U3CHARGEHUB13 - USB rozbočovač i-TEC - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	USB 3.0 hub s nabíjaním
Značka	i-TEC
Model	U3CHARGEHUB13
Počet USB portov	13 USB 3.0 portov
Rýchlosť prenosu	Až 5 Gb/s
Napájanie	Externý sieťový adaptér: vstup AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1,5 A; výstup DC 12 V, 5 A
Súčasťou je kábel	USB 3.0 kábel typu A na B, 100 cm
Hlavné funkcie	Plug & Play, súčasné nabíjanie USB zariadení, automatická detekcia nabíjania, individuálne vypínače zapnutia/vypnutia pre každý port, LED indikátory na každom porte
Integrovaná ochrana	Ochrana proti prepätiu a nadprúdu
Systémová kompatibilita	Windows 7/8/8.1/10, Mac OS X 10.6 a novšie, Linux, Chrome OS
Rozmery	187 x 53 x 23 mm
Hmotnosť	200 g
Prevádzková teplota	0 až 50 °C
Skladovacia teplota	–10 až 85 °C
Údržba a čistenie	Pred čistením odpojte zariadenie; používajte suchú a jemnú handričku. Nevystavujte vlhkosti ani extrémnym teplotám.
Bezpečnosť	Neponárajte do vody; uchovávajte mimo dosahu detí; používajte na rovnom povrchu, aby ste predišli pádom.
Náhradné diely a opraviteľnosť	Pre opravy alebo reklamácie kontaktujte zákaznícky servis na [e-mail].
Všeobecné informácie	Zariadenie s označením CE; recyklácia na konci životnosti prostredníctvom príslušných zberných stredísk (EÚ).

Často kladené otázky - U3CHARGEHUB13 i-TEC

Ako nainštalovať USB hub U3CHARGEHUB13 ?

Pripojte dodaný napájací adaptér k hubu a potom ho zapojte do elektrickej zásuvky. Pripojte hub k počítaču pomocou USB 3.0 kábla (typ A na B). Operačný systém automaticky nainštaluje generické ovládače. Nie sú potrebné žiadne ďalšie ovládače.

Môžem nabíjať zariadenia bez pripojenia hubu k počítaču ?

Áno, hub môže nabíjať USB zariadenia, pokiaľ je zapojený napájací adaptér. Na funkciu nabíjania nie je potrebné pripájať ho k počítaču.

Ako fungujú individuálne vypínače na každom porte ?

Každý USB 3.0 port má vypínač zapnutia/vypnutia. Stlačte raz pre zapnutie portu (LED indikátor sa rozsvieti), znova stlačte pre vypnutie. To umožňuje individuálne riadenie napájania každého zariadenia.

Aké typy zariadení môžem nabíjať týmto hubom ?

Hub podporuje nabíjanie smartfónov (vrátane iPhone a Samsung), tabletov, čítačiek, multimediálnych prehrávačov, GPS a ďalších USB zariadení. Prednostne používajte originálny kábel zariadenia.

Je hub kompatibilný s USB 2.0 alebo 1.1 ?

Áno, hub je spätne kompatibilný so štandardmi USB 2.0 a 1.1. Staršie zariadenia budú fungovať svojou natívnou rýchlosťou.

Čo znamenajú LED indikátory vedľa portov ?

Každý LED indikátor ukazuje stav príslušného portu: rozsvieti sa, keď je port aktivovaný vypínačom a hub je pod napätím. Zhasne, keď je port deaktivovaný.

Aký je maximálny nabíjací výkon poskytovaný hubom ?

Napájací adaptér poskytuje 12 V / 5 A (celkovo 60 W). Výkon je rozdelený medzi porty podľa potrieb pripojených zariadení. Hub môže nabíjať až 13 zariadení súčasne.

Chráni hub môj počítač pred skratmi ?

Áno, hub má integrovanú ochranu proti prepätiu a nadprúdu. V prípade skratu na zariadení hub chráni pripojený počítač.

Môžem použiť hub s Macom alebo Chromebookom ?

Áno, hub je kompatibilný s Mac OS X 10.6 a novšími, ako aj s Chrome OS a Linuxom. Funguje ako Plug & Play bez ďalších ovládačov.

Čo robiť, ak port nefunguje ?

Skontrolujte, či je príslušný vypínač v polohe zapnuté (LED indikátor svieti). Uistite sa, že je napájací adaptér správne zapojený. Skúste vymeniť kábel alebo zariadenie. Ak problém pretrváva, kontaktujte podporu na [e-mail].

NÁVOD NA OBSLUHU U3CHARGEHUB13 i-TEC

SK Prosíme o dôkladné prečítanie celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozícii tiež na našom webe www.i-tec.cz v záložke „Manuály, ovladače“ pri tom-to produkte. V prípade problémov sa môžete obrátiť na našu technickú podporu: [e-mail]

Notebook / PC s volným USB portem

Operační systém

Windows 7/8/8.1/10, Mac OS X 10.6 a vyšší, Linux, Chrome OS.

