U3CHARGEHUB13 - Hub USB i-TEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Koncentrator USB 3.0 z ładowaniem
Marka	i-TEC
Model	U3CHARGEHUB13
Liczba portów USB	13 portów USB 3.0
Prędkość transmisji	Do 5 Gb/s
Zasilanie	Zewnętrzny zasilacz sieciowy: wejście AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1.5 A; wyjście DC 12 V, 5 A
Dołączony kabel	Kabel USB 3.0 typu A na B, 100 cm
Główne funkcje	Plug & Play, jednoczesne ładowanie urządzeń USB, automatyczne wykrywanie ładowania, indywidualne przełączniki włącz/wyłącz na każdym porcie, diody LED na każdym porcie
Wbudowane zabezpieczenie	Zabezpieczenie przed przepięciami i przeciążeniami prądowymi
Zgodność systemowa	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS X 10.6 i nowsze, Linux, Chrome OS
Wymiary	187 x 53 x 23 mm
Waga	200 g
Temperatura pracy	0 do 50°C
Temperatura przechowywania	-10 do 85°C
Konserwacja i czyszczenie	Odłącz urządzenie przed czyszczeniem; użyj suchej, miękkiej ściereczki. Nie narażaj na wilgoć ani ekstremalne temperatury.
Bezpieczeństwo	Nie zanurzać w wodzie; przechowywać poza zasięgiem dzieci; używać na płaskiej powierzchni, aby uniknąć upadków.
Części zamienne i naprawialność	Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym pod adresem [e-mail] w celu naprawy lub reklamacji.
Informacje ogólne	Urządzenie oznakowane CE; recykling po zakończeniu eksploatacji poprzez odpowiednie punkty zbiórki (UE).

Często zadawane pytania - U3CHARGEHUB13 i-TEC

Jak zainstalować koncentrator USB U3CHARGEHUB13?

Podłącz do koncentratora dołączony zasilacz, a następnie podłącz go do gniazdka sieciowego. Połącz koncentrator z komputerem za pomocą kabla USB 3.0 (typu A na B). System operacyjny automatycznie zainstaluje ogólne sterowniki. Nie są wymagane żadne dodatkowe sterowniki.

Czy mogę ładować urządzenia bez podłączania koncentratora do komputera?

Tak, koncentrator może ładować urządzenia USB, gdy zasilacz jest podłączony. Do funkcji ładowania nie jest konieczne podłączanie do komputera.

Jak działają indywidualne przełączniki na każdym porcie?

Każdy port USB 3.0 ma przełącznik włącz/wyłącz. Naciśnij raz, aby włączyć port (zapala się dioda LED), naciśnij ponownie, aby go wyłączyć. Pozwala to na indywidualne sterowanie zasilaniem każdego urządzenia.

Jakie typy urządzeń mogę ładować za pomocą tego koncentratora?

Koncentrator obsługuje ładowanie smartfonów (w tym iPhone i Samsung), tabletów, czytników e-booków, odtwarzaczy multimedialnych, GPS i innych urządzeń USB. Zaleca się używanie oryginalnego kabla urządzenia.

Czy koncentrator jest zgodny z USB 2.0 lub 1.1?

Tak, koncentrator jest wstecznie zgodny ze standardami USB 2.0 i 1.1. Starsze urządzenia będą działać z ich natywną prędkością.

Co oznaczają diody LED obok portów?

Każda dioda LED wskazuje stan odpowiedniego portu: świeci się, gdy port jest włączony za pomocą przełącznika i koncentrator jest zasilany. Gaśnie, gdy port jest wyłączony.

Jaka jest maksymalna moc ładowania dostarczana przez koncentrator?

Zasilacz dostarcza 12 V / 5 A (łącznie 60 W). Moc jest rozdzielana między porty w zależności od potrzeb podłączonych urządzeń. Koncentrator może ładować jednocześnie do 13 urządzeń.

Czy koncentrator chroni mój komputer przed zwarciami?

Tak, koncentrator zawiera zabezpieczenie przed przepięciami i przeciążeniami prądowymi. W przypadku zwarcia na urządzeniu, koncentrator chroni podłączony komputer.

