UB100A - Wiertarka MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UB100A MSW

Opis parametru Wartość parametru
Nazwa produktu Zginarka do blachy
Model MSW-UB100A
Cieżar (kg) 31,9
Kyt obrátki (*) 0-135
Wymiar elementu obrabiamego przy giętiu (na zimno/ na gorąco)
Plaski profil [mm] 100x15
Okrągły profil [mm] ∅22/27
Kwadratowy profil [mm] 20x20/25x25

1. OGÓLNY OPIS
   Instrukcja przeznaczona jest do pomocy w bezpiecznym i niezawodnym użytkowaniu. Produkt jest zaprojektowany i wykonany ścisłe według wskazań technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyższych standardów jakości.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ I ZROZUMIEĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.

Dla zapownienia długicj i niczawodnej pracy urządzenia należy dbać o jego prawidrową obshuge oraz konserwację zgodnie ze wskazówkami zawartymi w tej instrukcji. Dane techniczne i specyfikacje zawarte w tej instrukcji obsługi są aktualne. Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian związanych z podwyższeniem jakości.

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

	Przed uzyciem należy zapoznać się z instrukcja.
	Produkt podlegający recyklingowi.
	UWAGA! lub OSTRZEŻENIEł lub PAMIĘTAJ opisująca daną sytuację (ogólny znak ostrzegawczyt).
	Założ okulary ochronne.
	Stosuń rekawice ochronne
	Stosuń ochroną stop
	UWAGA! Ostre clementy. Niebezpieczeństwo obdęcia kończyn.
	UWAGA! Nieberpieczenstwo zgniecenia dłani
	Do użytku tylko wewnątriz pomieszczeń.

UWAGA! Ilustracje w niniejszej Instrukcji obsługi maja charakter poglądowy i w niektórych szczegółach mogą różnić się od rzeczywistego wpłatu produktu.
Instrukcja oryginalną jest niemiccka wersja instrukcji. Pozostałe wersje językowe sa tiumaczeniami z języka niemierkiego.

1. BEZPIECZENSTWO UZYTKOWANIA

⚠️

UWAGA! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. Nierzastosowanie się do ostrzeñen i instrukcji może spowodować ciękłe obrażenia ciała lub imieć. Termin „urządzenie” lub „produkt“ w ostrzeoniach i w opisie instrukcji odnosi się do ZGINARKI DO BLACHY. Nie wkładać rąk, przedmiotów do wnętrza pracującygo urządzenie!

a)	Uztymuj porządek w miejscu pracy i dobre oświetlenie. Nieporządłek lub zle oświetnie może prowadzić do wypadowów. Należy być przowidującym, obserować co się robi i zachowywać rozsadek podczasowania urządzenia.
b)	Uzradzenie nie jest przejmacezone do tego, by było użytkowane przez osoby (w tymdziech) o ograniczonych funkcjiach psychicznych, sensorycznych i umysłowych lub nieposiedające odpowiedniego doświadczenia (i/ub wieśczy, ihyło za się one nadzorowane przez osobe o odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo lub otrzynały od nici wskaźwidą dotyczące tego, jak należy obsługować urządzenie.
c)	Uzradzenie mogą obsługować osoby sorawne fizycznie, żolne do jej obsługi i odpowiednio wyszkolone, które zapoznały się z ninicjsa instrukcja oraz zostały przeszkolone w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.
d)	Wrazie stwidzenia uszkodzenia lub nieprawidłowości w pracy urządzenia należy bezwizłocznie zaprzuść jego użytkowania i zgłość do to obroku uprawnioneń.
e)	W razie wątpliwości, że urządzenia działa poprawnie, należy skionstektować się z serwissem producenta.
f)	Naprawy urządzenia może wykonac wyłącznic serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielniel.
g)	Na stanowisku pracy nie mogą przebywać dzieci ani osoby nicupownzionne. (Nicuwaga może spowocłowaw urate kontroli nad urządzeniem.)
h)	W czasie obrócki elementów należy zwiarcą i uwagę na obnocnia osób postronnych i ich bezpieczeństwo.
i)	Nalczy bacznie obnowować element podczas obrócki tak aby w odpowiednim crisis zarecsgowac na zagrożenie lub zapobiec uzscienzioni elementu.
j)	Zachować porządek i usuńąć po obróbcce wszelkie ryty, odiamki oraz zbędne części obrabianego materiału.
k)	W przypadku produkcji większej ilości elementów, elementy przed i po obróbcce należy składować tak aby użyrzmay porządek na stanowisku pracy.
A	PAMIETAJI Należy chronić dzieci i inne osoby postronne podczas pracy urządzeniem.
2.2 BEZPIECZENSTWO OSORISTE
a)	Niedozwolone jest obsługивание urządzenia w stanie zmeczenia, choroby, pod wpływem alkochiu, narkotyków lub leków, które ograniczają w istotnym stopniu żolności obsługi urządzenia.
b)	Należy być uważnym, kierować się zdrowym rozsadikiem podczas pracy urządzeniem. Chwila nieuwagi podczas pracy, może doprowadzić do poważnych obrażeń ciała.