SPECIFIKACE

HUB je ideálnym doplnkom pre každého, kto má vo svojom notebooku, ultrabooku alebo PC nedostatok USB portov a je nútený neustále pripája a odpájať svoje oblúbené USB zariadenia, ako sú flash disky, mobilné telefóny, tablety, digitálne fotoaparáty, MP3 prehrávače, tlačiarne, apod.

Tento HUB ponúka 13 USB 3.0 portov s funkciou Plug & Play a štandardným USB nabíjaním – HUB automaticky detekuje, či je pripojené zariadenie pre USB nabíjanie. Vďaka tomu, že HUB má 13 USB 3.0 portov, je možno nabíjať až 13 zariadení naraz. Rozhranie USB 3.0 je dôležité hlavne pre dátové prenosy z USB 3.0 pamäťových kariet a flash diskov, kde sa najviac využije jeho vysoká prenosová rýchlost. K baleniu je priložený externý napájací adaptér, bez ktorého sa HUB neobíde. Napájací adaptér vám zaručí stabilnosť nabíjania z USB portov a výkon HUBu.

HUB nevyžaduje inštaláciu ovládačov. Iba ho pomocou USB kábla pripojíte k svojmu počítaču a môžete ho ihned' začat' využívať. HUB má vstavanú napätovú ochranu vášho počítača pre prípad skratu na periférnych zariadeniach. Samozrejmostou je spätná kompatibilita s USB 2.0 / 1.1.

INŠTALÁCIA VO WINDOWS 7 / 8 / 8.1 / 10 A VYŠŠÍ, MAC OS X 10.6 A VYŠSI, LINUX, CHROME OS

1. 13x výstupné USB 3.0 porty pre pripojenie USB zariadenia
2. LED dióda – Každý USB 3.0 port má vedl’a seba LED diódu, ktorá sa rozsvieti po stlačení prepínača vedl’a daného portu a vypne po d’alšom stlačení prepínača, pokiaľ je HUB napájaný.
3. Prepínač na zapnutie/vypnutie USB portov – slúži na zapnutie/vypnutie daného portu.
4. Vstup pre pripojenie napájacieho adaptéra
5. Port USB 3.0 typu A/B

NAPÁJANIE

HUB potrebuje pre fungovanie napájací adaptér, ktorý je súčastou balenia. Dbajte na základné zásady bezpečnosti pri manipulácii s týmto napájacím adaptérom (napr. nenechávajte v dosahu detí; ak je adaptér v sieti 230V, potom konektor nevkladajte do vody a podobne).

NABÍJANIE

HUB podporuje nabíjanie pripojených USB mobilných zariadení, ako sú smartphony (tiež iPhone a Samsung telefóny), čítačky e-knih, multimedialne prehrávače, navigácie a tablety (napr. Asus, Toshiba, GoClever, Prestigio, Emgeton, Sencor). Nabíjané zariadenie stačí pripojiť originálnym káblom do USB portu HUBu. Zároveň musí byť k HUBu pripojený napájací adaptér.

Hardwarové požiadavky

Notebook / PC s vol'ným USB portom

Operačný systém

Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.6 alebo vyšší, Linux, Chrome OS

ŠPECIFIKÁCIE

• 13x USB 3.0 port pre pripojenie USB zariadení
• 1x USB 3.0 kabel pre pripojenie HUBu k notebooku / PC
  • Prenosová rýchlost' až 5 Gbps
• Mechanizmus detekcie USB nabíjania pre mobilné zariadenia
• Plug & Play funkcia
  • Napätová a nadprúdová ochrana
  • LED diódy
• Teplota skladovania -10\~85 °C
• Teplota pracovná 0\~50 °C
• Napájací adaptér: vstup AC 100-240 V, 50-60 Hz, 1.5 A; výstup DC 12 V, 5 A
  • OS Windows Windows 7 / 8 / 8.1 / 10, Mac OS X 10.6, Mac OS X 10.6 alebo

• Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu.
• Používajte zariadenie na plochých podložkách – vyvarujete sa tým skíznutiu a pádu na zem.
• Uschovajte manuál pre neskoršie možné použitie.

V súčinnosti so servisným oddelením:

• Overte funkčnost' po páde do vody alebo na zem.
• Overte funkčnost' pri prasknutí krytu.
• Reklamujte zariadenie nefungujúce podľa manuálu.

OBSAH BALENIA

• i-tec USB 3.0 Charging HUB 13 port
- USB 3.0 dátový kábel z A na B. (100 cm)
- Napájací adaptér (kabel 150 cm)
• Užívatel'ská príručka

ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

K dispozícii na našom webe www.i-tec.cz v záložke „FAQ“ pri tomto produkte.

IVADAS

Notebook / PC s volným USB portem

Operacinė sistema:

Toto zariadenie je označené vyššie uvedeným recyklačným symbolom. To znamená, že na konci doby života zariadenia musíte zaistit, aby bolo uložené oddelene na zbernom mieste, zriadenom pre tento účel a nie na miestach určených pre ukladanie bežného netriedeného komunálneho odpadu. Prispeje to k zlepšeniu životného prostredia nás všetkých. (Iba pre Európsku úniu)

POLSKI