SBS-LCS-103 - Slinga STEINBERG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Steinberg
Model	SBS-LCS-103
Typ produktu	Zawiesie łańcuchowe
Udźwig (pionowo, 0-45°)	6,7 t
Udźwig (pionowo, 0-90°)	4,75 t
Współczynnik bezpieczeństwa	4:1
Zakres temperatury pracy	-40°C do +200°C
Materiał	Stal stopowa hartowana termicznie
Norma	EN 818-4:2008 (Klasa 8)
Liczba odgałęzień	2 odgałęzienia
Konfiguracja podnoszenia	Proste, zawiesie (0-45°, 0-90°)
Maksymalny kąt podnoszenia	120°
Główne funkcje	Podnoszenie i przenoszenie ładunków
Konserwacja	Oględziny wizualne przed każdym użyciem; okresowe smarowanie
Bezpieczeństwo	Nie przeciążać, nie skręcać, używać pionowo, nosić ŚOI (kask, buty)
Części zamienne	Łańcuch, haki, pierścienie (nienaprawialne, wymienić w przypadku uszkodzenia)
Informacje ogólne	Zakaz używania w środowisku korozyjnym, w pobliżu źródeł ciepła lub w galwanizacji

Często zadawane pytania - SBS-LCS-103 STEINBERG

Jak sprawdzić stan mojego zawiesia SBS-LCS-103?

Przed każdym użyciem sprawdź wizualnie pierścień, haki i łańcuch. Szukaj pęknięć, odkształceń, skręceń lub zużycia. Jeśli otwór haka zwiększył się o 10% lub łańcuch wykazuje wydłużenie o 5%, natychmiast wymień produkt.

Jaka jest maksymalna nośność przy użyciu zawiesia?

Dla zawiesia 2-odgałęziennego z kątem 0-45° udźwig wynosi 6,7 tony. Dla kąta 0-90° wynosi 4,75 tony. Kąt podnoszenia nie może przekraczać 120°.

Czy mogę używać zawiesia w deszczu lub w środowisku korozyjnym?

Nie. Używanie jest zabronione podczas deszczu, w pobliżu chemikaliów lub substancji korozyjnych, a także w zbiornikach do galwanizacji i trawienia. Dozwolony zakres temperatur wynosi -40°C do +200°C.

Jak przechowywać zawiesie po użyciu?

Nałóż smar na łańcuch, aby zapobiec utlenianiu, i przechowuj w suchym miejscu. Unikaj upuszczania i uderzeń podczas przenoszenia.

Co zrobić, jeśli łańcuch jest skręcony lub zawiązany?

Surowo zabrania się używania skręconego, zawiązanego lub splątanego łańcucha. Należy go natychmiast wymienić. Łańcuch musi zawsze pozostawać elastyczny i nie podlegać odkształceniom plastycznym.

Jaki sprzęt ochrony osobistej (ŚOI) powinienem nosić?

Operator musi nosić kask bezpieczeństwa i dobrze dopasowane obuwie ochronne. Nigdy nie stawaj pod podwieszonym ładunkiem.

Czy zawiesie można naprawić, jeśli jest uszkodzone?

Nie. Zawiesia łańcuchowe Steinberg nie nadają się do naprawy. W przypadku pęknięcia, nadmiernego zużycia lub odkształcenia produkt należy zezłomować i wymienić.

Jak zapewnić zrównoważone podnoszenie?

Punkt zaczepienia haka musi być ustawiony pionowo względem środka ciężkości ładunku. Używaj wieloodgałęziennych zawiesi, zachowując zalecane kąty, aby uniknąć przeciążenia jednego odgałęzienia.

Jaki jest wpływ temperatury na nośność?

Pomiędzy -40°C a 200°C nośność nominalna wynosi 100%. Pomiędzy 200°C a 300°C spada do 90%; pomiędzy 300°C a 400°C do 75%. Powyżej 400°C używanie jest zabronione.

Czy mogę używać niezgodnych łączników z tym zawiesiem?

Nie. Używanie nieformalnych łączników jest zabronione. Używaj wyłącznie oryginalnych akcesoriów Steinberg i upewnij się, że hak żurawia ma zawleczkę bezpieczeństwa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBS-LCS-103 STEINBERG

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla Twojej wygody za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożono wszelkich starań, aby zapewnić dokładnie tłumaczenie. Należy jednak pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest doskonałe i nie ma na celu zastąpienia tłumaczy-ludzi. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. W razie jakichkolwiek pytań co do dokładności informacji zawartych w Instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z wersją angielską tej instrukcji, która jest wersją oficjalną.

