BSPL32 - Łuparka do drewna MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Rozłupywacz do drewna
Marka	MSW
Model	BSPL32
Główny materiał	Wytrzymała stal
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	1170 × 307 × 1223 mm
Waga	33 kg
System rozłupywania	Dwustronna dźwignia (dolna i górna)
Regulacja wysokości ostrza	Ręczne pokrętło regulacji
Blokada bezpieczeństwa dźwigni	Tak
Uchwyt transportowy	Tak, wbudowany
Podstawa podporowa	Stabilna i antypoślizgowa
Przeznaczenie	Rozłupywanie kłód suchego drewna
Wymagana powierzchnia robocza	Płaska, stabilna, czysta i sucha
Zalecane wyposażenie ochronne	Okulary ochronne, rękawice, buty ochronne
Rutynowa konserwacja	Czyszczenie po użyciu, kontrola ostrzy, smarowanie ruchomych części
Wymiana ostrzy	Możliwa, odkręcenie uchwytu ostrza z obu stron
Przechowywanie	W suchym miejscu, poza zasięgiem dzieci
Gwarancja	Skontaktować się z producentem

Często zadawane pytania - BSPL32 MSW

Jak używać rozłupywacza do drewna MSW BSPL32?

Umieść kłodę na podstawie podporowej, opuść dźwignię, aby ustawić górne ostrze równolegle do powierzchni, a następnie obróć pokrętło regulacji, aby ustabilizować element. Mocno opuść dźwignię, aby rozłupać kłodę.

Jakie są podstawowe zasady bezpieczeństwa?

Zawsze noś okulary ochronne, rękawice i buty ochronne. Utrzymuj miejsce pracy w czystości i dobrze oświetlone. Nie dopuszczaj dzieci ani nieprzeszkolonych osób. Sprawdź stan ostrzy przed każdym użyciem.

Jak wymienić zużyte ostrza?

Odkręć uchwyt ostrza z obu stron za pomocą odpowiedniego klucza. Obróć ostrze, aby odsłonić nową krawędź w dół, a następnie dokręć uchwyt. Upewnij się, że ostrze jest dobrze zamocowane przed użyciem.

Jaki rodzaj kłód mogę rozłupywać?

Nadaje się do kłód suchego drewna o umiarkowanej wielkości. Uważaj, aby nie przekroczyć maksymalnej wydajności maszyny (patrz instrukcja). Unikaj kłód z widocznymi pęknięciami.

Jak bezpiecznie transportować urządzenie?

Odblokuj dźwignię, opuść ramię w kierunku podstawy podporowej, a następnie podnieś urządzenie za podstawę. Użyj uchwytu transportowego, aby ułatwić przenoszenie.

Czy urządzenie wymaga regularnej konserwacji?

Tak, czyść ostrza i powierzchnię po każdym użyciu, sprawdzaj czy nie ma uszkodzeń, i smaruj ruchome części w razie potrzeby. Przechowuj w suchym miejscu.

Co robić w przypadku awarii?

Nie próbuj naprawiać samodzielnie. Skontaktuj się z działem obsługi klienta producenta w celu naprawy przez autoryzowanego specjalistę, używając oryginalnych części zamiennych.

Czy mogę używać rozłupywacza na pochyłej powierzchni?

Nie, zawsze używaj urządzenia na płaskiej, stabilnej i niepalnej powierzchni. Pochyła powierzchnia zwiększa ryzyko przewrócenia i obrażeń.

Jak wyregulować wysokość cięcia?

Obróć pokrętło regulacji znajdujące się z boku, aby dostosować położenie dolnego lub górnego ostrza w zależności od potrzeb. Sprawdź, czy ostrza są równoległe do elementu.

Jakie symbole bezpieczeństwa znajdują się na urządzeniu?

Naklejki wskazują: nosić ochronę oczu, rękawice, buty ochronne, uważać na ręce, ryzyko odłamków, i nie używać bez przeszkolenia. Wymień nieczytelne naklejki.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BSPL32 MSW

Opis parametru Wartość	parametru
Nazwa produktu Przecinarka do	karnienia
Model MSW-BSPL32
Długość ostrza [mm] 320
Maksymalna wysokość ciepcia [mm] 140
Minimalna wysokość ciepcia [mm] 29
Największa powierzchnia cegły [mm] 540×140
Stół [mm] 285×340
Regulacja i obshuge Roczna
Wymiary [mm] 1 170×307×1 225
Ciężar [kg] 33

1. OGÓLNY OPIS

Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w becausecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ścisłe według wskazań technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ

Dla zapewnienia dlugej i niezawodnej pracy urządzenia należy obać o jego prawidlową obsługę oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi su aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jakości. Uzwgliedniając postpp techniczny i możliwość ograniczenia hałasu, urządzenie zaprojektowano i izbudowane tak, aby ryzyko jakie wynika z emisiji hałasu ograniczyć do najzniszego poziomu.