Czy mogę używać koncentratora z komputerem Mac lub Chromebook?

Tak, koncentrator jest zgodny z Mac OS X 10.6 i nowszymi, a także z Chrome OS i Linux. Działa w trybie Plug & Play bez dodatkowych sterowników.

Co zrobić, jeśli port nie działa?

Najpierw sprawdź, czy odpowiedni przełącznik jest w pozycji włączonej (dioda LED się świeci). Upewnij się, że zasilacz jest prawidłowo podłączony. Spróbuj zmienić kabel lub urządzenie. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z pomocą techniczną pod adresem [e-mail].

INSTRUKCJA OBSŁUGI U3CHARGEHUB13 i-TEC

PL Upewnij się, że uważnie przeczytałeś instrukcji obsługi. Szczegółowy podręcznik jest dostępny na naszej stronie internetowej www.i-tec.cz/pl/ w zakładce "Instrukcje, sterowniki". W razie jakichkolwiek problemów, skontaktuj się z naszym serwisem pod adresem: [e-mail]

HUB jest idealny dodatek dla każdego, kto ma w swoim notebooku, ultrabooku lub swoim komputerze PC niewystarczającą ilość portów USB i jest zmuszony do ciągłego podłączania i odłączania swoich ulubionych urządzeń USB, takich jak dyski flash, telefony komórkowe, tablety, aparaty cyfrowe, odtwarzacze MP3, drukarki itp.

HUB posiada 13 portów USB 3.0 z funkcją Plug & Play oraz możliwością ładowania przez USB – HUB automatycznie wykrywa podłączone przez port USB urządzenia, które wymagają ładowania. Dzięki temu, że HUB posiada 13 złączy USB 3.0, można ładować jednocześnie nawet 13 urządzeń. Interfejs USB 3.0 istotny jest w szczególności dla transmisji danych z USB 3.0 kart pamięci i jednostek pendrive, gdy najbardziej wykorzystywana jest duża prędkość transmisji danych. W opakowaniu znajduje się dodatkowy zewnętrzny adapter ładujący, bez którego HUB nie obejdzie się. Ładowarka gwarantuje stabilność ładowania ze złączy USB oraz wydajność HUB. HUB nie wymaga instalacji sterowników. Wystarczy podłączyć do urządzenia oraz komputera kabel USB i natychmiast rozpocząć pracę. HUB posiada wbudowaną ochronę przeciwprzepięciową, w przypadku zwarcia na urządzeniach peryferyjnych. Urządzenie jest kompatybilne z USB 2.0 / 1.1.

ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA

• i-tec USB 3.0 Charging HUB 13 port
• USB 3.0 kabel cyfrowy z A do B. (100 cm)
• Zasilacz (kabel 150 cm)
- Instrukcja

INSTALACJA W WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 I WYŻSZYM, MAC OS X I WYZSZYM, LINUX, CHROME OS

HUB instaluje sie automatycznie i nie wymaga sterowników. Podłącz konektor adaptera zasilania do HUB-a oraz podłącz adapter do sieci 230 V. Następnie podłącz HUB za pomocą USB kabla do wolnego USB portu (standardu USB 3.0, 2.0 lub 1.1) notebooka / PC i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. HUB zostanie zainstalowany i widoczny będzie w Menedżerze Urządzeń jako „Generic USB Hub” i “Generic USB SuperSpeed Hub”.

OPIS

1. 13x wyjściowe porty USB 3.0 do podłączenia urządzeń USB
2. Dioda LED – Obok każdego złącza USB 3.0 znajduje się dioda LED, która zapala się po naciśnięciu przełącznika obok danego złącza i gaśnie po ponownym naciśnięciu przełącznika, jeżeli HUB jest podłączony do zasilania.
3. Przełącznik do włączenia/wyłączenia złączy USB – służy do załączenia/wyłączenia danego złącza.
4. Wejście do podłączenia adaptera zasilającego.
5. Złącze USB 3.0 typu A/B

ZASILANIE

HUB wymaga do swej pracy adapter zasilający, który stanowi część integralną opakowania. Należy stosować się do zasad bezpieczeństwa pracy z takim adapterem zasilającym (np. nie pozostawiać w zasięgu dzieci; jeżeli adapter podłączony jest do gniazdka 230V, nie wolno zanurzać końcówki w wodzie itp.).