Dane techniczne

WLL tony Klasa 8 Klasyczna / EN 818-4 :2008
Typ produktu:		1 ramię	2 ramienia		4-ramienia
Sposób użycia:		Prosty	b) 0-45°a) 0-90°	b) 45-60°a) 90-120°	b) 0-45°a) 0-90°	b) 45-60°a) 90-120°
Współczynnik obciążenia		1 1,41 1 2,1	1,5
Model	SBS-LCS-113	2 / / / /
	SBS-LCS-112	2 / / / /
	SBS-LCS-111	2 / / / /
	SBS-LCS-110	2 / / / /
	SBS-LCS-109	3,15 / / / /
	SBS-LCS-108	3,15 / / / /
	SBS-LCS-107	/	1,6	1,12	/	/
	SBS-LCS-106	/	1,6	1,12	/	/
	SBS-LCS-105	/ 2,8 2	/ /
	SBS-LCS-104	/ 2,8 2	/ /
	SBS-LCS-103	/			6,7	4,75
	SBS-LCS-102	2 / / / /
Współczynnik bezpieczeństwa 4:1.Ograniczenia obciążenia roboczego odnoszą się do równomiernie obciążonych i rozmieszczonych ramion tańcucha na ciężarze.

Produkt składa się z pierścienia głównego, ogniwa łączącego, łańcucha i haka. Wszystkie akcesoria są poddawane obróbce cieplnej, a niektóre są powlekane farbą.

Ograniczenia w stosowaniu produktu ze względu na niesprzyjające warunki środowiskowe lub niebezpieczne warunki. Ograniczenia w stosowaniu zawiesia łańcuchowego wynikające z następujących przyczyn:

a) Produkt ten powinien być stosowany w otoczeniu, w którym temperatura względna nie przekracza zakresu od -40 do +200 ° C. Niedopuszczalne jest stosowanie w środowisku, w którym temperatura przekracza ten zakres.
b) Produktu nie należy stosować w pobliżu źródeł ciepła, podczas deszczu oraz w miejscach, w których obecne są żrące substancje chemiczne lub produkty.
c) Zabrania się wiązania, zapłatywania, skręcania łańcuchów i sprzączek.
d) Produkt należy stosować wyłącznie w pozycji pionowej.
e) Produkt z wieloma łańcuchami należy stosować pod określonym kątem. Nie używać pod kątem - patrz tabela powyżej.

Środki ostrożności przed użyciem

a) Przed użyciem należy sprawdzić produkt, np. obciążenie osprzętu, długość osprzętu, średnice łańcucha, długość wewnętrzną, szerokość wewnętrzną, rozmiar otworu na hak i inne informacje lub dane na tabliczce znamionowej.
b) Operator musi posiadać odpowiednie kwalifikacje.
c) Operator musi wyraźnie widzieć na znaku obciążenie robocze i zakres zastosowania, przeciążanie jest surowo zabronione. Należy przeprowadzić wizualną kontrolę produktu i dopiero po stwierdzeniu zgodności z wymaganiami można go używać.
d) Przy normalnym użytkowaniu, kąt podnoszenia ma kluczowe znaczenie dla wielkości ładunku. Maksymalny kąt podnoszenia musi wynosić 120 stopni, w przeciwnym razie zawiesie łańcuchowe będzie częściowo przeciążone.
e) Zabrania się stosowania nieformalnych łączników pomiędzy produktem.
f) Zabrania się zawieszania osprzętu łańcuchowego bezpośrednio na elementach nośnych. hak dźwigu lub owijać go wokół haka.
g) Gdy produkt otacza wiszący przedmiot, należy dodać osłony na rogach, aby zapobiec uszkodzeniu łańcuszka i podnoszonego przedmiotu.
h) Temperatura ma pewien wpływ na użytkowanie produktu. Kiedy temperatura jest W zakresie dozwolonym obciążenie stanowi 90% podanego obciążenia znamionowego. Jeśli temperatura mieści się w przedziale 200–300 stopni, stanowi to 90% obciążenia znamionowego. Jeśli wynosi ona ok. 400 stopni, stanowi to 75% obciążenia znamionowego.
i) Punkt podnoszenia haka musi znajdować się na tej samej linii pionowej, co środek ciężkości podnoszonego ciężaru, tak aby podnoszony ciężar był stabilny i zrównoważony, zapobiegając jego ześlizgnięciu się lub przewróceniu podczas podnoszenia.
j) Skręcanie, obracanie i wiązanie między produktami jest zabronione, a sąsiadujące elementy łańcucha powinny być elastyczne.
k) Przy załadunku ciężkich przedmiotów, ruchy podnoszenia, opuszczania i zatrzymywania należy wykonywać powoli i płynnie. Należy zwrócić uwagę na środek ciężkości podnoszonych przedmiotów, unikać obciążení udarowych i nie trzymać ciężkich przedmiotów zawieszonych na łańcuchu przez dłuższy czas.
I) Należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z produktem. Kategoriacznie zabrania się uderzania, dotykania i ciągnięcia produktu po ziemi. Należy zapobiegać upadkom z wysokości, aby uniknąć odkształcenia łańcucha, uszkodzeń jego powierzchni i wnętrza.
m) Surowo zabrania się stosowania produktu w wannach galwanizacyjnych i trawiących!