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

	Przed uzyciem należy zapoznać się z instrukcja.
	UWAGAI lub OSTREŻENIEJ lub PAMIETAJ opisująca dana sytuację (ogólny znak ostrzegawczy)
	Zańóż okulary ochronne.
	Stosuł rokawice ochronne.
	Stosuł ochronę stop.
	UWAGAI Niebezpieczeństwa zgniercenia dłoni.
	Utrzymywać urządzenie w poziomie.
	Uwaga na oclamki!
	UWAGAI Ryzyko potknięcia.
	UWAGAI Obecny uchwyt transportowy.
	Utrzymować materiał obsłabiany w centrum urządzenia.

UWAGA! Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnic się od rzeczywistego wyglądu produktu.

Instrukcją cryginalną jest niemiecka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe są łumaczeniami z języka niemieckiego.

2. BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

UWAGA! Przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.

Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzezeniach i w opisie instrukcji odnosi się do “przecinarka do kamienia”.

2.1. BEZPIECZENSTWO W MIEJSCU PRACY

a) Utrzymywać porządek w miejscu pracy i dobre oświetlicnie. Nieporządek lub zle oświetlenie może prowadzić do wypadków. Należy być przewidującym, obserwować co się robi i zachowywać rozządek podczas używania urządzenia.
b) W razie wątpliwości czy produkt działa poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia należy skontaktować się z serwisem producenta.
c) Naprawę produktu może wykonać wyłącznie serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzicinie!
d) Na stanowisku pracy nie moga przebywać dzieci ani osoby nieupoważnione. (Nieuwaga może spowodować utrate kontroli nad urządzenicm.)
c) Podczas pracy urządzeniem wytwarza się pył oraz odlamki, zabezpieczyć osoby postronne przed ich szkocliwym działaniem.
f) Należy regulamie sprawdzać stan naklejek z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. W przypadku gdy, naklejki są nieczytelne należy je wymienić.
g) Zachować instrukcję użytkowania w celu jej późniejszego uzycia. W razie, gdyby urządzenie miało zostać przekazane osobom trzecim, to wraz z nim należy przekazać również instrukcję użytkowania.
h) Elementy opakowania oraz drobne elementy montażowe należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.

i) Urządzenie trzymać z dala od dzieci i zwierząt

PAMIĘTAĆ! Należy chronic dzieci i inne osoby postronne podczas pracy urządzeniem.

2.2. BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE

a) Niedozwolone jest obsługiwanie urządzenia w stanie zmęczenia, choroby, pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym stopniu zdolności obsługi urządzenia.
b) Urządzenie moga obsługować osoby sprawne fizycznie, zdolne do jego obsługi i odpowiednio wyszkolone, które zapoznały się z niniejsza instrukcją oraz zostały przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.
c) Należy być uważnym, kierować się zdrowym rozsądkiem podczas pracy urządzeniem. Chwila nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.
d) Należy używać środków ochrony osobistej wymaganych przy pracy urządzeniem wyszczególnionych w punkcie 1 objasnienia symboli. Stosowanie odpowiednich, atestowanych środków ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.

e) Nie należy przecenieć swoich możliwości. Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały czas pracy. Umożliwie tu lepszą kontrolę nad urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) Urządzenie nie jest zabawka. Dzieci powinny być pilnowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZADZENIA

a) Nie należy przeciązać urządzenia. Używać narzędzi odpowiednich clo danego zastosowania. Prawidłowo clobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej prace dla którego zostało zaprolektowane.

b) Nieżywane urządzenia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób nieznających urządzenia lub tej instrukcji obsługi. Urządzenia są niebezpieczne w rękach niedosiawdzonych użytkowników.

c) Utrzymywać urządzenie w dobrym stanie technicznym. Sprawdzić przed każla pracą czy nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami ruchonymi (pełnięcia części i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzenia). W przypadku uszkodzenia, oddać urządzenie do naprawy przed użyciem.

d) Urządzenie należy chronić przed dziećmi.

e) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy użyciu wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.

fi Aby zapewnić zaprojektowaną integralność operacyjną urządzenia, nie należy usuwać zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub.

g) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia z miejsca magazynowania do miejsca użytkowania należy uwzględnić zasady bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych obowiązujących w kraju, w którym urządzenia sa użytkowane.

h) Zabrania się przesuwania, przestawiania i obracania urządzenia będącego w trakcie pracy.

i) Należy regulamie czyścić urządzenie, aby nie clopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.

j) Urządzenie nie jest zabawką. Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej.

k) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia celcm zmiany jego parametrów lub budowy.