c) Należy używać środków ochrony osobistej wymaganych przy pracy urządzeniem wyszczególnych w punkcie 1 objasmenia symbol Stosowanie odpowiednich, atestuwanych środków ochrony osobistej zmniejsza ryzyko doznania urazu.
d) Nie należy przeceniać swoich możliwości. Utrzymywać balans i równowagę ciała przez cały czas pracy. Umożliwia to lepszą kontrolę nad urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
e) Nie należy nosić lużnej odzieży ani bizuterii. Włosy, odziez i rękawice utrzymywać z dala od części ruchomych. Lużna odzież, bizuteria lub długie włosy mogą zostać chwycone przez ruchome części.
f) Należy usunąć wszelkie narzędzia regulujące lub klucze przed użyciem urządzenia. Narzędzie lub klucz pozostawiony w obracającej się części urządzenia może sopowodować obużenia ciała.
g) Materiał podclawany obróbce powinien być wolny od zanieczyszczeń.
h) Nie wolno dotykać części lub akcesoriów ruchomych w trakcie pracy urządzenia.
i) Stosować rękawice ochronne w celu uniknięcia skaleczenia przez ostre krawędzie.
j) Nie należy obrabiać elementów z twardych materiałów.
k) Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia celem zmiany jego parametrów lub budowy.
I) Nie dotykać przekładni w trakcie pracy urządzenia.
2.3. BEZPIECZNE STOSOWANIE URZADZENIA
a) Nie należy przeciązać urządzenia. Używać narzędzi odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowo dobrane urządzenie wykona lepiej i bezpieczniej prace dla którego zostało zaprojektowane.
b) Niezuwane urządzenia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci oraz osób nie znajdujących urządzenia lub tej instrukcji obsługi. Urządzenia są niebozpieczne w rękach niedoświadczonych użytkowników.
c) Utrzymuj urządzenie w dobrym stanie technicznym. Sprawdzaj przed każda pracę czy nie posiada uszkodzeń ogólnych lub związanych z elementami ruchomymi tępknięcia części i elementów lub wszelkie inne warunki, które mogą mieć wpływ na bezpieczne działanie urządzenia). W przypadku uszkodzenia, oddaj urządzenie do naprawy przed uzyciem.
d) Urządzenie należy chronić przed dziećmi.
c) Naprawa oraz konserwacja urządzeń powinna być wykonywana przez wykwalifikowane osoby przy uzyciu wyłącznie oryginalnych części zamicennych. Zapewnicto bezpieczeństwo użytkowania.
f) Aby zapewnić zaprojektowana integralność operacyjna urządzenia, nie należy usuwać zainstalowanych fabrycznie osłon lub odkręcać śrub
g) Przy transportowaniu i przenoszeniu urządzenia z miejsca magezynowania do miejsca użytkowania nalczy uwzglęśnić zasady bezpieczeństwa i higieny pracy przy recznych pracach transportowych obowiązujących w kraju, w którym urządzenia sa użytkowane.
h) W urządzeniu obrabiać elementy o parametrach zgodnych z danymi podanymi w tabeli danych technicznych. Nie przekraczać dopuszczainych wymiarów obrabianego materiału.

i) Nie wolno obrabiadc dwóch przedmiotów jednocześnie.
j) Długie przedmioty obrabiane muszą być podparte i ustawione stabilnie do obróbki.
k) Urządzenie ustawić na stabilnej, suchej i płaskiej powierzchni o wielkości odpowiednio dobranej do gabarytów urządzenia i obrabianego materiału.
1) Podłoga na stanowisku pracy powinna być odpoma na poślizą.