4. Instrukcja użytkowania:

a) Średnica pierścienia produktu powinna mieścić się w rozmiarze otworu haka dźwigu, a hak dźwigu powinien być wyposażony w sworzeń zabezpieczający.
b) Połącz pierścień produktu z hakiem dźwigu.

c) Zabrania się skręcania i wiązania się produktu w trakcie użytkowania, aby uniknąć kolizji. Podnoszony ładunek powinien być zabezpieczony, aby zapobiec uszkodzeniom;

d) Surowo zabrania się obracania pod obciążeniem;

e) Potrząsanie ładunkiem jest surowo zabronione;

f) Jeśli produkt okaże się za długi, można go wyregulować za pomocą haka regulacyjnego;

g) Zabrania się uderzania w produkt, gdy jest on obciążony;

h) Operator produktu powinien nosić kask ochronny, dobrze dopasowane obuwie ochronne i nie stawać z przedmiotami do niego przymocowanymi.

i) Upewnij się, że zabezpieczenie haka jest całkowicie zaciśnięte, bez żadnej przerwy;

j) W przypadku zawiesi wielołańcuchowych należy sprawdzić ich nośność w tabeli parametrów i stosować ją w ramach dopuszczalnego obciążenia;

k) Podczas rozładunku personel powinien zachować dystans;

I) Po płynnym opadnięciu ładunku należy otworzyć zawleczkę zabezpieczającą hak i oddzielić hak produktu od ładunku;

m) Po pewnym czasie użytkowania produktu należy nanieść smar, aby zapobiec utlenianiu się powierzchni łańcucha, i przechowywać w suchym miejscu.

Okresowe kontrole i wymagania

Przed każdym użyciem należy sprawdzić wygląd produktu pod kątem pęknięć, odkształceń i skręceń. Produktu nie należy już używać i należy go wymienić (nie podlega naprawie), jeśli wystąpi jedno z poniższych zjawisk:

a) Pierścień i haczyk

- Pęknięcia: należy sprawdzić niebezpieczną część dolnej części haka oraz część rowka odciążającego przy gwintowanej części ogona haka. Jeśli pojawi się jakieś pęknięcie, należy je zezłomować.

- Zużycie niebezpiecznej części haka sięga 10% jego pierwotnego rozmiaru;

- Otwarcie powiększono o 10% w porównaniu do rozmiaru oryginalnego

• Odkształcenie skrętne przekracza 10°;

- Odkształcenie plastyczne niebezpiecznego odcinka lub szyjki haka;

b) tańcuch

- łańcuch ulega odkształceniu plastycznemu, gdy wydłużenie osiągnie 5% pierwotnej długości;

- Zużycie pomiędzy pierścieniami łańcucha i częściami stykającymi się pomiędzy pierścieniem łańcucha a mocowaniami końcowymi zmniejsza się do 80% pierwotnej średnicy; zużycie innych części zmniejsza się do 90% pierwotnej średnicy;

- Niebezpieczne zużycie sekcji końcówek zostało zredukowane do 10% pierwotnego rozmiaru;

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]