1) Nie należy przeciązać urządzenia.

m) Trzymać ręce oraz stopy z daleka od ostrzy podczas prac konserwacyjnych.

n) Obrabiać tylko elementy o równych powierzchniach. Elementy o nierównych powierzchniach mogą pękać przedwcześnie lub w innych miejscach niz zamierzone.

o) Zabrania się olorabiał elementy na powierzchni których widoczne są pękniecia.

p) Regulamie sprawdzać ostrość ostrzy

q) Przed przemieszczaniem urządzenia należy upewnić się, czy na płycie nie znajdująja się ciężkie przedmioty.

UWAGA! Pomimo iz urządzenie zostało zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadalo odpowiednie środki ochrony oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika, nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia abrażeń w trakcie pracy z urządzeniem. Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas jego użytkowania.

1. ZASADY UŻYTKOWANIA

Przecinarka do kamienia przeznaczona do cięcia kostki, płyt, obrzeż, krawężników, cegły klinkierowej, cegły ceramicznej, cegły szamotowej, kamienia.

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZADZENIA

1. ramie

2. złącze ramienia

3. stopa blokujaca

4. regulator wysokości ostrza

5. ostrze dolne

6. uchwyt transportowy

7. ster regulatora

8. ostrze góme

9. koła

10. blokada ramionia

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY

UMIEJSCOWIENIE URZĄDZENIA Urządzenie należy zawsze użytkować na równej, stabilnej, czystej, ognioodpornej i suchej powierzchni i poza zasięgiem dzieci oraz osób ograniczonych funkcjach psychicznych, sensorycznych i umysłowych.

MONTAŻ URZĄDZENIA

1) Przykręcić uchwyt transportowy do ramy przecinarki. 2) Zamocować ramię na złączu ramienia.

3) Blokadę ramienia przykręcić do ramy przecinarki i zabezpieczyć.

4) Stopę blokującą przecinarki dokręcić do ramy urządzenia za pomocą śrub i ustabilizować.

3.3. PRACA Z URZADZENIEM

UWAGA! Przed czyszczeniem lub regulacja, ramie przecinarki musi być ustawione w najniższej pozycji.

al. Ustawić górne ostrze w taki sposób aby było równoległe do płaskiej powierzchni materiału obrabianego.

b) Upewnić się, że ostrze styka się z materiałem na całej powierzchni cięcia oraz ze ramie spoczywa na blokadzie ramienia.

c) Zakręcić ster regulatora tak, aby stabilizował element obrabiany.

d) Po zakończeniu cęcia należy oczyścić ostrze oraz powierzchnię płyty z pozostałości materiału obrabianego.

TRANSPORT

a) Upewnić się że dookoła przecinaka nie ma pozostałości po obrabianych materiałach.

b) Odkrecić blokade ramienia.

c) Opuścić ramię w stronę stopy blokującej i ostrożnie położyć na ziemi.

d) Chwycić i unieść urządzenia za stopę blokująca, a następnie przetransportować.

WYMIANA OSTRZY

UWAGAI Ostrza moga być przyczyną zagrożenia dla użytkownika i osob postronnych. Przed przystąpiocniem do wymiany ostrzy nalczy opuścić jo do najnizszej możliwej pozycji.

a) Aby wymienić ostrza należy odkręcić uchwyt ostrzy z obu stron. Należy używać do tego pasujących bitów oraz klucza.

b) Ostrze po wykręceniu należy obrócić i wsadzić zuzytą krawędzią do góry.

c) Po umicjscowieniu, nowej krawędzi ostrza do dołu, dokręcić mocowanie uchwytu ostrza

3.4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

a) Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.

b) Należy wykonywać regularne przeglący urządzenia pod kątem jego sprawności technicznej oraz wszelkich uszkodzeń.

c) UWAGAI Podczas czyszczenia i konserwacji ostrzy należy zachować szczególnę ostrożność.

TECHNICKÉ UDAJE

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]