszkadzaj ich, nie połykaj – zawierają toksyczne metale ciężkie.
• W przypadku wycieku z baterii, unikaj kontaktu z oczami i skórą. Jeśli nastąpi z nimi kontakt - przemyj skórę i oczy dużą ilością wody i skontaktuj się z lekarzem.

2 Dane techniczne

Bateria: Litowo-polimerowa

Pojemność baterii: 20000mAh

Moc wejściowa Micro-USB: DC 5V/2A

Moc wejściowa USB-C: DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A

Moc wejściowa panelu słonecznego: 1.3W panel wewnętrzny lub 6W panel zewnętrzny

Moc wejściowa Lightning: DC 5V/0.8A

Moc wyjściowa USB-C (PD 2.0 PPS): DC 5V/3A, 9V/2A, 12V/1.5A

Moc wyjściowa USB-A 1 (QC 3.0): DC 5V/2A, 9V/2A, 12V/1.5A

Moc wyjściowa USB-A 2: DC 5V/2A

Moc wyjściowa ładowanie bezprzewodowe (5W, 7.5W, 10W, 15W): 5V/1A. 5V/1.5A, 9V/1.1A, 9V/1.6A

Zakres częstotliwości połączenia bezprzewodowego: 110 KHz-205 KHz.

Moc transmisji: 675 dBm, 10000 mW max.

Kabel: USB-A do USB-C

3 First steps

Przed pierwszym użyciem power banku należy go w pełni naładować.

Dostarczony kabel do ładowania obsługuje standard szybkiego ładowania Power Delivery.

Szybkość ładowania zależy również od używanej ładowarki.

Zalecamy korzystanie z szybkiej ładowarki o mocy 18 W (sprzedawana oddzielnie).

3.1 Ładowanie TitanPack Eco

Ekologiczne ładowanie za pomocą energii słonecznej

Kiedy słońce pada na panel słoneczny power bank jest automatycznie ładowany (1.3 W max.).

Podczas procesu ładowania na przednim panelu świeci się stale zielony symbol baterii słonecznej.

Aby zwiększyć moc ładowania do 6 W (maks.), połącz magnetycznie power bank z dodatkowym panelem słonecznym znajdującym się w zestawie. Jeśli power bank jest ładowany przez dodatkowy panel słoneczny, symbol solarny na przednim wyświetlaczu miga powoli.

Uwaga dla konsumentów:

Ładowanie powerbanku energią słoneczną przez panel wewnętrzny jest bardzo powolne ze względu na ograniczone rozmiary panelu słonecznego. Zewnętrzny panel słoneczny może znacznie zwiększyć szybkość ładowania, ale nadal jest ono wolniejsze w porównaniu z ładowaniem za pomocą ładowarki sieciowej. Panel słoneczny jest przeznaczony głównie do ładowania awaryjnego oświetlenia LED. Przy stałych i silnych promieniach słonecznych produkt musi być ładowany energią słoneczną przez około 1 godzinę, aby zapewnić zasilanie oświetlenia LED przez maksymalnie 1 godzinę.

Ładowanie TitanPack Eco za pomocą kabla USB

Otwórz pokrywę portu ładowania znajdującego się na górbej części power banku i podłącz go do odpowiedniej ładowarki za pomocą kabla do ładowania (USB-C, Lightning, Micro-USB).

Proces ładowania rozpocznie się automatycznie.

Podczas procesu ładowania dioda kontrolna obok portów świeci się na zielono.

Aktualny poziom naładowania urządzenia TitanPack Eco jest wyświetlany na górnej części przedniego panelu.

Dioda LED świeci na zielono podczas ładowania z normalną prędkością i na niebiesko, gdy aktywny jest protokół szybkiego ładowania.

3.2 Ładowanie urządzeń końcowych

TitanPack Eco posiada 4 różne wyjścia do ładowania urządzeń końcowych.

3.2.1 Ladowarka Qi do ładowania urządzeń obsługujących ładowanie bezprzewodowe

Włącz power bank.

Przedni wyświetlacz na panelu pokazuje aktualny stan akumulatora urządzenia TitanPack Eco.

Dioda LED urządzenia świeci na zielono.

Proces ładowania rozpoczyna się w momencie umieszczenia urządzenia obsługującego standard qi na środku powierzchni ładującej.

TitanPack Eco automatycznie wybiera odpowiednią prędkość ładowania.

3.2.2 Wyjścia do ładowania urządzeń przez kabel USB

Opis	Rodzaj	Protokół szybkiego ładowania
OUT 1	USB-A Szybkie ładowanie	Qualcomm® Quick ChargeTM 3.0
OUT 2	USB-A Szybkie ładowanie	Qualcomm® Quick ChargeTM 3.0
OUT/IN	USB-C Szybkie ładowanie	Power Delivery / PPS

4 Uwagi dotyczące funkcji

Przycisk zasilania

On/Off

Naciśnij raz 📋aby włączyć power bank.

Na wyświetlaczu przednim pojawi się aktualny poziom naładowania akumulatora.

Urządzenie TitanPack Eco wyłącza się automatycznie po około 20 sekundach nieużywania.

Latarka LED

Naciśnij I przytrzymaj ⏻ przez około 3 sekundy, aby włączyć latarkę.

5 Rozwiązywanie problemów

5.1 Urządzenie mobilne nie ładuje się przez ładowanie bezprzewodowe

Sprawdź, czy urządzenie, którego używasz, jest zgodne z funkcją szybkiego ładowania bezprzewodowego.

Jeśli to możliwe, przetestuj ładowanie za pomocą innej ładowarki bezprzewodowej.

W razie potrzeby zdejmij etui ochronne lub metalowe naklejki z tylnej części urządzenia końcowego.

5.2 Problemy z ładowaniem urządzenia TitanPack Eco

Przyczyną problemu może być używany przez Ciebie kabel.

Najpierw spróbuj naładować urządzenie innym kablem (jeśli jest dostępny).

Można również sprawdzić dostarczony kabel, próbując naładować inne urządzenie za pomocą tego kabla i tego samego urządzenia.

Do sprawdzenia należy zawsze używać sprawnej ładowarki sieciowej.

5.3 TitanPack Eco nie ładuje urządzenia

Sprawdź poziom naładowania baterii power banku. Naciśnij ♦aby pokazać aktualny poziom naładowania.

W razie potrzeby ponownie naładuj bank energii.

6 Pielęgnacja i konserwacja

Do czyszczenia urządzenia używaj tylko miękkiej i suchej ściereczki.

7 Gwarancja

4smarts GmbH nie ponosi odpowiedzialności za szkody powstałe w skutek nieprawidłowego i niezgodnego z przeznaczeniem użycia produktu, oraz używania produktu w sposób niezgodny z opisanym w niniejszej instrukcji.

8 Usuwanie odpadów

Elektroniczne i elektryczne odpady oraz baterie nie mogą być wyrzucane razem z odpadami domowymi. Użytkownik jest zobowiązany do przekazania odpadów do punktu selektywnej zbiórki odpadów elektrycznych i elektronicznych lub do punktu zakupu produktu.

9 Serwis i wsparcie

Jeśli produkt jest wadliwy oraz w przypadku problemów podczas instalacji prosimy skontaktować się ze swoim sprzedawcą lub z nami poprzez:

10 Potwierdzenie zgodności

4smarts GmbH deklaruje, że produkt jest zgodny z aktualnie obowiązującymi przepisami prawa oraz dyrektywą 2014/53/EU. Deklaracja zgodności produktu znajduje się pod adresem

www.4smarts.com.