1. ZASADY UZYTKOWANIA

Zginarka jest urządzeniem przeznaczonym do ręcznego zaginania elementów metalowych.

Odpowiedzialność za wszelkie szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem ponosi użytkownik.

3.1. OPIS URZADZENIA

UWAGA! Rysunki produktu znajdują się na końcu instrukcji na stronie 24.

Do mocowania urządzenia do blatu stolu/ przestrzeni roboczej służą otwory umiejętności w podstawie urządzenia (12).

3.2. PRZYGOTOWANIE DO PRACY

- Wsunąć blok (3) w szynę zginarki. Z drugiej strony szyny wsunąć do otworu w bloku wkręt (19), nałożyć płytkę (20), a następnie przykrećić ją za pomocą śrub (22). Na koniec wkrętu wystający poza obrys płytki (20) nałożyć uchwyt (23) zetracając szczoglną uwage, aby otwory w śrubie (19) i uchwycy (23): pokrywały się, zablokować uchwyt umieszczając w otworze sprężynę (21).

- Nad blokiem przykręcić płytkę gnacą (6) za pomocą śrub.

- Przymocować docisk (1) wraz z wałem mimosrodkowym (14), a następnie zamontować dźwignię regulacji docisku (15) w wale mimosrodkowym.

- Przykręcić dźwignię gięcia materiału (9) do doisku obrotowego (10) za pomocą śrub i podkładek.

- Nałożyć zacisk pomiarowy (17) na walck pomiarowy (18). Wkręcić walck pomiarowy (18) w otwór z boku podstawy.

3.3. PRACA Z URZADZENIEM

- Pomiedzy docisk a matryce włożyć gięty element, zabezpieczyć przy pomocy dźwigni.

- Następnie ustabilizować pozycje elementu zginanego za pomocą walką i zacisku pomiarowego.

- Przy pomocy podziałki kąta gięcia (24) ustawić wymagany kąt poprzez przesunięcie kołka blokującego (5).

- Ustawie docisk płytki do elementu obrabianego. - Przesuwać dźwignie gięcia materiału (9) w celu zgięcia elementu obrabianego.

- Poluzować wałek i zacisk pomiarowy oraz dźwignię dorisku i wyjąć element.

Lista elementów:

Numer części	Opis
1	Docisk
2	Matryca
3	Blok gięcia
4	Śruba M8x20
5	Kołek blokujący
6	Płytką głąca
7	Śruba M10x25
8	Podkładka
9	Dźwignia gięcia materiału
10	Docisk obrotowy
11	Walek mocujący
12	Podstawa
13	Nakrętka kwadratowa
14	Wał mimośrodkowy
15	Kołek
16	Nakrętka M8x15
17	Zacisk pomiarowy
18	Walek pomiarowy
19	Wkręt
20	Płytką mocująca
21	Sprozyna 5x30
22	Śruba M8x16
23	Uchwyt
24	Podziarka kąta gięcia materiału

3.4 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA • Dźwignie i elementy regulujące należy utrzymywać w czystości, bez pozostałości substancii smarujących
- Elementy obrotowe i /lub powierzchnie styku okresowo zabezpieczacą smarem
- Do czyszczenia powierzchni należy stosować wyłącznie środki niezawierające substancji zrących.
- Po każdym czyszczeniu wszystkie elementy należy dobrze wysuszyć, zanim urządzenie zostanie ponownie użyte.
- Urządzenie nalczy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu chronionym przed wilgocią i bezpośrednim promieniowaniem słonecznym.
- W przypadku zamiaru dłuższego niezuwania urządzenia nalczy na czas przechowywania zabezpieczyć je smarem. W celu bezpiecznego użytkowania przed powtörnym uzyciem nadmiar smarowidła nalczy usunąć.

TECHNICKÉ ÚDAJE

ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]