ŁADOWANIE

HUB umożliwia ładowanie podłączonych przez USB urządzeń mobilnych takich jak smartfony (w tym iPhone i telefony Samsung), czytniki e-book, urządzeń multimedialnych, nawigacji GPS oraz tabletów (np. Asus, Toshiba, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). Do podłączenia urządzeń oraz ładowania przez port USB należy stosować oryginalny kabel dołączony wraz z HUB-em. Jednocześnie jest konieczność podłączenia adaptera zasilającego do HUB-a.

WYMAGANIA SYSTEMOWE

Wymagania sprzętowe:

Notebook / PC z bezpłatnym portem USB

System operacyjny:

Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OS X 10.6 lub wyższy, Linux, Chrome OS

SPECYFIKACJA

• 13x port USB 3.0 do podłączenia urządzeń USB
- 1x USB 3.0 kabel do podłączenia HUB-a do notebooka / PC
- Prędkość transmisji do 5 Gbps
- System wykrywania urządzeń ładowanych USB
- Plug & Play
• Zabezpieczenie nadprądowe i przepięcia
- Diody LED
• Temp. przechowywania -10\~85 °C
• Temp. pracy 0\~50 °C
• Zasilanie: wejście AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1.5 A; wyjście DC 12 V, 5 A

• OS Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OS X 10.6 lub wyższy, Linux, Chrome OS
  • Wymiary produktu 187 x 53 x 23 mm
  • Waga produktu 200 g

INSTRUCKJE BEZPIECZEŃSTWA

• Nie narażać na działanie wysokich temperatur i wysokiej wilgotności.
• Używać urządzenia na powierzchniach płaskich w celu uniknięcia upadku.
• Zachować instrukcję do ewentualnego późniejszego użycia.

We współpracy z działem serwisu:

• Sprawdzić funkcjonalność po upadku do wody lub na twarda powierzchnię
• Sprawdzić funkcjonalność gdy obudowa uległa uszkodzeniu
• Odesłać urządzenie gdy nie pracuje zgodnie z instrukcją.

CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

Dostępne na naszych stronach www.i-tec.cz/pl/ w zakładce „FAQ“ przy niniejszym produkcie.

ÚVOD

To urządzenie oznakowane jest specjalnym symbolem odzysku. Pookresie użytkowania trzeba je zwrócic do odpowiedniego punktu zbiórki i nie wolno umiestczać go razem z nieposortowanymi odpadami. Takie działanie przyniese korzyść dla środowiska. (Tylko w Unii Europejskiej)

LIETUVIU

EMS (For EMC, Für EMC, Pro EMC, Pre EMC, Dla Kompatybilności elektromagnetycznej, Para EMC, Skirtas EMC, per la compatibilità elettromagnetica):

EN55032:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

RoHS:

2011/65/EU;

and it is safety under conditions of standard application / und ist sicher bei standardmäßiger Nutzung / et c'est la sécurité dans des conditions d'application standard / y es seguridad bajo condiciones de aplicación estándar / ed è sicuro in condizioni d'uso normali / a je bezpečný za podmínek obvyklého použití / a je bezpečný za podmienok obvyklého použitia / oraz jest produktem bezpiecznym przy standardowym wykorzystywaniu /ir naudojant įprastomis sąlygomis yra saugus / en is veilig onder de omstandigheden van normaal gebruik.

Additional information, Ergänzende Angaben, Information additionnelle, Información Adicional, Informazioni integrative, Doplňující informace, Doplňujúce informácie, Dodatkowe informacje, Papildoma informacija, Aanvullende informatie:

Identification Mark, Identifikationskennzeichen, La marque d'identification, Marca de identificación, Marchio d'identificazione, Identifikační značka, Identifikačná značka, Znak identyfikacyjny, Identifikavino kodas, Identificatiemerk:

Ostrava 02.01.2019

Ing. Lumír Kraina